DB11-994-2013平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程設(shè)計規(guī)范

1、北 京 市 地 方 標 準編 號： DB11/994-2013備案號： J122882013平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程 設(shè)計規(guī)范Code for design of civil air defence works of dual-utilization of peacetime and wartime2013-06-21 發(fā)布2014-01-01 實施北 京 市 規(guī) 劃 委 員 會北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局聯(lián)合發(fā)布2013 北 京北 京 市 地 方 標 準平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程設(shè)計規(guī)范Code for design of civil air defence works of dual-utilization

2、 of peacetime and wartimeDB11/994-2013主編單位： 中國建筑標準設(shè)計研究院北京市民防局批準部門： 北京市規(guī)劃委員會北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局實施日期： 2014 年 01 月 01 日北京市規(guī)劃委員會文件 北 京 市 民 防 局市規(guī)發(fā)20131260號北京市規(guī)劃委員會北京市民防局關(guān)于實施北京市地方標準平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程設(shè)計規(guī)范的通知各有關(guān)單位：為貫徹落實“長期準備、重點建設(shè)、平戰(zhàn)結(jié)合”的方針，堅 持人民防空工程建設(shè)與經(jīng)濟建設(shè)協(xié)調(diào)發(fā)展、與城市建設(shè)相結(jié)合的 原則，在確保人民防空工程戰(zhàn)備效益的前提下，充分發(fā)揮其社會-1-2-北錄市民防民 20N年9月25白效益和經(jīng)濟效

3、益，北京市規(guī)劃委員會、北京市民防局組織編制了 北京市地方標準平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程設(shè)計規(guī)范(DB11/994 -2013)。該規(guī)范自2014年 1 月 1 日起發(fā)布實施。自2014年 1 月 1 日起，新報審的新建、改建的抗力級別為 甲5 級、甲6 級的人民防空工程設(shè)計文件均應(yīng)符合該標準。其中 第3.1.1(6)、3.1.2、3.2.8、3.2.12、3.3.1(1)、3.3.9(1、 2)、3.3.10、3.3.17、3.5.4(2、3)、3.7.6、4.1.4、4.5.1、 4.6.7、5.2.9、5.3.14、5.3.26、6.2.8、6.2.14(1、2)、6.5.9(6)、7.2.9、

4、7.3.6、7.7.2條為強制性條文，必須嚴格執(zhí)行。本標準由北京市規(guī)劃委員會、北京市民防局歸口管理，中國 建筑標準設(shè)計研究院負責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容的解釋工作。特此通知。承市規(guī)劃委會北京市規(guī)劃委員會辦公室 2013年 9 月 29 日印發(fā)棕 藏 委 真 207年7月9百北京市地方標準公告2013年標字第8 號(總第133 號 )以下5 項北京市地方標準經(jīng)北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局批準，北京 市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局、北京市規(guī)劃委員會共同發(fā)布，現(xiàn)予以公布(見 附件)、附件：批準發(fā)布的北京市地方標準目錄北戈張質(zhì)量技術(shù)等務(wù)局北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局辦公室 2013年7月 12 日印發(fā)附件批準發(fā)布的北京市地方標準目錄序號地方標

5、準編號地方標準名稱代替標準號批準日期實施日期1.DB11/ 994-2013平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程設(shè)計規(guī)范2013-06-212014-01-012.DB11/ 995-2013城市軌道交通工程設(shè)計規(guī)范2013-06-212014-01-013.DB11/996-2013城鄉(xiāng)規(guī)劃用地分類標準2013-06-212014-01-014.B11/T 997-2013i城鄉(xiāng)規(guī)劃計算機輔助制圖標準2013-06-212013-10-015.DB11/T 998-2013基礎(chǔ)測繪成果檢查驗收技術(shù)規(guī)程2013-06-212013-10-01注： 以上地方標準文本可登錄北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局網(wǎng)站 ()或首都標準

6、網(wǎng)()查閱。DB11/9942013前 言本規(guī)范是根據(jù)北京市“十二五”時期城鄉(xiāng)規(guī)劃標準化工作規(guī) 劃和北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局關(guān)于印發(fā)2012 年北京市地方標準制 修訂項目計劃的通知(京質(zhì)監(jiān)標發(fā)201220 號)的要求，由中國 建筑標準設(shè)計研究院和北京市民防局共同制訂而成。編制組在收集、整理、總結(jié)人防工程設(shè)計、科研和平戰(zhàn)結(jié)合應(yīng) 用等方面大量研究及應(yīng)用技術(shù)成果的基礎(chǔ)上，經(jīng)反復(fù)討論、廣泛征 求意見，依據(jù)現(xiàn)行人民防空工程戰(zhàn)術(shù)技術(shù)要求(國家國防動員委 員會【2003】8號)和相關(guān)國家標準規(guī)范制訂了本規(guī)范。本規(guī)范體現(xiàn) 了北京市平戰(zhàn)結(jié)合人防工程建設(shè)的特點，統(tǒng)一了人防工程平戰(zhàn)結(jié)合 方面的技術(shù)要求，簡化了設(shè)計計算，

7、相關(guān)規(guī)定更加具體、明確。本規(guī)范共分7 章，其主要技術(shù)內(nèi)容有： 1.總則;2.術(shù)語;3.建 筑;4.結(jié)構(gòu);5.供暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié);6.給水排水;7. 電氣。本規(guī)范以黑體字標志的條文為強制性條文，所有強制性條文均引自現(xiàn)行國家標準人民防空地下室設(shè)計規(guī)范GB 500382005, 其中第3.1.1(6)、3.1.2、3.2.8、3.2.12、3.3.1(1)、3.3.9(1、2)、 3.3.10、3.3.17、3.5.4(2、3)、3.7.6、4.1.4、4.5.1、4.6.7、5.2.9、5.3.14、 5.3.26、6.2.8、6.2.14(1、2)、6.5.9(6)、7.2.9、7.3.6、7.

