房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)合同

1、房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)合同房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)合同范文1委托人 (甲方)受托人 (乙方)依據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和本市有關(guān)規(guī)定，甲、乙雙方遵循自愿平等和誠(chéng)實(shí)信用原則，經(jīng)協(xié)商一致訂立本合同，以資共同遵守。第一條甲方委托乙方為其提供房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)?！揪娱g出售】【居間購(gòu)置】【居間出租】【居間承租】1、甲方向乙方提供的證件和證明，證明甲方是具有委托本合同事項(xiàng)的合法當(dāng)事人(見(jiàn)附件)。2、乙方向甲方出示的證件和證明，證明乙方是具有接受本合同事項(xiàng)的合法當(dāng)事人。第二條乙方為甲方提供的各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)。1、內(nèi)容：_2、條件：_3、要求：_第三條乙方為甲方提供其他代辦的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)。1、內(nèi)容：_2、條件：_3、要求：_第四條本合同委托

2、期限：自_年_月_日起至_年_月_日止。除甲、乙雙方另有約定同意延期外，逾期視作本條約自行終止。第五條甲、乙雙方商定，在本條約推行期間內(nèi)，甲方對(duì)其拜托的本條約第二條、第三條個(gè)房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)應(yīng)按以下標(biāo)準(zhǔn)向乙方支付中介費(fèi)和代辦效勞費(fèi)?！痉康禺a(chǎn)轉(zhuǎn)讓】按成交價(jià)格的_%人民幣_(tái)元：【房地產(chǎn)租賃】按成交價(jià)格的_%人民幣_(tái)元：【代辦效勞費(fèi)】按成交價(jià)格的_%人民幣_(tái)元：第六條中介費(fèi)、代辦效勞費(fèi)支付的時(shí)間、條件、結(jié)算方法以下：第七條本條約推行期間，任何一方需求變更本條約的，必需征得對(duì)方同意后簽訂書(shū)面變更協(xié)議。否則，由此形成對(duì)方的經(jīng)濟(jì)喪失，由責(zé)任方承當(dāng)。第八條甲乙雙方商定，乙方有以下情形之一的，甲方不支付本條約第

3、五條約定的中介費(fèi)和代辦效勞費(fèi)：1、乙方在拜托期間內(nèi)，不能供給訂約機(jī)會(huì)的;2、乙方未經(jīng)甲方書(shū)面同意，擅自改變本條約第二條、第三條內(nèi)容、條件、要求的;3、本條約簽約生效后二個(gè)工作日內(nèi)，乙方未實(shí)時(shí)通過(guò)青島網(wǎng)上房地產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上網(wǎng)掛牌且經(jīng)甲方投訴仍無(wú)正當(dāng)來(lái)由拒不推行的;4、乙方利用為甲方效勞的機(jī)會(huì)，為本人攫取不當(dāng)利益的;5、乙方違反國(guó)家和本市有關(guān)法律、法規(guī)，與他人惡意串通，損傷甲方利益的;第九條甲、乙雙方商定，甲方有以下情形之一的，甲方應(yīng)全額支付本條約第五條約定的中介費(fèi)和代辦效勞費(fèi)：1、甲方虛偽拜托或供給的有關(guān)證件和資料不實(shí)，形成乙方最終無(wú)法履約的;2、甲方在拜托期間，私下與他人成交的，視作媒介條約成交

4、;3、甲方在拜托期屆滿之后二個(gè)月內(nèi)以任何形式或價(jià)格與乙方曾介紹過(guò)的客戶成交的，視作媒介條約成立;4、甲方在條約推行期間未經(jīng)乙方書(shū)面同意，半途毀約，擅自不推行條約的;第十條乙方對(duì)于居間過(guò)程中知悉的甲方的商業(yè)秘密，負(fù)有失密任務(wù)。甲方對(duì)乙方的履約應(yīng)供給必要的協(xié)助。第十一條甲、乙雙方的通訊地點(diǎn)以本條約所填寫(xiě)的通訊地點(diǎn)為準(zhǔn)。第十二條本條約經(jīng)甲、乙雙方簽章后生效。第十三條雙方或一方可向相關(guān)房地產(chǎn)生意業(yè)務(wù)中心申請(qǐng)存案、登記。第十四條甲乙雙方在履約過(guò)程中若產(chǎn)生爭(zhēng)議，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成按本條約約定的以下方法之一解決：1、向【青島仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁】。2、向【人民法院告狀】。第十五條本條約壹式_份，甲、

