fasc-改裝延伸套件注冊表vksv00超級2000

1、機動車延伸表格HOMOLOGATION EXTENFORM機動車有效期自：Homologation valid as fromVK-S2000超級 2000成套配件/ Super 2000 Touring Kit VariantA1)從車前 3/4 位置看見的汽車Car seen from 3/4 frontA2)從車后 3/4 位置看見的汽車Car seen from 3/4 rear103.氣缸容積/ CYLINDER CAPACITY總排量Cylinder capacitycm3修正汽缸容量Corrected cylinder capacityX1.7=cm3102.型號和類型/ MAN

2、D TYPE型號和類型Mand type底盤號碼、類型Typical chassis number101.制造商/ MANUFACTURER1. 一般項目/ GENERALVK-S2000 表格不能單獨使用必須作為一個整體使用每輛S2000 型必須持有國際汽聯(lián)技術(shù)部門頒發(fā)的執(zhí)照 只有防滾架結(jié)構(gòu)的延伸VO 可以與 VK-S2000 一起使用The parts featuring on this VK-S2000 form must not be used separay and must imperatively be used all together as a wholeEach S2000

3、-type car must be insesof a Technical Passport ied by the FIA Technical Department Only the safety cage bearing the extennVO may be used with this VK-S2000302.支撐物（機爪）數(shù)量 / NUMBER OF SUPPORTS301.發(fā)的安裝地點及安裝位置 / LOCATION AND ITION OF THE ENGINE安裝地點Location安裝位置X =+ 5 mmitionY =+ 5 mm見圖/ See scheme III-A1)

4、Z =+ 3 mm傾斜角度+0Inclination- 2 deg3. 發(fā)/ ENGINE型號中國汽聯(lián)表號碼Mof origin of the engineFASC homologation form n國際汽聯(lián)表號碼 （原裝發(fā)）FIA homologation form n of the basic engine209.懸長 / OVERHANG前/ Front+ 10 mm后/ Rear+ 10 mm206.軸距/ WHEELBASE+ 10 mm204.車體寬度/ WIDTH OF BODYWORK橋中心線+0At front axle centrelinemm-1%在后輪軸中心線+0A

5、t rear axle centrelinemm-1%202.總長度/ OVERALL LENGTH+ 10 mm2. 尺寸，重量/ DIMENS, WEIGHTC1-1) 從側(cè)面看拆下的發(fā)（左）C1-2) 從側(cè)面看拆下的發(fā)（右）Dismounted engine seen from the sideDismounted engine seen from the sideC1-3) 拆下的氣門室蓋外Cylinderhead cover - dismountedC1-4) 拆下的氣門室蓋內(nèi)Cylinderhead cover - dismounted316.行程/ STROKE+0- 0.1 m

6、m314.缸徑/ BORE+0- 0.1 mm307.氣缸容積/ CYLINDER CAPACITY單缸Unitarycm3總?cè)莘eTotalcm3最大允許總?cè)莘eum total allowedcm3310.壓縮比(PAR RAPPORT AITE) / COMPRESRATIO (IN RELATION WITH THE UNIT)um1C1-5) 在發(fā)艙內(nèi)Engine in its compartmentIII-A1)發(fā)位置/ITION OF THE ENGINE發(fā)支撐 1（機爪）卸下(C2-1)Engine support 1 dismounted (photo)發(fā)支撐 2（機爪）卸下(C

7、2-2)Engine support 2 dismounted (photo)發(fā)支撐 3（機爪）卸下(C2-3)Engine support 3 dismounted (photo)III-B3) 發(fā)支撐 3（機爪）圖Engine support 3III-B2) 發(fā)支撐 2（機爪）圖Engine support 2III-B1) 發(fā)支持 1（機爪）圖Engine support 1C3-1)缸體從上面看Bare cylinder block seen from aboveC3-2)缸體從下面看Bare cylinder block seen from underneathC3-3)缸體右側(cè)看

