本學(xué)期英語(yǔ)課文重要段落

1、UNIT1OnewayoftheAmericanpositionistostatethatwevalueandmorethantheChinesedo.Thebetweenourtwoculturescanalsobeseenintermsofthefearsweboth.Chineseteachersarethatifskillsarenotacquiredearly,theymayneverbeacquired;thereis,nohurrytocreativity.Americaneducatorsfearthatunlesscreativityhasbeenacquiredearly,

2、itmaynever;ontheotherhand,skillscanbelater.美國(guó)人的立場(chǎng)可以概括起來(lái)這么說(shuō)，我們比中國(guó)人更重視創(chuàng)新和自立。我們兩種文化的差異也可以從我們各自所懷的憂慮中顯示出來(lái)。中國(guó)老師擔(dān)心，如果年輕人不及早掌握技藝，就有可能一輩子掌握不了；另一方面，他們并不同樣地急于促進(jìn)創(chuàng)造力的發(fā)展。美國(guó)教育工作者則擔(dān)心，除非從一開(kāi)始就發(fā)展創(chuàng)造力，不然創(chuàng)造力就有可能永不再現(xiàn)；而另一方面，技藝可于日后獲得。UNIT2YetIfeelapassingtothematerialthingssomanyotherpeoplehave.My1999carshowstheof105,000mi

3、les.Butitisstill.Myapartmentismodest,butquietandrelaxing.Myclothesarewellsuitedtomywork,whichisoutdoors.Mycomputerneedscanbemetatthelibrary.然而，想要得到其他那么多人都有的物質(zhì)的東西，對(duì)我來(lái)說(shuō)，只不過(guò)是轉(zhuǎn)瞬即逝的念頭而已。我的汽車(chē)是1999年的產(chǎn)品，到現(xiàn)在開(kāi)了十萬(wàn)五千英里，已經(jīng)很破很舊了，但是它依然可靠。我的住房不大，但是很安靜，住著挺舒心。我的衣服很適合于我的工作，主要都在戶(hù)外。我對(duì)計(jì)算機(jī)的很少的需求，可以在圖書(shū)館得到解決。InspiteofwhatId

4、on'thave,Idon'tfeelpoor.Why?I'veenjoyedgoodhealthfor53years.It'snotjustthatI'vebeen川ness-free,it'sthatIfeelvigorousandspirited.Exercisingisactuallyfunforme.Ilookforwardtolong,walks.口AndIlovethe"cando"attitudethatfollows.盡管有些東西我沒(méi)有，我并不感到貧窮。這是為什么？五十三年來(lái)我一直非常健康。我不但不生病，而且

5、精力充沛，情緒飽滿(mǎn)。鍛煉對(duì)我而言是確確實(shí)實(shí)的快事，我樂(lè)意長(zhǎng)距離步行，越走越有勁。我喜愛(ài)步行后隨之產(chǎn)生的一種什么都干得了”的心態(tài)。UNIT3Ifthatsortofthinghappenedonlyonceinawhile,itwouldn'tbesobad.Overall,Iwouldn'twanttotrademydadforanyoneelse's.HelovesuskidsandMomtoo.ButIthinkthat'ssometimestheproblem.Hewantstodothingsforus,thingshethinksaregood.But

6、heneedstogivethemmorethoughtbecause:肖恩：這類(lèi)事要是偶爾發(fā)生一兩次，那倒也沒(méi)什么?？偟膩?lái)說(shuō)，我是不肯把自己老爸跟別人的老爸換的。他愛(ài)我們當(dāng)子女的，也愛(ài)老媽。不過(guò)我想，有時(shí)問(wèn)題就出在這兒。他一心想幫助我們，他自以為在為我們做好事呢?？伤麘?yīng)該多想想才對(duì)，因?yàn)椋篊anyouimaginehowIwas?Anhonorstudent,classpresident.AndFatherwasoutaskingpeopletohavetheirsonscallandaskmetotheprom!Butthat'sdearolddad.Actually,heisad

