DCN純會議-珠海燈光音響、珠海專業(yè)舞臺設(shè)備、音視頻系統(tǒng)

1、概述世界第一款全數(shù)字化的會議系統(tǒng),性能提高到空前水平博世推出的新一代數(shù)字會議網(wǎng)絡(luò)(DCN) 把創(chuàng)新數(shù)字技術(shù)的種種好處融入了討論、會談和會議系統(tǒng)。它是同類產(chǎn)品中第一款實(shí)現(xiàn)全數(shù)字化的系統(tǒng)，不僅提供眾多的功能、高品質(zhì)的音頻和快速的數(shù)據(jù)傳輸，而且還實(shí)現(xiàn)了對會議進(jìn)程的全面控制。新一代DCN 對手機(jī)干擾的敏感度較低，同時也高度簡化了操作和安裝過程。憑借其先進(jìn)的用戶友好控制軟件以及適于各種會議類型的靈活管理功能，無論是小型的非正式集會，還是大型的國際多語種會議，它都能輕松應(yīng)對，控制自如。通過用戶友友好的軟軟件實(shí)現(xiàn)現(xiàn)卓越的的數(shù)字性性能新一代DCCN 系系統(tǒng)能夠夠滿足現(xiàn)現(xiàn)代會議議管理的的各項(xiàng)要要求，其其中包括括

2、基本話話筒管理理、代表表識別和和登記、電電子投票票、信息息傳播和和顯示以以及綜合合廣泛的的同聲傳傳譯。新新一代DDCN 的一切切是為了了方便用用戶使用用。借助助相應(yīng)的的軟件模模塊，一一位操作作人員即即能輕松松控制和和監(jiān)視堪堪稱最大大規(guī)模的的會議。模塊化的系系統(tǒng)結(jié)構(gòu)構(gòu)新一代DCCN 裝裝置只需需以菊花花鏈方式式簡單地地接在一一起，即即能形成成任何理理想的配配置組合合。這一一模塊化化結(jié)構(gòu)意意味著系系統(tǒng)可以以根據(jù)會會議的具具體規(guī)模模進(jìn)行量量身定做做。通過過添加更更多的設(shè)設(shè)備或軟軟件模塊塊，可以以輕而易易舉地?cái)U(kuò)擴(kuò)展系統(tǒng)統(tǒng)。設(shè)備系列新一代DCCN 產(chǎn)產(chǎn)品系列列包括會會議裝置置、中央央控制裝裝置、同同聲傳

3、譯譯和語言言分配設(shè)設(shè)備、適適于各種種應(yīng)用場場合的軟軟件模塊塊、信息息顯示系系統(tǒng)以及及安裝設(shè)設(shè)備。此此外，此此產(chǎn)品系系列也可可根據(jù)具具體需求求由外部部設(shè)備加加以補(bǔ)充充，例如如PC、監(jiān)監(jiān)視器、功功率放大大器、揚(yáng)揚(yáng)聲器和和打印機(jī)機(jī)，所有有這些設(shè)設(shè)備都可可以輕松松方便地地集成到到新一代代DCNN 系統(tǒng)統(tǒng)。先進(jìn)的音頻頻耦合功功能通過光纖網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)，可可以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)多種形形式的音音頻耦合合，包括括將多個個具有幾幾種語言言的小型型系統(tǒng)耦耦合在一一起，形形成多達(dá)達(dá)31 種語言言的大型型系統(tǒng)。另另外，它它還可以以提取和和插入數(shù)數(shù)字（AAES/EBUU 或SPDDIF）和和模擬音音頻。其其他先進(jìn)進(jìn)的音頻頻耦合技技術(shù)包括括

4、CobbraNNet。CobrraNeet由軟件件、硬件件和網(wǎng)絡(luò)絡(luò)協(xié)議共共同組成成，它允允許使用用CATT5 電電纜通過過以太網(wǎng)網(wǎng)來傳播播多個實(shí)實(shí)時、高高品質(zhì)的的數(shù)字音音頻通道道。CoobraaNett便于用用戶在建建筑物內(nèi)內(nèi)傳播音音頻，并并將新一一代DCCN 連連接到其其他音頻頻CobbraNNet兼容設(shè)設(shè)備，例例如錄音音機(jī)和混混音器。卓越非凡的的音質(zhì)先進(jìn)的數(shù)字字技術(shù)不不僅實(shí)現(xiàn)現(xiàn)了卓越越非凡的的音頻性性能，而而且在傳傳輸期間間不會損損失信號號的質(zhì)量量或電平平。因此此，每個個裝置都都可以接接收穩(wěn)定定的高品品質(zhì)音頻頻信號，從從而顯著著提升語語音清晰晰度。新新一代DDCN 有效消消除了與與傳統(tǒng)系系