5、乙雙方各持_份。甲方(公章)：_乙方(公章)：_法定代表人(簽字)：_法定代表人(簽字)：_年_月_日_年_月_日房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)條約范文2委 托 人(甲方)：_經(jīng) 紀(jì) 人(丙方)：_按照中華人民共和國(guó)條約法和中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法及相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定，經(jīng)甲、丙雙方協(xié)商一致，就房地產(chǎn)生意業(yè)務(wù)經(jīng)紀(jì)事件訂立本條約，以資共同遵守。第一條甲方拜托丙方為座落在：合肥市_區(qū)_路小區(qū)_號(hào)_幢_室住宅商業(yè)用房_的房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃供給以下效勞：(以下事項(xiàng)供拜托人選擇)(一)供給信息發(fā)布;(二)充當(dāng)訂約介紹人：(三)協(xié)助、指點(diǎn)訂立房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃條約：(四)協(xié)助辦理房地產(chǎn)生意業(yè)務(wù)手續(xù)：(五)協(xié)助辦理其他手續(xù)戶

6、口轉(zhuǎn)移水表過(guò)戶電表過(guò)戶煤氣過(guò)戶_;第二條拜托期限從_年_月_日至_年_月_日止。第三條甲方拜托轉(zhuǎn)讓房地產(chǎn)租賃衡宇的詳細(xì)情況：(一)產(chǎn)權(quán)人姓名：_，建筑面積：_m2， 建成年份：_年，層次：_層，衡宇布局：_，衡宇權(quán)屬證號(hào)：_，土地所有權(quán)為：國(guó)有集體所有;(二)室內(nèi)裝修情況：_(三)室內(nèi)家具物品情況：_(四)水、電、煤氣、供熱、有線電視、固定電話等情況：(五)擬房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃的價(jià)格：_元/m2 。(六)經(jīng)生意業(yè)務(wù)雙方確認(rèn)房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃的價(jià)格_元_元/年。第四條甲、丙雙方的權(quán)利任務(wù)(一)甲方供給房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃的信息應(yīng)真實(shí)、合法、準(zhǔn)確。(二)甲方應(yīng)于本條約簽訂后_日內(nèi)向丙方提交以下資料的

7、復(fù)印件：1、產(chǎn)權(quán)人身份證2、衡宇權(quán)屬證書(shū)3、國(guó)有集體所有土地使用權(quán)證4、其他相關(guān)資料：(三)甲方應(yīng)配合丙方到相關(guān)部分查驗(yàn)有關(guān)資料和到現(xiàn)場(chǎng)勘察房地產(chǎn)現(xiàn)狀，并奉告衡宇有沒(méi)有漏水、管道不通等瑕疵和房地產(chǎn)是否已經(jīng)抵押、衡宇是否己經(jīng)租 賃等情況。(四)甲方應(yīng)配合丙方簽訂房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃條約及到房地產(chǎn)管理部分土地管理部分辦理相關(guān)手續(xù)。(五)丙方(房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人)在處置房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)舉動(dòng)時(shí)，應(yīng)出示房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人執(zhí)業(yè)證書(shū)和企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照。(六)丙方對(duì)甲方提交的文件資料應(yīng)出具收件清單。不得泄露拜托人的商業(yè)秘密。(七)丙方應(yīng)對(duì)甲方供給的信息到現(xiàn)場(chǎng)勘察和相關(guān)部分進(jìn)行查驗(yàn)。(八)丙方應(yīng)按照甲方的拜托，發(fā)布房地產(chǎn)信息。(九

8、)丙方應(yīng)配合甲方簽訂房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃條約。(十)丙方應(yīng)配合甲方到相關(guān)部分辦理房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓衡宇租賃相關(guān)手續(xù)。(十一)丙方在完成甲方拜托事項(xiàng)后，按照物價(jià)部分核定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)向甲方收取中介效勞手續(xù)費(fèi)_元。不再收取其他費(fèi)用 。第五條甲、丙雙方的違約責(zé)任(一)本條約第四條(一)至(四)項(xiàng)，甲方應(yīng)按約定做到，特殊情況應(yīng)在_日內(nèi)奉告丙方，取得丙方書(shū)面同意，否則導(dǎo)致房地產(chǎn)無(wú)法正常生意業(yè)務(wù)，甲方應(yīng)向丙方支付違約金_元。(二)本條約第四條(五)至(十)項(xiàng)，丙方應(yīng)按約定做到，特殊情況應(yīng)在_日內(nèi)奉告甲方，并取得甲方書(shū)面同意，否則導(dǎo)致房地產(chǎn)無(wú)法正常生意業(yè)務(wù)，丙方應(yīng)向甲方支付違約金_元。單方解除本條約，由違約方支付違約金_

