夫妻關(guān)系證明書翻譯

1、夫妻關(guān)系證明書翻譯篇一：夫妻關(guān)系證明書怎么寫證明我單位職工xxx同志（性別：男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)：xxxxxxxxxxxxxxxxxx）與xxxx同志（性別：女，xxxx年xxxx月xxxx日）現(xiàn)系夫妻關(guān)系。特此證明。單位名稱：xxxxxxxxXX年xx月xx日篇二：夫妻關(guān)系證明microsoftword文檔夫妻關(guān)系證明茲證明：#（男，身份證號(hào)：）與#（女，身份證號(hào)：）雙方至今為夫妻關(guān)系，登記日期XX年02月09日，結(jié)婚證字號(hào)（）,現(xiàn)居住于。特此證明！#XX年04月08日篇三：夫妻關(guān)系證明證明，男，身份證號(hào)碼：，常住戶口所在地：。，女，身份證號(hào)碼：，常住戶口所在地：。兩人于

2、年月日，舉行結(jié)婚儀式后以夫妻名義共同生活，但未履行法定的婚姻登記手續(xù)，雙方自同居之日起到現(xiàn)在一直以夫妻名義共同生活，現(xiàn)要求補(bǔ)辦結(jié)婚登記手續(xù)。特此證明xxxxxxxxXX年10月14日篇四：申請(qǐng)出具夫妻關(guān)系證明書申請(qǐng)出具夫妻關(guān)系證明書我與于年月日在貴處登記結(jié)婚?，F(xiàn)因申請(qǐng)出具夫妻關(guān)系證明書。申請(qǐng)人簽字或蓋章、按指?。耗暝氯粘修k機(jī)關(guān)：篇五：夫妻關(guān)系證明范例夫妻關(guān)系證明茲有本公司員工（男，身份證號(hào)：）與（女，身份證號(hào)：）確屬夫妻關(guān)系，信息準(zhǔn)確（結(jié)婚證號(hào)：），特此證明。篇二：結(jié)婚證委托書委托書委托人：，女，公民身份證號(hào)：受托人：，男，公民身份證號(hào)：因委托人的身份證證號(hào)與結(jié)婚證（）上的身份證證號(hào)不一致，委

3、托人因在昆明工作，不能親自前往民政局查詢并辦理結(jié)婚證證號(hào)與身份證證號(hào)一致的相關(guān)事宜。特委托辦理，受托人代表我本人辦理與之有關(guān)的事宜，我均予以承認(rèn)。受托人有轉(zhuǎn)委托權(quán)，特此委托。有效期：辦理完上述事項(xiàng)為止。委托人：日期：年月日篇二：XX婚姻證明委托書范本XX婚姻證明委托書范本【一】男方,姓名，出生日期，身份證號(hào)，女方，姓名，出生日期，身份證號(hào)，二人于X年x月x日登記結(jié)婚，在XX地點(diǎn)登記結(jié)婚，現(xiàn)因結(jié)婚證丟失，需要補(bǔ)領(lǐng)結(jié)婚證，二人現(xiàn)為合法夫妻，特此證明。單位（社區(qū)）公章民政局公章年月日（此證明一個(gè)月內(nèi)有效）【二】婚姻登記記錄證明委托書參考格式委托人：xxx，性別：（男/女），公民身份證：xxxxxxx

4、xxxxxxxxxxx，xxxx年xx月xx日出生，住址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx。受托人：xxx，性別：（男/女），公民身份證：xxxxxxxxxxxxxxxxxx。委托事項(xiàng)：因本人xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx原因，無法親自到中山市婚姻登記中心辦理本人的xxxxxxxxx證明，現(xiàn)委托xxx為我的代理人，全權(quán)代表我辦理本人的上述事宜，代理人在其權(quán)限范圍內(nèi)簽署的一切有關(guān)文件，我均予承認(rèn)，由此在法律上產(chǎn)生的權(quán)利、義務(wù)均由委托人享有和承擔(dān)。委托人聯(lián)系電話：xxxxxxxxxxx受托人聯(lián)系電話：xxxxxxxxxxx代理人無轉(zhuǎn)委托權(quán)。委托期間：自委托之日起