5、統(tǒng)相關(guān)關(guān)的問題題，如背背景噪音音、干擾擾、失真真和串話話等。降低安裝成成本快速經(jīng)濟(jì)的的安裝是是新一代代DCNN 數(shù)字字技術(shù)的的一項(xiàng)重重要優(yōu)勢勢。纖細(xì)細(xì)靈活的的雙同軸軸電纜和和雙光纖纖即可承承載系統(tǒng)統(tǒng)的所有有數(shù)字信信號，因因此無需需使用傳傳統(tǒng)模擬擬安裝中中所用的的價格昂昂貴且易易于損壞壞的多芯芯電纜。電電纜和光光纖可以以輕而易易舉地穿穿過現(xiàn)有有的布線線管道和和電纜導(dǎo)導(dǎo)管。它它們可以以同時承承載多達(dá)達(dá)32個個高品質(zhì)質(zhì)的饋送送通道和和32個個高品質(zhì)質(zhì)的傳播播通道。簡單方便的的布線穿過繁多的的布線管管道進(jìn)行行復(fù)雜的的布線已已經(jīng)成為為歷史。新新一代DDCN 雙同軸軸電纜采采用模制制的六針針連接器器，而雙

6、雙光纖帶帶有易于于安裝的的連接器器。這兩兩種電纜纜用于將將信號輸輸送到系系統(tǒng)中的的所有裝裝置，并并且可在在任意一一點(diǎn)搭線線以接入入附加設(shè)設(shè)備（樹樹形拓?fù)鋼洌?。通通過這種種方法，用用戶可在在以后對對系統(tǒng)容容量進(jìn)行行靈活的的擴(kuò)展（例例如添加加其他裝裝置或增增加語言言通道的的數(shù)量），而而且不需需要更改改現(xiàn)有的的系統(tǒng)布布線。另另外，它它還通過過同一電電纜中的的兩條導(dǎo)導(dǎo)線為所所有裝置置供電。通通過使用用分路器器和帶穩(wěn)穩(wěn)固連接接器的現(xiàn)現(xiàn)成電纜纜，用戶戶可以方方便地將將設(shè)備接接入系統(tǒng)統(tǒng)布線網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)的任任何位置置，進(jìn)一一步簡化化了安裝裝，使安安裝速度度大大提提升。這這些易于于連接的的附件既既適用于于固定式式安裝

7、場場合，也也適用于于便攜式式安裝場場合，從從而在任任何情況況下均可可進(jìn)行快快速有效效的安裝裝。饋送設(shè)備饋送設(shè)備涉涉及與會會人員用用來參加加會議的的各種裝裝置。視視饋送裝裝置的類類型而定定，與會會人員可可以聽取取他人發(fā)發(fā)言、自自己發(fā)言言、登記記發(fā)言請請求、接接收屏幕幕信息、通通過內(nèi)部部通信裝裝置與其其他人員員進(jìn)行私私人對話話、參與與電子投投票以及及接收原原始語言言的同聲聲傳譯。討論裝置適適用于小小型的聚聚會和會會議，它它具有強(qiáng)強(qiáng)大的功功能和眾眾多的數(shù)數(shù)字便利利性，同同時造型型優(yōu)美，令令人耳目目一新。基本討論裝裝置配備備一個帶帶開/關(guān)按鈕鈕的話筒筒和多個個狀態(tài)指指示燈。更更加先進(jìn)進(jìn)的討論論裝置還還

8、包含通通道選擇擇器和投投票功能能。所有有討論裝裝置均可可以配置置成主席席裝置。基本Conncenntuss 饋送送裝置配配備帶開開/關(guān)按鈕鈕的話筒筒、揚(yáng)聲聲器、投投票鍵和和LEDD 狀態(tài)態(tài)指示燈燈。更加加先進(jìn)的的饋送裝裝置還包包含圖形形LCDD 屏幕幕、語言言通道選選擇器、軟軟件編程程按鈕和和芯片讀讀卡器。主主席裝置置配備一一個話筒筒優(yōu)先級級系統(tǒng)，可可以暫時時靜音所所有處于于激活狀狀態(tài)的會會議代表表話筒。桌面或嵌入入式安裝裝饋送裝置可可以在桌桌面上使使用，也也可以嵌嵌入桌臺臺、座椅椅靠背或或扶手中中。另外外，也可可以使用用其他類類型的話話筒，例例如鵝頸頸型話筒筒、領(lǐng)夾夾式話筒筒和手持持式話筒筒

9、，從而而使列席席人員（例例如特邀邀嘉賓）也也可以參參與會議議。桌面面式裝置置適用于于要求經(jīng)經(jīng)常變化化的便攜攜式安裝裝或系統(tǒng)統(tǒng)，而嵌嵌入式裝裝置適用用于永久久性安裝裝在會議議工作臺臺中。此此外，也也可以使使用諸如如話筒支支架、固固定工具具、便攜攜式系統(tǒng)統(tǒng)包裝箱箱和接口口板之類類的其他他設(shè)備。同聲傳譯和和語言分分配設(shè)備備新一代DCCN 系系統(tǒng)結(jié)合合了完善善的同聲聲傳譯和和語言分分配所有有同聲傳傳譯功能能都納入入基本系系統(tǒng)概念念，并且且同聲傳傳譯功能能與所有有其他系系統(tǒng)功能能使用相相同的數(shù)數(shù)字主干干線路。這這可以比比較方便便地將語語言功能能集成到到現(xiàn)有的的新一代代DCNN 系統(tǒng)統(tǒng)中。同同聲傳譯譯系統(tǒng)

