中英文科技論文寫作長沙

1、題目-以最少數(shù)量的字詞來充分表述論文的內容。吸引讀者-題名相當于論文的“標簽”(label), 題名如果表達不當, 就會失去其應有的作用, 使真正需要它的讀者錯過閱讀論文的機會。幫助文獻追蹤或檢索-文獻檢索系統(tǒng)多以題名中的主題詞作為線索, 因而這些詞必須要準確地反映論文的核心內容, 否則就有可能產(chǎn)生漏檢。一般情況下，題目中應包括文章的主要關鍵詞, 力求簡潔有效、重點突出。題目要符合ABC原則。準確 (Accuracy)：準確反映論文內容；簡潔 (Brevity)：中文最好不超過20個漢字，英文最好不超過12個實詞；清楚(Clarity)：清晰地反映文章的具體內容和特色, 盡可能將表達核心內容的

2、主題詞放在題名開頭； 慎重使用縮略語；避免使用化學式、上下角標、特殊符號(數(shù)字符號、希臘字母等)、公式等；避免使用Thoughts on ., Regarding , Study, 等。例如：合成孔徑聲納信號處理 （泛）合成孔徑聲納信號并行實時處理（好）Action of antibiotics on bacteria （泛）Preliminary observations on the effect of certain antibiotics on various species of bacteria（模糊）Action of Streptomycin on Mycobacterium

3、tuberculosis （好）Preliminary observations on the effect of salinity on benthic community distribution within a estuarine system, in North Sea（Uninformative） Effect of salinity on benthic distribution within the Schedt estuary ( North Sea)國際醫(yī)學期刊編輯委員會(ICMJE)有關作者資格的界定: (1) 課題的構思與設計，資料的分析和解釋；(2) 文稿的寫作或對其

4、中重要學術內容作重大修改；(3) 參與最后定稿，并同意投稿和出版以上3項條件應全部具備方可成為作者; 作者的排列順序應由所有作者共同決定; 每位作者都應該能夠就論文的全部內容向公眾負責。論文的執(zhí)筆人或主要撰寫者應該是第一作者；避免“搭車”署名、不能遺漏應該署名的作者、不可擅自將知名人士署為作者之一以提高論文聲譽和影響；對論文所涉及的部分內容作過咨詢、給過某種幫助或參加常規(guī)勞務的人員不宜按作者身份署名，但是可以通過文末致謝的方式對他們的貢獻和勞動表示謝意，最好注明他們曾經(jīng)參與了哪一部分具體工作。 國家標準(GB/T 16159-1996)：漢語人名按姓和名分寫, 姓和名的開頭字母大寫, 如: W

5、ang Jianguo (王建國), Dongfang Shuo (東方朔), Zhuge Kongming (諸葛孔明), 等；“中國學術期刊(光盤版)檢索與評價數(shù)據(jù)規(guī)范”：姓前名后 姓氏的全部字母均大寫, 復姓應連寫。名字的首字母大寫 雙名中間加連字符；名字不縮寫。 如: ZHANG Ying (張穎), WANG Xi-lian (王錫聯(lián)), ZHUGE Hua (諸葛華)；國外期刊一般會尊重作者對自己姓名的表達方式(但大多傾向于大寫字母只限于姓和名的首字母)；應盡量采用相對固定的英文姓名的表達形式, 以減少在文獻檢索和論文引用中被他人誤解的可能性。Problem statementAp

6、proachResults-Conclusions例2：相對FDMA及TDMA，CDMA具有一系列的優(yōu)點，這些優(yōu)點使得CDMA技術在日新月異的移動通信領域中所處的地位越來越重要，已經(jīng)成為新一代移動通信以及未來個人通信中最具競爭力、最具發(fā)展前景的無線多址技術。但在CDMA已經(jīng)成為第三代移動通信主流技術的時候，要真正達到預定的目標，還有許多關鍵技術需要解決，其中摘要：雷電等瞬態(tài)干擾嚴重影響了高頻雷達的工作性能，必須加以抑制。該文提出了基于矩陣奇異值分解的高頻雷達瞬態(tài)干擾抑制方法。該方法將高頻雷達回波信號分段構造成矩陣并進行奇異值分解，首先根據(jù)矩陣有效秩的大小判斷雷達回波中是否存在瞬態(tài)干擾，然后利用

