巴黎圣母院英文名句

1、巴黎圣母院英文名句1、丑在美的旁邊，畸形靠近優(yōu)美，丑怪藏在崇高背后，美與丑 并存，光明與黑暗相共。Uglyisnexttobeauty,deformityisclosetobeauty,uglinesshid esbehindsublime,beautyanduglinesscoexist,lightanddarknessc oexist.2、是的，愛情猶如樹木能夠自生自長，深深扎根于我們的周身, 在一顆心的廢墟上還是枝繁葉茂。Yes,loveislikeatreegrowingonitsown,deeplyrootedinallofus ,andstillflourishingontheru

2、insofaheart.3、友誼就像兄妹倆，就像兩顆靈魂，相互接觸，卻不合在一起， 又像手上的兩根指頭。Friendshipislikebrothersandsisters,liketwosouls,touchinge achother,butnottogether,andliketwofingersonthehand.4、無法又無天，無家又無業(yè)，王不管，天不憐。Thereisnolaw,nohomeandnojob.Nomatterwhatthekingdo es,heavenhasnopity.5、人處于什么情況，都不如身上一文不名這樣富于冒險(xiǎn)精神。Peopleinanysituation

3、arenotasadventurousasbeingpennile ss.6、小樹往往辜負(fù)園丁的苦心，固執(zhí)地朝空氣和陽光的方向伸展TreesoftenfailtoliveuptothegardeneLspainsandstubbornly stretchinthedirectionofairandsunshine.7、安撫觀眾最好的辦法，就是讓他們知道戲即將開始。Thebestwaytoreassuretheaudienceistoletthemknowthatth eplayisabouttobegin.8、保持健康的秘密就是適當(dāng)?shù)墓?jié)制食物、飲料、睡眠和愛情。Thesecretofkeepi

4、nghealthyistomoderatefood,drink,sleepa ndloveproperly.9、人窮的滋味，饑寒交迫，他更感到各種需要的催逼。Thetasteofpoverty,hungerandcold,hefelttheurgencyofvari ousneeds.10、這種愛越是盲目，就越是執(zhí)著，到了自身毫無道理可言的 時(shí)候，反而矢志不渝了。Themoreblindthiskindofloveis,themorepersistentitis.When ithasnoreasontospeakofitself,itisdetermined.11、時(shí)間一久，最好的肥肉也要哈喇

5、變味。Overtime,thebestfatmeatwilltastebad.12、智慧、品行和性格，彼此總保持一定的平衡，能夠持續(xù)地 發(fā)展，惟有碰到生活的重大變故才會中綴。Wisdom,characterandcharacteralwayskeepacertainbalanc ewitheachother.Theycandevelopcontinuously.Onlywhentheye ncountermajorchangesinlifewilltheybesuffixed.13、你能知道我對你的愛情是怎么回事，那是火，是燒熔的鉛, 是一千把插在我心上的刀子啊！Youcanknowwhatm

6、yloveforyouis.Itsfire,itsmeltedlead,its athousandknivesinmyheart.14、當(dāng)熱情的頭腦開始失望的時(shí)候，科學(xué)變得多么空虛！Howemptysciencebecomeswhenpassionatemindsbeginto disappoint!15、一絲微笑和一聲嘆息不時(shí)在他嘴邊相遇，這微笑比嘆息還 痛苦。Asmileandasighmetathismouthfromtimetotime,whichwas morepainfulthanasigh.16、假如我自身存在，那么這一切是否也實(shí)際存在？假如這一 切都存在，那么我是否也存在？If

7、Iexist,doesallthisactuallyexist?Ifallthisexists,doIexist?17、寬宏大量，是惟一能夠照亮偉大靈魂的光芒。Grandnessistheonlylightthatcanilluminateagreatsoul.18、驕傲?xí)谷说姑?，驕傲后面往往緊跟著毀滅和羞辱呢。Pridecanbeunlucky.Prideisoftenfollowedbydestructionand humiliation.19、平民之間感情的交流是敏捷的，迅速的，甚至可以說是坦然的Theexchangeoffeelingsbetweenciviliansisquick,

8、rapid,ande vencalm.20、這是黃昏的夕陽，我們卻當(dāng)做震旦的旭日。Thisisthesunsetatdusk,butweregarditasthesunriseofSinian.21、要想叫觀眾耐心等待，先得向他們聲明馬上開演。Ifyouwanttheaudiencetowaitpatiently,youhavetoannounc etothemthattheshowwillbeginimmediately.22、樹干總是一成不變，樹葉卻時(shí)落時(shí)生。Thetrunkisalwaysthesame,buttheleavesfallfromtimetotime .23,凡是重大的事件

