特種設(shè)備應(yīng)急演練記錄2015年前記錄集summary forklifttruck strick pipeline causecd lng leaking

1、特種設(shè)備（叉車）撞壞槽車站管線造成LNG泄漏火災(zāi)演練總結(jié)Summary of special equipment (forklift truck) strike pipeline caused LNG leakage fire drill at Truck Loading Station December 11,20132013年12月11日Guangdong Dapeng LNG Co. Ltd Fire Fighting Team廣東大鵬液化天然氣有限公司消防隊(duì)演習(xí)時(shí)間：2013年12月11日Drill time: on December 11 2013 演習(xí)地點(diǎn)：廣東大鵬LNG 槽車站D

2、rill site: Guangdong Dapeng LNG Truck loading Station 演習(xí)內(nèi)容：特種設(shè)備（叉車）撞壞槽車站管線造成LNG泄漏火災(zāi)Drill content：Special equipment (forklift truck) strike pipeline caused LNG leakage fire at Truck Loading Station 演練過程 Exercise Process演練開始前，消防主管簡單介紹了LNG泄漏及火災(zāi)事故處理原則。針對(duì)LNG事故首要工作是隔離泄漏點(diǎn)，防止事故擴(kuò)大。其次對(duì)周邊設(shè)備進(jìn)行保護(hù)。Before the star

3、t of the drill fire chief simple introduced the principles of treatment of LNG leakage and fire accident. LNG leaking point isolated is priority to prevent incident expanding. Secondly to protect beside devices. 10:30 值班消防員接到槽車站火災(zāi)報(bào)警后，立即出動(dòng)一輛多功能消防車趕赴現(xiàn)場。 Duty firemen received fire of Truck Loading Stat

4、ion report from CCR at 10:30.Fire fighting team immediately drive one multifunctional fire engine rush to the scene.通過對(duì)事故現(xiàn)場偵查，發(fā)現(xiàn)叉車撞壞槽車站管線導(dǎo)致LNG泄漏發(fā)生火災(zāi)。 Through to conducting reconnaissance on incident scene. Found forklift truck strike pipeline caused LNG leakage fire at Truck Loading Station . 班長確認(rèn)事故

5、現(xiàn)場位置后，再確認(rèn)無人員傷亡，即刻下達(dá)作戰(zhàn)命令。The team leader confirmed actual location and no casualties. Instantly give battle mandamus. 命令1號(hào)員和3號(hào)員從消防車上鋪設(shè)一條水帶干線對(duì)泄漏區(qū)域進(jìn)行保護(hù)隔離，2、4號(hào)隊(duì)員在操作員的指導(dǎo)下對(duì)相應(yīng)閥門進(jìn)行關(guān)閉，司機(jī)負(fù)責(zé)現(xiàn)場供水.Order No. 1 and No. 3 member put one fire hose isolated area of leakage. the driver is responsible for the water sup

6、ply. No. 2, 4 member closed relative valves under the guidance of the operator.11:30 事故逐漸得到控制后。對(duì)本次演練進(jìn)行小結(jié)。 Incident controlled step by step. To summarize this drill. 演習(xí)總結(jié) Summary of ExerciseThe drill members have good condition spirit and division of responsibilities clear. Reached the desired results. 1、好的方面：Well done本次演練隊(duì)員狀態(tài)好，職責(zé)分工明確，完全達(dá)到預(yù)期效果。2、需要提高的方面：Need Improvement Action戰(zhàn)斗時(shí)需要注意風(fēng)向，水幕水帶鋪設(shè)要合理。注意將叉車及時(shí)熄火。Need to pay attention to wind direction, drencher