7、ear.Hejustdoesn'tstoptothink.Andit'snotjustoneofuswho'vefelttheheavyhandof.Oh,no,allthreeofusliveinknowingthatatanytimedisastercanstrikebecause:黛安：你們能想像我覺(jué)得自己有多么丟人現(xiàn)眼嗎？堂堂的優(yōu)秀生、班主席。父親竟然去求別人叫他們的兒子打電話來(lái)邀我跳舞！可這就是我那可愛(ài)的老爸。他其實(shí)挺可愛(ài)的。他就是不好好想一想。不止我一個(gè)人深受他橫加干預(yù)之苦。哦，絕非我一個(gè)人，我們兄妹三個(gè)整天提心吊膽，知道倒霉的事隨時(shí)可能來(lái)臨，因?yàn)椋篣NIT

8、4I'dneverrealizedhowimportantdailyis:dressingforwork,sleepingnormalhours.I'dneverthoughtIreliedsomuchonforcompany.Ibegantounderstandwhycanbesodamaging,whylifewithoutansupporteddailyplancanleadtohigherratesofdrug,.以前我從未意識(shí)到日常的生活起居是多么重要，如穿戴整齊去上班，按時(shí)就寢。以前我從未想過(guò)自己會(huì)那么依賴(lài)同事做伴。我開(kāi)始理解為什么長(zhǎng)時(shí)間的失業(yè)會(huì)那么傷人，為什么一個(gè)

9、人的生活缺少了外部支持的日常計(jì)劃就會(huì)導(dǎo)致吸毒、犯罪、自殺率的增長(zhǎng)。Tobalancetomylife,Iforcemyselfbackintotherealworld.Icallpeople,tomeetwiththefewremainingfriendswhohaven'tNewYorkCity.Itrytoatleastgettothe,soastotheweekendfromtherestofmyweek.Iarrangeinterviewsforstories,doctor'sanythingtogetmeoutofthehouseandconnectedwithoth

10、ers.為了恢復(fù)生活的平衡，我強(qiáng)迫自己回到真實(shí)世界中去。我給別人打電話，與所剩無(wú)幾的仍然住在紐約城的幾個(gè)朋友安排見(jiàn)面。我至少設(shè)法去去健身房，以便使周末與工作日有所不同。我安排采訪好寫(xiě)報(bào)道，預(yù)約看醫(yī)生安排任何需要我出門(mén)與他人接觸的活動(dòng)。UNIT5Thefeltdifferentthistime.Ithimforabriefmoment.3Thenitallhithimlikeawetof.Thebarwassetatnineincheshigherthanhispersonalbest.That'sonlyoneinchofftheNationalrecord,hethought.The

11、ofthemomentf川edhismindwith.Hebeganshakingthe.Itwasn'tworking.Hebecamemore.Whywasthishappeningtohimnow,hethought.Hebegantogetnervous.l3Afraidwouldbeamoreaccuratedescription.Whatwashegoingtodo?Hehadneverexperiencedthesefeelings.Thenoutofnowhere,andfromthedeepestdepthsofhissoul,hepicturedhismother.

12、Whynow?Whatwashismotherdoinginhisthoughtsatatimelikethis?Itwassimple.Hismotheralwaysusedtotellhimwhenyoufelttense,anxiousorevenscared,takedeepbreaths.這一回，那跑道顯得有些異樣。剎那間，他感到一陣驚嚇。一種惶惑不安的感覺(jué)向他襲來(lái)。橫桿升到高出他個(gè)人最高紀(jì)錄9英寸的高度。他想，這一高度與全國(guó)紀(jì)錄只差1英寸了。這一刻緊張異常，他感到焦慮不安。他想擺脫緊張情緒。沒(méi)有用。他更緊張了。在這種時(shí)刻怎么會(huì)這樣呢，他暗暗思忖著。他有點(diǎn)膽怯起來(lái)。說(shuō)是恐懼也許更為恰