9、，其后果往往難以預(yù)料。Theconsequencesofmajoreventsareoftenunpredictable.24、偉大的建筑，如同高山一樣，是多少世紀(jì)的產(chǎn)物。Greatbuildings,likemountains,areproductsofcenturies.25、人類的行動都是從兩個(gè)起點(diǎn)開始，在一個(gè)人那里受到尊敬, 在另一個(gè)人那里卻被咒罵。Humanactionstartsfromtwopointsofdeparture.Oneisrespe ctedbyoneperson,andtheotheriscursed.26、任何學(xué)者恭維另一位學(xué)者，嘴巴甜如蜂蜜，其實(shí)卻寒過裝 滿苦

10、汁的壇子。Anyscholarcomplimentsanotherscholar,whosemouthisass weetashoney,butinfactheismorecoldthanajarfullofbitterjuice.27、種子已然撒進(jìn)犁溝，將來必定豐收。Theseedshavebeensownintothefurrows,andtheharvestwill surelybebumperinthefuture.28、人一旦有了一種思想，在任何事物中都能發(fā)現(xiàn)這種思想。Onceamanhasanidea,hecanfinditineverything.29、極端的痛苦，像極端的歡樂一

11、樣不能經(jīng)久，因?yàn)樗^于猛烈。Extremepain,likeextremejoy,cannotlastbecauseitistooviole nt.30、詩人如缺少對現(xiàn)實(shí)和人類的感情，便無從和大地建立聯(lián)系Ifpoetslackfeelingsforrealityandhumanbeings,theywillnot beabletoestablishcontactwiththeearth.31、我知道我長得丑，被扔石頭無所謂，但讓你害怕讓我覺得 很難過。IknowImuglyanditdoesntmatterifImthrownastone,butitm akesmesadtoscareyou.

12、32、不幸的人往往如此。他珍惜生命，卻看見地獄就在他的背后。Thisisoftenthecasewithunfortunatepeople.Hecherisheslife, butseeshellbehindhim.33、從一個(gè)學(xué)者口中傾注給另一個(gè)學(xué)者的恭維，只不過是一瓶 加了蜜的苦膽汁而已。Thecomplimentspouredfromonescholartoanotherarenoth ingmorethanabottleofbittergallhoneyed.34、人類的正義交給那苦刑的可怕的磨盤去磨的，是多么可憐 的谷粒呀。Whatapoorgrainthejusticeofmank

13、indhasgiventothatterribl emillstoneoftorture.35、真實(shí)世界在他周圍重現(xiàn)本相，既觸目又絆腳，一塊一塊拆 毀他原以為身陷其中的可怕的詩境。Therealworldreappearedaroundhim,touchingandstumblin g,tearingaparttheterriblepoetryhethoughthewastrappedin.36、嚴(yán)酷只能令人生畏，凜冽的北風(fēng)不能促使行人脫掉大衣； 而陽光逐漸溫人身心，行人才會只穿襯衫。Crueltycanonlybedaunting,andtheharshnorthwindcannot mak

14、epedestrianstakeofftheircoats;whilethesunshinegradually warmspeoplesheartsandminds,pedestrianswillwearonlyshirts.37、我知道的，那些都是謊話，但最可怕的是我還愛著你。Iknow,thosearealllies,butthemostterriblethingisthatIsti1110v eyou.38、既然我都不想這個(gè)世界，那它又為什么要想我呢！熄滅了 火之后，灰也是冷的。SinceIdontwanttheworld,whydoesitwantme?Afterextingui sh

15、ingthefire,theashiscold.39、一個(gè)人對一個(gè)人的奉承其實(shí)是口蜜腹劍。Apersonsflatterytoapersonisactuallyahoney-belliedsword.40、這是黃昏的太陽，我們卻把它當(dāng)成了黎明的曙光。Thisistheeveningsun,butweregarditasthedawn.41、樹干總是一成不變，枝葉卻紛披而伸展。Thetrunkisalwaysthesame,butthebranchesandleavesarestr etchedout.42、一個(gè)人只要干了一件壞事，就想干盡一切壞事，除非他發(fā) 了瘋才會中途停止。Apersonwh

16、ohasdoneabadthingwantstodoallthebadthings ,unlessheismad,hewillstophalfway.43、我聽見了她的呼吸，我看見了她的夢。IheardherbreathingandIsawherdream.44、惡行半途而廢，那就是瘋狂！罪惡登峰造極就產(chǎn)生狂熱的 歡欣。Itsmadnesstogiveupevildeedshalfway.Theculminationofev ilproducesfeverishrejoicing.45、人需要感情，而缺乏溫情和愛的生活，不過是沒上油的齒 輪，只能發(fā)生吱吱咯咯的噪音。Peopleneedemotions,andlackofwarmthandloveoflife,butis thegreasegear,canonlyproducesqueakynoise.46、好愿望，并不能給菜湯里增添一個(gè)蔥頭，只能幫助上天堂。Goodwishesdonotaddanoniontothevegetablesoup,buthel pgotoheaven.47、一個(gè)獨(dú)眼人和完全的瞎子比起來缺點(diǎn)更嚴(yán)重，因?yàn)樗?缺什么。Aone-eyedmanhasmoreshortcomingsthanacompletelybli ndmanbecauseheknowswhatismissing.48、白天是屬于所