8、7.2 條分別 引自人民防空地下室設(shè)計規(guī)范GB500382005第 7.2.11、3.1.3、 3.2.13、3.2,15、3.3.1、3.3.6、3.3.18、3.3,26、3.6.6、3.7.2、4.1.3、4.9.1、4.11.7、5.2.16、5.3.3、5.4.1、6.2.6、6.2.13、6.5.9、7.2.10、7.3.4、7.2.11 條相關(guān)條款，必須嚴格執(zhí)行。本規(guī)范由北京市規(guī)劃委員會、北京市民防局歸口管理，中國建 筑標準設(shè)計研究院負責(zé)具體技術(shù)內(nèi)容解釋工作，日常管理機構(gòu)為北 京市城鄉(xiāng)規(guī)劃標準化辦公室。在執(zhí)行過程中，請各單位結(jié)合工程實踐，認真總結(jié)經(jīng)驗，并將DB11/994-201

9、3意見和建議寄交中國建筑標準設(shè)計研究院科研與技術(shù)質(zhì)量部(北京 市海淀區(qū)首體南路9 號主語國際2 號樓，郵編： 100048,聯(lián)系電話： 68799115,郵箱： zhangrl),以便今后修訂時參考。北京市城鄉(xiāng)規(guī)劃標準化辦公室聯(lián)系電話： 68017520,郵箱： 。本 規(guī) 范 主 編 單 位 ：中國建筑標準設(shè)計研究院北京市民防局本規(guī)范主要起草人員： 張瑞龍、韋 紅、王煥東、袁代光、李端文、孫 蘭(以下按姓氏筆畫為序)王 彤、劉 錚、閔向紅、陳 昆、 陳華明、羅輝斌、趙貴華、趙 鑫、 梁興偉本規(guī)范主要審查人員： 童衍蕃、王 哲、趙南平、楊春麗、邱 鴻、王曉輝、鐘立宏、趙克偉DB11/994-20

10、13目 次1 總則 HYPERLINK l _bookmark2 12 術(shù)語 HYPERLINK l _bookmark3 23 建筑 HYPERLINK l _bookmark1 93.1 一般規(guī)定 HYPERLINK l _bookmark1 93.2 主體 HYPERLINK l _bookmark4 113.3 出入口 HYPERLINK l _bookmark5 183.4 通風(fēng)口、水電口 HYPERLINK l _bookmark6 303.5 柴油電站 HYPERLINK l _bookmark7 373.6 輔助房間 HYPERLINK l _bookmark8 383.7 平

11、戰(zhàn)結(jié)合要求 HYPERLINK l _bookmark9 404 結(jié)構(gòu) HYPERLINK l _bookmark10 444.1 一般規(guī)定 HYPERLINK l _bookmark11 444.2 材料 HYPERLINK l _bookmark12 454.3 核武器爆炸動荷載作用下結(jié)構(gòu)等效靜荷載 HYPERLINK l _bookmark13 474.4 常規(guī)武器爆炸動荷載作用下結(jié)構(gòu)等效靜荷載 HYPERLINK l _bookmark14 604.5 荷載組合、內(nèi)力分析和截面設(shè)計 HYPERLINK l _bookmark15 684.6 構(gòu)造規(guī)定 HYPERLINK l _book

12、mark16 724.7 無梁樓蓋設(shè)計要點 HYPERLINK l _bookmark17 784.8 反梁設(shè)計要點 HYPERLINK l _bookmark18 815 供暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié) HYPERLINK l _bookmark19 835.1 一般規(guī)定 HYPERLINK l _bookmark20 835.2 防護通風(fēng) HYPERLINK l _bookmark21 835.3 平戰(zhàn)結(jié)合及平戰(zhàn)功能轉(zhuǎn)換 HYPERLINK l _bookmark22 925.4 柴油電站通風(fēng) HYPERLINK l _bookmark23 96DB11/994-20136 給水排水 HYPERLIN

13、K l _bookmark24 996.1 一般規(guī)定 HYPERLINK l _bookmark25 996.2 給水 HYPERLINK l _bookmark26 996.3 排水 HYPERLINK l _bookmark27 1036.4 洗消 HYPERLINK l _bookmark28 1056.5 柴油電站的給排水及供油 HYPERLINK l _bookmark29 1076.6 平戰(zhàn)功能轉(zhuǎn)換 HYPERLINK l _bookmark30 1097 電 氣 HYPERLINK l _bookmark31 1107.1 一般規(guī)定 HYPERLINK l _bookmark32

14、 1107.2 電源 HYPERLINK l _bookmark33 1107.3 配電 HYPERLINK l _bookmark34 1137.4 線路敷設(shè) HYPERLINK l _bookmark35 1147.5 照明 HYPERLINK l _bookmark36 1167.6 接地 HYPERLINK l _bookmark37 1187.7 柴油電站 HYPERLINK l _bookmark38 1197.8 信號及通信 HYPERLINK l _bookmark39 1207.9 平戰(zhàn)功能轉(zhuǎn)換 HYPERLINK l _bookmark40 121本規(guī)范用詞說明 HYPER

15、LINK l _bookmark41 123引用標準名錄 HYPERLINK l _bookmark42 124條文說明 HYPERLINK l _bookmark43 125DB11/9942013CONTENTS1 General Provisions HYPERLINK l _bookmark2 12 Terms HYPERLINK l _bookmark3 23 Building HYPERLINK l _bookmark1 93.1 General HYPERLINK l _bookmark1 93.2 Main Part HYPERLINK l _bookmark4 113.3 E

16、ntrance and Exit HYPERLINK l _bookmark5 183.4 Opening for Ventilation,Water and Electricity HYPERLINK l _bookmark6 303.5 Diesel Electric Power Station HYPERLINK l _bookmark7 373.6 Auxiliary Room HYPERLINK l _bookmark8 383.7 Requirements for Dual-utilization of Peacetimeand Wartime HYPERLINK l _bookm

17、ark44 404 Structure HYPERLINK l _bookmark11 444.1 General HYPERLINK l _bookmark45 444.2 Materials HYPERLINK l _bookmark46 454.3 Nuclear Explosion Equivalent Static Loads on Structure 474.4 Conventional Weapon Explosion Equivalent StaticLoads on Structure HYPERLINK l _bookmark47 604.5 Load Combinatio

18、n,Internal Force Analysis andCalculation of Capacity HYPERLINK l _bookmark48 684.6 Structure Regulation HYPERLINK l _bookmark49 724.7 Slab-column System Design Essentials HYPERLINK l _bookmark50 784.8 Back Beam Design Essentials HYPERLINK l _bookmark51 815 Heating,Ventilation and Air Conditioning HY