5、至委托事項(xiàng)辦結(jié)。委托人（簽名并捺右手食指印）：年月日篇三：結(jié)婚證補(bǔ)辦程序結(jié)婚證補(bǔ)辦程序結(jié)婚證丟失的補(bǔ)辦流程：一、當(dāng)事人結(jié)婚證丟失或損壞的，可以持以下證件到原登記機(jī)關(guān)所在的區(qū)（縣）民政局的婚姻管理機(jī)關(guān)提出申請(qǐng)補(bǔ)辦夫妻關(guān)系證明書，并填寫申請(qǐng)書。補(bǔ)辦須持證件：1、本人身份證、戶口本。2、結(jié)婚證丟失證明。（樣式：我單位xxx與xx單位的xxx于xxxx年xx月xx日在x處登記結(jié)婚，至今仍是夫妻關(guān)系。因保管不善，將結(jié)婚證丟失，特此證明。）3、查檔證明。（原登記機(jī)關(guān)或檔案局出具）4、雙方近期三寸免冠合影照片三張。5、屬結(jié)婚證撕毀，但能反映原貌的，可不出具查檔證明。6、屬結(jié)婚證內(nèi)容有誤的，須持原登記機(jī)關(guān)或派

6、出所證明。二、補(bǔ)領(lǐng)結(jié)婚證的條件本婚姻登記處具有管轄權(quán);當(dāng)事人依法登記結(jié)婚或離婚，現(xiàn)今仍然維持該狀況;雙方持有本人的常住戶口簿和居民身份證;當(dāng)事人親自到婚姻登記機(jī)關(guān)提出申請(qǐng)，填寫申請(qǐng)被領(lǐng)婚姻登記證聲明書。婚姻登記檔案遺失的，當(dāng)事人應(yīng)提交能夠證明其婚姻狀況的證明。戶口簿上夫妻關(guān)系的記載、單位、村（居）民委員會(huì)或者近親屬出具寫明申請(qǐng)人婚姻狀況的證明可以作為申請(qǐng)人婚姻狀況證明使用。三、收費(fèi)項(xiàng)目與收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)婚姻登記費(fèi)：每對(duì)9元。四、委托他人補(bǔ)辦結(jié)婚證雙方當(dāng)事人親自到婚姻登記機(jī)關(guān)提出申請(qǐng)，因故未能親自到的可委托他人辦理，委托辦理應(yīng)提交公證的當(dāng)事人身份證復(fù)印件和委托書，委托書應(yīng)當(dāng)寫明當(dāng)事人辦理婚姻登記的時(shí)間及

7、承辦機(jī)關(guān)、目前的婚姻狀況、委托事由、受委托人的姓名和身份證號(hào)碼，受委托人應(yīng)當(dāng)同時(shí)提交本人的身份證。篇四：出具單身證明委托書樣本委托書委托人：身份證號(hào)碼：受委托人：身份證號(hào)碼：委托人婚姻狀況：（選擇填寫：未婚離婚喪偶）本人因無法親自到蘇州工業(yè)園區(qū)婚姻登記處辦理（無）婚姻登記記錄證明，現(xiàn)委托替本人辦理。委托人親筆簽名：年月日注意事項(xiàng)：請(qǐng)委托人親筆用黑色簽字筆工整填寫此表，不要涂改（打印也可以，但必須親筆簽名）。需要攜帶的其他材料，請(qǐng)?jiān)斠姽鏅凇埃o）婚姻登記記錄證明”。如有疑問撥打咨詢電話：申請(qǐng)出具（無）婚姻登記記錄證明以下所提供材料均為原件,身份證均為二代身份證,一代身份證不再使用一、當(dāng)事人是未

8、婚需攜帶以下材料原件：身份證（或有效期內(nèi)臨時(shí)身份證）,戶口簿（或戶口登記表加蓋戶口專用章6個(gè)月有效期）二、當(dāng)事人是離婚需攜帶以下材料原件：身份證（或有效期內(nèi)臨時(shí)身份證）,戶口簿（或戶口登記表加蓋戶口專用章6個(gè)月有效期）,離婚證（或法院判決書或調(diào)解書）戶口簿上婚姻狀況改為離婚,與戶主關(guān)系不能是夫妻關(guān)系,應(yīng)改為”非親屬”。三、當(dāng)事人是喪偶需攜帶以下材料原件：身份證（或有效期內(nèi)臨時(shí)身份證）,戶口簿（或戶口登記表加蓋戶口專用章6個(gè)月有效期）,死亡證明原件戶口簿上婚姻狀況改為喪偶。四、當(dāng)事人是已婚需攜帶以下材料原件：身份證（或有效期內(nèi)臨時(shí)身份證）,戶口簿（或戶口登記表加蓋戶口專用章6個(gè)月有效期）,結(jié)婚證

