湘陰縣污水處理廠補(bǔ)充bot協(xié)議公用事業(yè)局修改版

1、甲方：湖南省湘陰縣人民職務(wù)：縣長；，地址：法定代表人：，委托人：湘陰縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局，地址：路號(hào)，法定代表人：，職務(wù)：；乙方：湘陰縣號(hào)：水務(wù)，地點(diǎn)：，職務(wù)：執(zhí)行董事，法定代表人：鑒于：甲方于 年 月 日授予乙方特許經(jīng)營權(quán)，由乙方以 (5: 的方式投資、建設(shè)、運(yùn)營湘陰縣污水處理廠，且湘陰縣污水處理廠分二期設(shè)計(jì)建設(shè)，設(shè)計(jì)建設(shè)規(guī)模均為日處理城市居民生活污水 萬噸，其中第二期項(xiàng)目建設(shè)的具體時(shí)間由甲方根據(jù)城市人口發(fā)展的需要確定?，F(xiàn)由于湘陰縣城市人口增加及城市建設(shè)的推進(jìn)、污水的完善，甲方?jīng)Q定啟動(dòng)湘陰縣污水處理廠第一期提標(biāo)改造和第二期新建項(xiàng)目（含污泥干化處置）的建設(shè)和運(yùn)行。為使湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目的

2、建設(shè)和運(yùn)行能依法有序順利進(jìn)行，甲方與乙方在 年 月 日簽訂的湘陰縣污水處理廠及污水收集系統(tǒng)特許經(jīng)營合同（以下簡(jiǎn)稱特許經(jīng)營合同）的基礎(chǔ)上，遵照相關(guān)，經(jīng)過協(xié)商一致，同意就特許經(jīng)營合同中尚有不明確的、不完善的部分予以修訂、補(bǔ)充，簽訂本湘陰縣污水處理廠 (5: 項(xiàng)目特許經(jīng)營補(bǔ)充協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱補(bǔ)充協(xié)議），作為特許經(jīng)營合同的補(bǔ)充。對(duì)于湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目，特許經(jīng)營合同中的條款與本補(bǔ)充協(xié)議中的條款有的地方，以本補(bǔ)充協(xié)議中的條款為準(zhǔn)，在補(bǔ)充協(xié)議中未約定的相關(guān)事項(xiàng)，按特許經(jīng)營合同中的相關(guān)條款履行。一、雙方的義務(wù)1、甲方的義務(wù)1.1乙方協(xié)助甲方做好湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目建設(shè)的征地拆遷、安置補(bǔ)償、青苗補(bǔ)償

3、、道路補(bǔ)償、土地使用權(quán)獲得、項(xiàng)目地質(zhì)勘察、測(cè)繪、設(shè)計(jì)評(píng)審、防洪認(rèn)證及臨時(shí)用地、棄土場(chǎng)的征用等前期工作（所產(chǎn)生的費(fèi)用700 萬元，由乙方負(fù)擔(dān)，該費(fèi)用計(jì)入第二期項(xiàng)目投資總額）。建好運(yùn)行的特許經(jīng)營期內(nèi)，甲方將在符合的條件下協(xié)調(diào)乙方與相關(guān)部門的關(guān)系。1.2乙方在約定的特許經(jīng)營期內(nèi)因承擔(dān)公益性指令任務(wù)而造成經(jīng)濟(jì)損失的，甲方應(yīng)予相應(yīng)補(bǔ)償。1.3本補(bǔ)充協(xié)議簽訂生效后，不因甲方的、管理體制的變動(dòng)等方面的而對(duì)權(quán)利的授予、范圍、特許經(jīng)營權(quán)期限、原則及標(biāo)準(zhǔn)等進(jìn)行更動(dòng)。2、乙方的義務(wù)2.1乙方在約定的特許經(jīng)營期和范圍內(nèi)享有特許經(jīng)營權(quán)。在經(jīng)營范圍內(nèi)自行承擔(dān)費(fèi)用、責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)，負(fù)責(zé)進(jìn)行項(xiàng)目的融資、建設(shè)、以及項(xiàng)目設(shè)施的運(yùn)營與