10、采采用直接接和自動動轉(zhuǎn)播兩兩種同聲聲傳譯模模式，從從而滿足足一些陌陌生語言言的要求求。每個個譯員臺臺都安裝裝了用于于普通（主主要）語語言的輸輸出和用用于其他他次要語語言的輸輸出。多達(dá)31 種不同同的語言言新一代DCCN 譯譯員臺可可以提供供多達(dá)331個語語言通道道和1個個原始語語言通道道，所有有通道的的音頻帶帶寬均為為20 kHzz。每個個譯員工工作間最最多可以以容納六六張譯員員臺。譯譯員臺可可以獨(dú)立立使用，也也可以作作為系統(tǒng)統(tǒng)的一部部分使用用。當(dāng)獨(dú)獨(dú)立使用用時，可可以手動動對其內(nèi)內(nèi)置微處處理器進(jìn)進(jìn)行編程程，從而而分配語語言通道道、通道道傳輸和和互鎖。在在受操作作人員控控制的系系統(tǒng)中，譯譯員臺

11、通通過專用用的軟件件（同聲聲傳譯模模塊LBBB 441722/000）來全全面整合合同聲傳傳譯網(wǎng)絡(luò)絡(luò)。有線或無線線語言分分配新一代DCCN 提提供了語語言分配配選項(xiàng)。用用戶可以以通過新新一代DDCN 系統(tǒng)布布線來實(shí)實(shí)現(xiàn)語言言分配，并并且可用用通道選選擇器裝裝置或具具有內(nèi)置置通道選選擇功能能的代表表裝置來來訪問和和選擇語語言。適用于有線線語言分分配的通通道選擇擇器用戶還可以以使用IInteegruus 紅紅外(IIR) 無線系系統(tǒng)。該該系統(tǒng)使使用IRR 傳輸輸器和輻輻射器在在會場內(nèi)內(nèi)分配語語言。用用戶通過過帶耳機(jī)機(jī)的個人人紅外接接收機(jī)來來進(jìn)行接接聽。IInteegruus 通通過光纖纖網(wǎng)絡(luò)連連接

12、到新新一代DDCN 系統(tǒng)，并并使用符符合IEEC 6606003 第第7 部分分的IRR 數(shù)字字技術(shù)來來分配所所有322 種中央控制設(shè)設(shè)備中央控制裝裝置(CCCU) 是會會議管理理系統(tǒng)的的核心部部分。CCCU 可以獨(dú)獨(dú)立運(yùn)行行以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)自動化化的會議議控制，或或者在需需要更加加全面的的管理時時，由操操作人員員通過PPC 控控制CCCU 的的運(yùn)行。所所有CCCU 最最多可以以控制2245個個饋送裝裝置（如如代表裝裝置和主主席裝置置、譯員員臺等）。如如果需要要更大的的容量，可可以將多多個系統(tǒng)統(tǒng)連接起起來或?qū)⒉煌蟠髲d內(nèi)的的譯員工工作間鏈鏈接起來來。另外外，CCCU 也也可以為為許多饋饋送裝置置供電

13、。饋饋送裝置置的最大大數(shù)量取取決于應(yīng)應(yīng)用場合合中使用用的饋送送裝置類類型。完全自動化化的會議議進(jìn)程基本CCUU 不需需要操作作人員控控制，可可以自動動管理會會議進(jìn)程程。它提提供基本本的話筒筒管理、同同聲傳譯譯和投票票功能，以以及2xx32個個高品質(zhì)質(zhì)的音頻頻通道。這這允許它它在無人人管理的的情況下下有效控控制大型型的國際際會議。操作人員通通過PCC 進(jìn)行行控制CCU 自自身可以以提供所所有的基基本功能能，但也也可以由由操作人人員通過過PC 進(jìn)行控控制。用用戶可以以使用多多種專用用軟件模模塊的組組合，每每種模塊塊都具有有特定的的控制或或監(jiān)視功功能。這這些功能能包括先先進(jìn)的同同聲傳譯譯和話筒筒管理

14、、信信息生成成和顯示示、六種種類型的的投票、內(nèi)內(nèi)部通信信、創(chuàng)建建代表數(shù)數(shù)據(jù)庫以以及出席席登記。當(dāng)當(dāng)PC 出現(xiàn)故故障時，CCU 會轉(zhuǎn)換為默認(rèn)操作以保證會議繼續(xù)進(jìn)行。應(yīng)用程序軟軟件博世為PCC 控制制的新一一代DCCN 系系統(tǒng)提供供了全套套系列的的軟件模模塊。這這些模塊塊在Miicroosofft WWinddowss 下運(yùn)運(yùn)行，并并將會議議準(zhǔn)備、管管理和控控制功能能集成到到此操作作系統(tǒng)。用用戶可以以安裝任任何模塊塊組合來來滿足特特定系統(tǒng)統(tǒng)要求。這這些軟件件通常用用于需要要操作人人員控制制的大型型系統(tǒng)。運(yùn)行軟件的的PC 連接到到新一代代DCNN 系統(tǒng)統(tǒng)，然后后通過網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)電纜纜與饋送送、同聲聲傳譯和

