《田錫傳》閱讀練習(xí)

1、田錫傳閱讀練習(xí)閱讀下面的文言文，完成各題。田錫，字表圣，嘉州洪雅人。幼聰悟，好讀書(shū)屬文。楊徽之宰峨眉，厚遇之，為之延譽(yù)。太 平興國(guó)三年，進(jìn)士高等，釋褐將作監(jiān)丞，改左拾遺。錫好言時(shí)務(wù)，既居諫官,即上疏獻(xiàn)軍國(guó) 要機(jī)者一、朝廷大體者四。疏奏，優(yōu)詔褒答，賜錢(qián)五十萬(wàn)。僚友謂錫日：“今日之事鮮矣， 宜少晦以遠(yuǎn)讒忌。”錫日：“事君之誠(chéng)，惟恐不竭，況天植其性，豈為一賞奪邪？ ”時(shí)趙普 為相，令有司受群臣章奏，必先白錫。錫貽書(shū)于普，以為失至公之體，普引咎謝之。六年，為河北轉(zhuǎn)運(yùn)副使，驛書(shū)言邊事日：“夫動(dòng)靜之機(jī)不可妄舉者動(dòng)謂用兵靜謂持重應(yīng)動(dòng)而 靜那么養(yǎng)寇以生奸應(yīng)靜而動(dòng)那么失時(shí)以敗事動(dòng)靜中節(jié)乃得其宜”書(shū)奏，上嘉之。七

2、年，徙知相州。明年，移睦州。睦州人舊阻禮教，錫建孔子廟，表請(qǐng)以經(jīng) 籍給諸生，詔賜九經(jīng)，自是人知向?qū)W。轉(zhuǎn)起居舍人，還判登聞鼓院，上書(shū)請(qǐng)封禪。以本 官知制誥，尋加兵部員外郎。端拱二年，京畿大旱，錫上章，有“調(diào)變倒置”語(yǔ)，忤宰相，罷為戶(hù)部郎中，出知陳州。坐 稽留殺人獄，責(zé)授海州團(tuán)練副使,后徙單州。召為工部員外郎，復(fù)論時(shí)政闕失，俄詔直集賢 院。至道中，復(fù)舊官。咸平三年，詔近臣舉賢良方正,翰林學(xué)士承旨宋白以錫應(yīng)詔。還朝，屢召對(duì)言事。五年，再掌銀臺(tái)，覽天下奏章，有言民饑盜起及詔敕不便者，悉條奏其事。上對(duì)宰相稱(chēng)錫”得 爭(zhēng)臣之體”，即日以本官兼侍御史知雜事，擢右諫議大夫、史館修撰。連上八疏，皆直言時(shí) 政得失。

3、六年冬，病卒，年六十四。遺表勸上以慈儉守位，居安思危，在治思亂。上覽之惻 然，謂宰相李沆日：“田錫，直臣也。朝廷少有闕失，方在思慮，錫之章奏已至矣。假設(shè)此諫 官，亦不可得?！编迪Ь弥?，特贈(zèng)工部侍郎。（節(jié)選自宋史田錫傳，有刪改）10.以下對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)局部的斷句，正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)A.夫動(dòng)靜之機(jī)/不可妄舉者/動(dòng)謂用兵/靜謂持重/應(yīng)動(dòng)而靜/那么養(yǎng)寇以生奸/應(yīng)靜而動(dòng)/那么失 時(shí)以敗事/動(dòng)靜中節(jié)/乃得其宜B.夫動(dòng)靜之機(jī)/不可妄舉者/動(dòng)謂用兵/靜謂持重/應(yīng)動(dòng)而靜/那么養(yǎng)寇以生奸/應(yīng)靜而動(dòng)/那么失 時(shí)以敗事/動(dòng)靜/中節(jié)乃得其宜C.夫動(dòng)靜之機(jī)不可妄/舉者/動(dòng)謂用兵/靜謂持重/應(yīng)動(dòng)而靜/那么養(yǎng)寇以生奸/應(yīng)靜而