4、。 乙方自覺接受部門的行業(yè)。按照補(bǔ)充協(xié)議規(guī)定的方式取得污水處理服務(wù)費(fèi)。 在與甲方約定的期限內(nèi)，科學(xué)，合理，保質(zhì)保量地建設(shè)好湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目的建設(shè)工程。于 年 月底完成主體工程， 年 月 日開始試運(yùn)行， 年 月 日開始正式運(yùn)行。 作。乙方應(yīng)做好進(jìn)入湘陰縣污水處理廠的生活污水的污染物減排工 乙方不得將被授予的湘陰縣污水處理廠特許經(jīng)營權(quán)進(jìn)行質(zhì)押。二、運(yùn)營期限和特許經(jīng)營權(quán) 運(yùn)營期限 日止。湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目特許經(jīng)營權(quán)期限至 年月 特許經(jīng)營權(quán)期限的延長 如果發(fā)生以下情況中的一種或幾種，特許經(jīng)營期應(yīng)予以延長，以使乙方可基本保持與未發(fā)生該事件之前的同樣的經(jīng)濟(jì)地位。（ ） 甲方在本補(bǔ)充協(xié)議項(xiàng)

5、下違約，造成項(xiàng)目運(yùn)營期中斷的；（ ） 國家政策、法律變化及的行政行為，造成本項(xiàng)目運(yùn)營中間停止，實(shí)際運(yùn)營期限比原有約定期限縮短的；（ ） 不可抗力導(dǎo)致不可避免地導(dǎo)致實(shí)際經(jīng)營期限比原有期限縮短；（ ） 雙方協(xié)商確認(rèn)的其他情況。 乙方在第 條 項(xiàng)事件發(fā)生之后，可申請(qǐng)延長項(xiàng)目特許期，甲方在收到申請(qǐng)后 日內(nèi)核實(shí)并作出確認(rèn)與否意見，逾期未提出意見視為同意延長乙方的項(xiàng)目特許期。三、項(xiàng)目建設(shè) 投資依據(jù)和范圍 本補(bǔ)充協(xié)議是根據(jù)經(jīng)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)的政策文件、初步設(shè)計(jì)、施工圖紙等，依法由乙方遵循上述規(guī)定的權(quán)益和范圍，進(jìn)行投資建設(shè)和運(yùn)營。湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目，依據(jù)初步設(shè)計(jì)概算審定投資為萬元（含前期工作費(fèi)用 萬元）。 項(xiàng)

6、目建設(shè)用地 土地使用權(quán)的取得湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目的建設(shè)用地，按公用事業(yè)用地辦理到乙方名下，在整個(gè)特許經(jīng)營期內(nèi)，乙方只能用于本項(xiàng)目目的，不得用于其他項(xiàng)目。 對(duì)土地使用的限制乙方無權(quán)將湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目場(chǎng)地的土地使用權(quán)進(jìn)行轉(zhuǎn)讓、出租及抵押等，且不得用于任何與湘陰縣污水處理廠運(yùn)營無關(guān)的用途。乙方根據(jù)項(xiàng)目建設(shè)的需要對(duì)本項(xiàng)目建設(shè)用地進(jìn)行規(guī)劃，不得改變?cè)摻ㄔO(shè)用地的用途。 污泥干化處置建設(shè)所需用地位于湘陰縣污水處理廠第一期用地范圍內(nèi)的部分，由乙方無償提供使用；所需用地位于湘陰縣污水處理廠第二期用地范圍內(nèi)的部分，由甲方承擔(dān)獲得相應(yīng)部分土地使用權(quán)的成本費(fèi)用。 項(xiàng)目工藝選擇 湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)

7、目設(shè)計(jì)工藝采取氧化溝污水處理工藝 具體工藝如下 湘陰縣污水處理廠第一期污水處理提標(biāo)改造達(dá)到一級(jí) 標(biāo)準(zhǔn)處理深度；第二期項(xiàng)目建設(shè)污水處理達(dá)到一級(jí) 標(biāo)準(zhǔn)處理深度，具體標(biāo)準(zhǔn)按設(shè)計(jì)要求。 建設(shè)期限 建設(shè)期限序號(hào)項(xiàng)目（市）設(shè)計(jì)規(guī)模（噸 日）生物工藝 湘陰縣污水處理廠第二期 氧化溝污水處理工藝湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目的建設(shè)期如下：項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度表四、項(xiàng)目的運(yùn)營與 設(shè)施和更新改造 設(shè)施、設(shè)備的運(yùn)行乙方在運(yùn)營過程中，有義務(wù)根據(jù)適用法律和本補(bǔ)充協(xié)議的約定，負(fù)責(zé)污水處理設(shè)施、設(shè)備的狀態(tài)。，保證污水處理設(shè)施、設(shè)備處于良好運(yùn)行 設(shè)施設(shè)備的更新改造為提供符合本補(bǔ)充協(xié)議約定的服務(wù)，在不危及公共利益、公共安事項(xiàng)進(jìn)度日期乙方通