15、和控制設(shè)設(shè)備直接接連接。因因此，用用戶從單單一地點(diǎn)點(diǎn)即可控控制會議議管理的的各個方方面，實(shí)實(shí)現(xiàn)了簡簡單易用用和高效效的數(shù)據(jù)據(jù)分配。信息分配設(shè)設(shè)備新一代DCCN 系系統(tǒng)的主主要優(yōu)勢勢在于它它可以快快速高效效地向與與會人員員分配信信息，滿滿足會議議的任何何要求。它它支持各各種類型型的顯示示器，范范圍從個個人LCCD 屏屏幕到用用于會場場廣播的的大型視視頻設(shè)備備。Coonceentuus 主主席裝置置和其中中一種CConccenttus 代表裝裝置均配配備了圖圖形LCCD 用用以顯示示代表信信息、投投票時間間、公共共和個人人消息、話話筒狀態(tài)態(tài)以及多多語種用用戶說明明。信息和大廳廳顯示屏屏信息和大廳廳

16、顯示屏屏是快速速、高效效地將信信息分配配到多數(shù)數(shù)與會人人員的理理想途徑徑。博世世也提供供數(shù)字、字字母數(shù)字字或圖形形顯示屏屏，它們們主要用用于顯示示投票結(jié)結(jié)果。以以及由新新一代DDCN 軟件生生成的信信會議系統(tǒng)功功能系統(tǒng)配置了了XX臺DCNN-DIISV 帶表決決BOSSCH數(shù)數(shù)字討論論式代表表機(jī)和XX臺DCNN-COONCMM主席機(jī)。每個代代表都具具有相同同的身份份，配備備同樣的的設(shè)備：一個DDCN-DISSV帶表表決討論論代表機(jī)機(jī)，而為主席提供供的DCNN-COONCMM主席機(jī)機(jī)可優(yōu)先先提供發(fā)發(fā)言。用用這種配配備可以以發(fā)言，聽聽發(fā)言和和登記要要求發(fā)言言。發(fā)言言設(shè)備連連接到DDCN-CCUUB

17、基本本中央控控制器上上。CCCUB向代表表設(shè)備提提供電源源，向代代表的揚(yáng)揚(yáng)聲器提提供音頻頻的均衡衡，并決決定話筒筒的工作作狀態(tài)。系統(tǒng)具有基本話筒管理功能：基本話筒管管理功能能適應(yīng)各種會會議形勢勢的基本本話筒管管理功能能。有33種工作作狀態(tài)：“0PENN”：話話筒鍵控控制及請求發(fā)發(fā)言的登登記(自自動)。“OVERRRIDDE：話筒鍵鍵控制，對對正在運(yùn)運(yùn)行的話話筒越權(quán)權(quán)運(yùn)行(FIFFO)?！癡OICCE”：聲啟動動話筒。 對每種工作作狀態(tài)都都可以選選1至4個話話筒同時時啟用。會議主機(jī)內(nèi)內(nèi)置自動動音頻均均衡，為代表表和主席席的揚(yáng)聲聲器進(jìn)行行自動音音頻均衡衡處理。話話筒有很很強(qiáng)的方方向性，因因此既使使

18、在很嘈嘈雜的環(huán)環(huán)境也有有很好的的表現(xiàn)。話筒有一個指示燈,當(dāng)話筒打開時為紅色，而在代表裝置處于請求狀態(tài)時為綠色。為了防止聲反饋嘯叫，當(dāng)打開話筒后，揚(yáng)聲器自動停止發(fā)聲。具備自動表表決功能能表決的結(jié)果果顯示在在主席機(jī)機(jī)的LCCD屏上上。主席席機(jī)上有有話筒優(yōu)優(yōu)先權(quán)控控制器，用用它可以以發(fā)起，停停止，中中止表決決，并改改變代表表話筒的的優(yōu)先地地位。每每個會議議代表裝裝備一臺臺DCNN-DIISV座座臺型代代表機(jī)，代代表可以以通過它它發(fā)言，登登記請求求發(fā)言，登記響應(yīng)請求、聽取他人發(fā)言以及投票。通過5個表決按鍵可以進(jìn)行議會式表決。主要設(shè)備介介紹：具有投票功功能的DDCN-DISSV討論論裝置具有投票功功能的