9、元。第六條條約糾紛的解決方式本條約在推行過(guò)程中產(chǎn)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決;也可由房地產(chǎn)管理部分或工商行政管理部分調(diào)整。協(xié)商不成或調(diào)整不成的，按以下第_種方式解決：1、依法向合肥仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁;2、依法向人民法院告狀。第七條本條約未盡事件可另行約定。第八條本條約一式兩份，甲、丙雙方各執(zhí)一份。第九條其他約定條款第十條本條約自甲、丙雙方簽訂之日起生效。拜托方(乙方)簽章：_ 經(jīng)紀(jì)人(丙方)簽章：_證件稱號(hào)：_ 經(jīng)紀(jì)人簽字：_證件號(hào)碼：_ 執(zhí)業(yè)證號(hào)碼：_聯(lián)系電話：_ 聯(lián)系電話：_署理人簽字：_證件稱號(hào)：_證件號(hào)碼：_聯(lián)系電話：_共有人簽字：_簽訂時(shí)間：_ 年_月_日點(diǎn)擊獲取更多關(guān)于“條約”的

10、文章 拜托購(gòu)房條約范本 居間條約協(xié)議書(shū)范本 購(gòu)房條約簽訂留意事項(xiàng) 終止條約協(xié)議書(shū)范本上海市房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)條約1條約編號(hào)：_本條約雙方當(dāng)事人：_拜托人：（甲方）_經(jīng)紀(jì)人：（乙方）_依據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和本市有關(guān)規(guī)定，甲、乙雙方在自愿、平等和協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，就甲方授權(quán)拜托乙方，乙方接受甲方拜托處置房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)達(dá)成一致，訂立本條約。第一條 甲方拜托乙方為其供給房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)效勞中介_(kāi)；署理_；咨詢_；向乙方供給以下有效證實(shí)（見(jiàn)附件一略）：（）1身份證：國(guó)籍_編號(hào)_（）2營(yíng)業(yè)執(zhí)照：編號(hào)_（）3房地產(chǎn)權(quán)證：編號(hào)_（）4商品房預(yù)售答應(yīng)證：編號(hào)_（）5他項(xiàng)權(quán)利證書(shū)：編號(hào)_（）6其他證實(shí)或資料：_甲方供給的上述

11、證實(shí)和資料，證實(shí)甲方具備拜托本條約事項(xiàng)的合法當(dāng)事人。第二條 乙方向甲方出示以下有效證實(shí)（見(jiàn)附件二略）：（）1身份證：國(guó)籍_ 編號(hào)_（）2營(yíng)業(yè)執(zhí)照：編號(hào)_（）3房地產(chǎn)權(quán)證：編號(hào)_（）4商品房預(yù)售答應(yīng)證：編號(hào)_（）5他項(xiàng)權(quán)利證書(shū)：編號(hào)_（）6其他證實(shí)或資料：_乙方向甲方供給上述證實(shí)和資料，證實(shí)乙方具備接受本條約事項(xiàng)拜托的合法當(dāng)事人。第三條 本條約推行期間，乙方應(yīng)將本條約第三條為甲方效勞的各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)推行情況實(shí)時(shí)奉告甲方，甲方對(duì)乙方的履約應(yīng)供給必要的幫助，并有權(quán)隨時(shí)進(jìn)行查詢、督促。乙方產(chǎn)生將本條約第三條為甲方效勞的各房地產(chǎn)事項(xiàng)轉(zhuǎn)拜托其他房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的，必需事先征得甲方的書(shū)面同意，由此而增加的費(fèi)用

12、和法律責(zé)任，由乙方承當(dāng)。第四條 甲、乙雙方商定，乙方有以下情況之一的，按本條約第十六條約定，追償因乙方過(guò)失所形成的經(jīng)濟(jì)喪失：1未經(jīng)甲方書(shū)面同意，擅自改變?yōu)榧追叫诘母鞣康禺a(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)內(nèi)容、要求和標(biāo)準(zhǔn)的；2未經(jīng)甲方書(shū)面同意，轉(zhuǎn)拜托他人署理的；3利用為甲方效勞的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)，為本人攫取不當(dāng)利益的；4違反國(guó)家和本市有關(guān)法律、法規(guī)、違背誠(chéng)實(shí)信用原則，或與他人惡意串通，損傷當(dāng)事人利益的；5_。6_。7_。第五條 甲、乙雙方商定，甲方有以下情況之一的，乙方有權(quán)按本條約第十六條約定，追償因甲方過(guò)失所形成的經(jīng)濟(jì)喪失；1要求乙方效勞的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)不明確，或供給的有關(guān)證件和資料不實(shí)；2甲方利用獲得乙方供給的信息