4、動(dòng)/那么失 時(shí)以敗事/動(dòng)靜中節(jié)/乃得其宜D.夫動(dòng)靜之機(jī)不可妄/舉者/動(dòng)謂用兵/靜謂持重/應(yīng)動(dòng)而靜/那么養(yǎng)寇以生奸/應(yīng)靜而動(dòng)/那么失 時(shí)以敗事/動(dòng)靜/中節(jié)乃得其宜.以下對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)A.諫官是古代的一種官職，主要負(fù)責(zé)監(jiān)督政府官員的言行并向皇帝報(bào)告。“封禪”是指中國(guó)古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之時(shí)祭祀天地的大型典禮?！皥F(tuán)練副使”是宋代散官的名稱(chēng)，是當(dāng)時(shí)朝廷常用來(lái)安置被貶官員的職位?！百t良方正”是漢代選拔官吏的一個(gè)科目，后代往往視為非常設(shè)之制科。.以下對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的賞析，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)A.田錫因諫受賞，誠(chéng)心侍君。田錫上諫后，受到皇帝賞錢(qián)五十萬(wàn)，同僚朋友勸

5、他收斂鋒芒 以遠(yuǎn)離讒言和妒忌，田錫認(rèn)為侍奉國(guó)君就得竭盡誠(chéng)心。HI錫治理有方，扭轉(zhuǎn)風(fēng)氣。田錫任睦州知州時(shí)，原先睦州人阻擾禮教，田錫建造孔子廟， 并請(qǐng)求朝廷拿經(jīng)書(shū)圖籍發(fā)給學(xué)生，從此睦州人立志求學(xué)。C.田錫有凈臣之體，直言時(shí)弊。田錫批閱奏章時(shí)不回避時(shí)弊，受到皇上和宰相稱(chēng)贊，都說(shuō) 田錫“得爭(zhēng)臣之體”，后來(lái)田錫曾連上八道奏疏，直言朝政的得失。D.田錫忠心耿耿，受到褒贈(zèng)。田錫遺表勸諫皇上，皇上看了頗為感動(dòng)，認(rèn)為像田錫這樣的 諫官不可多得，特下詔追贈(zèng)田錫為工部侍郎。.把文中畫(huà)線(xiàn)的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(1)楊徽之宰峨眉，厚遇之，為之延譽(yù)。(2)錫貽書(shū)于普，以為失至公之體，普引咎謝之。【答案】10. A 11.

6、A 12. C13. (1)楊徽之任峨眉縣令，優(yōu)厚地對(duì)待他，為他播揚(yáng)名譽(yù)。(2)田錫給趙普寫(xiě)信，認(rèn)為這有失公正之道，趙普認(rèn)錯(cuò)謝罪?！窘馕觥俊?0題詳解】此題考查學(xué)生文言文斷句能力。解答此類(lèi)題，考生不僅需要具備一定的文言閱讀的語(yǔ)感和斷 句技巧，而且還應(yīng)具備一定的文化素養(yǎng)。文言斷句有很多的標(biāo)志，比方：四字短語(yǔ)、排偶句 式、頂真修辭等等。還可以利用名詞代詞在句中擔(dān)當(dāng)?shù)某煞謥?lái)斷。本句，根據(jù)名詞代詞“兵” “寇” 事虛詞之” “者” “而” “那么” “以” “乃” “其”，“動(dòng)謂用兵”和“靜 謂持重結(jié)構(gòu)相同，“應(yīng)動(dòng)而靜”和“應(yīng)靜而動(dòng)”結(jié)構(gòu)相同，“那么養(yǎng)寇以生奸”和“那么失時(shí) 以敗事”結(jié)構(gòu)相同，“妄舉”