19、討討論裝置置可以使使與會人人員發(fā)言言、登記記發(fā)言請請求、聽聽取他人人發(fā)言以以及投票票。它提提供了用用于連接接可插拔拔話筒（DCN-MICS 和DCN-MICL，需要單獨(dú)訂購）的插座。該裝置具有五個適于所有投票類型的投票按鈕。投票按鈕周圍的黃色指示環(huán)可用于提示用戶登記出席、開始投票和確認(rèn)投票。當(dāng)該裝置的出席LED 指示燈呈黃色亮起時，表示代表出席會議。此外，該裝置還提供兩路耳機(jī)連接，即使在背景聲音非常嘈雜的情況下，也能聽清他人發(fā)言。內(nèi)置揚(yáng)聲器器將在話話筒打開開時靜音音，以防防產(chǎn)生聲聲學(xué)反饋饋。用戶戶可以選選用不同同樣式的的裝飾條條，以使使裝置與與會議室室格調(diào)相相匹配。（DCN-DISR，需要單獨(dú)

20、訂購）。該裝置可以以用作代代表裝置置、主席席裝置（DCN-DISBCM 主席按鈕需要單獨(dú)訂購）或帶輔助按鈕的代表裝置。輔助按鈕具有多種功能，例如可用于招喚服務(wù)人員。可用纜線夾夾（DCCN-DDISCCLM，需需要單獨(dú)獨(dú)訂購）來來鎖定環(huán)環(huán)路電纜纜。該裝裝置提供供淺色和和深色兩兩種基座座。特性和優(yōu)點(diǎn)點(diǎn) 對手機(jī)機(jī)干擾的的敏感度度較低 精巧時時尚的人人機(jī)工程程學(xué)設(shè)計(jì)計(jì) 可插拔拔話筒 五個投投票按鈕鈕 內(nèi)置揚(yáng)揚(yáng)聲器 降低耳耳機(jī)輸出出級別以以防產(chǎn)生生聲學(xué)反反饋（當(dāng)當(dāng)聽取基基本語言言以及當(dāng)當(dāng)話筒打打開時激激活） 可以用用作代表表裝置或或主席裝裝置控件和指示示燈 五個投投票按鈕鈕，按鈕鈕周圍帶帶有指示示燈環(huán)

21、裝置活活動/代表出出席指示示燈 話筒按按鈕帶有有紅色、綠綠色或黃黃色發(fā)光光環(huán)。紅紅色表示示話筒處處于激活活狀態(tài)，綠綠色表示示已接受受發(fā)言請請求，而而黃色表表示“VVIP”。 當(dāng)代表表加入筆筆記簿時時，VIIP 指指示燈將將會亮起起（僅在在使用PPC 軟軟件時才才可用） 耳機(jī)音音量控制制按鈕 隱藏式式“Dee-innit”開關(guān)互連組件 用于可可插拔話話筒的插插座 兩個33.5 毫米耳耳機(jī)插孔孔（0.14 英寸），立立體聲插插孔2 米（78.7 英英寸）電電纜，端端部帶模模制六針針圓形連連接器 六針圓圓形連接接器，用用于執(zhí)行行環(huán)路連連接技術(shù)指標(biāo)安裝桌面（便便攜式或或固定式式安裝）和和嵌入式式安裝尺

22、寸（高xx 寬x 厚）（不不含話筒筒）桌面安裝661 xx 1990 xx1166 毫米米（2.44 x 7.55 x 4.66 英寸寸）嵌入式安裝裝6 xx 1990 xx 1220 毫毫米（0.22 x 7.55 x 4.77 英寸寸）重量 8000 克克（1.776 磅磅）頂部顏色 銀白色色(RAAL 990222)基座顏色DCN-DDISVV-L 淺灰色色(RAAL 0000 75000)DCN-DDISVV-D 碳灰色色(PHH 1007366)訂購指南具有投票功功能的DDCN-DISSV-LL 討論論裝置可可插拔話話筒，淺淺色基座座具有投票功功能的DDCN-DISSV-DD 討論論

23、裝置可可插拔話話筒，深深色基座座裝飾條用于討論裝裝置的DDCN-DISSRH-SR 裝飾條條（每套套10個個）銀白白色，高高光澤用于討論裝裝置的DDCN-DISSR-SSR 裝裝飾條（每每套100個）銀銀白色用于討論裝裝置的DDCN-DISSR-DD 裝飾飾條（每每套100個）黑黑色用于討論裝裝置的DDCN-DISSRMHH 裝飾飾條（每每套100個）金金屬，高高光澤用于討論裝裝置的DDCN-DISSRMSS 裝飾飾條（每每套100個）金金屬，亞亞光澤話筒DCN-MMICSS 可插插拔話筒筒短柄DCN-MMICLL 可插插拔話筒筒長柄按鈕用于主席討討論裝置置的DCCN-DDISBBCM 按鈕（

24、每每套100個）用于雙重用用途討論論裝置的的DCNN-DIISBDDD 按按鈕（每每套100個）DCN-CCONCCM CConccenttus 主席裝裝置造型時尚且且采用人人機(jī)工程程學(xué)設(shè)計(jì)計(jì)的主席席裝置具具有用戶戶主持會會議所需需的全部部必要功功能。它它對手機(jī)機(jī)干擾的的敏感度度較低。DCN-CONCM主席裝置的外觀與DCN-CONFF代表裝置類似，但主席裝置還包括一個話筒優(yōu)先按鈕。按下此優(yōu)先按鈕時，當(dāng)前處于激活狀態(tài)的所有代表話筒都被臨時或永久關(guān)閉，使主席能夠?qū)h加以控制。主席裝置還可用于啟動、停止或暫停投票、取消發(fā)言請求、關(guān)閉所有活動話筒，以及調(diào)回要顯示的消息。圖形LCD屏幕具有永久性背光