7、奇異值分解的正交性實現(xiàn)雷達回波的正交分解，使瞬態(tài)干擾分離出來，以利于檢測，最后通過建立線性預測的全極點自回歸模型對瞬態(tài)干擾位置處的回波信號予以恢復。實測數(shù)據(jù)處理結果表明該方法是有效的。目的方法詳盡Abstract A novel link adaptation scheme using linear Auto Regressive (AR) model channel estimation algorithm to enhance the performance of auto rate selection mechanism in IEEE 802.11g is proposed. This

8、 scheme can overcome the low efficiency caused by time interval between the time when Received Signal Strength (RSS) is measured and the time when rate is selected. The best rate is selected based on data payload length, frame retry count and the estimated RSS, which is estimated from recorded RSSs.

9、 Simulation results show that the proposed scheme enhances mean throughput performance up to 7%, in saturation state, and up to 24% in finite load state compared with those non-estimation schemes, performance enhancements in average drop rate and average number of transmission attempts per data fram

10、e delivery also validate the effectiveness of the proposed scheme.Detailed resultsTitle：Video Object Segmentation by 2-D Mesh-based Motion AnalysisAbstract Video object extraction is a key technology in content-based video coding. A novel video object extracting algorithm by two Dimensional (2-D) me

11、sh-based motion analysis is proposed in this paper. Firstly, a 2-D mesh fitting the original frame image is obtained via feature detection algorithm. Then, higher order statistics motion analysis is applied on the 2-D mesh representation to get an initial motion detection mask. After post-processing

12、, the final segmenting mask is quickly obtained. And hence the video object is effectively extracted. Experimental results show that the proposed algorithm combines the merits of mesh-based segmenting algorithms and pixel-based segmenting algorithms, and hereby achieves satisfactory subjective and o

13、bjective performance while dramatically increasing the segmenting speed.GB 3179/T92科學技術期刊編排格式規(guī)定，現(xiàn)代科技期刊都應在學術論文的文摘后給出3 8個關鍵詞。 GB 386083文獻敘詞標引規(guī)則From Wikipedia- “Keyword (search) or keyword phrase, a word or phrase to find information in either physical or electronic libraries.”思考：什么（單）詞（組）能檢索到這篇文章呢？排序由

14、廣泛到具體；主要關鍵詞來自于題目；所有關鍵詞均應在摘要中出現(xiàn)；不要使用過于寬泛的詞做關鍵詞(例如：有機化合物，生態(tài)科學， Simulation, Algorithm, Computation,等等)，以免失去檢索的作用；避免使用自定義的縮略語、縮寫字作為關鍵詞，除非是科學界公認的專有縮寫字(如: FFT)。必須用時請給出全稱。例如：Synthetic Aperture Radar (SAR)。綜述研究背景：概述本項工作的研究或觀察的理論基礎，給出簡明的理論或研究背景，一定要列舉重要的相關文獻；指出存在問題：說明為什么要做這項工作；闡述研究目的：說明有別于他人的“主意”(Write for a

15、range of interested scientists)“引言引言”要與要與“討論討論”形成形成“呼應呼應”關系關系 ( (Use your discussion as a guideline) )應引用“最相關”的文獻以指引讀者. 力戒刻意回避引用最重要的相關文獻；避免不恰當?shù)卮罅恳米髡弑救说奈墨I；解釋或定義專門術語或縮寫詞, 以幫助編輯、審稿人和讀者閱讀與理解；敘述前人工作的欠缺以強調自己研究的創(chuàng)新時, 應慎重且留有余地（避免“首次提出”、“重大發(fā)現(xiàn)”，To the authors knowledge / There is little information available

