雙德語課件經(jīng)濟09-02das sozialprodukt eines landes uebungen

1、Reihe 9bungen zuDas Sozialprodukt eines Landesbungen I1. Gliedern Sie den Text in Abschnitte und geben Sie jedem Abschnitt eine berschrift!das Bruttosozialprodukt zu Marktpreisendas Bruttosozialprodukt und SteuernErmittlung (Errechnung) des BruttosozialproduktsDas Sozialprodukt und die Schattenwirts

2、chaft (Schwarzarbeit)WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I2. Fromulieren Sie die folgenden Stze mit eigenen Worten um! a:Diese Entgelte fallen in allen Betrieben an. .Diese Entgelte fr Produktionsfaktoren entstehen auch im Sgewerk.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9

3、Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I2. Fromulieren Sie die folgenden Stze mit eigenen Worten um! b:Bei der Sozialproduktsberechnung werden viele Ttigkeiten nicht erfat.Bei der Sozialproduktsberechnung werden viele Ttigkeiten nicht eingeschlossen (mitgerechnet).WIRSCHAFSDEUTSCHR

4、eihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe, und bersetzen Sie diese ins Chinesische! a:der BruttoproduktionswertNettoproduktionswert und Vorleistung ergibt den Bruttoproduktionswert.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deu

5、tschfakultt HUSTbungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe, und bersetzen Sie diese ins Chinesische! b:der NettoproduktionswertDie Differenz zwischen Bruttoproduktionswert und Vorleistung ergibt den Nettoprodukttionswert.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbu

6、ngen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe, und bersetzen Sie diese ins Chinesische! c:der MehrbestandDie Produkte, die in einem Unternehmen produziert wurden, aber (noch) nicht abgesetzt (verkauft) werden konnten, bilden den Mehrbestand.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutsc

7、hfakultt HUSTbungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe, und bersetzen Sie diese ins Chinesische! d:das SozialproduktUnter Sozialprodukt versteht man den Wert aller Gter (Sachgter und Dienstleistungen), die innerhalb einer Periode (blicherweise 1 Jahr) in einer Volkswirtschaft erstellt wurde. Vor

8、ausgesetzt ist, dass sie nicht als Vorleistungen in den Produktionsproze wieder eingehen.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe, und bersetzen Sie diese ins Chinesische! e:indirekte SteuernViele Markpreise enthalten Ste

9、uern, die vom Konsumenten nicht direkt an den Staat gezahlt werden, sondern ber den Kaufpreis an den Kufer. Steuer dieser Art bezeichnet man als indirekte Steuern (Tabaksteuer, Umsatzsteuer, Mineralssteuer).WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen

10、Sie die folgenden Stze mit erstellen“ oder herstellen“:Wann wurde diese Brcke . ?erstelltWIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erstellen“ oder herstellen“:b. Was wird in diesem Betrieb . ?hergestelltWIRSCHAFSDEUTSCHRei

11、he 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erstellen“ oder herstellen“:c. Das ist ein in Deutschland . Wagen.hergestellterWIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit

12、erstellen“ oder herstellen“:d. Das Projekt wurde reibungslos . .erstelltWIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erstellen“ oder herstellen“:e. Das Wrterbuch ist unter Anleitung von zwei Spezialisten . worden.erstelltWIRS

13、CHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erstellen“ oder herstellen“:f. Er hat nur langsam Konntakt zu den Einheimischen . .hergestelltWIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I5. Besch

14、reiben Sie den Begriff Subvention“!Subventionen sind staaliche Zuschsse. Diese gibt es hautschlich (vor allem) in der Landwirtschaft, im sozialen Wohnungsbau und bei zahllosen ffentlichen Einrichtungen, z. B. bei staatlichen Straenbahnen, Eintrittsgelder fr Theater, Zoo, Schwimmbder u. a.WIRSCHAFSDE

15、UTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I6. Beschreiben Sie anhand einiger Beispiele den Begriff Schattenwirtschaft“!Alle Ttigkeiten, fr die keine offiziellen Lhne gezaht werden, obwohl sie von Firmen und Handwerkern ausgefhrt werden (beim Hausbau, beim Tapezieren, Auto

16、reparatur etc.) knnen somit auch nicht statistisch erfat werden. Diese Schwarzarbeit oder Schattenwirtschaft stellt ein Problem fr die Berechnung des Sozialprodukts dar. Oft fllt dann das errechnete Sozialprodukt zu niedirg aus. In Deutschland ist die Schwarzarbeit inzwischen zu einem ersten Problem

17、 geworden, und man schtzt den Antneil am Sozialprodukt auf ca. 10 Prozent.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I8. bersetzen Sie die folgenden Abschnitte ins Deutsche:德意志聯(lián)邦共和國是國際上領先的工業(yè)國之一，它的綜合經(jīng)濟能力占世界第三位，在世界貿(mào)易中甚至占第二位。Die Bundesrepublik Deutschland gehrt zu

18、den einem der international fhrenden Industrielnder. Mit ihrer wirtschaftlichen Gesamtleistung steht sie in der Welt and er dritten Stelle. Im Welthandel nimmt sie sogar den zweiten Platz.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I8. bersetzen Sie die folgenden

19、 Abschnitte ins Deutsche:1992年，原聯(lián)邦州的國民生產(chǎn)總值 所有生產(chǎn)的物資與服務行業(yè)的總產(chǎn)值 達最高紀錄，為138875億歐元。1992 erreichte das Bruttosozialprodukt der Wert aller erzeugten Gter und Diestleistungen in den alten Bundeslndern die Rekordmarke von 1387,5 Milliarden Euro.WIRSCHAFSDEUTSCHReihe 9 Das Sozialprodukt eines Landes Deutschfakultt HUSTbungen I8. bersetzen Sie die folgenden Abschnitte ins Deutsche:德意志聯(lián)邦共和國在工業(yè)國中的地位既不是靠地下資源，也不是靠資本儲備。與之相反，它是一個資源貧乏的國家，而且由于第二次世界大戰(zhàn)失去了大部分工業(yè)設施。Die Bundesrepublik Deutschland verdankt ihre Stellung unter den Industrielndern weder Bodenschtzen noch Kapitalres