8、Bare cylinder block seen from righC3-4)缸體左側(cè)看Bare cylinder block seen from lefnd sidend sideC3-5) 從正時側(cè)看到的 缸體Bare cylinder block seen from timing sideC3-6) 從飛輪側(cè)看到的 缸體Bare cylinder block seen from flywheel side311.缸體/ CYLINDER BLOCKa) 材質(zhì)Materialc) 最小重量沒有曲軸軸承蓋、軸承蓋固定螺栓、缸筒和油底殼Minimum weightgWitho r shaft

9、bearngs caps, with fixing studs of bearing caps, of cylinderhead and of oil sumpC3-7) 曲軸軸承蓋C3-11) 發(fā)缸體油底導(dǎo)油裝置Crshaft bearing capsOil deflector on engine block313.缸套 / SLEEVES加套缸體是/ Yes否 / NoSleeved cylinder block材質(zhì)Material類型濕式 Wet干式 DryType312.缸體最小高度/ MIN. HEIGHT OF THE CYLINDER BLOCKmmBetn crshaftmmc

10、entrelineand head gasket planeC3-8) 拆下的缸套Sleeve dismounteda)安裝油底殼平面到缸墊平面之間Betn sump and head gasket planesb) 曲軸中心線到缸墊平面之 間III-C1)高度測量/ Height measurement如果可拆卸/IF DISMOUNTABLEC4-1) 從活塞頂部Piston from topC4-2) 從活塞底部Piston from bottomC4-3) 活塞環(huán)Piston rings317.活塞/ PISTON材質(zhì)Material活塞環(huán)數(shù)量b1) 活塞環(huán)厚度+ 0.1Number

11、of ringsThickness of rings-0.05 mm最小重量帶活塞環(huán)、肖、卡子、軸承Minimum weightgWith pin, bearing, clips and ringsd1) 最低壓縮高度Minimum compresheightmmIII-D2) 最低壓縮高度Minimum compresheightIII-D1) 活塞銷Piston pinC5-1) 從連桿大端側(cè)Connecting rod from on big end sideC5-2) 從連桿小端側(cè)Connecting rod from rear on small end side生產(chǎn)類型Type of

12、 manufacture制造工藝Manufacturing pro軸承直徑Diameter of bearings軸承蓋材質(zhì)b) 材質(zhì)Material鍛造Fed+0- 0.1 mma)原材料加工Machined from rawc)鑄造Castsf)g)Bearing caps material曲軸的最小重量Minimum weight of bare cr曲柄軸直徑h)gshafti)+0- 0.1 mmDiameter of crpinsC6-1) 從曲軸前C6-2) 從曲軸后Crshaft from frontCrshaft from rear319.318.連桿/ CONNECTING

13、 RODa) 材質(zhì)b) 大端類型MaterialBig end type大端內(nèi)徑（無軸承）+0.1erior diameter of the big end (without sbearings)- 0 mm軸間的長度e) 最小重量Length betn axes+ 0.1 mmMinimum weightg曲軸/ CRSHAFTC7-1) 從飛輪前Flywheel from frontC7-2) 從飛輪后Flywheel from rear321.氣缸蓋 / CYLINDERHEAD材質(zhì)Material最小高度Minimum heightmm測量位置Where measured進氣門和缸墊平

14、面之間的角度Angetnake valve and cylinder head gasket planedeg+30排氣閥和缸墊平面之間的角度Angetn exhaust valve and cylinder head gasket planedeg+30燃燒室最小容積Minimum volume of a combustion chambercm3最小重量帶凸輪軸軸承蓋，軸承蓋螺栓，缸蓋罩，歧管Minimum weightgWith camshaft bearings caps, fixing studs of bearng caps, of cylinderhead cover, of m

15、anifolds320.飛輪/ FLYWHEEL材質(zhì)Material最小重量帶固定螺絲和啟動環(huán)Minimum weightgWith fixings and starter ring起動環(huán)的外直徑External diameter of the starter ring+ 3 mm起動環(huán)的齒數(shù)Number of teeth of the starter ring起動環(huán)的厚度Thickness of the starter ring+ 1 mmC8-1) 從頂部看到的 氣缸蓋 （凸輪軸端）Bare cylinderhead seen from top (camshaft side)C8-2) 從

