版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、北京傳智播客教育 國際化廣州傳智北京傳智播客教育 Tip1:國際化開發(fā)概述軟件的國際化:軟件開發(fā)時,要使它能同時應(yīng)對世界不同地區(qū)和國家的訪問,并針對不同地區(qū)和國家的訪問,提供相應(yīng)的、符合來訪者閱讀習(xí)慣的頁面或數(shù)據(jù)。國際化又稱為 i18n:internationalization北京傳智播客教育 Tip2:合格的國際化軟件軟件實(shí)現(xiàn)國際化,需具備哪些特征:對于程序中固定使用的文本元素,例如菜單欄、導(dǎo)航條等中使用的文本元素、或錯誤提示信息,狀態(tài)信息等,需要根據(jù)來訪者的地區(qū)和國家,選擇不同語言的文本為之服務(wù)。對于程序動態(tài)產(chǎn)生的數(shù)據(jù),例如(日期,貨幣等),軟件應(yīng)能根據(jù)當(dāng)前所在的國家或地區(qū)的文化習(xí)慣進(jìn)行顯
2、示。北京傳智播客教育 Tip3:固定文本元素的國際化對于軟件中的菜單欄、導(dǎo)航條、錯誤提示信息,狀態(tài)信息等這些固定不變的文本信息,可以把它們寫在一個properties文件中,并根據(jù)不同的國家編寫不同的properties文件。這一組properties文件稱之為一個資源包。在JavaAPI中提供了一個ResourceBundle 類用于描述一個資源包,并且 ResourceBundle類提供了相應(yīng)的方法getBundle,這個方法可以根據(jù)來訪者的國家地區(qū)自動獲取與之對應(yīng)的資源文件予以顯示。北京傳智播客教育 Tip4:創(chuàng)建資源包和資源文件一個資源包中的每個資源文件都必須擁有共同的基名。除了基名,
3、每個資源文件的名稱中還必須有標(biāo)識其本地信息的附加部分。例如:一個資源包的基名是“myproperties”,則與中文、英文環(huán)境相對應(yīng)的資源文件名則為: “myproperites_zh_CN.properties” “myproperites_en_US.properties”每個資源包都應(yīng)有一個默認(rèn)資源文件,這個文件不帶有標(biāo)識本地信息的附加部分。若ResourceBundle對象在資源包中找不到與用戶匹配的資源文件,它將選擇該資源包中與用戶最相近的資源文件,如果再找不到,則使用默認(rèn)資源文件。例如:perties北京傳智播客教育 Tip5:資源文件的書寫格式資源
4、文件的內(nèi)容通常采用“關(guān)鍵字值”的形式,軟件根據(jù)關(guān)鍵字檢索值顯示在頁面上。一個資源包中的所有資源文件的關(guān)鍵字必須相同,值則為相應(yīng)國家的文字。并且資源文件中采用的是properties格式文件,所以文件中的所有字符都必須是ASCII字碼,對于像中文這樣的非ACSII字符,須先進(jìn)行編碼。(java提供了一個native2ascII命令用于編碼)。例:屬性文件是不能保存中文的username=usernamepassword=passwordsubmit=submitresource_perties文件username=u7528u6237u540dpassword=u5bc6u7801s
5、ubmit=u63d0u4ea4resource_perties文件北京傳智播客教育 Tip6:編程實(shí)現(xiàn)固定文本的國際化ResourceBundle類提供了一個靜態(tài)方法getBundle,該方法用于裝載資源文件,并創(chuàng)建ResourceBundle實(shí)例: LocalecurrentLocale=Locale.getDefault(); ResourceBundlemyResources= ResourceBundle.getBundle(basename,currentLocale);basename為資源包基名(且必須為完整路徑)。如果與該locale對象匹配的資源包子類找不到。一
6、般情況下,則選用默認(rèn)資源文件予以顯示。 加載資源文件后, 程序就可以調(diào)用ResourceBundle 實(shí)例對象的 getString 方法獲取指定的資源信息名稱所對應(yīng)的值。 String value = myResources.getString(“key);在WEB應(yīng)用中實(shí)現(xiàn)國際化北京傳智播客教育 Tip:國際化標(biāo)簽 (頁面的Locale) (資源文件基名) (資源文件key) value=“”/(資源文件占位符0)北京傳智播客教育 Tip7:動態(tài)數(shù)據(jù)的國際化數(shù)值,貨幣,時間,日期等數(shù)據(jù)由于可能在程序運(yùn)行時動態(tài)產(chǎn)生,所以無法像文字一樣簡單地將它們從應(yīng)用程序中分離出來,而
7、是需要特殊處理。Java 中提供了解決這些問題的 API 類(位于 java.util 包和 java.text 包中)Locale 類Locale 實(shí)例對象代表一個特定的地理,政治、文化區(qū)域。北京傳智播客教育 Tip8:DateFormat類DateFormat 類可以將一個日期/時間對象格式化為表示某個國家地區(qū)的日期/時間字符串,項目中不提倡用Date類型,可以使用Calendar類。DateFormat 類除了可按國家地區(qū)格式化輸出日期外,它還定義了一些用于描述日期/時間的顯示模式的 int 型的常量,包括FULL, LONG, MEDIUM, DEFAULT, SHORT,實(shí)例化Dat