8、過交工驗(yàn)收日 年 月 日乙方開始試運(yùn)行日 年 月 日乙方通過竣工驗(yàn)收日 年 月 日乙方開始商業(yè)運(yùn)營 年 月 日全的情況下，乙方有義務(wù)對(duì)已不能正常提供本補(bǔ)充協(xié)議約定服務(wù)的設(shè)施設(shè)備及時(shí)進(jìn)行更新改造。9.3其他工程特許經(jīng)營期內(nèi)，若國家或主管部門要求提高出水標(biāo)準(zhǔn)或增加出水監(jiān)測(cè)項(xiàng)目，需要新建或增加工程才能滿足要求時(shí)，由雙方共同確定解決方案；新建或增加工程的建設(shè)須參照本補(bǔ)充協(xié)議規(guī)定執(zhí)行。10.水質(zhì)和污泥處理標(biāo)準(zhǔn)10.1進(jìn)水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)（1）湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目執(zhí)行設(shè)計(jì)文件和相關(guān)規(guī)定確定的進(jìn)水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，污水處理廠進(jìn)廠污水水質(zhì)指標(biāo)最大限值為本項(xiàng)目初步設(shè)計(jì)文件及文件設(shè)定的設(shè)計(jì)水質(zhì)指標(biāo)的 1.3 倍，在此

9、范圍內(nèi)，乙方仍應(yīng)根據(jù)本補(bǔ)充協(xié)議達(dá)標(biāo)處理。（2） 乙方對(duì)進(jìn)水水質(zhì)情況進(jìn)行檢測(cè)，若發(fā)現(xiàn)水質(zhì)超過污水處理規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，及時(shí)通知甲方確認(rèn)后，報(bào)市環(huán)保局，請(qǐng)求任。點(diǎn)源責(zé)（3） 因進(jìn)水中含有害成分而破壞了湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目生物系統(tǒng)，造成湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目停工或重新調(diào)試，由此造成乙方損失的，乙方應(yīng)當(dāng)立即通知甲方，甲方應(yīng)當(dāng)查明事故原因，并配合乙方向人索賠。 出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)在進(jìn)水水質(zhì)符合本補(bǔ)充協(xié)議約定標(biāo)準(zhǔn)的前提下，湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目出水水質(zhì)應(yīng)達(dá)到城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)（-( ）一級(jí) 標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)營期間，若國家、省頒布新標(biāo)準(zhǔn)，則必須執(zhí)行新標(biāo)準(zhǔn)相應(yīng)等級(jí)的各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)。（ ）

10、 項(xiàng)目執(zhí)行的出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)和設(shè)計(jì)文件確定。（ ） 當(dāng)出水水質(zhì)排放標(biāo)準(zhǔn)提高或檢測(cè)項(xiàng)目增加導(dǎo)致處理成本增加時(shí)，甲方需重新核定、補(bǔ)償提高污水處理服務(wù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。（ ） 除本補(bǔ)充協(xié)議另有約定外，乙方出水不符合排放標(biāo)準(zhǔn)的，甲方除不向乙方支付該部分不達(dá)標(biāo)出水的污水處理服務(wù)費(fèi)外，還要求乙方按照特許經(jīng)營合同第 條的約定承擔(dān)違約金。 污泥處置標(biāo)準(zhǔn)湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目污泥處置標(biāo)準(zhǔn)按 -( 城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。經(jīng)營期間，若國家、省頒布新標(biāo)準(zhǔn)，則必須執(zhí)行新標(biāo)準(zhǔn)。 基本水量與超進(jìn)水量（ ） 在湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目建成后 在各年度內(nèi)，平均輸送至污水處理廠第二期項(xiàng)目進(jìn)行處理的污水量

11、不少于下表數(shù)量，當(dāng)實(shí)際進(jìn)廠污水水量不足此數(shù)時(shí) 甲方將按此數(shù)量計(jì)算實(shí)際處理水量并支付相應(yīng)的污水處理服務(wù)費(fèi)?；舅勘砣绻怯捎谝曳接?jì)劃外暫停的原因造成實(shí)際處理量達(dá)不到上述要求，甲方對(duì)由此造成的實(shí)際處理量不足的部分不承擔(dān)支付污水處理服務(wù)費(fèi)的責(zé)任。湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目商業(yè)試運(yùn)行期間，甲方按第二期項(xiàng)目處理達(dá)標(biāo)水量向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)，該期間，不執(zhí)行保證上述基本水量的約定。（2） 湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目污水進(jìn)水量超過基本水量以上的水量為超進(jìn)水量，該項(xiàng)目最大進(jìn)水量按設(shè)計(jì)規(guī)模，最大不得超過設(shè)計(jì)規(guī)模的1.3 倍。（3） 湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目在任一運(yùn)營日內(nèi)，約定污水進(jìn)水量最大峰值為 2.6