9、,戶口簿上婚姻狀況改為已婚。五、當(dāng)事人已死亡,近親屬或有繼承關(guān)系的人申請(qǐng)出具需攜帶以下材料原件：申請(qǐng)人本人身份證,當(dāng)事人死亡證明,戶口底冊(cè),關(guān)系證明六、當(dāng)事人無民事行為能力或限制行為能力的,監(jiān)護(hù)人可以申請(qǐng)出具需攜帶以下材料原件：申請(qǐng)人本人身份證,當(dāng)事人身份證,戶口簿,當(dāng)事人無民事行為能力或限制行為能力證明,關(guān)系證明七、當(dāng)事人是軍人需攜帶以下材料原件：軍官證,當(dāng)事人提供所在部隊(duì)團(tuán)以上政治機(jī)關(guān)出具的當(dāng)事人無法親自到場(chǎng)辦理,可委托他人辦理需攜帶以下材料：1、受委托人能提供當(dāng)事人身份證和戶口簿原件的當(dāng)事人身份證原件,戶口簿原件,受委托人身份證原件,當(dāng)事人親筆簽名的委托書2、受委托人不能提供當(dāng)事人身份證

10、和戶口簿原件的受委托人身份證原件,公證機(jī)關(guān)出具的公證委托書（委托書內(nèi)附帶當(dāng)事人身份證和戶口簿復(fù)印件）委托書內(nèi)容：委托人姓名，身份證號(hào)碼，目前婚姻狀況，受委托人姓名，身份證號(hào)碼，當(dāng)事人無法親自前來辦理的原因，委托事由（請(qǐng)寫明到蘇州工業(yè)園區(qū)婚姻登記處辦理無婚姻登記記錄證明或婚姻登記記錄證明）委托人親筆簽名，委托日期注意事項(xiàng)一代身份證自XX年1月1日起無論是否在有效期內(nèi)均不再使用。身份證出現(xiàn)缺角、斷裂等損壞情況，需要到戶口所在地派出所重新辦理新證。戶口薄上的姓名、性別、出生日期、身份證號(hào)碼要與身份證上的一致。派出所出具的戶籍證明需寫明戶籍地址。提供的同一本戶口薄戶號(hào)要一致。老式戶口薄已不再使用。戶口

11、薄涂改后無派出所蓋章確認(rèn)的不能使用。鄉(xiāng)鎮(zhèn)合并及拆遷區(qū)域的戶口薄需要到戶口所在地派出所進(jìn)行更新。（更新后戶號(hào)要一致）上述所需提供的證明材料，相關(guān)部門已注明有效期的按其規(guī)定的有效期使用，未規(guī)定的自出證之日起6個(gè)月內(nèi)有效，過期作廢。篇五：在職證明&結(jié)婚證公證書參考范本附件1：在職證明參考樣本（英文）to:visasectiondearsirs,nameyiliuyourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.bestregards,nameoftheleaderyiliupositionoftheleaderdirectorsigna

12、ture（領(lǐng)導(dǎo)的簽名）tel:8add:xxxxxx注：1如果出資方非您本人，還需提供出資方的出資證明及出資方所在公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本的清晰復(fù)印件（所在公司為企業(yè)單位）或組織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件（所在公司為事業(yè)單位）在職證明需打印成英文，請(qǐng)刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持在職證明為全英文格式凡樣本中xx的地方，均需相應(yīng)填寫您的相關(guān)信息，不要保留xx在完成后的在職證明中（）括號(hào)中為我們?yōu)槟忧逦诼氉C明的內(nèi)容而標(biāo)注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中5請(qǐng)不要將“附件1：在職證明參考樣本”字樣保留在完成的在職證明中致：簽證官劉毅先生自年XX月1日在我公司工作。他計(jì)劃自XX年9月25日到XX年