19、PERLINK l _bookmark52 835.1 General HYPERLINK l _bookmark53 83DB11/994-20135.2 Protective Ventilation HYPERLINK l _bookmark54 835.3 Dual-utilization of Peacetime and Wartime andFunction Transformation HYPERLINK l _bookmark55 925.4 Ventilation of Diesel Electric Power Station HYPERLINK l _bookmark56

20、966 Water Supply and Drainage HYPERLINK l _bookmark57 996.1 General HYPERLINK l _bookmark58 996.2 Water Supply HYPERLINK l _bookmark59 996.3 Drainage HYPERLINK l _bookmark60 1036.4 Decontamilation HYPERLINK l _bookmark61 1056.5 Water-supply,Drainage and Fuel-supply of DieselElectric Power Station HY

21、PERLINK l _bookmark62 1076.6 Function transformation of Peacetime and Wartime HYPERLINK l _bookmark63 1097 Electrical HYPERLINK l _bookmark64 1107.1 General HYPERLINK l _bookmark65 1107.2 Power Source HYPERLINK l _bookmark66 1107.3 Distribution HYPERLINK l _bookmark67 1137.4 Line Laying HYPERLINK l

22、_bookmark68 1147.5 Lighting HYPERLINK l _bookmark69 1167.6 Earthing HYPERLINK l _bookmark70 1187.7 Diesel Electric Power Station HYPERLINK l _bookmark71 1197.8 Signal and Communication HYPERLINK l _bookmark72 1207.9 Function Transformation of Peacetime and Wartime HYPERLINK l _bookmark73 121Explanat

23、ion of Wording in This Code HYPERLINK l _bookmark74 123List of Quoted Standard HYPERLINK l _bookmark75 124Explanation of Provisions HYPERLINK l _bookmark76 1251DB11/994-20131 總 則1.0.1 為使北京市平戰(zhàn)結(jié)合人民防空工程(以下簡稱人防工程)設(shè) 計符合戰(zhàn)時及平時的功能要求，使其在戰(zhàn)時布局合理、功能配套、 體系完整，能有效地保護居民，減少空襲造成的損失，平時能為經(jīng) 濟建設(shè)和人民生活服務(wù)，制定本規(guī)范。1.0.2 本規(guī)范適用于

24、新建、改建的抗力級別為甲 5 級(即防常規(guī)武 器抗力級別5 級、防核武器抗力級別5 級)、甲6 級(即防常規(guī)武器 抗力級別 6 級、防核武器抗力級別 6 級)結(jié)合民用建筑修建的掘開 式人防工程設(shè)計。城市地下空間兼顧人民防空設(shè)計可參照本規(guī)范。 1.0.3 人防工程設(shè)計必須貫徹“長期準備、重點建設(shè)、平戰(zhàn)結(jié)合” 的方針，并應(yīng)堅持人防建設(shè)與經(jīng)濟建設(shè)協(xié)調(diào)發(fā)展、與城市建設(shè)相結(jié) 合的原則，在確保人防工程戰(zhàn)備效益的前提下，充分發(fā)揮其社會效 益和經(jīng)濟效益。1.0.4 人防工程設(shè)計除應(yīng)執(zhí)行本規(guī)范外，尚應(yīng)符合現(xiàn)行的有關(guān)國家 標準、行業(yè)標準和北京市地方標準的規(guī)定。2DB11/99420132 術(shù) 語2.0.1 平時

25、peacetime和平時期的簡稱。國家或地區(qū)既無戰(zhàn)爭又無明顯戰(zhàn)爭威脅的時期。2.0.2 戰(zhàn)時 wartime戰(zhàn)爭時期的簡稱。國家或地區(qū)自開始轉(zhuǎn)入戰(zhàn)爭狀態(tài)直至戰(zhàn)爭結(jié)束的時期。2.0.3 臨戰(zhàn)時 imminence of war臨戰(zhàn)時期的簡稱。國家或地區(qū)自明確進入戰(zhàn)前準備狀態(tài)直至戰(zhàn)爭開始之前的時期。2.0.4 人防工程 civil air defence works全稱人民防空工程，系為保障人民防空指揮、通信、掩蔽等需要 而建造的防護建筑。按使用功能分為指揮工程、醫(yī)療救護工程、防空 專業(yè)隊工程、人員掩蔽工程和配套工程;按構(gòu)筑類型分為坑道式、地道式、單建掘開式和防空地下室。2.0.5 指揮工程 co

26、mmand works保障人民防空指揮機關(guān)戰(zhàn)時工作的人防工程。2.0.6 醫(yī)療救護工程 works of medical treatment and rescue保障戰(zhàn)時對傷員進行早期治療和緊急救治工作的人防工程。按等級分為中心醫(yī)院、急救醫(yī)院和救護站等。2.0.7 防空專業(yè)隊工程 works of service team for civil air defence 保障防空專業(yè)隊掩蔽和執(zhí)行某些勤務(wù)的人防工程，一般稱防空專業(yè)隊掩蔽所。一個完整的防空專業(yè)隊掩蔽所一般包括專業(yè)隊隊員掩蔽 部和專業(yè)隊裝備(車輛)掩蔽部兩個部分，但也可以將兩個部分分開單獨修建。2.0.8 人員掩蔽工程 personne

27、l shelter主要用于保障人員掩蔽的人防工程。按照戰(zhàn)時掩蔽人員的作用，3DB11/994-2013人員掩蔽工程共分為兩等： 一等人員掩蔽所，指供戰(zhàn)時堅持工作的政 府機關(guān)、城市生活重要保障部門(電信、供電、供氣、供水、食品等)、 重要廠礦企業(yè)和其他戰(zhàn)時有人員進出要求的人員掩蔽工程;二等人員 掩蔽所，指戰(zhàn)時留城的普通居民掩蔽所。2.0.9 配套工程 indemnificatory works系指除指揮工程、醫(yī)療救護工程、防空專業(yè)隊工程和人員掩蔽工程以外的戰(zhàn)時保障性人防工程，主要包括區(qū)域電站、區(qū)域供水站、人 防物資庫、食品站、生產(chǎn)車間、人防汽車庫、人防交通干(支)道、 警報站以及核生化監(jiān)測中心等