13、、條件、機(jī)會(huì)，擅自不推行條約；不給付約定效勞費(fèi)，或半途拜托他人未經(jīng)乙方書(shū)面同意的；3違反本條約第四條及彌補(bǔ)條款的約定，不按期給付或拒付效勞費(fèi)的；4_。第六條 甲、乙雙方商定，乙方推行本條約第三條各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)的效勞，必需自本條約生效之日起至_年_月_日止。除甲、乙雙方另有約定同意延期外，逾期視作本條約自行終止。第七條 本條約推行期間，甲、乙雙方因推行本條約而簽署的彌補(bǔ)協(xié)議及其他書(shū)面的文件，均為本條約不可分割的一部分。本條約內(nèi)空格部分填寫(xiě)的、及本條約彌補(bǔ)條款中書(shū)面的文字，與鉛印文字具有同等效力。第八條 本條約及彌補(bǔ)條款中未約定的事項(xiàng)。應(yīng)遵循中華人民共和國(guó)有關(guān)法律、法規(guī)和本市有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。第九條

14、 甲、乙雙方在簽署本條約時(shí)，具有完全的民事行為能力。對(duì)各自的權(quán)利、任務(wù)清楚明白，自愿按本條約嚴(yán)格執(zhí)行。一方違反或不推行條約，另一方有權(quán)按本條約及其彌補(bǔ)條款中的約定索賠。第十條 本條約簽訂后，需求公證的，可按本市公證的有關(guān)規(guī)定。申請(qǐng)辦理公證有關(guān)手續(xù)。第十一條 本條約經(jīng)申、乙雙方簽署生效，自本條約生效之日起的十天內(nèi)，由乙方按規(guī)定將本條約交上海市_區(qū)_縣_房地產(chǎn)生意業(yè)務(wù)中心（生意業(yè)務(wù)管理所）存案。第十二條 甲、乙雙方在推行本條約過(guò)程中產(chǎn)生爭(zhēng)議，由甲、乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，按本條約約定的以下方法之一進(jìn)行解決：1向_仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。2向簽訂條約所在地法院提告狀訟。第十三條 本條約一式_份，甲、

15、乙雙方各執(zhí)_份，上海市_區(qū)_縣_房地產(chǎn)生意業(yè)務(wù)中心（生意業(yè)務(wù)管理所）_份，具有同等法律效力。甲方（簽章）：_甲方署理人（簽章）：_年_月_日乙方（簽章）：_乙方署理人（簽章）：_年_月_日彌補(bǔ)條款（粘貼線） （騎縫章加蓋處）上海市房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)條約2拜托人(甲方)：_經(jīng)紀(jì)人(乙方)：_依據(jù)國(guó)家有關(guān)法律，法規(guī)和本市有關(guān)規(guī)定，甲、乙雙方在自愿、平等和協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，就甲方授權(quán)拜托乙方，乙方接受甲方拜托處置地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)達(dá)成一致，訂立本條約。第一條甲方拜托乙方為其供給房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)效勞中介_(kāi);署理_;咨詢_;向乙方供給以下有效證實(shí)：1.身份證;國(guó)籍_編號(hào)_2.營(yíng)業(yè)執(zhí)照;編號(hào)_3.房地產(chǎn)權(quán)證;編號(hào)_4.商品房

16、預(yù)售答應(yīng)證;編號(hào)_5.他項(xiàng)權(quán)利證書(shū);編號(hào)_6.其他證實(shí)或資料_甲方供給的上述證實(shí)和資料，證實(shí)甲方具備拜托本條約事項(xiàng)的合法當(dāng)事人。第二條乙方向甲方出示以下有效證實(shí)：1.身份證;國(guó)籍_編號(hào)_2.營(yíng)業(yè)執(zhí)照;編號(hào)_3.房地產(chǎn)權(quán)證;編號(hào)_4.商品房預(yù)售答應(yīng)證;編號(hào)_5.他項(xiàng)權(quán)利證書(shū);編號(hào)_6.其他證實(shí)或資料_乙方供給的上述證實(shí)和資料，證實(shí)乙方具備拜托本條約事項(xiàng)的合法當(dāng)事人。第三條甲方拜托乙方據(jù)實(shí)為其供給房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)效勞。共_項(xiàng);1.房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)內(nèi)容_。2.具體要求：_。3.其他要求：_。第四條甲、乙雙方議定，在本條約推行期限內(nèi)，甲方對(duì)其拜托的各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)，應(yīng)在規(guī)定范圍之內(nèi)按以下比率向乙方支付效勞費(fèi)。