25、，可以顯示多種字符，包括復(fù)雜的歐洲語言或基于圖標(biāo)的腳本字符（例如中文）。通道選項(xiàng)數(shù)自動限制為可用的語言通道數(shù)量。平板揚(yáng)聲器提供反饋?zhàn)钚〉某壱粜?，從而提高語音清晰度。當(dāng)該裝置不用時，揚(yáng)聲器面板可以方便地折疊起來。特性和優(yōu)點(diǎn)點(diǎn) 對手機(jī)機(jī)干擾的的敏感度度較低 小巧精精致的代代表裝置置 內(nèi)置可可折疊平平板揚(yáng)聲聲器 五個投投票按鈕鈕 位于裝裝置底部部的電纜纜連接 外部出出席和防防欺騙觸觸點(diǎn)控件和指示示燈 優(yōu)先按按鈕，在在發(fā)出鈴鈴聲的同同時臨時時或永久久靜音所所有處于于激活狀狀態(tài)的代代表裝置置。只要要按下優(yōu)優(yōu)先按鈕鈕，主席席話筒就就會一直直保持激激活狀態(tài)態(tài)。附帶背光光通道編編號顯示示屏和通通道選擇擇鍵（

26、上上/下）的的通道選選擇器 裝置兩兩側(cè)設(shè)有有耳機(jī)音音量控件件圖形LCCD 屏屏幕。通通常顯示示的內(nèi)容容包括：按鈕描述述多語種用用戶指示示關(guān)于當(dāng)前前發(fā)言者者數(shù)量的的信息發(fā)言請求求信息和和確認(rèn)投票結(jié)果果剩余/已已用發(fā)言言時間公共和個個人消息息其他用戶戶信息 帶LEED指示示燈的五五個按鈕鈕（與圖圖形LCCD 屏屏幕配合合使用）。軟軟按鈕可可以為用用戶提供供顯示信信息，例例如消息息、會議議相關(guān)信信息和話話筒用戶戶相關(guān)信信息。視視應(yīng)用程程序軟件件而定，這這五個軟軟按鈕可可以用作作帶確認(rèn)認(rèn)指示燈燈（黃色色LEDD）的投投票按鈕鈕，以便便用戶登登記：出席、贊贊成(+)、反反對(-)、棄棄權(quán)(XX) （代代

27、表大會會投票）數(shù)字：11 至5（多選選或民意意調(diào)查設(shè)設(shè)票）等級：- -、-、0、+、+（聽聽眾響應(yīng)應(yīng)） 通過讀讀卡器進(jìn)進(jìn)行身份份識別和和訪問控控制（使使用或不不使用PPIN 碼） 內(nèi)置可可折疊平平板揚(yáng)聲聲器，在在話筒打打開時自自動靜音音 話筒“開/關(guān)”或“發(fā)言請請求”按鈕 揚(yáng)聲器器頂部的的“話筒打打開”指示燈燈 話筒按按鈕上方方的三色色指示燈燈： 紅色“話筒打打開”指示燈燈 綠色“發(fā)言請請求”確認(rèn)指指示燈 黃色“VVIP”指示燈?！癡IP”指示燈在代表裝置加入筆記簿時亮起，且僅在使用PC 控制軟件時可用?；ミB組件 用于可可插拔話話筒的插插座2 米（78.7 英英寸）電電纜，端端部帶模模制六針針

28、圓形連連接器 用于外外部話筒筒或頭戴戴式話筒筒的插孔孔 六針圓圓形連接接器，用用于執(zhí)行行環(huán)路連連接 八針模模塊化插插孔連接接器，用用于連接接內(nèi)部通通信對講講機(jī)LBBB 335555/000 以及及外部出出席和防防欺騙觸觸點(diǎn)，例例如指紋紋讀取器器 左右33.5 毫米（00.144 英寸寸）耳機(jī)機(jī)插孔，立立體聲插插孔類型型 用于33.5 毫米（00.144 英寸寸）外部部話筒或或頭戴式式話筒的的接口，立立體聲插插孔類型型技術(shù)指標(biāo)頻響 330 HHz 20 kHzz 負(fù)載阻抗 32 ohmm 輸出功率 2 x 115 mmW/332 oohm 頭戴式話筒筒連接頻響 30 Hz 200 kHHz 負(fù)載

29、阻抗 332 oohm 輸出功率 22 x 15 mW/32 ohmm 話筒額定 77 mVVrmss 話筒過載 1224 mmVrmms 推薦外部話話筒類型型（或頭頭戴式話話筒）組件駐極體體電容式式話筒指向性全向向操作電壓 55 Vddc靈敏度 12000 歐歐姆時為為62 dB （0 ddB = 1 V/mmbarr，1 kkHz）頻響 1000 HHz 14 kHzz 連接器3.5 毫毫米（0.114 英英寸）單單聲道或或立體聲聲插孔安裝桌面（便便攜式或或固定式式安裝）和和嵌入式式安裝尺寸（高xx 寬x 厚）（不不含話筒筒）桌面安裝 50 xx2755x1555 毫毫米（2.00 x10

