一年讀完可斯林版老師版本day

1、 五星詞匯： 四星詞匯： 三星詞匯： 二星詞匯： 一星詞匯： 無(wú)星詞匯： 一詞： 很有意思的一個(gè)單詞，我個(gè)人很喜歡這個(gè)單詞。 經(jīng)非常清晰了，我還是側(cè)重辨析幾個(gè)單詞 ，對(duì)這個(gè)單詞的解釋已，都是“”。先看一句中文，“今天個(gè)對(duì)呢？醫(yī)院掛一個(gè)心臟病?？铺?hào)”，下面這兩個(gè)翻譯，哪 heart expert heart spelist 這就需要區(qū)別一下 和 ）從介詞搭配上看。expert 后面都可以搭配介詞 in 和 on，表示哪一方面的 這里搭配介詞 和 都是可以通用的。但是略微有一絲絲區(qū)別在于，搭配某一個(gè)學(xué)科，某一個(gè)話題；而 則表示在那個(gè)領(lǐng)域，更突出行為。比如：更介詞 更為常見，比如： spelist

2、后面更搭配 in，比如： ）從意義上看 是指一個(gè)人做事情的“能”，而 是指一個(gè)人的“?！?。這個(gè)句子，有助于理解我所謂的“能”和“專”。 an expert chef spelizes in expert linguist spelizes in 意思是“一個(gè)能干的廚師，專注于法式料理；一個(gè)語(yǔ)言研究”。，專注語(yǔ)言如果指醫(yī)生，只能用 。所以上面的心臟病專科，應(yīng)該用 。所以，嚴(yán)格意義上講， 用在疾病上，其實(shí)準(zhǔn)確的翻譯應(yīng)該是某一個(gè)疾病的“醫(yī)師”，比如 是眼科醫(yī)師。這里這個(gè) 并不一定說(shuō)這個(gè)眼科醫(yī)師很“能”，就是他的是否個(gè)個(gè)在他那里手到病除，并不能從這個(gè)詞本身看出來(lái)，或許英語(yǔ)有上下文可以看出來(lái)。下面這個(gè)英語(yǔ)句子，比較清晰的解釋了這兩個(gè)詞： ） 并不太與前兩個(gè)詞同義詞關(guān)系。偏向的意思是“職業(yè)的”，并非“業(yè)余的”。它用在口語(yǔ)中，有“，行家”的意思，但是依然偏向說(shuō)這個(gè)人在他職業(yè)上比較厲害，處于重要的位置，有很多他職業(yè)方面的經(jīng)驗(yàn)和技能。比如，說(shuō) 就是指 ， 等人； 指的是你唱歌很專業(yè)，唱得好。一法：搭配（二）第一種搭配：名詞 介詞到的 ， ， 就是典型 的比如上面名詞介詞搭配。其實(shí)也有注意到 作名詞，它后面不搭配介詞。當(dāng)然，大部分名詞都可以與介詞 搭配，這個(gè)幾乎不用特別關(guān)