28、工程。2.0.10 有防毒要求的人防工程 civil air defence works with antigasmeasures系指其主體戰(zhàn)時要求防毒的人防工程，如醫(yī)療救護工程、專業(yè)隊 隊員掩蔽部、人員掩蔽工程和食品站、生產(chǎn)車間、區(qū)域供水站、固定 電站、物資庫、警報站等空襲時室內(nèi)有人員停留的人防工程。2.0.11 有人員洗消要求的人防工程 civil air defence works withdecontamination measures系指其主要出入口戰(zhàn)時應(yīng)設(shè)置人員洗消設(shè)施的人防工程，如醫(yī)療 救護工程、專業(yè)隊隊員掩蔽部、人員掩蔽工程和食品站、生產(chǎn)車間、區(qū)域供水站、固定電站等人防工程。2

29、.0.12 沖擊波 shock wave空氣沖擊波的簡稱。武器(包括常規(guī)武器和核武器)爆炸在空氣 中形成的具有空氣參數(shù)強間斷面的縱波。2.0.13 沖擊波超壓 positive pressure of shock wave沖擊波壓縮區(qū)內(nèi)超過周圍大氣壓的壓力值。2.0.14 地面超壓 ：surface positive pressure系指人防工程室外地面的沖擊波超壓峰值。2.0.15 土中壓縮波 compressive wave in soil武器爆炸作用下，在土中傳播并使其受到壓縮的波。 2.0.16 防護區(qū) blast space4DB11/994-2013人防工程中由與防護密閉門、防爆波

30、活門相連接的臨空墻、外墻圍合而成的區(qū)域。2.0.17 清潔區(qū) airtight space人防工程中能抵御預(yù)定的爆炸動荷載作用，且滿足防毒要求的區(qū) 域。2.0.18 染毒區(qū) airtightless space人防工程中能抵御預(yù)定的爆炸動荷載作用，但允許染毒的區(qū)域。 2.0.19 防護單元 protective unit在人防工程中，其防護設(shè)施和內(nèi)部設(shè)備均能自成體系的使用空間。2.0.20 抗爆單元 anti-bomb unit在人防工程(或防護單元)中，用抗爆隔墻分隔而成的使用空間。 2.0.21 單元間平時通行口 peacetime connected entrance為滿足平時使用需要，

31、在防護單元隔墻上開設(shè)的供平時通行，戰(zhàn) 時封堵的孔口。2.0.22 人防圍護結(jié)構(gòu) surrounding structure for civil air defence人防工程中承受空氣沖擊波或土中壓縮波直接作用的頂板、外 墻、臨空墻和底板的總稱。2.0.23 外墻 periphery partition wall人防工程中一側(cè)與室外巖土接觸，戰(zhàn)時承受土中壓縮波直接作用 的墻體。2.0.24 臨空墻 blastproof partition wall戰(zhàn)時一側(cè)直接受空氣沖擊波作用，另一側(cè)為人防工程內(nèi)部的墻 體。2.0.25 主體 main part人防工程中能滿足戰(zhàn)時防護及其主要功能要求的部分。對

32、于有防 毒要求的人防工程，其主體指最里面一道密閉門以內(nèi)的部分。 2.0.26 口部 gateway人防工程的主體與室外地表面，或與其他地下建筑的連接部分。5DB11/9942013對于有防毒要求的人防工程，其口部指最里面一道密閉門以外的部分， 如擴散室、密閉通道、防毒通道、洗消間(簡易洗消間)、除塵室、濾毒室和防護密閉門以外的通道、豎井等。2.0.27 主要出入口 main entrance戰(zhàn)時空襲前、空襲后人員或車輛進出較有保障，且使用較為方便的出入口。2.0.28 次要出入口 !secondary entrance戰(zhàn)時主要供空襲前使用，當(dāng)空襲使地面建筑遭破壞后可不使用的出入口。2.0.29

33、 備用出入口 alternate exit戰(zhàn)時一般情況下不使用，當(dāng)其他出入口遭破壞或堵塞時應(yīng)急使用的出入口。2.0.30 室外出入口 outside entrance通道的出地面段(無防護頂蓋段)位于地面建筑投影范圍以外的出入口。2.0.31 室內(nèi)出入口 indoor entrance通道的出地面段(無防護頂蓋段)位于地面建筑投影范圍以內(nèi)的出入口。2.0.32 連通口 (connected entrance在地面以下與其他地下建筑(包括人防工程)相連通的出入口。 2.0.33 獨立式室外出入口 straight entrance防護密閉門外的通道出地面段與人防工程具有一段距離的室外 出入口。按

34、照其通道的形式分為直通式、單向式、穿廊式、豎井式和 樓梯式室外出入口。2.0.34 附壁式室外出入口 entrance with one turning防護密閉門外的通道出地面段的側(cè)墻為人防工程臨空墻的室外出入口。2.0.35 防護密閉門 airtight blast door既能阻擋沖擊波又能阻擋毒劑通過的門。6DB11/994-20132.0.36 密閉門 airtight door能夠阻擋毒劑通過的門。2.0.37 消波設(shè)施 attenuating shock wave equipment設(shè)在進風(fēng)口、排風(fēng)口、柴油機排煙口處用來削弱沖擊波壓力的防 護設(shè)施。消波設(shè)施一般包括，沖擊波到來時能夠

35、自動關(guān)閉的防爆波活門和利用空間擴散作用削弱沖擊波壓力的擴散室等。2.0.38 濾毒室 gas-filtering room裝有通風(fēng)濾毒設(shè)備的專用房間。2.0.39 密閉通道 airtight passage由防護密閉門與密閉門之間或兩道密閉門之間所構(gòu)成的，并僅依 靠密閉隔絕作用阻擋毒劑侵入室內(nèi)的密閉空間。在室外染毒情況下，密閉通道不允許人員出入。2.0.40 防毒通道 air-lock由防護密閉門與密閉門之間或兩道密閉門之間所構(gòu)成的，具有通 風(fēng)換氣條件，并依靠超壓排風(fēng)阻擋毒劑侵入室內(nèi)的空間。在室外染毒情況下，防毒通道允許人員出入。2.0.41 洗消間 decontamination room供