30、0.8xx6.11 英寸寸）嵌入式安裝裝 330 x2275xx1555 毫米米（1.22x100.8xx6.11 英寸寸）重量1.44 千克克（3.11 磅）頂部顏色碳碳灰色(PH 107736) ，帶帶銀白色色(RAAL 990222) 面板基座顏顏色碳灰灰色(PPH 1107336) 訂購指南DCN-CCONCCM CConccenttus 主席裝裝置話筒DCN-MMICSS 可插插拔話筒筒短柄DCN-MMICLL 可插插拔話筒筒長柄DCN-MMICSS/L 可插拔拔短/長話筒筒創(chuàng)新、造型型時尚且且采用人人機(jī)工程程學(xué)設(shè)計(jì)計(jì)的話筒筒配備靈靈活可調(diào)調(diào)的話筒筒柄，能能夠簡單單而穩(wěn)固固地直接接插

31、入討討論裝置置、Coonceentuus裝置置、嵌入入式安裝裝的話筒筒連接面面板或譯譯員臺。話話筒具有有單向響響應(yīng)功能能，即使使在嘈雜雜條件下下也能獲獲得最佳佳性能；它包括括一個指指示燈。該該指示燈燈在話筒筒打開時時為紅色色，而在在代表裝裝置處于于請求狀狀態(tài)時為為綠色。特性和優(yōu)點(diǎn)點(diǎn) 話筒柄柄靈活可可調(diào)的單單向性話話筒 內(nèi)置防防噴和防防風(fēng)罩控件和指示示燈 紅燈或或綠燈。紅紅色表示示話筒處處于激活活狀態(tài)，綠綠色表示示已接受受發(fā)言請請求互連組件 用于插插入和固固定話筒筒的連接接器技術(shù)指標(biāo)安裝 插插入和固固定在任任何討論論裝置、CConccenttus 裝置、嵌嵌入式安安裝的話話筒連接接面板和和譯員臺

32、臺長度DCN-MMICSS 3100 毫米米（122.2 英寸）DCN-MMICLL 4800 毫米米（188.9 英寸）重量DCN-MMICSS 1000 克（0.222 磅磅）DCN-MMICLL 1155 克（0.225 磅磅）顏色 銀銀白色(RALL 90022)訂購指南DCN-MMICSS 可插插拔短柄柄話筒DCN-MMICLL 可插插拔長柄柄話筒用于討論裝裝置的 DCNN-DIISR 裝飾條條裝飾條可使使討論裝裝置變得得更為完完美。提提供多種種顏色的的裝飾條條，以便便與任何何會議室室格調(diào)相相匹配。技術(shù)指標(biāo)安裝 卡在在任何討討論裝置置上顏色 DCN-DDISRRH-SSR 銀銀白色(

33、RALL 90022) 高光光澤DCN-DDISRR-SRR 銀白白色(RRAL 90222) DCN-DDISRR-D 碳灰色色(PHH 1007366) DCN-DDISRRMH 高光澤澤，金屬屬DCN-DDISRRMS 亞光澤澤，金屬屬訂購指南用于討論裝裝置的DDCN-DISSRH-SR 裝飾條條（每套套10個）銀銀白色，高高光澤用于討論裝裝置的DDCN-DISSR-SSR 裝裝飾條（每每套100個）銀銀白色用于討論裝裝置的DDCN-DISSR-DD 裝飾飾條（每每套100個）黑黑色用于討論裝裝置的DDCN-DISSRMHH 裝飾飾條（每每套100個）金金屬，高高光澤用于討論裝裝置的DD

34、CN-DISSRMSS 裝飾飾條（每每套100個）金金屬，亞亞光澤用于主席討討論裝置置的DCCN-DDISBBCM 按鈕當(dāng)討論裝置置在主席席模式下下使用時時，DCCN-DDISBBCM 按鈕（每每套100個）用用于代替替討論裝裝置上的的單個話話筒按鈕。這這些按鈕鈕也可用用于輔助助控制模模式下的的討論裝裝置。技術(shù)指標(biāo)安裝卡在任任何討論論裝置上上顏色銀白色色(RAAL 990222)訂購指南用于主席討討論裝置置的DCCN-DDISBBCM 按鈕（每每套100個）DCN-CCCUBB基本中中央控制制裝置中央控制裝裝置(CCCU) 具有有以下功功能：控控制代表表話筒、分分配同聲聲傳譯和和引導(dǎo)投投票進(jìn)程