13、10月7日赴貴國(guó)以及其他申根國(guó)家旅游，所有費(fèi)用包括：機(jī)票費(fèi)，運(yùn)輸費(fèi)，住宿費(fèi)和醫(yī)療保險(xiǎn)等均由德國(guó)威能北京公司承擔(dān)。他將會(huì)根據(jù)行程按時(shí)回國(guó)并繼續(xù)在我公司工作。姓名出生日期護(hù)照號(hào)職位年薪劉毅1965年3月19日g董事10萬希望您能夠予以簽證領(lǐng)導(dǎo)人姓名劉毅領(lǐng)導(dǎo)人職位董事領(lǐng)導(dǎo)的簽名公司蓋章公司電話：8公司地址：湖南省長(zhǎng)沙市遠(yuǎn)大一路527號(hào)公司名稱：長(zhǎng)沙歐威暖通設(shè)備有限公司公證書綜述注：辦理奧地利簽證所有中文公證詞需要有英文翻譯件申辦涉外民事常規(guī)公證事項(xiàng)應(yīng)提交的基本證明材料：【在辦理公證書前請(qǐng)致電您戶籍所在地的公證處詳細(xì)了解情況后辦理】親屬關(guān)系：身份證、證明信、戶口簿聲明書/委托書：身份證、聲明書/委托書

14、草稿（需本人親自辦理，詳見旅行社提供的模板）戶口簿及和聲明事項(xiàng)有關(guān)的輔助材料結(jié)婚證：身份證、戶口簿、結(jié)婚證死亡公證：申辦人的身份證、與死亡人的關(guān)系證明及死亡人的死亡證明關(guān)于第一時(shí)間拿到公證書后的提示：由于公證處工作人員的工作經(jīng)驗(yàn)及認(rèn)真程度不同，難免會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤。所以在拿到辦理好的公證書的第一時(shí)間請(qǐng)您仔細(xì)檢查以下事項(xiàng)：1、公證書鋼印是否清晰可辨并穿透？2、公證頁(yè)是否齊全？3、公證頁(yè)是否用水印紙打??？4、公證員簽章是否清楚？5、公證詞及翻譯是否準(zhǔn)確？6、公證書涉及的內(nèi)容及翻譯，如姓名、生日、地址等是否準(zhǔn)確？7、公證處的翻譯件如需要翻譯公司蓋章不能為騎縫章，必須完整地蓋在翻譯件上，且不能將翻譯公司的章

15、蓋在他所翻譯的內(nèi)容上，例如結(jié)婚證的公證中，結(jié)婚證內(nèi)容需要翻譯，結(jié)婚證復(fù)印件上不允許有翻譯公司的章，翻譯公司的章僅能夠?qū)ζ浞g內(nèi)容負(fù)責(zé)，不能對(duì)結(jié)婚證復(fù)印件負(fù)責(zé)。如出現(xiàn)此種情況認(rèn)證處將不受理。【建議在您出行前提早辦理，以免因以上公證處的錯(cuò)誤耽誤您的正常出行】鄭重提醒：目前我國(guó)對(duì)公證處的公證詞有嚴(yán)格的規(guī)定，因此公證詞請(qǐng)以公證處為準(zhǔn)。由于公證書作為送簽必要資料，公證書必須符合公證處以及使館的要求方可使用。篇三：夫妻關(guān)系證明書格式證明我單位職工xxx同志（性別：男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)：xxxxxxxxxxxxxxxxxx）與xxxx同志（性別：女，xxxx年xxxx月xxxx日）現(xiàn)系夫妻關(guān)系。特此證明。單位名稱：xxxxxxxxXX年xx月xx日篇二：夫妻關(guān)系證明microsoftword文檔夫妻關(guān)系證明茲證明：#（男，身份證號(hào)：）與#（女，身份證號(hào)：）雙方至今為夫妻關(guān)系，登記日期XX年02月09日，結(jié)婚證字號(hào)（）,現(xiàn)居住于。特此證明！#XX年04月08日篇三：夫妻關(guān)系證明證明，男，身份證號(hào)碼：，常住戶口所在地：。，女，身份證號(hào)碼