國(guó)王愛(ài)貓The King’s Beloved Cat

1、1、 The King, s Beloved Cat國(guó)王的愛(ài)貓One day , the king?s beloved cat climbed up into a tree .（天國(guó)王的 愛(ài)貓爬到了樹上）The king very worried about him.（國(guó)王特別擔(dān)心他）The king tried to get the cat to come down .（國(guó)王盡力讓這只貓從樹上下來(lái)） But the cat was not willing to climb down.（但這只貓還是不愿意下來(lái)。）The queen didn?t like the cat . She yelle

2、d , “I command you to come down now!” But the cat wouldn?t climb down .（王后不喜歡這只貓，她大 聲地喊道：“我命令你現(xiàn)在馬上下來(lái)。但這只貓還是不愿意下來(lái)。）The king?s chef brought chicken pies and said , “Here , kitty! These are for you!” But the cat still wouldn?t climb down . （國(guó)王的主廚帶 來(lái)了幾塊雞肉并說(shuō)：“小貓咪，看這里，這是給你的”，但這只貓還是沒(méi)下來(lái)。）A magician said a m

3、agic spell : Ding , dang , dong ! Dong , dang , ding But the cat still wouldn?t come down .（一個(gè)魔術(shù)師念著咒語(yǔ) 說(shuō)：“叮當(dāng)咚！咚當(dāng)叮，但這只貓還是不愿意下來(lái)。）A fisherman brought a fresh fish for the cat . But the cat still wouldn?t come down .（于是一個(gè)漁夫拿來(lái)一條新鮮的魚為這只貓，貓還是不 行。）The king was very upset . He asked ,“ What is the problem ?”

4、（國(guó)王非常的傷心，他說(shuō)：這究竟是什么問(wèn)題呢）The king?s advisors said , “ The problem is the tree . Cut the treedown , and the cat will come down!v砍了，貓就下來(lái)了。）down , and the cat will come down!v砍了，貓就下來(lái)了。）（國(guó)王的顧問(wèn)說(shuō)：“是樹的問(wèn)題，把它The king happily ordered a woodcutter to cut down the tree . Suddenly a child?s voice was heard from the

5、 crowd .（國(guó)王很高興于是救命令樵夫 砍樹。突然從人群中傳來(lái)了一個(gè)孩子的聲音。）“My king , I think you should be more patient and wait . The cat will dome down when he wants to.（國(guó)王，你應(yīng)該再耐心的等等?！碑?dāng)這只貓 想下來(lái)的時(shí)候自然會(huì)下來(lái)。）That night , the king was sleeping . Suddenly , he felt something on his quilt . Then he happily cried , “My lovely cat!”（那天晚上，

6、國(guó)王正在睡覺(jué)。突然間，他覺(jué)得什么東西在他被子上。原來(lái) 是小貓，國(guó)王高興得叫到：“我可愛(ài)的小貓咪啊”。Kitty in the TreeKitty , kitty in the tree ,Will you please come back to me ?Help me , help me , all of you .Someone tell me what to do !Don?t stay in the tree !Please come down , my pretty Kitty !Why won t You Come Down?Oh! My lovely cat , my lovely cat !Why won?t you come down?Why won?t you come down?I will , I will. (x2)But not now , but not now .When will you come down ?When will you come down ?When I want to , I will come do