35、程，所有有這一切切都無需需操作人人員干預(yù)預(yù)。特性和優(yōu)點(diǎn)點(diǎn)IF 設(shè)設(shè)計(jì)大獎獎 控制多多達(dá)2445個饋饋送裝置置 可以控控制數(shù)量量不限的的DCNN-FCCS 332 通通道選擇擇器2 x 32個個高品質(zhì)質(zhì)音頻通通道 基本話話筒管理理功能 三種操操作話筒筒模式： 打開：話筒按按鈕控制制發(fā)言請請求（自自動） 覆蓋：通過話話筒按鈕鈕可以覆覆蓋已激激活的話話筒 語音：語音激激活話筒筒 打開話話筒的數(shù)數(shù)量為11 至4個 用于代代表大會會投票程程序的基基本投票票控制。代代表可以以登記“出席”、“贊成”、“反對”和“棄權(quán)”。Conncenntuss 主席席裝置可可以啟動動、停止止和暫停停投票。合合計(jì)結(jié)果果可以顯

36、顯示在大大廳顯示示屏和裝裝置的LLCD 屏幕上上。此外外還包含含傳呼功功能，用用于激活活投票音音。主席席可以使使用此聲聲調(diào)來表表示即將將開始一一輪投票票。 基本同同聲傳譯譯功能，附附帶311個語言通通道以及及1個原始語語言通道道 基本內(nèi)內(nèi)部通信信功能，可可以指定定內(nèi)部通通信操作作人員和和內(nèi)部通通信主席席（都可可以通過過譯員臺臺呼叫） 自動攝攝像機(jī)控控制2 路音音頻線路路輸入和和2 路音音頻線路路輸出 可調(diào)節(jié)節(jié)音頻輸輸入的靈靈敏度 可調(diào)節(jié)節(jié)音頻輸輸出的靈靈敏度 音頻插插入功能能，用于于連接外外部音頻頻處理設(shè)設(shè)備或電電話耦合合器 可通過過顯示屏屏和單個個旋鈕對對CCUU 和系系統(tǒng)進(jìn)行行配置 安裝人

37、人員可為為每個CCCU 分配唯唯一的名名稱以便便識別 通過VVU 計(jì)計(jì)量表讀讀數(shù)來監(jiān)監(jiān)控音頻頻輸入和和音頻輸輸出。可可以使用用耳機(jī)來來監(jiān)控音音頻 適用于于桌面或或機(jī)架安安裝的119英寸寸(2UU) 殼殼體 方便攜攜帶的提提手 附帶119 英英寸機(jī)架架安裝支支架、可可拆卸支支腳和安安裝附件件 系統(tǒng)安安裝和用用戶手冊冊光盤控件和指示示燈 前部配配有電源源開關(guān) 前部配配備可顯顯示2 x 116 字字符的LLCD 顯示屏屏，用于于顯示狀狀態(tài)信息息和CCCU 配配置 前部旋旋鈕，用用于瀏覽覽LCDD菜單 后部配配有兩個個紅色LLED 過載指指示燈，用用于指示示DCNN 網(wǎng)絡(luò)絡(luò)輸出互連組件 歐式電電源插座

38、座內(nèi)置保保險絲，附附帶匹配配的電源源線（11.7米米5.58英英尺） 兩個用用于連接接裝置和和擴(kuò)展電電源的DDCN 插座。每每個插座座都具有有短路保保護(hù)功能能（2個六針圓圓形插座座） 兩個立立體聲蓮蓮花插非非均衡音音頻線路路輸入 一個三三針XLLR 均均衡音頻頻線路輸輸出 兩個立立體聲蓮蓮花插非非均衡音音頻線路路輸出1個耳機(jī)機(jī)輸出33.5 毫米（00.144 英寸寸）立體體聲插孔孔 一個RRS-2232 串行數(shù)數(shù)據(jù)連接接器，用用于連接接攝像機(jī)機(jī)控制和和診斷設(shè)設(shè)備技術(shù)指標(biāo)電壓 1155/2330 VV +/-100 %功耗 2000 WDCN 系系統(tǒng)電源源 440 VVDC ，每個個DCNN 插

39、座座最高665 WW總功率 1130 WRS-2332 連連接九針針迷你DD 凹型型插孔頻響 330 HHz 20 kHzz（-3ddB ，額額定電平平）額定電平時時THDD 855 dBB，1 kkHz 動態(tài)范圍 900 dBB 信噪比 887 ddBA音頻輸入蓮花插額定定輸入 224 ddBV (+/-6ddB) 蓮花插最大大輸入 +0 dBVV音頻輸出XLR 額額定輸出出 12 dBVV (+6/-24 dB)XLR 最最大輸出出 +122 dBBV蓮花插額定定輸出 24 dBVV (+6/-24 dB)蓮花插最大大輸出 +0 ddBV機(jī)械安裝獨(dú)立使使用或安安裝在119 英英寸支架架中尺寸（高xx 寬x 厚）88 x 4833 x 3500 毫米米（含支支架，不不含支腳腳）92 x 4400 x 3500 毫米米（不含含支架，含含支腳）重量7 千千克（15.4 磅磅）顏色碳灰色色(PHH 1007366) 和和銀白色色訂購指南DCN-CCCUBB 基本本中央控控制裝置置DCN-CCCUBB-ULL 基本