12、萬立方米天。若污水進(jìn)水量峰值超過約定最大峰值，則商業(yè)運(yùn)營年二期年度污水最低水量（立方米）一、二期合并后年度最低水量（立方米）第一年1.4 萬天347 天年3.4 萬天347 天年第二年1.6 萬天347 天年3.6 萬天347 天年第三年1.8 萬天347 天年3.8 萬天347 天年第四年及以后2 萬天347 天年4 萬天347 天年甲方要求乙方對(duì)超出最大峰值的污水直接排放，且不乙方責(zé)任，同時(shí)甲方對(duì)達(dá)標(biāo)的出水按照實(shí)際處理水量計(jì)算支付污水處理服務(wù)費(fèi)。11. 污水處理11.1一般情況下的污水處理在實(shí)際進(jìn)水水質(zhì)符合本補(bǔ)充協(xié)議約定的進(jìn)水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的情況下,湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目處理后污水的出水水質(zhì)

13、標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)（GB18918-2002）一級(jí) A 排放標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)營期間，若國家、省頒布新標(biāo)準(zhǔn)，則必須執(zhí)行新標(biāo)準(zhǔn)相應(yīng)等級(jí)的各項(xiàng)技術(shù)指標(biāo)。11.2特殊情況下的污水處理（A）如因?qū)嶋H進(jìn)水水質(zhì)嚴(yán)重，且乙方已采取積極措施，仍不可避免的導(dǎo)致污水處理工藝損害，應(yīng)由住建部門和環(huán)保部門組織有關(guān)確定恢復(fù)期的時(shí)間。在恢復(fù)期間，乙方應(yīng)按照謹(jǐn)慎運(yùn)營慣例進(jìn)行污水處理運(yùn)營，處理后污水的出水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)不達(dá)標(biāo)的，不視為乙方違約。（B）當(dāng)進(jìn)廠水水質(zhì)嚴(yán)重，可能導(dǎo)致污水處理廠的設(shè)備及處理工藝受到極大損害的，乙方應(yīng)及時(shí)向甲方和有關(guān)部門，由住建部門和環(huán)保部門組織確定是否接受該嚴(yán)重的污水，如不能接受該嚴(yán)重的污水，乙方

14、可以支付污水處理費(fèi)。接受該嚴(yán)重的污水，在此期間甲方按照基本水量12.水量、水價(jià)和污水處理服務(wù)費(fèi)12.1水量的計(jì)量（ ） 在湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目運(yùn)營期間，雙方共同派員每月進(jìn)行一次水量的計(jì)量，污水出水計(jì)量點(diǎn)所計(jì)量的污水出水水量作為甲方向乙方支付污水處理服務(wù)費(fèi)的計(jì)費(fèi)依據(jù)。（ ） 乙方所有計(jì)量設(shè)施因不可歸咎于乙方的原因出現(xiàn)故障，則由乙方將計(jì)量設(shè)施出現(xiàn)故障的事項(xiàng) 小時(shí)內(nèi)通知甲方；該等情況下，出水量按出現(xiàn)故障的前三日的平均出水量計(jì)算。 污水處理服務(wù)價(jià)格湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目工程建設(shè)完工后，自商業(yè)試運(yùn)行日（含當(dāng)日）起，湘陰縣污水處理廠第二期項(xiàng)目的污水處理服務(wù)費(fèi)初始單價(jià)按人民幣元立方米執(zhí)行，但為了管理和計(jì)量方便，雙方約定湘陰縣污水處理廠第一、第二期項(xiàng)目的污水處理服務(wù)費(fèi)單價(jià)綜合按元立方米執(zhí)行。如果國家部門規(guī)定了污水處理服務(wù)費(fèi)最低標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，甲方需按業(yè)的補(bǔ)貼。予以調(diào)整，并且乙方可以依法享受國家對(duì)環(huán)保及特許經(jīng)營企注：具體第二期項(xiàng)目污水處理服務(wù)費(fèi)初始單價(jià)和第一二期合并后綜合單價(jià)的確定，最終根據(jù)初步設(shè)計(jì)概算、投資規(guī)模等協(xié)商確定（水價(jià)中包含污泥處置費(fèi)用），另行簽訂協(xié)議。，由甲乙雙方 湘陰