16、in literature about等）明確描述實驗對象和方法的選擇；詳細描述實驗方法和實驗步驟；列舉建立方法的參考文獻，并做簡要描述(但不需全部重復描述)；如果對已有方法進行了新的或實質性的改進，就要清楚地說明改進的理由。對實驗或觀察結果的表達要高度概括和提煉 (按邏輯順序描述或總結重要的觀察結果)；數(shù)據(jù)表達可采用文字與圖表相結合的形式 (避免使用文字、圖、表重復同一數(shù)據(jù))盡可能列出“結果”的原始數(shù)據(jù)，而不能只報道統(tǒng)計處理后的數(shù)據(jù)。用表還是用圖？表格：很方便地列舉大量精確數(shù)據(jù)或資料；圖形：直觀、有效地表達復雜數(shù)據(jù)，尤其是不同組數(shù)據(jù)間的比較、關聯(lián)、趨勢等；表格和圖形應具有“自明性” ；圖表題

17、名：準確而清楚地表達出數(shù)據(jù)或資料的含義, 切忌簡單地描述數(shù)據(jù)圖表是論文中的空白處 (blank area)Type of attack Classical (%) Pop (%) Jazz (%)Echo addition 0 0.10 0.27Noise addition 1.20 1.42 1.60Band equalization 2.31 2.50 2.73插圖最好制成黑白圖，圖上的文字不宜太多。插圖的寬度以3.8cm, 8cm或16cm的尺寸較為合適，可根據(jù)插圖復雜程度選定適當?shù)膶挾?。圖中的文字字體要同正文中一致，字號為7pt, 線條要光滑，粗細約為0.4mm左右；坐標圖的標值應盡量

18、取0.11000之間的數(shù)值；坐標軸的說明應清楚, 量和單位缺一不可。圖、表應緊隨在引用或描述它們的段落后面，并應爭取安排在同一視覺版面上。Discussions“討論”的重點在于對研究結果的解釋和推斷, 并說明作者的結果是否支持或反對某種觀點、是否提出了新的問題或觀點等；撰寫討論時要避免含蓄, 盡量做到直接、明確, 以便審稿人和讀者了解論文為什么值得引起重視（Place your results in a wider context）Discussions的基本內容：對結果提出說明、解釋或猜測; 根據(jù)這些結果, 能得出何種結論或推論？指出研究的局限性以及這些局限對研究結果的影響; 并建議進一步

19、的研究題目或方向; 指出結果的理論意義(支持或反駁相關領域中現(xiàn)有的理論、對現(xiàn)有理論的修正)和實際應用。Discussions注意事項：對結果的解釋要重點突出, 簡潔、清楚：著重討論本研究的重要發(fā)現(xiàn)，以及由此得出的結論，不要過細地重復引言或結果中的數(shù)據(jù)或資料；推論要符合邏輯, 避免實驗數(shù)據(jù)不足以支持的觀點和結論；對結果的科學意義和實際應用的表達要實事求是, 適當留有余地；討論的最后最好是論文的最重要的結論(take-home-message)有時也可將“結論”單獨列為一節(jié) ( (通常可包括在“討論” 或“結果與討論”中)；結論不應是論文主體中各段小結的簡單重復，它主要回答“研究出了什么（what

20、）”。它應該以論文主體中的試驗或考察中得到的現(xiàn)象、數(shù)據(jù)和闡述分析作為依據(jù)，由此完整、準確、簡潔地指出以下問題：由對研究對象進行考察或實驗得到的結果所揭示的原理及其普遍性（認識和論點）；研究中有無發(fā)現(xiàn)例外或本論文尚難以解釋的問題；與先前已經(jīng)發(fā)表過的（包括他人或作者自己）研究工作的異同；本論文在理論上與應用上的意義與價值；對進一步深入研究本課題的建議。（Take home message）結論中不應涉及新的事實, 也不能簡單地重復摘要、引言、結果或討論等章節(jié)中的句子。對于不夠署名條件, 但對研究成果確有貢獻者, 可以“致謝”的形式列出, 作為致謝的對象通常包括：協(xié)助研究的實驗人員；為研究提供方便(