36、染毒人員通過和全身清除有害物的房間。通常由脫衣室、淋浴 室和檢查穿衣室組成。2.0.42 簡易洗消間 simple decontamination room供染毒人員清除局部皮膚上有害物的房間。2.0.43 防倒塌棚架 collapse-proof shed設(shè)置在出入口和通風(fēng)口的通道出地面段上方，用于防止口部堵塞 的棚架。棚架能在預(yù)定的爆炸沖擊波和地面建筑物倒塌荷載作用下不致坍塌。2.0.44 人防建筑面積 floor area for civil air defence人防工程防護區(qū)建筑面積與口部建筑面積之和。2.0.45 人防有效面積 effective floor area for ci

37、vil air defence能供人員、設(shè)備使用的面積。防護區(qū)的人防有效面積應(yīng)為人防工7DB11/994-2013程防護區(qū)建筑面積與結(jié)構(gòu)面積之差。2.0.46 掩蔽面積 sheltering area供掩蔽人員、物資、車輛使用的有效面積。其值為防護單元防護 區(qū)的建筑面積扣除結(jié)構(gòu)面積和下列各部分面積后的面積：口部房間、防毒通道、密閉通道面積;通風(fēng)、給排水、供電、防化、通信等專業(yè)設(shè)備房間面積;廁所、盥洗室面積。二等人員掩蔽所的其他輔助房間面積。2.0.47 平時通風(fēng) ventilation in peacetime保障人防工程平時功能的通風(fēng)。2.0.48 戰(zhàn)時通風(fēng) war time ventila

38、tion保障人防工程戰(zhàn)時功能的通風(fēng)。包括清潔通風(fēng)、濾毒通風(fēng)、隔絕通風(fēng)三種方式。2.0.49 清潔通風(fēng) clean ventilation室外空氣未受毒劑等物污染時的通風(fēng)。2.0.50 濾毒通風(fēng) gas filtration ventilation室外空氣受毒劑等物污染，需經(jīng)特殊處理時的通風(fēng)。 2.0.51 隔絕通風(fēng) isolated ventilation室內(nèi)外停止空氣交換，由通風(fēng)機使室內(nèi)空氣實施內(nèi)循環(huán)的通風(fēng)。 2.0.52 超壓排風(fēng) overpressure exhaust靠室內(nèi)正壓排除其室內(nèi)廢氣的排風(fēng)方式。有全室超壓排風(fēng)和室內(nèi) 局部超壓排風(fēng)兩種。2.0.53 密閉閥門 airtight v

39、alve保障通風(fēng)系統(tǒng)密閉防毒的專用閥門。包括手動式和手、電動兩用式密閉閥門。2.0.54 過濾吸收器 gas particulate filter裝有濾煙和吸毒材料，能同時消除空氣中的有害氣體、蒸汽及氣 溶膠微粒的過濾器。是精濾器與濾毒器合為一體的過濾器。2.0.55 自動排氣活門 automatic exhaust valve8DB11/994-2013超壓自動排氣活門的簡稱?？炕铋T兩側(cè)空氣壓差作用自動啟閉的 具有抗沖擊波余壓功能的排風(fēng)活門。能直接抗沖擊波壓力作用的自動 排氣活門，稱防爆自動排氣活門。2.0.56 防化通信值班室 CBR protection and communicatio

40、n dutyroom人防工程室內(nèi)用作防化、通信人員值班的工作房間。 2.0.57 防爆波電纜井 anti-explosion cable pit能防止沖擊波沿電纜侵入人防工程室內(nèi)的電纜井。 2.0.58 內(nèi)部電源 internal power source設(shè)置在人防工程內(nèi)部，具有防護功能的電源。通常為柴油發(fā)電機 組或蓄電池組。按其與用電工程的相互關(guān)系可分為區(qū)域電源和自備電 源。2.0.59 區(qū)域電源 regional internal power source能供給在供電半徑范圍內(nèi)多個用電人防工程的內(nèi)部電源。 2.0.60 自備電源 1preparative power source設(shè)置在人防

41、工程內(nèi)部的電源。2.0.61 內(nèi)部電站 internal power station設(shè)置在人防工程內(nèi)部的柴油電站。按其設(shè)置的機組情況，可分為固定電站和移動電站2.0.62 區(qū)域電站 regional power station獨立設(shè)置或設(shè)置在某個人防工程內(nèi)，能供給多個人防工程電源而 設(shè)置的柴油電站，并具有與所供人防工程抗力一致的防護功能。 2.0.63 固定電站 immobile power station發(fā)電機組固定設(shè)置，且具有獨立的通風(fēng)、排煙、貯油等系統(tǒng)的柴 油發(fā)電站。2.0.64 移動電站 mobile power station具有運輸條件，發(fā)電機組可方便設(shè)置就位，且具有專用通風(fēng)、排

42、煙系統(tǒng)的柴油發(fā)電站。9DB11/994-20133 建 筑3.1 一 般 規(guī) 定3.1.1 人防工程的規(guī)劃、布局應(yīng)符合下列要求：1 人防工程的位置、規(guī)模、戰(zhàn)時和平時用途，應(yīng)根據(jù)城鄉(xiāng)規(guī)劃、 地下空間和人防工程專項規(guī)劃，綜合考慮，統(tǒng)籌安排，配套建設(shè)。2 除指揮工程以外的人防工程宜結(jié)合平時用途綜合利用。人 防工程的戰(zhàn)時功能宜與地面建筑相適應(yīng)，并宜與其平時功能相接近。3 中心醫(yī)院宜結(jié)合地面綜合醫(yī)院建設(shè)，急救醫(yī)院宜結(jié)合地面區(qū) 級醫(yī)院或?qū)？漆t(yī)院建設(shè)，并應(yīng)避開城市的重要目標;救護站應(yīng)根 據(jù)居住人口分布情況，結(jié)合地面衛(wèi)生院或居住區(qū)、功能園區(qū)配套 建設(shè)。4 防空專業(yè)隊工程應(yīng)按戰(zhàn)時保障的目標和區(qū)域，結(jié)合有關(guān)職能

