古詩誦讀：寒食

1、寒 食鄂教版五年級語文下冊 執(zhí)教者：武漢市硚口區(qū)井岡山小學(xué) 蔡華榮 韓翃 : 唐代詩人，字君平，南陽（今屬河南）人。天寶十三年（754）進士，后數(shù)入節(jié)度使幕府中任職，官至中書舍人。與錢起等詩人齊名，為“大歷十才子”之一。 主要作品：宿石邑山中同題仙游觀等。作者簡介 寒 食 （唐）韓翃春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。春城：指春天的京城長安。 春天的長安城中，熱鬧繁華，處處飛花，寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著御柳。 詩文解讀日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。傳蠟燭：寒食節(jié)普天下禁火，但權(quán)貴寵臣可得到皇帝恩賜而燃燭。 日落天黑，皇宮里忙著傳蠟燭，燃燭升

2、起的輕煙飄進了王侯貴族之家。五侯：一般指東漢時同日封侯的五個宦官。詩人借漢喻唐，暗指中唐以來受皇帝寵幸，專權(quán)跋扈的宦官。 寒 食 （唐）韓翃春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。 寒食是我國古代一個傳統(tǒng)節(jié)日，在清明前兩天，是從春秋時傳下來的，是晉文公為了懷念抱木焚死的介子推而定的。古人很重視這個節(jié)日，按風(fēng)俗家家不能生火點燈，只吃現(xiàn)成食物，故名寒食。由于節(jié)當(dāng)暮春，景物宜人，自唐至宋，寒食便成為游玩的好日子。寒食節(jié)那天，韓翃在長安街頭漫游，被眼前的暮春景色迷住了，一直到暮色降臨。 晚上，皇宮里閃出一團團燭光，一片亮亮堂堂。而宮外卻是一片漆黑，埋在深深的暮色里。韓翃感慨萬分

3、，想到楊貴妃和她的哥哥，倚仗皇帝的恩寵作威作福，提筆寫下寒食。這首詩寫了寒食節(jié)京城里的融融春意，并諷刺了皇帝的偏寵。全詩含蓄自然，富有情韻。 寒食描繪了寒食節(jié)的景象，由白天寫到了夜晚，以古喻今，流露出詩人對現(xiàn)實的不滿。課文小結(jié)在很多文學(xué)作品，或者民間故事中，都少不了貪官污吏的存在，而人們也往往會感嘆一句“只許州官放火，不許百姓點燈”。說的就是有權(quán)有勢的人貌似可以為所欲為的樣子，而普通老百姓的正當(dāng)言論卻受到限制。這句話是自古以來人們對“特權(quán)階級”的一種諷刺，也是指責(zé)一些嚴厲的對待別人，自己卻任意妄為的人。 寒 食 （唐）韓翃春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。 寒 食

4、 （唐） 李山甫柳帶東風(fēng)一向斜，春陰澹澹蔽人家。有時三點兩點雨，到處十枝五枝花。萬井樓臺疑繡畫，九原珠翠似煙霞。年年今日誰相問，獨臥長安泣歲華。澹澹 dn dn：水波微微蕩漾的樣子。 寒 食 （唐） 李山甫柳帶東風(fēng)一向斜，春陰澹澹蔽人家。有時三點兩點雨，到處十枝五枝花。萬井樓臺疑繡畫，九原珠翠似煙霞。年年今日誰相問，獨臥長安泣歲華。李山甫：晚唐詩人。累舉不第，落魄有不羈才。在動蕩的時代，李山甫同羅隱等眾多晚唐寒士一樣，久困科場,仕途渺茫，一腔報國之志無處得張。發(fā)而為詩，多為憂國憂時。譯文：東風(fēng)雖至，但天氣依然 寒冷。雨滴稀疏、落花飄零，樓臺莽原如在畫 中。但身世飄零的詩人，只身長安一年又一年， 虛度年華。詩人想建