21、儀器、測試等) 的機構或人員；提出過指導性意見的人員；資金資助項目或類別(但不宜列出得到經(jīng)費的數(shù)量)。應盡量指出致謝對象的具體幫助與貢獻；致謝某人可能暗含著某人贊同論文的觀點或結論： 如果被感謝的人并不同意論文的全部觀點或結論, 那么論文公開后被感謝的人和作者都會很尷尬； 表示應有的禮貌和尊重: 投稿前應請所有被感謝的對象閱讀論文的定稿(尤其要包括“致謝”部分), 以獲得允許或默認；致謝的開始就用“We thank不要使用“We wish to thank, “We would like to thank；如果說如果說“I wish to thank Jones for”則是在浪費單則是在浪費

22、單詞詞, , 并且也可能蘊含著我希望感謝并且也可能蘊含著我希望感謝John Jones的幫助的幫助, ,但這種幫助并不那么大這種幫助并不那么大(I wish I had been there)；用用“I thank Jones”更顯得簡明和真誠。更顯得簡明和真誠。Journal Title (Full)Total CitesImpact FactorCited Half-lifeCited-ArticleCited-ReviewENGINEERING, ELECTRICAL & ELECTRONIC4827990.776718.494.3PROCEEDINGS OF THE IEEE12770

23、3.8210.042.5 153.1IEEE TRANSACTIONS ON PATTERN ANALYSIS AND MACHINE INTELLIGENCE164923.5799.734.0 59.0 Progress in Electromagnetics Research-PIER14333.321.919.4IEEE TRANSACTIONS ON MEDICAL IMAGING77253.275737.2 212.5IEEE SIGNAL PROCESSING MAGAZINE17512.9075.831.2 45.3 IEEE TRANSACTIONS ON AUTOMATIC

24、CONTROL170582.82410.022.3Journal Title (Full)Total CitesImpact FactorCited Half-lifeCited-ArticleCited-ReviewIEEE TRANSACTIONS ON NEURAL NETWORKS70192.7698.130.7108IEEE ELECTRON DEVICE LETTERS57702.4865.113.1IEEE TRANSACTIONS ON IMAGE PROCESSING85312.4627.132.6IEEE JOURNAL OF SELECTED TOPICS IN QUAN

25、TUM ELECTRONICS46892.3845.827.482.5IEEE TRANSACTIONS ON GEOSCIENCE AND REMOTE SENSING91672.3446.828.3IEEE TRANSACTIONS ON INFORMATION THEORY162212.3159.124.8CHINESE JOURNAL OF ELECTRONICS1350.12412.6所選用文獻的主題必須與論文密切相關；必須是親自閱讀過；優(yōu)先引用論文: 最新發(fā)表或即將發(fā)表/業(yè)內頂級會議/期刊/作者；避免過多的作者自引；遵循擬投稿期刊的體例要求； 確保文獻各著錄項(作者姓名, 論文題目

26、, 期刊或專著名, 等)正確無誤。有250種以上的參考文獻列舉形式 (著錄項的取舍、著錄項的編排順序、字體變化、標點符號等方面)；正文中參考文獻的標注類型:著者-出版年體系(name-year system，N-Y);順序編碼體系(citation-order system或citation-sequence system，C-S)；著者-數(shù)字(順序編碼)體系(alphabet-number system，A-N)。電子科學學刊（英文版）列舉要求：參考文獻要按其在正文中的引用順序排序，所有參考文獻要在正文中標出引用處。參考文獻書寫格式如下：期 刊 作者1, 作者2, 作者3, et al. 題

27、目. 刊名, 卷（年）期, 起止頁碼.專 著 作者1, 作者2, 作者3, et al. 譯者1, 譯者2, 譯者3, et al. 書名. 版本， 出版地, 出版社, 出版年, 起止頁碼或起止章節(jié).會議錄 作者1, 作者2, 作者3, et al. 題目. 會議名稱, 會議地址，會議日期, 卷號（如果有的話）, 起止頁碼.學位論文 作者. 題目. (博士或碩士)論文, 學?；蜓芯繖C構名稱, 年.網(wǎng)絡資源 作者. 題目. 網(wǎng)址，年，月.專 利 作者1, 作者2, et al. 題目，專利國別，專利號，年.標 準 作者（或機構名稱）. 標準代號或順序號發(fā)布年標準名稱. 出版地, 出版者, 出版年