13、當(dāng)。怎么辦？他以前從來(lái)不曾有過(guò)這種感覺(jué)。這時(shí)，不知不覺(jué)地，在內(nèi)心最深處，出現(xiàn)了他母親的身影。為什么是在這一刻？記憶中，母親在這種時(shí)刻會(huì)怎樣做呢？很簡(jiǎn)單。母親過(guò)去總跟他說(shuō)，當(dāng)你覺(jué)得緊張、焦慮、甚至害怕的時(shí)候，就深深地吸氣。UNIT6Whyarewesoquicktolimitourselves?I'mnotdenyingthatmostlittlegirlslovedollsandmostlittleboyslove,anditmaybetruethatsomepeoplefavortherightsideoftheirbrain,andotherstheleft.Buthowrelev

14、antisthattome,ortoanyone,asanindividual?Insteadoftranslatingourdifferencesintohardandfastconclusionsaboutthehumanbrain,whycan'twefocusinsteadonhowweare?Insteadofusingwhatweknowasareasonwhywomencan'tlearnphysics,maybeweshouldconsiderthepossibilitythatourbrainsaremorepowerfulthanweimagine.我們?yōu)楹?/p>

15、要那么快地限制自己呢？我不否認(rèn)，大多數(shù)小女孩喜歡玩具娃娃，大多數(shù)小男孩喜歡電子游戲。也許真的是有人喜歡用大腦的右半球，有人則喜歡用左半球。但這與我，或任何其他個(gè)人有何相干？為什么要對(duì)人與人之間的區(qū)別下定結(jié)論，說(shuō)成是與大腦有關(guān)，而不能把注意力集中到我們所具備的難以置信的靈活性上去呢？也許我們應(yīng)該考慮我們的大腦可能比我們想象的強(qiáng)大得多，而不應(yīng)該用我們所知的一點(diǎn)東西來(lái)闡述女人學(xué)不會(huì)物理的理由。UNIT7TwocenturiesagoanEnglishjudgeinIndianoticedthatseveralwordsincloselysomewordsinGreekand.Astudyreveal

16、edthatmanymodernlanguagesfromacommonparentlanguage,losttousbecausenothingwaswrittendown.兩個(gè)世紀(jì)前，在印度當(dāng)法官的一位英國(guó)人注意到，梵文中有一些詞與希臘語(yǔ)、拉丁語(yǔ)中的一些詞極為相似。系統(tǒng)的研究顯示，許多現(xiàn)代語(yǔ)言起源于一個(gè)共同的母語(yǔ)，但由于沒(méi)有文字記載，該母語(yǔ)已經(jīng)失傳。Identifyingsimilarwords,havewhattheycallanparentlanguage,spokenuntil3500to2000.Thesepeoplehadcommonwordsforsnow,beeandbutn

17、owordforsea.Sosomeassumetheylivedsomewhereinnorth-centralEurope,whereitwascold.Travelingeast,somethelanguagesofIndiaand,andotherswesttowardthegentlerofEurope.SomewhomadetheearliestmovebecameknownastheCelts,whomCaesar'sarmiesfoundinBritain.語(yǔ)言學(xué)家找出了相似的詞，提出這些語(yǔ)言的源頭是他們稱(chēng)之為印歐母語(yǔ)的語(yǔ)言，這種語(yǔ)言使用于公元前3500年至公元前200

18、0年。這些人使用同樣的詞表達(dá)雪”、蜜蜂”和狼”，但沒(méi)有表示?！钡脑~。因此有些學(xué)者認(rèn)為，他們生活在寒冷的中北歐某個(gè)地區(qū)。一些人向東遷徙形成了印度和巴基斯坦的各種語(yǔ)言，有些人則向西漂泊，來(lái)到歐洲氣候較為溫暖的地區(qū)。最早西移的一些人后來(lái)被稱(chēng)作凱爾特人，亦即凱撒的軍隊(duì)在不列顛發(fā)現(xiàn)的民族。UNIT8TherewasonceatownintheheartofAmericawherealllifeseemedtoliveits.Thetownlayaoffarms,withfieldsofgrainandofwhere,inspring,whitecloudsofdriftedabovethegreenfields.Inautumn,andandsetupaofcolourthatandac