16、底部看到的 氣缸蓋 （燃燒室端）Bare cylinderhead seen from underneath (chamber side)C8-3) 從進氣側(cè)看到的 氣缸蓋Bare cylinderhead seen fromC8-4) 從排氣側(cè)看到的 氣缸蓋Bare cylinderhead seen from exhaust sideake sideC8-5) 從正時側(cè)看到的 氣缸蓋Bare cylinderhead seen from timing sideC8-6) 從飛輪側(cè)看到的 氣缸蓋Bare cylinderhead seen from flywheel sideC8-7) 燃燒

17、室Combustion chamber進氣 /AKE氣缸蓋端口圖紙-對尺寸的公差: +/-1%Drawings of cylinder heorts - toleranon dimens : +/-1%III-K1) 氣缸蓋，歧管側(cè)/ Cylinderhead, manifold side排氣 / EXHAUST氣缸蓋端口圖紙-對尺寸的公差: +/-1%Drawings of cylinder heorts - toleranon dimens : +/-1%III-L1) 氣缸蓋，歧管側(cè)/ Cylinderhead, manifold side 燃油噴射 - 電子產(chǎn)品/ FUEL FEED

18、BY INJECTION - ELECTRONICS直接 Directa) 品牌和類型Make and typeb) 型號Mb1)Software缸蓋 / Cylinder headf) 噴油器Injectorsf1) 位置itiong) 發(fā)控制系統(tǒng)傳感器列表List of engine control system sensorsC1C15C2C16C3C17C4C18C5C19C6C20C7C21C8C22C9C23C10C24C11C25C12C26C13C27C14C28h) 發(fā)控制系統(tǒng)的執(zhí)行器列表List of engine control system actuatorsA1A8A

19、2A9A3A10A4A11A5A12324.C9-1) 噴射系統(tǒng)Injection systemC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C9-1) 噴射系統(tǒng)Injection systemA1A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12發(fā)ECU / ENGINE ECU動力裝置/ER UNIT噴油器驅(qū)動器/ INJECTOR DRIVERHP（高功率 ）燃油泵驅(qū)動/ HP FUEL PUMP DRIVERIII-I1) 傳感器和執(zhí)行器的位置 / LOCATION OF SENSO

20、RS AND ACTUATORS發(fā)控制系統(tǒng)/ ENGINE CONTROL SYSTEM警告 / WARNING僅國際汽聯(lián)管理賽事使用COMPULSORY FOR FIA EVENTS ONLY FIA 數(shù)據(jù)系統(tǒng)/ FIA DATA LOGGING SYSTEMi) 國際汽聯(lián)的數(shù)據(jù)系統(tǒng)傳感器列表List of FIA data logging system sensorsDL1發(fā)轉(zhuǎn)速/ Engine speed線束LOOMDL2前輪速度 / Front wheel speedDL3后輪速度 / Rear wheel speedC9-2) FIA 的系統(tǒng)FIA data logging syst

21、em數(shù)據(jù)儀安裝的位置DATA LOGGING UNIT IN ITS LOCATION增壓壓力傳感器單元的安裝位置BOOST PRERE SENSOR UNIT IN ITS LOCATIONLED 模塊LED MODULE拆下的線束/ WIRE LOOM DISMOUNTED發(fā)轉(zhuǎn)速傳感器位置ENGINE SPEED SENSOR IN ITS LOCATION前輪速度傳感器的位置FRONT WHEEL SPEED SENSOR IN ITS LOCATION后輪速度傳感器的位置REAR WHEEL SPEED SENSOR IN ITS LOCATION燃油壓力傳感器位置FUEL PRERE

22、 SENSOR IN ITS LOCATIONIII-I2) FIA 數(shù)據(jù)系統(tǒng)/ FIA DATA LOGGING SYSTEM線束圖 / WIRE LOOM DRAWING325.凸輪軸/ CAMSHAFTc) 驅(qū)動方式Drive systeme) 軸承直徑Diameter of bearings+ 0.1 mmg) 凸輪尺寸Cam dimensA =B =A 和B 的公差值必須與表內(nèi)數(shù)值相符must be used with the same sign for A and BThe toleranh) 最小重量Minimum weightc) 最大氣門升程um valve lift不包括