43、部門的建設(shè)項目或大型居住區(qū)進行建設(shè)。專業(yè)隊隊員掩蔽部宜與專 業(yè)隊裝備掩蔽部相鄰設(shè)置;當(dāng)兩部分分開設(shè)置時，之間距離不宜大 于 100 m,且宜設(shè)置連通道。5 人員掩蔽工程、物資庫宜結(jié)合居住區(qū)、商業(yè)辦公區(qū)、文化娛 樂、體育設(shè)施等建設(shè)。人員掩蔽工程的服務(wù)半徑不宜大于200m。6 中心醫(yī)院、急救醫(yī)院應(yīng)設(shè)置固定電站;救護站、防空專業(yè)隊 工程、人員掩蔽工程和配套工程等人防工程的建筑面積之和大于 5000m時，應(yīng)設(shè)置柴油電站。7 配套工程的設(shè)置應(yīng)符合下列要求： 1)人防物資庫宜設(shè)置在交通便利地區(qū)，且宜與附近的人員掩蔽工程連通; 2)地下生產(chǎn)車間宜設(shè)置在生產(chǎn)類似產(chǎn)品的工廠內(nèi)或附近; 3)警報站應(yīng)根據(jù)地形和居民

44、分布，按照警報音響覆蓋半徑設(shè)置。10DB11/994-2013警報站控制室宜設(shè)置在中高層地面建筑的頂部，建筑面積不應(yīng)小于 8m;4)其他配套工程應(yīng)根據(jù)城市人防工程總體規(guī)劃的要求合理布 置。3.1.2 人防工程距生產(chǎn)、儲存易燃易爆物品廠房、庫房的距離不應(yīng)小 于50m;距有害液體、重毒氣體的貯罐不應(yīng)小于100m。3.1.3 與人防工程無關(guān)的設(shè)備房間應(yīng)設(shè)置在防護區(qū)之外。穿過人防圍 護結(jié)構(gòu)的管道應(yīng)符合下列規(guī)定：1 與人防工程無關(guān)的管道不得穿過人防圍護結(jié)構(gòu);上部建筑的生 活污水管、雨水管、燃氣管等不得進入人防工程。2 當(dāng)供水、排水、供熱、冷媒等管道穿過人防工程的頂板或臨空 墻時，其公稱直徑不宜大于 15

45、0mm;穿過門框墻時，其公稱直徑不得 大于75mm。3 管道及其穿過的人防圍護結(jié)構(gòu)應(yīng)采取防護密閉措施。3.1.4 人防工程的平時防火設(shè)計應(yīng)按其平時功能，滿足相關(guān)的防火 設(shè)計規(guī)范的規(guī)定。人防工程的戰(zhàn)時防火設(shè)計應(yīng)按其戰(zhàn)時用途，滿足 本規(guī)范的相關(guān)規(guī)定。3.1.5 人防工程的防水設(shè)計應(yīng)符合下列要求：1 人防工程的防水設(shè)計不應(yīng)低于國家標準地下工程防水技術(shù)規(guī)范GB 50108規(guī)定的防水等級二級標準。2 對于有防毒要求的防空地下室，其上部建筑范圍內(nèi)的頂板應(yīng)采 用防水混凝土，當(dāng)有條件時宜附加一種柔性防水層。3.1.6 人防工程的室內(nèi)裝修設(shè)計應(yīng)符合下列要求：1 室內(nèi)裝修應(yīng)選用防火、防潮的材料，并滿足防腐、抗震、

46、環(huán)保及其他特殊功能的要求。平戰(zhàn)結(jié)合的人防工程，其內(nèi)部裝修應(yīng)符合國家 標準建筑內(nèi)部裝修設(shè)計防火規(guī)范GB 50222的規(guī)定。2 人防工程頂板的底面不應(yīng)抹灰。平時設(shè)置吊頂時，應(yīng)采用輕質(zhì)、 堅固的龍骨，吊頂飾面材料應(yīng)方便臨戰(zhàn)時拆卸。3 密閉通道、防毒通道、洗消間、簡易洗消間、濾毒室、除塵室、11DB11/994-2013擴散室等染毒區(qū)的房間、通道，其墻面、頂面、地面均應(yīng)平整光潔，易于清洗。4 設(shè)置地漏的房間和通道(地下汽車庫停車間除外),其地面坡度 不宜小于0.5%,坡向地漏，且其地面宜比相連的無地漏房間(或通道) 的地面低20mm 或設(shè)置擋水地坎。5 柴油發(fā)電機房、通風(fēng)機房、水泵間及其他產(chǎn)生噪聲和振

47、動的房 間，應(yīng)根據(jù)其噪聲強度和周圍房間的使用要求，采取相應(yīng)的隔聲、吸聲、 減振等措施。3.2 主 體3.2.1 醫(yī)療救護工程可按一個防護單元設(shè)計，其防護區(qū)最大建筑面積、 床位數(shù)和掩蔽人數(shù)應(yīng)符合表3.2.1的規(guī)定。表3.2.1 醫(yī)療救護工程的規(guī)模工程名稱防護區(qū)最大建筑面積(m)床位數(shù)量(個)掩蔽人數(shù)(含傷員)中心醫(yī)院4500150250390530急救醫(yī)院300050100210280救護站150015251401503.2.2 對于防空專業(yè)隊工程、人員掩蔽工程、配套工程，當(dāng)上部建筑 層數(shù)為9 層或不足9 層(以及無上部建筑)時，應(yīng)按表3.2.2的要求劃 分防護單元和抗爆單元。符合下列條件之一的

48、工程，可按表3.2.2規(guī)定 面積的2 倍劃分防護單元，且可不劃分抗爆單元。1 上部建筑的層數(shù)為 10 層或多于 10 層(其中一部分上部建筑可 以不足 10 層或沒有上部建筑，但該部分的建筑面積不得大于 200m) 的人防工程;位于多層地下室底層的防空地下室，其上方的地下室層數(shù) 可計入上部建筑的層數(shù)。2 對于多層的人防工程，當(dāng)其上下相鄰樓層劃分為不同防護單元 時，位于下層及以下的各層。12DB11/994-2013表3.2.2 防護單元、抗爆單元的防護區(qū)建筑面積(m)工程類型防空專業(yè)隊工程人員掩蔽工程配套工程隊員掩蔽部裝備掩蔽部防護單元1000400020004000抗爆單元500200050

