倉(cāng)儲(chǔ)專用中英文對(duì)照

1、倉(cāng)儲(chǔ)專用中英文比較倉(cāng)儲(chǔ)專用中英文比較倉(cāng)儲(chǔ)專用中英文比較倉(cāng)儲(chǔ)專用術(shù)語(yǔ)中英文比較庫(kù)房管理系統(tǒng)：WarehouseManagementSystem（WMS)alternatetiersrowpattern交織碼放AGV無(wú)人搬運(yùn)車?庫(kù)存：inventoryanchoring膨脹螺絲AS/RS(AutomaticStorageRetrievalSystem)自動(dòng)存取機(jī)/系統(tǒng)自動(dòng)存取倉(cāng)儲(chǔ)系統(tǒng)自動(dòng)庫(kù)房系統(tǒng)assemblypackaging會(huì)集包裝averageinventory平均存貨battery電瓶beam橫撐，橫梁beltconveyor皮帶式輸送機(jī)（帶）blockpatternrowpattern整

2、齊碼放bondedwarehouse國(guó)際物流中心保稅庫(kù)房brickpattern砌磚式碼放bufferstock緩沖儲(chǔ)備cantilevershalving懸臂架cargofreight貨物carrying搬運(yùn)chainconveyor鏈條式輸送機(jī)（帶）charger充電機(jī)coldchainsystem冷凍鏈系統(tǒng)commoncarrier公共承運(yùn)人consolidation裝運(yùn)整合containerterminal集裝箱中轉(zhuǎn)站contractcarrier契約承運(yùn)人contractlogistics契約物流本源于網(wǎng)絡(luò)counterbalancetruck平衡式電動(dòng)(柴油、電動(dòng)、瓦斯)堆高機(jī)cy

3、cleinventory周期存貨delivery配送depalletizer托盤(pán)拆垛機(jī)devanning拆箱diagonalbracing斜撐dockleveller月臺(tái)調(diào)整板dockshelter月臺(tái)門(mén)封(充氣式,非充氣式)double-deeppalletracking雙層深式重型物料鋼架drive-inpalletracking直入式重型物料鋼架drycargo干貨dunnage填充electronicdatainterchange電子資料交換EDIexportprocessingzone加工出口區(qū)fillrate供應(yīng)比率floorutilizationpercentage地面面積利用率

4、flow(dynamic)racking重型流力架flow(dynamic)rackshelving輕型(料盒、紙箱)流力架forklifttruck叉車four-wayreachtruck四向式電動(dòng)堆高機(jī)frame支柱組framefeet腳底板framejoint柱連桿freightcontainer貨物集裝箱generalcargo一般貨物handpallettruck油壓拖板車horizontalbracing橫撐本源于網(wǎng)絡(luò)industrialdoor工業(yè)門(mén)industrialvehicle工業(yè)車輛intermodaltransportation復(fù)合素來(lái)運(yùn)輸lashing捆扎加固leve

5、llingplate墊片LGV激光引導(dǎo)無(wú)人搬運(yùn)車loadefficient裝載效率loadingandunloading裝卸logisticalutilities物流功能logistics物流materialshandling物料搬運(yùn)mezzaninesfloor積層架mini-loadAS/RS料盒式自動(dòng)庫(kù)房系統(tǒng)mobiledockleveller月臺(tái)橋板mobileshelving搬動(dòng)柜netunitloadsize凈單元貨載尺寸operationarea理貨區(qū)orderpickingtruck電動(dòng)揀料車orderpicking指令精選ordershippedcomplete訂貨完成率pa

6、ckagedcargo包裝貨物packaging包裝pallet托盤(pán)，(木質(zhì))棧板palletcontainer棧板籠架palletpoolsystem通用托盤(pán)系統(tǒng)本源于網(wǎng)絡(luò)palletracking傳統(tǒng)式重型物料鋼架palletization托盤(pán)化palletizer托盤(pán)堆垛機(jī)palletizingpattern托盤(pán)裝載方式pickup貨物齊聚picking揀貨，精選作業(yè)pictorialmarkingforhandling貨運(yùn)表記pinwheelpattern針輪式碼放planviewsize平面尺寸plasticbin物料盒plasticpallet塑膠棧板platform物流容器，站臺(tái)

7、，月臺(tái)physicaldistributionmodel物流標(biāo)準(zhǔn)poweredpallettruck電動(dòng)拖板車poweredstacker自走式電動(dòng)堆高機(jī)push-backpalletracking后推式重型物料鋼架rack貨架racknotice標(biāo)示牌reachtruck前伸式電動(dòng)堆高機(jī)returnablecontainer通用容器rollcontainer籠車rollerconveyor滾筒式輸送機(jī)（帶）safetypin插銷safetystock安全儲(chǔ)備scrubber洗地機(jī)shed臨時(shí)周轉(zhuǎn)庫(kù)房本源于網(wǎng)絡(luò)shelving輕量型物料鋼架shuttlecar梭車slatconveyor條板式

8、輸送機(jī)（帶）slotted-angleshelving角鋼架sorting分類specialcargo特別貨物spotstock現(xiàn)場(chǎng)儲(chǔ)備stackercrane自動(dòng)存取機(jī)高架吊車stacking堆垛stockoutfrequency缺貨頻率storage積蓄supportbar跨梁surfaceutilizationpercentage表面利用率sweeper掃地機(jī)tabletrolley物流臺(tái)車thirdpartlogistics第三方物流thirdpartylogisticsserviceprovider第三方物流服務(wù)商transitinventory中轉(zhuǎn)存貨transportation運(yùn)輸transportationpackagesizebymodularcoordination運(yùn)輸包裝系列尺寸trayconveyor盤(pán)式輸送機(jī)（帶）truckterminal卡車貨運(yùn)站turntable轉(zhuǎn)盤(pán)(改正輸送方向)unitload單元貨載本源于網(wǎng)絡(luò)unitloadsystem單元貨載系統(tǒng)upright支柱uprightprotctors護(hù)腳valueaddednetworkVAN加值網(wǎng)絡(luò)vannin