23、326a 項理論間隙with clearance according to Art. 326a326.正時 / TIMINGa) 理論間隙進氣排氣Theoretical clearanceakemmExhaustmm進氣ake排氣Exhaust+ 0.2 mm+ 0.2 mmb) 凸輪升程/毫米（卸載凸輪軸）Cam liftm (dismounted camshaft)kgkg進氣ake排氣Exhaust+ 0.1 mm+ 0.1 mm+ 0.1 mm+ 0.1 mmC10-1) 凸輪軸 拆下Camshaft - dismounted凸輪軸 拆下Camshaft - dismountedC10

24、-2)C10-5) 搖臂 拆下Rocker arm dismountedC10-6) 挺桿 拆下Tappet dismountedIII-J3) 挺桿 特征尺寸Tappet typical dimensIII-J2) 搖臂 - 特征尺寸Rocker arm typical dimensC10-7) 正時皮帶或鏈條 拆下Timing belt or chain dismounted明確說明/Specify齒節(jié)/ Nb 的齒/長/寬Pitch / Nb of teeth / Length / widthC11-1) 進氣歧管 拆下ake manifold - dismountedC11-2) 進氣

25、歧管 拆下ake manifold - dismounted327.進氣 /AKE歧管材質(zhì)Material of manifold歧管元件數(shù)量Number of manifold elementsb1) 歧管的容積b2) 歧管的最小重量ernal volume of manifold+ 0.1 dm3Minimum weight of manifoldgb3) 進氣管節(jié)流閥的尺寸Dimens of theakpe at the throttle valve+ 0.25 mm閥頭的最大直徑mmd1) 閥頭的角度deg + 30 minum diameter of the valve headAn

26、gle of valve head閥桿在導(dǎo)管分的直徑+0Diameter of valve stem in guide-0.2 mm閥門長度Valve length+ 1.5 mmC11-3) 節(jié)氣門 拆下Throttle unit - dismountedC11-4) 節(jié)氣門 拆下Throttle unit - dismountedC11-6) 泄壓閥 拆下C11-7) 泄壓閥 歧管上安裝位置Prere re f valve - dismountedPrere re f valve Mounted on manifoldC11-8) 國際汽聯(lián)的壓力測量管 安裝的位置FIA prere mea

27、suring tube in its locationIII-K4) 節(jié)氣門的剖面圖Section drawing of the throttle-unit進氣 /AKE歧管的端口圖紙 - 尺寸公差： + / -1Drawings of manifold ports - toleranon dimens : +/-1%III-K2) 歧管，缸蓋側(cè) / Manifold, cylinderhead sideIII-K3) 歧管，進氣口橫截面/ Manifold cross section定義 251-2.3.4DEFINITION 251-2.3.4C12-1) 排氣歧管 拆下Exhaust m

28、anifold - dismountedC12-2) 排氣歧管 拆下Exhaust manifold - dismounted328.排氣/ EXHAUST歧管材質(zhì)Material of manifold歧管元件數(shù)量Number of manifold elements歧管出口的尺寸ernal dimens of manifold exit+ 0.2 mm+ 2.0 mm 如果是原裝未加工/ if raw or fabricatedc1)管的最小厚度Minimum thickness of tubesmm閥門的最大直徑e1)閥頭的角度um diameter of the valvemmAngl

29、e of valve headdeg + 30 min閥桿在導(dǎo)管分的直徑+0Diameter of valve stem in guide-0.2 mm閥門長度Valve length+ 1.5 mm排氣 / EXHAUST歧管的端口圖紙 - 尺寸公差： + / -1Drawings of manifold ports - toleranon dimens : +/-1%III-L2) 歧管，缸蓋側(cè)/ Manifold, cylinderhead sideC13-3) 水泵 拆下C13-4) 水泵安裝在發(fā)上的位置Watump - dismountedWatump mounted on engi