8、eFormat對象時,可以使用這些常量,控制日期/時間的顯示長度。北京傳智播客教育 Tip9:DateFormat類例如,對于日期/時間“2005年9月15日下午4時41分20秒”,如設(shè)置了DateFormat的顯示模式,則日期/時間顯示樣式分別為:SHORT模式完全是數(shù)字的,在中文環(huán)境下顯示為“05-9-15 下午4:41”;在英文環(huán)境下為“9/15/05 4:41 PM”。MEDIUM模式比SHORT模式長些,在中文環(huán)境顯示為“2005-9-15 16:41:20”;在英文環(huán)境下顯示為“Sep 15, 2005 4:41:20 PM”。LONG模式比MEDIUM模式更長一些,在中文環(huán)境下顯
9、示為“2005年9月15日 下午04時41分20秒”;在英文環(huán)境下顯示為“September 15, 2005 4:41:20 PM CST”。FULL模式指定日期/時間的完整格式,在中文環(huán)境下顯示為“2005年9月15日 星期四 下午04時41分20秒 CST”;在英文環(huán)境下,這個日期/時間顯示為“Thursday, September 15, 2005 4:41:20 PM CST”。北京傳智播客教育 Tip10:實(shí)例化DateFormat類實(shí)例化DateFormat類有九種方式,以下三種為帶參形式,下面列出的三種方式也可以分別不帶參,或只帶顯示樣式的參數(shù)。getDateInstance(
10、int style, Locale aLocale):以指定的日期顯示模式和本地信息來獲得DateFormat實(shí)例對象,該實(shí)例對象不處理時間值部分。getTimeInstance(int style, Locale aLocale):以指定的時間顯示模式和本地信息來獲得DateFormat實(shí)例對象,該實(shí)例對象不處理日期值部分。getDateTimeInstance(int dateStyle, int timeStyle, Locale aLocale):以單獨(dú)指定的日期顯示模式、時間顯示模式和本地信息來獲得DateFormat實(shí)例對象。北京傳智播客教育 Tip11:DateFormat類Da
11、teFormat 對象的方法:format: 將日期/時間對象格式化為符合某個本地環(huán)境習(xí)慣的字符串。parse:將符合某個本地環(huán)境習(xí)慣的日期/時間字符串解析為日期/時間對象注意:parse和format完全相反,一個是把date時間轉(zhuǎn)化為相應(yīng)地區(qū)和國家的顯示樣式,一個是把相應(yīng)地區(qū)的時間日期轉(zhuǎn)化成date對象,該方法在使用時,解析的時間或日期要符合指定的國家、地區(qū)格式,否則會拋異常。解析:2012年6月31日有異常嗎?北京傳智播客教育 Tip:國際化標(biāo)簽 中國 美國 北京傳智播客教育 Tip12:NumberFormat類NumberFormat 可以將一個數(shù)值格式化為符合某個國家地區(qū)習(xí)慣的數(shù)值字符串,也可以將符合某個國家地區(qū)習(xí)慣的數(shù)值字符串解析為對應(yīng)的數(shù)值NumberFormat 類的方法:format 方法:將一個數(shù)值格式化為符合某個國家地區(qū)習(xí)慣的數(shù)值字符串parse 方法:將符合某個國家地區(qū)習(xí)慣的數(shù)值字符串解析為對應(yīng)的數(shù)值。北京傳智播客教育 Tip13:NumberFormat類實(shí)例化NumberFormat類時,可以使用locale對象作為參數(shù),也可以不使用,下面列出的是使用參數(shù)的。getIntegerInstance(Locale locale):以參數(shù)locale對象所標(biāo)識的本地信息來獲得處理整數(shù)的NumberFormat實(shí)例對象getCurren
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度專業(yè)版私人二手房購買協(xié)議3篇
- 2024-2030年中國大豆水解蛋白市場現(xiàn)狀分析及前景趨勢預(yù)測報告
- 2024-2030年中國城市地下管線探測行業(yè)需求趨勢預(yù)測發(fā)展規(guī)劃研究報告
- 2024-2030年中國垃圾發(fā)電項目可行性研究報告
- 2024-2030年中國地?zé)岵膳瘜S玫匕瀹a(chǎn)業(yè)未來發(fā)展趨勢及投資策略分析報告
- 2024-2030年中國土地儲備產(chǎn)業(yè)發(fā)展?fàn)顩r規(guī)劃研究報告
- 2024年度人工智能領(lǐng)域股權(quán)補(bǔ)償協(xié)議3篇
- 2024年度校園物業(yè)管理及優(yōu)化合同版B版
- 2024年物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)應(yīng)用開發(fā)合作協(xié)議
- 馬鞍山職業(yè)技術(shù)學(xué)院《數(shù)據(jù)庫應(yīng)用技術(shù)案例》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2023年自考傳播學(xué)概論試題及答案
- GB/T 18277-2000公路收費(fèi)制式
- 2023年住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)胸外科出科考試
- 11468工作崗位研究原理與應(yīng)用第7章
- 2023實(shí)施《中華人民共和國野生動物保護(hù)法》全文學(xué)習(xí)PPT課件(帶內(nèi)容)
- 2022年初級育嬰師考試題庫附答案
- 系統(tǒng)家庭療法課件
- 新版GSP《醫(yī)療器械經(jīng)營質(zhì)量管理規(guī)范》培訓(xùn)試題
- 初中道德與法治答題技巧課件
- 河北省保定市藥品零售藥店企業(yè)藥房名單目錄
- 廣西基本醫(yī)療保險門診特殊慢性病申報表
評論
0/150
提交評論