根據(jù)合同內(nèi)容審核并修改信用證只是分享

1、根據(jù)合同，審核信用證并進(jìn)行修改.合同S/CNO.:SHHX98027DATE:03-APR-98TheSeller:HUAXINTRADINGCO.,LTD.THEBUYER:JAMSBROWN&SONSADDRESS:14THFLOORKINGSTARMANSION,676JINLINRD.,SHANGHAI,CHINAADDRESS:#304-301,JALANSTREET,TORONTO,CANADAART.NO.CommodityUnitQuantityUnitPrice(US$)Amount(US$)HX1115HX2012HX4405HX4510CHINESECERAMICDINN

2、ERWARE35PCSDINNERWEAR&TeaSET20PCSDINNERWARESET47PCSDINNERWARESET95PCSDINNERWARESETSETSETSETSET54280044325423.5020.4023.20CIFC5TORONTO12737.0016320.0010277.607645.4030.1046980.00TOTALCONTRACTVALUE:SAYUSDOLLARSFORTYSIXTHOUSANDNINEHUNDREDANDEIGHTYONLY.PACKING:HX2012INCARTONSOFSETSEACHANDHX1115,HX4405AN

3、DHX4510TOBEPACHEDINCARTONSOF1SETEACHONLY.TOTAL:1639CARTONSPORTOFLOADING&DESTINATION:FROM:SHANGHAITO:TORONTOTIMEOFSHIPMENT:TOBEEFFECTEDBEFORETHEENDOFAPRIL1998WITHPARTIALSHIPMENTALLOWEDTERMSOFPAYMENT:THEBUYERSHALLOPENTHOUGHABANKACCEPTABLETOTHESELLERANIRREVOCABLEL/CATSIGHTTOREACHTHESELLERBEFOREAPRIL10,

4、1998VALIDFORNEGOTIATIONINCHINAUNTILTHE15THDAYAFTERTHEDATEOFSHIPMENT.INSURANCE:THESELLERSHALLCOVERINSURANCEAGAINSTTWPAANDCLASH&BREAKAGE&WARRISKSFOR110%OFTHETOTALINVOICEVALUEASPERTHERELEVANTOCEANMARINECARGOOFP.I.C.C.DATED1/1/1981.Confirmedby:THESELLERTHEBUYERHUAXINTRADINGCO.,LTDJAMSBROWN&SONS(signatur

5、e)(signature).信用證THEROYALBANKOFCANADABRITISHCOLUMBIAINTERNATIONALCENTRE1055WESTGEORGIASTREET.VANCOUNER,B.C.V6E3P3,CANADADATE:APR8,1998CONFIRMATIONOFTELEX/CABLEPRE-ADVISEDTELEXNO.4720688CAPLACE:VANCOUVERIRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITCREDITNUMBER:98/0501-FTCADVISINGBANKSREF.NO.ADVISINGBANK:SHANGHAIAJFIN

6、ANCECORPORATION59HONGKONGROADSHANGHAI200002,CHINAAPPLICANT:JAMESBROWN&SONS#304-310JALANSTREET,TORONTO,CANADABENEFICARY:HUAXINTRADINGCO.,LTD.14THFLOORKINGSTARMANSION,676JINLINRD.,SHANGHAICHINAAMOUNT:USD46,980.00(USDOLLARSFORYTSIXTHOUSANDNINEHUNDREDANDEIGHTEENONLY)EXPIRYDATE:MAY15,1998,FORBEGOTIATIONI

7、NAPPLICANTSCOUNTRYGENTLEMEN:WEHEREBYOPENOURIRREVOCABLELETTEROFCREDITINYOURFAVORWHICHISANAILABLEBYYOURDRAFTSATSIGHTFORFULLINVOICEVALUEONUSACCOMPANIEDBYTHEFOLLOWINGDOCUMNETS:?SIGNEDCOMMERCIALINVOICEAND3COPIES?PACKINGLISTAND3COPIESSHOWINGTHEINDIVIDUALWEIGHTANDMEASUREMENTOFEACHITEM.?ORIGINALCERTIFICATEO

8、FORIGINAND3COPIESISSUEDBYTHECHAMBEROFCOMMERCE.?FULLSETCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGSHOWINGFREIGHTPREPAIDCONSIGNEDTOORDEROFTHEROYALBANKOFCANADAINDICATINGTHEACTUALDATEOFTHEGOODSONBOARDANDNOTIFYTHEAPPLICANTWITHFULLADDRESSANDPHONENO.77009910?INSURANCEPOLICYORCERTIFICATEFOR130PERCENTOFINVOICEVALUECOVERI

9、NG:INSTITUTECARGOCLAUSES(A)ASPERI.C.C.DATED1/1/1982.?BENEFICIARYSCERTIFICATECERTIFYINGTHATEACHCOPYOFSHIPPINGDOCUMENTSHASBEENFAXEDTOTHEAPPLICANTWITHIN48HOURSAFTERSHIPMENT.COVERINGSHIPMENTOF;4ITEMSTEMSOFCHINESECERAMICDINNERWAREINCLUDING:HX1115544SETS,HX2012800SETS,HX4405443SETSANDHX4510245SETSDETAILSI

10、NACCORDANCEWITHSALESCONFIRMATIONSHHX98027DATEDAPR.3.1998.口FOB/,口CFR/CIF/FASTORONTOCANADASHIPMENTFROMSHANGHAITOVANCOUVERLATESTAPRIL30,1998PARTIALSHIPMENTSPROHIBITEDTRANSSHIPMENTPROHIBITEDDRAFTSTOBEPRESENTEDFORNEGOTIATIONWITHIN15DAYSAFTERSHIPMENT,BUTWITHINTHEVALIDITYOFCREDIT.ALLDOCUMENTTOBEFORWARDEDIN

11、ONECOVER,BYAIRMAIL,UNLESSOTHERWISESTATEDUNDERSPECIALINSTRUCTIONS.SPECIALINSTRUCTIONS:ALLBANKINGCHARGESOUTSIDECANADAAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY?ALLGOODSMUSTBESHIPPEDINONE20CYTOCYCONTAINERANDB/LSHOWINGTHESAME?THEVALUEOFFREIGHTPREPAIDHASTOBESHOWNONBILLSOFLADING?DOCUMENTSWHICHFAILTOCOMPLYWITHTHETERMSANDC

12、ONDITIONSINTHELETTEROFCREDITSUBJEDTTOASPECIALDISCREPANCYHANDLINGFEEOFUS$35.00TOBEDEDUCTEDFROMANYPROCEEDS.DRAFTMUSTBEMARKEDASBEINGDRAWNUNDERTHISCREDITANDBEARITSNUMBER;THEAMOUNTSARETOBEENDORSEDONTHEREVERSEHEREOFBYNEG.BANK.WEHEREBYAGREEWITHTHEDRAWERS,ENDORSERSANDBONAFIDEHOLDERTHATALLDRAFTSDRAWNUNDERANDINCOMPLIANCEWITHTHETERMSOFTHISCREDITSHALLBEDULYHONOREDUPONPRESENTATION.THISCREDITISSUBJECTTOTHEUNIFORMCUSTOMSANDPRACTICEFORD