30、neC13-5) 水泵的葉輪Turbine wheel of watump331.冷卻系統(tǒng)/ COOLING SYSTEMc) 水泵的類型和來源Type and origin of the watumpIII-M2) 水泵的葉輪Turbine wheel of watumpC14-1) 油底殼 拆下Oil sump - dismountedC14-2) 油底殼 拆下Oil sump - dismountedC14-3) 油泵 拆下Oil pump - dismountedC14-3b) 油泵 拆下Oil pump dismountedC14-4) 油泵 - 在安裝的位置Oil pump mou

31、nted in its location333.潤滑系統(tǒng) / LUBRICATION SYSTEMa1) 油底殼的材質(zhì)a2) 容量Material of oil sumpCapacity+0.5 litreC14-7) 儲油箱 拆下C14-8) 儲油箱 - 在安裝的位置Oil - dismountedOil mounted in its location334.渦輪增壓器/ TURBOCHARGINGa)渦輪增壓器的品牌和類型Make and type of the turbocharger渦輪殼Turbine housingGARRETT GTR 2560R P/N 803562-0008廢

32、氣出口數(shù)量Number of exhaust gas entries材質(zhì)Materialb)b1)1b2)鑄不銹鋼/CAST STAINLESS STEELHIGH NICKEL SUPER ALLOY INCONEL SHAFT渦輪Turbine wheel材質(zhì)Material葉片數(shù)Number of blades高鎳超合金鎳鉻合金軸c)c1)c2)9根據(jù)草圖A、 B 、 C 的尺寸c4)Dimens A, B, C, according to the sketchA =50.49+ 0.1 mmB =10.08+ 0.3 mmC =54.00+ 0.1 mmD =22.35+ 0.30 m

33、md)葉輪殼Impeller housingd1)進氣口數(shù)量（混合）Number of air entries (mixture)材質(zhì)1d2)CAST ALUMINIUM ALLOY鑄鋁合金Material材質(zhì)Material葉片數(shù)Number of blades葉輪Impeller wheele)e1)CAST ALUMINIUM ALLOY鑄鋁合金e2)10根據(jù)草圖A、 B 、 C 的 尺寸e4)Dimens A, B, C, according to the sketchA =43.15+ 0.1 mmB =3.82+ 0.1 mmC =60.00+ 0.2 mmD =19.46+ 0.

34、1 mm通過- pass安全閥Re f valve其他Otherf)壓力調(diào)節(jié)Prere regulation壓力調(diào)節(jié)的類型f1)Type of prere adjustment壓力調(diào)節(jié)的類型f2)Type of prere adjustment排氣系統(tǒng)Exhaust systemg1) 歧管和渦輪增壓器之間管道的g)尺寸pes bet+ 2mmernal dimens of thes bln manifold and turbocharger有 / Yes無 / Noh1)h) 進氣冷卻Cooling ofake air空氣/Airh2) 系統(tǒng)Systemh3) 進氣口直徑Air inlet

35、diameterh4) 出氣口直徑Air outlet diameter+ 1mm+ 1mmIII-04) 壓縮機外殼空氣（氣）出口Air (gas) outlet from the compressor housingIII-03) 壓縮機外殼空氣（氣）進口Air (gas) inlet to the compressor housingIII-02) 廢氣渦輪殼的出氣口Exhaust gas outlet from the turbine housingIII-01) 廢氣渦輪殼的進氣口Exhaust gas inlet to the turbine housingC15-1)完整的渦輪增

36、壓器單元的視圖Plan view of complete turbocharger unitC15-2)完整的渦輪增壓器單元的前視圖Front view of complete turbocharger unit完整的渦輪增壓器裝置的側(cè)視圖Side view of complete turbocharger unit渦輪增壓器閥門和旁通的安裝位置Valve and by-pass installation of turbochargerC15-3)C15-4)歧管和渦輪增壓器之間的排氣系統(tǒng)C15-5)Exhaust system betn manifold and turbochargerC1