49、02000注：1.防護單元的防護區(qū)建筑面積應(yīng)按與防護密閉門、防爆波活門相連接的臨空墻、 外墻外邊緣和防護單元隔墻中心線(防護單元之間設(shè)有變形縫時，按隔墻外邊緣計)等形成的水平面積計算;抗爆單元亦同。 2.當(dāng)人防工程內(nèi)部用承重墻分隔為小房間布置時，可不劃分抗爆單元。3.2.3 防護單元的設(shè)置應(yīng)符合下列規(guī)定：1 人防工程中每個防護單元的防護設(shè)施和內(nèi)部設(shè)備應(yīng)自成系 統(tǒng)，出入口的數(shù)量和設(shè)置應(yīng)符合本規(guī)范第3.3節(jié)的相關(guān)規(guī)定。2 相鄰防護單元之間應(yīng)設(shè)置厚度不小于 250mm 的鋼筋混凝土 防護密閉隔墻(亦稱防護單元隔墻),且應(yīng)滿足本規(guī)范第4 章中有關(guān) 防護單元隔墻的抗力要求。相鄰防護單元之間應(yīng)設(shè)置連通口。

50、3 有防毒要求的人防工程，其防護單元內(nèi)不應(yīng)設(shè)置伸縮縫和沉 降縫。3.2.4 當(dāng)兩相鄰防護單元的一側(cè)為專業(yè)隊隊員掩蔽部，另一側(cè)為專 業(yè)隊裝備掩蔽部時，其連通口處應(yīng)設(shè)置洗消間和防毒通道。當(dāng)兩相 鄰防護單元的一側(cè)為有防毒要求的單元，另一側(cè)為人防汽車庫時， 其連通口處宜設(shè)置密閉通道或防毒通道。3.2.5 當(dāng)兩相鄰防護單元均為有防毒要求的(或均為主體允許染毒 的)單元時，其連通口設(shè)置應(yīng)符合下列規(guī)定：1 僅有一道防護單元隔墻的連通口設(shè)置應(yīng)符合下列規(guī)定： 1)在連通口的隔墻兩側(cè)宜各設(shè)置一道防護密閉門(圖3.2.5-1),且應(yīng)符合下列規(guī)定：(1)單扇門門框墻厚度不宜小于 500mm;雙扇門門框墻厚度不 宜小于

51、550mm;13DB11/9942013(2)兩相鄰防護單元的抗力級別相同時，其防護密閉門設(shè)計壓 力值，甲5 級應(yīng)按 0. 10MPa,甲6 級應(yīng)按0.05MPa;當(dāng)兩相鄰防護單 元的一側(cè)為甲5 級，另一側(cè)為甲6 級時，其防護密閉門設(shè)計壓力值 甲 6 級一側(cè)應(yīng)按0. 10MPa,甲5 級一側(cè)應(yīng)按0.05MPa。2)當(dāng)防護密閉門能夠滿足正反雙向受力要求時，連通口處可只 設(shè)置一道正反雙向受力防護密閉門。高抗力防護單元(a)單扇門高抗力防護單元(b)雙扇門高抗力FM低抗力防護單元FM-防護密閉門。圖 3.2.5-1 連通口的隔墻兩側(cè)各設(shè)一道防護密閉門2 設(shè)有兩道防護單元隔墻的連通口設(shè)置應(yīng)符合下列規(guī)定

52、：1)當(dāng)兩相鄰防護單元之間設(shè)有伸縮縫或沉降縫，且需開設(shè)連通 口時，在兩道防護密閉隔墻上應(yīng)分別設(shè)置防護密閉門(圖3.2.5-2)。 防護密閉門至變形縫的距離應(yīng)滿足門扇的開啟要求。14DB111994-2013FM- 防護密閉門;Lm一防護密閉門至變形縫的最小距離。 圖3.2.5-2 變形縫兩側(cè)防護密閉門設(shè)置方式2)兩道防護密閉隔墻的連通口(以及用連通道連接的兩不相鄰 防護單元之間連通口)的防護密閉門，其設(shè)計壓力值應(yīng)符合下列規(guī)定：(1)兩相鄰防護單元的抗力級別相同時，其防護密閉門設(shè)計壓 力值，甲5 級應(yīng)按0. 10MPa,甲6 級應(yīng)按0.05MPa。(2)兩相鄰防護單元的一側(cè)為甲5 級，另一側(cè)為甲

53、6 級時，其 防護密閉門設(shè)計壓力值，甲6 級單元一側(cè)應(yīng)按0.05MPa,甲5 級單元 一側(cè)應(yīng)按 0.10MPa。3.2.6 相鄰抗爆單元之間應(yīng)設(shè)置抗爆隔墻。兩相鄰抗爆單元之間應(yīng) 至少設(shè)置一個連通口。在連通口處抗爆隔墻的一側(cè)應(yīng)設(shè)置抗爆擋墻( 圖3.2.6)。不影響平時使用的抗爆隔墻和抗爆擋墻，宜采用厚度不 小于 120mm 的現(xiàn)澆鋼筋混凝土墻或采用厚度不小于 250mm 的現(xiàn)澆 混凝土墻。不利于平時使用的抗爆隔墻和抗爆擋墻，可在臨戰(zhàn)時構(gòu) 筑，其墻體的材料和厚度應(yīng)符合下列規(guī)定：1 預(yù)制鋼筋混凝土構(gòu)件組合墻，其厚度不應(yīng)小于 120mm,并應(yīng) 與主體結(jié)構(gòu)連接牢固。2 采用砂袋堆壘時，墻體斷面宜采用梯形

54、，其高度不宜小于 1.80m,最小厚度不宜小于500mm。15DB11/994-2013乙抗爆單元b 門洞凈寬。圖3.2.6 抗爆單元之間連通口示意3.2.7 對于專業(yè)隊裝備掩蔽部、人防汽車庫、移動電站等主體允許 染毒的人防工程，其防護區(qū)可按染毒區(qū)設(shè)計。有防毒要求的人防工 程設(shè)計，應(yīng)根據(jù)其戰(zhàn)時功能和防護要求劃分染毒區(qū)與清潔區(qū)。其染 毒區(qū)應(yīng)包括下列房間、通道：1 擴散室、密閉通道、防毒通道、除塵室、濾毒室、洗消間或 簡易洗消間。2 醫(yī)療救護工程的分類廳及配套的急救觀察室、診療室、污物 間、盥洗間、廁所等。3 固定電站的發(fā)電機房及配套的儲油間、儲水間等。3.2.8 在人防工程中的染毒區(qū)與清潔區(qū)之間