7、的意思是“輕舉妄動(dòng)”，不接分開(kāi)，排除CD兩項(xiàng)，“動(dòng)靜” 作“中節(jié)，的主語(yǔ)，中間不可斷開(kāi)，排除B項(xiàng)，再結(jié)合本句意思：所謂動(dòng)靜之機(jī)，不可輕舉 妄動(dòng)這種說(shuō)法，動(dòng)是說(shuō)用兵，靜是說(shuō)慎重。該動(dòng)的時(shí)候靜，就會(huì)姑息縱容敵寇產(chǎn)生奸惡；該 靜的時(shí)候動(dòng)，就會(huì)失去時(shí)機(jī)壞了大事。動(dòng)靜適宜，就能收到理想效果。句子可以斷開(kāi)為：夫 動(dòng)靜之機(jī)/不可妄舉者/動(dòng)謂用兵/靜謂持重/應(yīng)動(dòng)而靜/那么養(yǎng)寇以生奸/應(yīng)靜而動(dòng)/那么失時(shí)以敗 事/動(dòng)靜中節(jié)/乃得其宜。故答案為A?！?1題詳解】此題考核理解古代文化常識(shí)的能力。文化常識(shí)的考核主要集中在古代的一些稱(chēng)謂、官職的變 遷、建筑的名稱(chēng)、年號(hào)、謚號(hào)、廟號(hào)、一些文書(shū)的名稱(chēng)、官場(chǎng)的一些禮節(jié)、朝廷的一

8、些機(jī)構(gòu)、 典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說(shuō)法等。平時(shí)注意積累，尤其是課本的注釋的相關(guān)內(nèi) 容，答題時(shí)還要注意集合語(yǔ)境的含義作答。題中A項(xiàng)，“主要負(fù)責(zé)監(jiān)督政府官員的言行并向 皇帝報(bào)告”說(shuō)法錯(cuò)誤，諫官職在監(jiān)督皇帝，用語(yǔ)言規(guī)勸皇帝改正錯(cuò)誤。應(yīng)選A?！?2題詳解】此題考查學(xué)生對(duì)文言文有關(guān)內(nèi)容要點(diǎn)的概括和分析能力。此類(lèi)題答題時(shí)，注意對(duì)讀選項(xiàng)和原 文，尋找時(shí)間、地點(diǎn)、人物、時(shí)間、手法以及重點(diǎn)詞句的翻譯上的錯(cuò)誤。此題要求選出“對(duì) 原文有關(guān)內(nèi)容的賞析，不正確的一項(xiàng)”，C項(xiàng)，“受到皇上和宰相稱(chēng)贊，都說(shuō)田錫得爭(zhēng)臣 之體”與原文不符，原文上對(duì)宰相稱(chēng)錫得爭(zhēng)臣之體”。應(yīng)選C?！?3題詳解】此題考查學(xué)生文言文翻譯能力。

9、文言翻譯是文言文的必考內(nèi)容，翻譯以直譯為主，意譯為輔， 把句子中的每一個(gè)字都要落到實(shí)處，不能翻譯的助詞等刪掉，省略的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充， 這樣才能做到不丟分。平時(shí)訓(xùn)練時(shí)注意自己確定句子的賦分點(diǎn)，翻譯時(shí)保證賦分點(diǎn)的落實(shí)， 如(1)中的“宰”，動(dòng)詞，任(某地方)官長(zhǎng)；“遇”，對(duì)待；“厚遇”，優(yōu)厚地對(duì)待；“延”，傳播宣揚(yáng);“譽(yù)名譽(yù)。(2)中的“貽”：給;“書(shū)”，信;“貽書(shū)給 寫(xiě)信；“以為”，認(rèn)為；“失至公之體”，有失公正之道；“引咎”，認(rèn)借；“謝謝罪， 抱歉?！军c(diǎn)睛】文言文語(yǔ)句翻譯，首先要找出專(zhuān)有名詞，即人名、地名、官職等；然后再看有否特 殊句式，最后再確定關(guān)鍵字進(jìn)行翻譯，一般為直譯。文言文的翻譯，