37、5-6) 渦輪增壓器壓縮機殼 拆下渦輪增壓器的渦輪殼 拆下Turbine housing of turbocharger - dismountedC15-7)Compreshousing of turbocharger - dismountedC15-8) 中冷器 拆下ercooler - dismounted中冷器 在安裝的位置ercooler - mounted in its locationC15-9)III-05) 中冷器尺寸的繪圖（長 x 寬 x 厚）Drawing of theercooler with dimens of core (Width x Height x Thickn

38、ess)最大的公差長度和寬度為+ / -2 毫米，厚度為+ / -1 毫米UM TOLERANCE +/-2 mm for Lengnd Width, +/-1 mm for ThicknessC15-10) 空氣噴射系統(tǒng) 拆下Air injection system - dismountedC15-11) 空氣噴射系統(tǒng) - 安裝的位置Air injection system - mounted in its locationIII-06) 調(diào)節(jié)渦輪增壓器壓力的設(shè)備DEVICE REGULATING THE TURBOCHARGRERED1-1) 油箱-拆下D1-2) 油箱-拆下Fueldis

39、mountedFueldismountedD1-3) 油箱所在位置D1-4) 油箱所在位置Fuelin its locationFuelin its location401.油箱/ FUEL數(shù)量Number安裝位置Location材質(zhì)Material總?cè)萘? 3 升/litresTotal capacity注油孔的位置Location of filler holes4. 燃油系統(tǒng)/ FUEL CIRCUITD2-1) 燃油泵（ S） - 拆下Fuel pump(s) - dismountedD2-2) 燃油泵（ S） - 在安裝位置Fuel pump(s) - in its location4

40、02. 燃油泵（S ） / FUEL PUMP(S)f) HP（高功率）泵凸輪升程（卸載凸輪軸）毫米HP pump cam liftm (dismounted camshaft)旋轉(zhuǎn)角度（度）Ro ion angle (degrees)推起/ Lift(+ 0.05 mm)旋轉(zhuǎn)角度（度）Ro ion angle (degrees)推起 / Lift(+ 0.05 mm)0- 5+ 5- 10+ 10- 15+ 15- 30+ 30- 45+ 45- 60+ 60- 75+ 75- 90+ 90- 105+ 105- 120+ 120- 135+ 135- 150+ 150- 165+ 165-

41、 180+ 180504. 起/ STARTERa)位置itionE1-2) 起- 在安裝位置Starter mounted in its location603.變速箱 / GEARBOX控制的類型和位置Type and location of control齒輪比Gear ratios順序控制變速箱Sequentially controlled gearbox齒輪組Gear齒數(shù)Number of teeth比率Ratio齒輪組Gear齒數(shù)Number of teeth比率Ratio11121237178189191020AR/R6. 動力傳動系/ER TRAINNB : 起是不限制的 /

42、The starter it free5. 電氣設(shè)備/ ELECTRICAL EQUIPMENTF2-1) 變速箱和離器合外殼Gearbox casing and clh bell housingF2-2) 變速箱和離器合外殼Gearbox casing and clh bell housingF2-3) 變速箱控制系統(tǒng) 拆下F2-4) 變速箱控制系統(tǒng) - 安裝Gearbox control - mountedGearboxd - dismounted605.最終傳動 / FINAL DRIVE最后的驅(qū)動器類型Type of final drive比率見下文/ See belowRatio齒數(shù)

43、見下文/ See belowNumber of teeth對于順序控制的變速箱For sequentially controlled gearbox1齒數(shù)Number of teeth比率RatioF4-1) 最終傳動器外殼Final drive casingF4-2) 最終傳動器外殼Final drive casingF4-3) 差速器總成Differential assemblyF4-4) 差速器-分解Differential dismantledG2-1) 副車架或安裝車軸的零件- 拆下Subframe for fixing the axle parts - dismountedG2-2

44、) 副車架或安裝車軸的零件- 拆下Subframe for fixing the axle parts - dismountedG2-3) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting poG2-4) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting po ssG2-5) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting poG2-6) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle moun