17、1.居間介紹、署理房地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓，按成交價(jià)的_%計(jì)算支付;居間介紹、署理房地產(chǎn)租賃的，按月租金的_%一次性計(jì)算支付;2.居間介紹、署理房地產(chǎn)交換的，按房地產(chǎn)評(píng)估價(jià)值的_%計(jì)算支付;3.咨詢效勞的支付_元。4.效勞費(fèi)支付的時(shí)間、條件、金額、支付方式和結(jié)算方法，甲、乙雙方在本條約彌補(bǔ)條款中約定推行。第五條本條約推行期間。除甲方原因，乙方不能推行本條約第三條乙方效勞的各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)的，乙方同意甲方不支付本條約第四條約定的各項(xiàng)效勞費(fèi)。甲方已預(yù)付的效勞費(fèi)全部退還。乙方不能完全推行的，則相應(yīng)削減甲方應(yīng)支付的效勞費(fèi)。具體數(shù)額由甲、乙雙方在彌補(bǔ)條款中另行約定。甲、乙雙方簽訂本條約生效后，在條約推行期間甲方未經(jīng)乙

18、方同意。半途毀約，甲方已支付給乙方的效勞費(fèi)不予退還。未支付給乙方效勞費(fèi)的，乙方有權(quán)按雙方約定償付效勞費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)，向甲方追索。第六條本條約推行期間，甲、乙雙方任何一方須變更本條約的，要求變更的一方應(yīng)實(shí)時(shí)書(shū)面告訴對(duì)方，征得對(duì)方同意后，雙方在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)(書(shū)面告訴發(fā)出_天內(nèi))簽訂變更協(xié)議。否則，由此形成對(duì)方的經(jīng)濟(jì)喪失，由責(zé)任方承當(dāng)。第七條本條約推行期間，乙方應(yīng)將本條約第三條為甲方效勞的各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)推行情況實(shí)時(shí)奉告甲方，甲方對(duì)乙方的履約應(yīng)供給必要的幫助。并有權(quán)隨時(shí)進(jìn)行查詢、督促。乙方產(chǎn)生將本條約第三條為甲方效勞的各房地產(chǎn)事項(xiàng)轉(zhuǎn)拜托其他房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的，必需事先征得甲方的書(shū)面同意，由此而增加的費(fèi)用和法律

19、責(zé)任，由乙方承當(dāng)?shù)诎藯l甲、乙雙方商定，乙方有以下情況之一的，按本條約第十六條約定，追償因乙方過(guò)失所形成的經(jīng)濟(jì)喪失;1.未經(jīng)甲方書(shū)面同意，擅自改變?yōu)榧追叫诘母鞣康禺a(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)內(nèi)容、要求和標(biāo)準(zhǔn)的;2.未經(jīng)甲方書(shū)面同意，轉(zhuǎn)拜托他人署理的;3.利用為甲方效勞的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)，為本人攫取不當(dāng)利益的;4.違反國(guó)家和本市有關(guān)法律、法規(guī)、違背誠(chéng)實(shí)信用原則，或與他人惡意串通，損傷當(dāng)事人利益的;_。第九條甲、乙雙方商定，甲方有以下情況之一的，乙方有權(quán)按本條約第十六條約定，追償因甲方過(guò)失所形成的經(jīng)濟(jì)喪失：1.要求乙方效勞的房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)不明確，或供給的有關(guān)證件和資料不實(shí);2.甲方利用獲得乙方供給的信息、條件、機(jī)會(huì)、擅自不推行條約;不給付約定的效勞費(fèi);或半途拜托他人未經(jīng)乙方書(shū)面同意的;3.違反本條約第四條及彌補(bǔ)條款的約定，不按期給付或拒付效勞費(fèi)的;_。第十條甲、乙雙方商定，乙方推行本條約第三條各房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)事項(xiàng)的效勞，必需自本條約生效之日起至_年_月_日止。除甲、乙雙方另有約定同意延期外，逾期視作本條約自行終止。第十一條本條約推行期間，甲、乙雙方因推行本條約而簽署的彌補(bǔ)協(xié)議及其它書(shū)面的文件，均為本條約不可分割的一部分。本條約內(nèi)空格部分填寫(xiě)的，及本條約彌補(bǔ)條款中書(shū)面的