10、最基本的方法就是替換、 組詞、保存、省略。對(duì)古今異義的詞語(yǔ)要“替換”，翻譯為沒(méi)有查處；對(duì)古今詞義大體一致 的詞語(yǔ)那么“組詞”；對(duì)特殊的地名、人名等要“保存”；對(duì)古漢語(yǔ)中的同義反復(fù)的詞語(yǔ)可以 “省略，其中一個(gè)，有些虛詞不必要或難于恰當(dāng)翻譯出來(lái)的也可以“省略”。參考譯文：田錫，字表圣，嘉州洪雅人。小時(shí)候聰明，喜好讀書(shū)做文章。楊徽之任峨眉縣令，優(yōu)厚地對(duì) 待他，為他播揚(yáng)名譽(yù)。太平興國(guó)三年，以?xún)?yōu)異成績(jī)考取進(jìn)士，初始任將作監(jiān)丞，改任左拾遺。 田錫喜談?wù)摦?dāng)世大事，做了諫官后，就上書(shū)皇帝進(jìn)獻(xiàn)關(guān)于軍國(guó)機(jī)要大計(jì)一條、關(guān)于朝廷大體 的建議四條。奏疏呈上后，皇帝特別下詔褒獎(jiǎng)，并賞錢(qián)五十萬(wàn)。同僚朋友對(duì)田錫說(shuō)：“今日 之

11、事太顯眼了，你該稍稍收斂鋒芒以遠(yuǎn)離讒言和妒忌。”田錫說(shuō)：“侍奉國(guó)君，唯恐不能竭 盡誠(chéng)心，況且天生的本性，豈會(huì)因?yàn)橐淮钨p賜就改變呢？ ”當(dāng)時(shí)趙普為宰相，令部下接受群 臣的奏章時(shí)，必先告訴趙普然后才送呈皇帝。田錫給趙普寫(xiě)信，認(rèn)為這有失公正之道，趙普 認(rèn)錯(cuò)謝罪。太平興國(guó)六年，任河北轉(zhuǎn)運(yùn)副使，由驛使送信給皇帝論述邊防大事，說(shuō)：“所謂動(dòng)靜之機(jī), 不可輕舉妄動(dòng)這種說(shuō)法，動(dòng)是說(shuō)用兵，靜是說(shuō)慎重。該動(dòng)的時(shí)候靜，就會(huì)姑息縱容敵寇產(chǎn)生 奸惡；該靜的時(shí)候動(dòng)，就會(huì)失去時(shí)機(jī)壞了大事。動(dòng)靜適宜，就能收到理想效果。” 信奏呈上后，皇帝嘉獎(jiǎng)了他。太平興國(guó)七年，田錫調(diào)任相州知州。第二年，調(diào)任睦州知州。 睦州人原先阻撓禮教，田錫

12、建孔子廟，上表請(qǐng)求朝廷拿經(jīng)書(shū)圖籍發(fā)給學(xué)生，朝廷下令賜九 經(jīng)，從此人人都知道立志求學(xué)。調(diào)任起居舍人，回京后任判登聞鼓院，又上奏請(qǐng)求封禪。 以本官的身份任知制誥，不久升任兵部員外郎。端拱二年，京畿一帶大旱，田錫上奏章，有“調(diào)變倒置”的話(huà)，忤犯了宰相，被降職為戶(hù)部 郎中，調(diào)出京城任陳州知州。后因拖延殺人案件受牽連，被責(zé)罰授任海州團(tuán)練副使，后又調(diào) 任單州團(tuán)練副使。召回京城任工部員外郎，又議論當(dāng)時(shí)政治的缺陷，隨即被任命為直集賢院。 至道年間，官?gòu)?fù)原職。咸平三年，皇帝下詔身邊的大臣們推舉賢良方正，翰林學(xué)士承旨宋白推薦了田錫以應(yīng)詔。田 錫回到朝廷后，皇帝屢次召見(jiàn)他商討大事。咸平五年，再次掌管銀臺(tái)，批閱天下的奏章，如有說(shuō)百姓饑荒盜賊興起以及詔令不方便百姓 的奏章，田錫都向皇上匯報(bào)?；噬蠈?duì)宰相稱(chēng)贊田錫“深得i爭(zhēng)臣之體