45、ting po ss前輪 / FRONT7. 車軸和懸掛 / AXLES AND SUSPENG3-1)輪轂支架（羊角）-拆下Bare hub-carrier dismountedG3-2)輪轂支架總成（羊角）-拆下Bare hub-carrier assembly dismountedG5-1) 完整的獨立懸掛叉臂/擺臂-拆下G5-2) 完整的獨立懸掛叉臂/擺臂-拆下Complete wishbone/arm dismountedComplete wishbone/arm dismountedVII-E2) 擺臂上的安裝位置及輪轂座安裝位置點/擺臂itions of thvot po s o

46、n the wishbone/armVII-E1) 擺臂上的安裝位置及輪轂座安裝位置點/擺臂itions of thvot po s on the wishbone/arm材質(zhì)Material最小重量g (帶軸承/Minimum weightwith bearings)材質(zhì)Material最小重量g（帶軸承/Minimum weightwith bearings)材質(zhì)Material最小重量gMinimum weightH2-1) 副車架或安裝車軸的零件- 拆下Subframe for fixing the axle parts - dismountedH2-2) 副車架或安裝車軸的零件- 拆

47、下Subframe for fixing the axle parts - dismountedH2-3) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting poH2-4) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting po ssH2-5) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting poH2-6) 副車架 - 軸安裝點的改裝Subframe Modification of axle mounting po ss后輪/ RE

48、ARH3-1)輪轂支架（羊角）拆下Bare hub-carrier dismountedH3-2)輪轂支架總成（羊角）拆下Bare hub-carrier assembly dismountedH5-1) 完整的獨立懸掛叉臂/擺臂Complete wishbone/arm-拆下 dismountedH5-2) 完整的獨立懸掛叉臂/擺臂Complete wishbone/arm-拆下 dismountedVIII-E2)擺臂上安裝點的位置itions of thvot po s on the wishbone/armVIII-E1)擺臂上安裝點的位置itions of thvot po s on

49、 the wishbone/arm材質(zhì)Material最小重量g (帶軸承/Minimum weightwith bearings)材質(zhì)Material最小重量g (帶軸承/Minimum weightwith bearings)材質(zhì)Material最小重量gMinimum weightJ4-1) 前制動鉗-類型 1Front brake caliper type 1J4-2) 前制動鉗-類型 1Front brake caliper type 1803.剎車/ BRAKES前輪 / FRONT類型 1 / TYPE 1類型 2 / TYPE 2e) 每輪缸數(shù)Number of cylinde

50、rs per wheele1) 缸徑Bore+ 0.1 mm+ 0.1 mmg1) 每個車輪剎車片數(shù)量Number of pads per wheelg2) 每個車輪的卡鉗數(shù)量Number of calipers per wheelg3) 卡鉗材質(zhì)Caliper material/g4) 新剎車盤厚度Thickness of new disc+1 mm+1 mmg4b) 剎車盤的最小厚度（最大磨損）Minimum thickness of disc (um wear)mmmmg5) 剎車盤的外部直徑External diameter of disc+1.5 mm+1.5 mmg6) 摩擦表面的

51、外徑External diameter of padsrubbing surface+1.5 mm+1.5 mmg8) 每個剎車片的長度Overall friction length of each pad+1.5 mm+1.5 mm是/Yes否/No是/Yes否/Nog9) 通風(fēng)碟Ventilated discs通風(fēng)道的數(shù)量Number of venting channelsg10) 新盤最小重量（帶連接盤和螺釘）Min. weight of new disc (with bell and screws)ggg10b) 新盤最小重量 (帶連接盤和螺釘)在g4b 的條件下)Min. weigh

52、t of new disc (with bell and screws)ggunder conditions of g4b)8. 行走裝置 / RUNNING GEARJ5-1) 前制動盤-類型 1Front brake disc type 1前制動盤-類型 1Front brake disc type 1J5-2)J4-3) 前制動鉗-類型 2Front brake caliper type 2前制動鉗-類型 2Front brake caliper type 2J4-4)J5-3) 前制動盤-類型 2Front brake disc type 2前制動盤-類型 2Front brake d

