古詩十首帶拼音和注釋

1、t a ngme ngn a o r d n唐孟浩然ch u mi a n b u ju exi aoch u ch u w/e n t i ni a o眠不覺曉，處 處聞啼鳥y e l a if e ngy u sh e ng hu a lu o zh 1 du osh a o來風(fēng)雨聲 ，花 落知多少。譯文 春日里貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。 昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？ 注釋 曉：天剛亮的時候，春曉：春天的早晨。不覺曉：不知不覺天就亮了。啼鳥：鳥的啼叫聲。知多少：不知有多少。z e ng/a ng 口 n汪倫t a ng l i b d i

2、唐李白l i b d ich e nqh o ji a ngy u h a ngh u w/e n a nsh a ng t age sh e ng乘 舟 將 欲 行 ， 忽 聞 岸上 踏歌 聲 。t a ohu a t a nshu 1 sh eqi a nch 1桃花 潭 水深 千 尺 ，譯文李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。注釋bu j i wa ngl us o ngw/o q i ng不及 汪倫 送 我 情 。踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。

3、 一統(tǒng)志謂其深不可測。深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了夸張的手法（潭深千尺不是實有其事）寫深情厚誼，十分動人。不及：不如。汪倫：李白的朋友。李白游涇（j ing）縣（在今安徽省）桃花潭時，附近賈村的汪倫經(jīng)常用自己釀的美酒款待李白，兩人便由此結(jié)下深厚的友誼。j i ngy e s 1靜夜思t a ngda i唐代chu a nqi a nmi ngyu ©u a ng床 前 明月 光 ，j u t o uwa ngmi ngyu e舉頭 望 明月 ，l i bd i李白y i sh i d i sh a nsgiu a ng疑 是 地上 霜 。dit6usi g u

4、xi a ng低頭 思 故鄉(xiāng) 。直譯明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。注釋靜夜思：靜靜的夜里，產(chǎn)生的思緒。床：今傳五種說法。疑：好像。 舉頭：抬頭。ch i sh a ng上t a ngda ib a ij u y i唐代白居易xi a owach e nxi a ot 1 ng t o uc a i b a ili a nhu i撐 小艇 ， 偷 采 白 蓮 回bu ji ec a ngz o ngj i fupingyidaokai不解 藏 蹤跡 ，一道 開譯文 一個小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回

5、來。 他不知道怎么掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。 注釋 小娃：男孩兒或女孩兒。艇：船。白蓮：白色的蓮花。蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。 浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有須根，夏季開白花。xi a och i/、池s o ngda i y a ng/a n l i宋代-楊萬里照水愛晴柔z a o y o uq i ngt i n(g i有 蜻蜓 立 上頭。qu d ny a w/u sh e ngx 1 x i li u sh u y 1 zh a shu i a i q i ngr o u泉眼 無聲 惜 細(xì) 流 ，xiaohecailuji a njiqjin a o

6、小荷才露尖尖 角 ，譯文泉眼悄然無聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風(fēng)的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。注釋泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。上頭：上面，頂端。為了押韻，“頭”不讀輕聲。hua j i雞mi ngda i t a ngy i n譯文 頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。 它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都打開。注釋 裁：裁剪，這里是制作的意思。將：助詞，用在動詞和來、去等表示趨向的補語之間。 平生：平素，平常。輕：隨

7、便，輕易。言語：這里指啼鳴，喻指說話，發(fā)表意見。一：一旦。千門萬戶：指眾多的人家。t o ush a ngi o ngu anbuyongca i上 紅 冠 不用 裁 ，p i ngsh e nggbu g a nq i ng y a ny u不敢 輕 言語ma nsh e nxu e b a iz o uji a ngl di雪白 走 將來 。y i ji a qi a nmie n wa n h u k a i叫千門萬戶開。明代-唐寅xunyi nzhe b u y u隱者不遇而ngdr拓菽營x荷魯竽；言湍策勞工五卷i匕北： Ml柴春北 譯文 蒼松下，我詢問了年少的學(xué)童；他說，師傅已經(jīng)采藥

8、去了山中。 他還對我說，就在這座大山里，可山中云霧繚繞，不知他行蹤。注釋尋：尋訪。隱者：隱士，隱居在山林中的人。古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。一般指的是賢士。不遇：沒有遇到，沒有見到。童子：沒有成年的人，小孩。在這里是指“隱者”的弟子、學(xué)生。言：回答，說。云深：指山上的云霧。處：行蹤，所在。yu a nr i元日s o ngda iwa ng a nsh i宋代王安石林帶"務(wù)ng市上萬武魯x 1靛乂百盛 qi a nme n w/d n hut o ng o ngr i z ong b a x 1 n t a ohu a rji u f u 千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符 譯文

9、 陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經(jīng)過去；和暖的春風(fēng)吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。注釋元日：農(nóng)歷正月初一，即春節(jié)。爆竹：古人燒竹子時使竹子爆裂發(fā)出的響聲。用來驅(qū)鬼避邪，后來演變成放鞭炮。一歲除：一年已盡。除，逝去。屠蘇： “指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代過年時的一種習(xí)俗，大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒，以驅(qū)邪避瘟疫，求得長壽。千門萬戶：形容門戶眾多，人口稠密。曈曈：日出時光亮而溫暖的樣子。桃：桃符，古代一種風(fēng)俗，農(nóng)歷正月初一時人們用桃木板寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字，懸掛在門旁，用來壓邪。也作春聯(lián)。y 6 ngi u

10、詠柳t a ngda i he zh 1 zh a ng唐代-賀知章b i y u zhu a ngh e ngy 1 sh u g a o妝 成 一 樹高 ，b u zh i x i y e shu i c a i ch uwa nti a ochu i xi a l u si t a o萬 條 垂下 綠 絲 絳 。e ryu ech u nf e ns i ji a nd a o二月 春風(fēng) 似 剪刀 。譯文 高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月里溫暖的春風(fēng)，它就像一把靈巧的剪刀。注釋碧玉：碧綠色的玉。這里

11、用以比喻春天嫩綠的柳葉。妝：裝飾，打扮。,就是表示很多的意思。一樹：滿樹。一：滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬”絳（t ao）：用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。裁：裁剪。似：如同，好像。q 1 ngda i清代c a ozh a ngy 1 ngf e e ryu eti a n草長鶯飛 二月 天 ，e rt o ngs a nxu e gu i l a iz a o兒童 散 學(xué) 歸來 早 ，g a od i ng高鼎f u di y a ngli uzu i ch u ny a n拂 堤 楊柳 醉 春 煙 。ma nch e d o ngf e nga ngzh i yu a n忙 趁 東風(fēng) 放 紙鳶 。譯文 農(nóng)歷二月，村子前后的青草已經(jīng)漸漸發(fā)芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風(fēng)擺動，好像