55、應(yīng)設(shè)置整體澆筑的鋼筋 混凝土密閉隔墻，其厚度不應(yīng)小于 200mm,并應(yīng)在染毒區(qū)一側(cè)墻面 用水泥砂漿抹光。當(dāng)密閉隔墻上有管道穿過時，應(yīng)采取密閉措施。 在密閉隔墻上開設(shè)門洞時，應(yīng)設(shè)置密閉門。3.2.9 防空專業(yè)隊工程和人員掩蔽工程的面積標準應(yīng)符合表 3.2.9 的規(guī)定。3.2.10 人防工程的室內(nèi)地平面至頂板的結(jié)構(gòu)板底面的凈高不宜小 于2.40m;室內(nèi)地平面至梁底、管底的凈高不得小于2.00m;專業(yè)隊 裝備掩蔽部和人防汽車庫的室內(nèi)車輛通過部分的梁底、管底凈高不 得小于車高加0.20m(一般專業(yè)隊裝備掩蔽部的梁底、管底凈高不宜 小于 3.00m)。人防工程的室內(nèi)凈高和梁底凈高還應(yīng)滿足適用平時功 能情

56、況下的各項規(guī)范要求。16DB11/994-2013表 3.2.9 防空專業(yè)隊工程、人員掩蔽工程的面積標準項目名稱面 積 標 準防空專業(yè)隊工程裝備掩蔽部小型車3040m/臺輕型車4050m/臺中型車5080m/臺隊員掩蔽部3m/人人員掩蔽工程一等人員掩蔽所1m/人二等人員掩蔽所1m/人注： 1.表中的面積標準均指掩蔽面積;2.專業(yè)隊裝備掩蔽部宜按停放輕型車設(shè)計，人防汽車庫可按停放小型車設(shè)計; 3.一等人員掩蔽所的掩蔽人數(shù)應(yīng)滿足隔絕防護的要求;4.掩蔽面積大于 1300m的二等人員掩蔽所防護單元，可設(shè)置適當(dāng)數(shù)量的其他 輔助用房(如值班室、儲藏室、醫(yī)務(wù)室、隔離室等),其掩蔽總?cè)藬?shù)可按 1300 人設(shè)

57、計。3.2.11 有防毒要求的人防工程，其頂板的防護厚度不應(yīng)小于 250mm。對于甲 5 級有防毒要求的人防工程，其頂板的防護厚度和 外墻頂部的防護距離應(yīng)符合下列規(guī)定：1 甲 5 級有防毒要求的人防工程頂板的防護厚度還應(yīng)符合表3.2.11-1 的規(guī)定。表 3.2.11-1 甲 5 級人防工程頂板的最小防護厚度(mm)工程名稱有上部建筑的頂板無上部建筑的頂板醫(yī)療救護工程、專業(yè)隊隊員掩蔽部460640人員掩蔽工程和食品站、生產(chǎn)車間、 區(qū)域供水站、固定電站控制室、物資庫、警報站等360540注： 1.頂板的防護厚度可計入頂板結(jié)構(gòu)層上面的混凝土地面厚度;2.不滿足最小防護厚度要求的頂板，應(yīng)在其上面覆土

58、，覆土的厚度不應(yīng)小于最 小防護厚度與頂板防護厚度之差的1.4倍。17DB11/994-20132 對于頂板防護厚度不滿足表3.2.11-1 要求的甲5 級有防毒要 求的人防工程，若其上方設(shè)有管道層(或普通地下室),且符合下列 各項要求時，其頂板上面可不覆土：1)管道層(或普通地下室)的外墻，戰(zhàn)時沒有門窗等孔口;2)管道層(或普通地下室)的頂板厚度與人防工程頂板防護厚 度之和不小于最小防護厚度。當(dāng)管道層(或普通地下室)的頂板為 空心樓板時，應(yīng)以折算成實心板的厚度計算;3)當(dāng)管道層(或普通地下室)的頂板高出室外地平面時，其高 出室外地平面的外墻折算厚度與人防工程頂板防護厚度之和不小于 頂板最小防護

59、厚度。高出室外地平面的外墻折算厚度等于外墻的厚 度乘以材料換算系數(shù)(材料換算系數(shù)： 對混凝土、鋼筋混凝土和石 砌體可取 1.0;對實心磚砌體可取0.7;對空心磚砌體可取0.4)。3 甲 5 級有防毒要求的人防工程外墻的頂部最小防護距離 s (圖3.2.11),應(yīng)符合表3.2.11-2的規(guī)定。圖3.2.11 甲5 級人防工程外墻頂部最小防護距離ts表3.2.11-2 甲 5 級人防工程外墻頂部最小防護距離ts工 程 名 稱最小防護距離ts(mm)醫(yī)療救護工程、專業(yè)隊隊員掩蔽部460人員掩蔽工程和食品站、生產(chǎn)車間、區(qū)域供水站、固定電站控制室、物資庫、警報站等3603.2.12 上部地面建筑為鋼筋混

60、凝土結(jié)構(gòu)的防空地下室，其頂板底面不得高出室外地平面;上部地面建筑為砌體結(jié)構(gòu)和無上部地面建筑 的人防工程，其頂板底面可高出室外地平面，但必須符合下列規(guī)定：18DB11/994-20131 當(dāng)?shù)鼐哂腥⊥翖l件的甲5 級人防工程，其頂板底面高出室外 地平面的高度不得大于0.50m,且其應(yīng)按下述要求在高出室外地平面 的外墻外側(cè)覆土，覆土的斷面應(yīng)為梯形，其上部水平段的寬度不得 小于 1.0m,高度不得低于人防工程頂板的上表面;其水平段外側(cè)為 斜坡，坡度不得大于 1: 3 ( 高 ：寬)。2 甲 6 級的人防工程，其頂板底面高出室外地平面的高度不得 大于 1.00m,且其高出室外地平面的外墻必須滿足戰(zhàn)時防常