28、.手 冊 作者（或機構名稱）. 手冊名稱. 出版地和出版社(如果有的話), 起止頁碼.需要注意的是文后參考文獻列表中的文獻名稱、期刊名、書名、會議名稱等等，要給出全名。如果是中文文獻，還須同時給出相應的中文信息。 開始寫一篇論文的時候，或者完成了寫作前的準備之后，你就應該去查閱擬投稿期刊的“投稿須知”或“作者須知”，主要了解： （1）刊物的辦刊宗旨和報道范圍； （2）不同欄目論文的篇幅長度、主要章節(jié)的順序安排，等； （3）投稿的具體要求，如投稿形式（即可否網(wǎng)上投稿、采用電子郵件投稿、還是需要郵寄，郵寄的話需要幾份），等； （4）履行什么方式的同行評議？如果擬投稿期刊是采用雙盲形式的同行評議，應

29、如何避免在稿件中出現(xiàn)可識別作者身份的信息，等； （5）審稿周期和發(fā)表周期（你也可以查閱近幾期的期刊，從投稿日期、修改（或定稿日期）以及論文發(fā)表的卷期上推斷出擬投稿期刊的審稿周期和發(fā)表周期）； （6）采用何種體例格式？如頁邊距、紙張大小、文獻和圖表的體例，等。需要注意的是投稿時文章的體例格式不一定是正式刊出的文章的樣式，往往投稿時的稿件要用A4紙單面打印，頁邊距不小于25mm，行距要1.5倍行距以上（較寬的頁邊距和行距是方便審稿人和編輯人員修改和加批注）； （7）雖然現(xiàn)在所有的期刊都要求投稿論文是用計算機排版錄入的，但是你還是留心一下擬投稿期刊對排版軟件有沒有具體要求。如有些期刊要求你用LaTe

30、X排版。 （8）知曉擬投稿期刊是否需要審稿費和版面費？什么時候交納？怎么交納？（1）網(wǎng)站或電子郵件投稿的話是否使用要求的排版軟件？正文和圖表是作為同一個文件名存儲還是分別存儲，等。郵寄投稿的話郵件中是否包括了期刊所要求的足夠份數(shù)的復印件？； （2）論文題目的字數(shù)、摘要的格式是否符合刊物的特定要求？ （3）表格的題目（表題）是否能使作者在不參閱正文的情況下也能夠理解表格的內容？檢查正文中提及表格的地方，以保證每個表格都已提及并符合表格的內容；（4）插圖是否按其在論文中出現(xiàn)的先后順序連續(xù)編號？插圖的圖名（圖題）是否能使作者在不參閱正文的情況下也能夠理解插圖的內容？檢查正文中是否提及了每一個插圖，而

31、且每個提及處的陳述都符合插圖的內容？ （5）對照參考文獻的原文認真檢查參考文獻列表中每個文獻的著錄項目是否正確無誤？參考文獻的編號是否連續(xù)？是否每個參考文獻都在正文中標出了引用處？ （6）稿件的排版格式是否符合“投稿須知” 或“作者須知” 中的要求？是否標注了基金項目（如果有的話）？ （7）是否提供了擬投稿期刊所需的一些聲明或說明？如：文字字數(shù)、所有作者簽名的聲明信、稿件已獲得所有被致謝人同意的的文字材料、等等； （8）是否保留了所有郵寄材料的原件以備在郵寄件丟失時再次郵寄？ （9）是否有“投稿信”？投稿信有助于稿件被送到合適的編輯或可能的評審人手中。沒有投稿信的稿件可能會給編輯造成一些困惑，

32、如：這篇稿件是投給那個刊物的（當編輯部有多個刊時）？是新稿還是修改稿（如果你只寄了一份稿件）？如果稿件有多個作者，那一位作者是通訊作者？其聯(lián)系地址是哪一個？等等。所以投稿信是投稿時必要的附件。為了節(jié)省編輯人員的時間，投稿信要簡短明了、重點突出，最好不要超過一頁。如果在2-3周后沒有收到期刊的“收稿回執(zhí)”，可通過 E-mail或電話詢問編輯部；如果2個月后沒有收到是否錄用的決定，可以詢問；審稿結果:無須修改即可錄用；改后錄用；退稿(或改后再審)認真對待審稿人或編輯提出的修改意見（Paradigm Shift）修改說明所有問題必須逐條回答； 審稿人推薦的文獻一定要引用，并討論透徹；如果認為審稿人或