53、isc type 2J5-4)K4-1) 后制動鉗-類型 1Rear brake caliper type 1K4-2) 后制動鉗-類型 1Rear brake caliper type 1803.剎車 / BRAKESe) 每輪缸數(shù)Number of cylinders per wheele1) 缸徑Boreg1) 每個車輪剎車片數(shù)量Number of pads per wheelg2) 每個車輪的卡鉗數(shù)量Number of calipers per wheelg3) 卡鉗材質(zhì)Caliper materialg4) 新剎車盤厚度Thickness of new discg4b) 剎車盤的最小

54、厚度（最大磨損）Minimum thickness of disc (um wear)g5) 剎車盤的外部直徑External diameter of discg6) 摩擦表面的外徑External diameter of padsrubbing surfaceg7) 摩擦表面的內(nèi)徑ernal diameter of padsrubbing surfaceg9) 通風(fēng)碟Ventilated discs通風(fēng)道的數(shù)量Number of venting channelsg10) 新盤最小重量（帶連接盤和螺絲）Min. weight of new disc (with bell and screws)

55、g10b) 新盤最小重量 (帶連接盤和螺絲)在g4b 的條件下)Min. weight of new disc (with bell and screws) under conditions of g4b)后輪 / REAR類型 1 / TYPE 1類型 2 / TYPE 2+ 0.1 mm/+1 mm mm+1.5 mm+1.5 mm+1.5 mm是/Yes否/Nogg+ 0.1 mm/+1 mm mm+1.5 mm+1.5 mm+1.5 mm是/Yes否/NoggK5-1) 后制動盤-類型 1Rear brake disc type 1K5-2) 后制動盤-類型 1Rear brake d

56、isc type 1K4-3) 后制動鉗-類型 2Rear brake caliper type 2K4-4) 后制動鉗-類型 2Rear brake caliper type 2K5-3) 后制動盤-類型 2Rear brake disc type 2K5-4) 后制動盤-類型 2Rear brake disc type 2 804.轉(zhuǎn)向 / STEERINGJ9-1)轉(zhuǎn)向機拆下Steering mechanism - dismounted源自哪款車型產(chǎn)品Origin and reference :J9-2)轉(zhuǎn)向機拆下Steering mechanism - dismountedJ11-1)

57、 轉(zhuǎn)向柱 拆下Steering column - dismountedJ11-2) 轉(zhuǎn)向柱 拆下Steering column - dismounted 901.室內(nèi)/ERIORL1-1) 儀表板 拆下Dashboard - dismountedL2-1) 腳踏盒 拆下 從前面看Pedal box - dismounted seen from frontL2-2) 腳踏盒 拆下 從側(cè)面看Pedal box - dismounted seen from sideL2-3) 腳踏盒 - 安裝在它的位置Pedal box - mounted in its locationXII-A2)原裝的后排座縱

58、向位置Longitudinalition of the original back seat原裝后排座椅前部邊緣的垂直平面與車身上一個參考點的的縱向距離。Longitudinalition of the vertical plane tangent to the front edge of the original back seat, from areference poon the bodys9. 車身 - 底盤（車架） / BODYWORK - CHASSIS (BODYS)玻璃 / GLAZING序號/ Label零件 / Part材質(zhì) / Material最小厚度. / Min. t

59、hickness21mm22mm23mm24mm25mm26mm27mm材質(zhì) / PLASTIC MATERIALS序號/ Label零件 / Part材質(zhì) / Material11121314151617金屬材料 / METALLIC MATERIALS序號 / Label零件 / Part材質(zhì) / Material01020304050607XIII-A1) 車體面板材料 / MATERIALS OF BODYWORK PANELS902.外觀 / EXTERIOR附圖 / DRAWINGM4-1) 引擎蓋 拆下Engine bonnet - dismountedM4-2) 引擎蓋 拆下E

60、ngine bonnet - dismountedEngine bonnet dimens of openingsXIII-D1) 引擎蓋 - 開口尺寸誤差/Tolerance + 1% (不適用最大的開口位置/ not applicable to opening max. area)M5-1) 前翼子板-拆下Front fender dismountedM5-2) 前翼子板-安裝Front fender mountedM6-1) 后翼子板-拆下Rear fender - dismountedM6-2) 后翼子板-安裝Rear fender - mountedM6-3) 后翼子板-改裝Rear