33、編輯的修改建議不合理，可堅持己見（文責自負），但一定要有充足的理由。盡快返回修改稿和修改說明認真思考審稿人或編輯提出的退稿意見：（1）審稿人發(fā)現(xiàn)稿件中存在嚴重的問題，并且意見是正確的，暫不再投稿（Publish or Punish，credit）；（2）優(yōu)中選優(yōu)的退稿，修改稿件, 包括檢索文獻、補充實驗、調整文章結構等，并重投到同一份期刊(explain why)；（3）修改稿件，改投其他期刊。（4）審稿人或編輯也有可能對稿件產(chǎn)生嚴重的誤解。如果作者認為審稿人的意見是錯誤的，可以采用兩種處理方法：（a）把稿件投向其他刊物，以期望獲得公正合理的評審；（b）運用自己掌握的材料和論據(jù)，對審稿人的意見

34、進行逐項詳盡的申辯（注意一定不要使用帶有激烈情緒的詞語），并和編輯部聯(lián)系溝通以期望稿件能送給其他審稿人進行再次評審；（5）如果有兩位審稿人同時誤解了作者的表述，那么就需要細心找出問題或誤解產(chǎn)生的原因并進行修改，然后再寄給該刊或投到它刊。建設性地處理總是上策為什么要發(fā)表論文好論文十要素論文結構投稿注意事項英文寫作提示英文寫作提示電子與信息學報、電子科學學刊（英文版）簡介英文寫作提示東西方文化差異英語寫作選擇題英文稿件修改舉例如何提高英文寫作水平常用連詞英文寫作提示-東西方文化差異從東西方文化差異看溝通的責任西方：寫作者/講話者東方：讀者/聽眾例如：美國游客到日本英文寫作提示-東西方文化差異英文寫

35、作提示-東西方文化差異胡主席、溫總理卷起袖子救災英文寫作提示-東西方文化差異英文寫作提示-英語寫作選擇題用長句，還是用短句？英文寫作提示-英語寫作選擇題選過去式，還是一般現(xiàn)在式？過去時態(tài)表示過去某時刻發(fā)生的事一般現(xiàn)在時表示客觀事實過程過去時態(tài)結果結論一般現(xiàn)在時英文寫作提示-英語寫作選擇題選主動語態(tài)，還是被動語態(tài)？選主動語態(tài)，還是被動語態(tài)？主動語態(tài)生動、用詞少被動語態(tài)可以拋開第一人稱，聽起來客觀嚴謹，highlight action instead of agentKristy will give a book report to the class.A book report will be

36、given （by Kristy） to the class.英文寫作提示-英語寫作選擇題Choose at home or abroad?International papers should not use location dependant terms such as at home, abroad, here, our country because the reader most likely is not Chinese and not in China. 英文寫作提示-英語寫作選擇題Choose In this paper or in this study?Actually,

37、the reader is aware that the work presented is by the author (unless the author states otherwise) so there is no reason to repeat these phrasesThe study (or research) is the work the author(s) did. The paper is the mode to present this work and is what the reader is holding/reading. (This paper pres

38、ent)英文寫作提示-英語寫作選擇題英文寫作提示-英語寫作選擇題Main idea at the beginningBring the main idea to the beginning of the sentence stating any purpose, locations, reasons, etc., afterwards.Incorrect: To ensure sheet metal quality as well as assembly quality, CMMs are widely used in automotive industry production.Correc

39、t: CMMs are widely used in automotive industry production to ensure sheet metal quality as well as assembly quality.英文寫作提示-英文稿件修改舉例英文寫作提示-英文稿件修改舉例英文寫作提示-英文稿件修改舉例英文寫作提示-如何提高英文寫作水平英文寫作提示-如何提高英文寫作水平Free website：/writing/Handbook/Transitions.html/http:/www.better- moreover, too, also, in the second place, again, in addition, even more, next, further, last, lastly, finally, besides, and, or, nor, first,