實(shí)用綜合教程2課后習(xí)題單選和翻譯

-.z.ComprehensiveE*ercisesUnit1B選擇Theboyactedhedidn’tknowme.A.sothatB.suchasC.assoonD.asifIcouldhardlybelievethatmysoncouldwritethisarticleallhimselfA.inB.forC.byD.outofThereisnoreasonheshouldrefusetojoinus.A.whyB.becauseC.thatD.sothatSomeofthesemethodswillwork,butwillnot.A.B.C.D.Respectheheldouthishandtogreettheoldlady.Ithaslongbeenmycustommyvisitorstosomecoffee.A.totreatingB.treatingC.treatedD.totreatTheyarepullingdownthewallsofthehouse.ThenewbookhasreceivedattentioninChinaandabroadA.considerateB.consideredC.considerableD.considering

答案1.D2.C3.A4.D5.C6.D7.A8.CD翻譯1.她很靦腆，不敢在眾人面前唱歌〔inpublic)Sheissoshythatshedarenotsinginpublic.根據(jù)作者建議，我們應(yīng)該入鄉(xiāng)隨俗?！瞐ccordingto)Accordingtotheauthor’sadvice,wheninRomeweshoulddoastheRomansdo.那位男士走在一群女士前面以便為她們開門。〔aheadof〕Themanwalksaheadofthewomensoastoopenthedoorforthem就打招呼的方式而言，中國文化和西方文化之間存在很大的差異?！瞐sfarasbe***beconcerned〕Asfarasgreetingstyleisconcerned,therearebigdifferencesbetweenChineseandWesterncultures.老實(shí)比任何東西都跟能贏得別人的尊重?！瞞orethananythingelse〕Honestydeservesmorerespectthananythingelse.我們不應(yīng)該在教室里吸煙。〔besupposedto〕Wearesupposednottosmokeintheclassroom.尊重別人、理解別人、幫助別人等是禮貌的重要方面。(Aspect)Oneimportantaspectlfgoodmannersistorespect,understandandhelpothers信任對方是保持友誼的金科玉律。〔theGoldenRule〕TheGoldenRuletomaintainfriendshipistrustingeachother.Unit2B選擇Doyouthinkthefilmisworth"Finally,mysistergotajobassistantmanagerinabank.Itispredictedthatthegotajobassistantmanagerinabank.WebecamefriendsquiteaccidentThebossdidn’washerlaziness.A.matterB.problemC.questionD.wrongJohnsonsaidthattheeveningpartywouldcosthim200dollars.Butthee*pensewas300dollars.A.reallyB.trueC.actualD.certain.Itishardhardtothemeaningof〞r(shí)ich〞today.Asense,hemayberighttosaythatD翻譯一般說來，生活在良好環(huán)境里的人容易長壽?！瞚ngeneral〕Ingeneral,peoplelivingingoodenvironmentcanlivelonger政府要求關(guān)閉那加工廠以確保這一旅游勝地不受污染。(makesurethat)Thegovernmentrequiredthatthefactorybeclosedtomakesurethatthetouristattractionwouldnotbepolluted,我們寧愿搬走，因?yàn)檫@里的噪音太厲害了。(wouldrather)Wewouldrathermoveawaybecausethenoisehereistooloud小明想到一個(gè)處理廢水的好方法。(biton)*iaoMinghitonagoodideatodealwiththepollutedwater.這條街一會兒干干凈凈，一會兒又很臟。(atonetime***atanothertime)Thestreetiscleanatonetime,andverydirtyatanothertime.飯店能否吸引顧客，往往取決于它的環(huán)境。(dependon)Whethertherestaurantcanrestaurantcanattractcustomersdependsonitsenvironment.這個(gè)城市的衛(wèi)生環(huán)境增添了它的吸引力。(addto)Thecity’scleanenvironmentaddstoitsattraction,我們傾向于在接到的兩邊種植一些花草。(beinclinedto)Weareinclinedtoplanttreesandflowersonbothsidesofthestreet.Unit3Eachkeyontheboardisadifferenttypeoffunction.A.withB.asC.forD.toWhenhewasindanger,nobodycametohis.YouneedtoplacethecartonoffrieswithmessagethatacustomerwantedaspecialdishA.tofaceB.facingC.faceD.faced.Thestaffinthekitchenhasthemessagethatacustomerwantedaspecialdish.Whenitcomesto,I’mbestatpreparingfish.NaturalfoodsalsovegetablesnotnourishedbychemicalfertilizersModerne*pertshealthyeatingsuggestweeatmorevegetablesShehadtosothatshecouldbeheardbyherparents.A.callupB.calloutC.pointupD.pointoutD翻譯這家小店供給的飲料有茶、可樂、雪碧、礦泉水等等〔andsoon)Thegroceryprovidessuchdrinksastea,Coke,Sprite,mineralwater,andsoon.就西式快餐而言，我最喜歡漢堡〔whenitcomesto)Ilikeburgermostwhenitcomestothewesternfastfood.顧客在點(diǎn)菜時(shí)應(yīng)該明白無誤地告訴效勞員自己需要什么〔loudandclear)Thecustomershouldtellthewaiter/waitressloudandclearwhathe/sheneeds.那家飯館十分重視菜肴的質(zhì)量〔placeemphasison〕Thatrestaurant;lacesmuchemphasisonthequalityoffoodprovided本店的特色菜是香酥鴨〔special〕ThespecialofourrestaurantisCrispyDuck我兒子比習(xí)慣吃辣的食物〔beunusedto〕Mysonisunusedtothespicyfood.學(xué)校餐廳的飯菜缺少變化〔lack〕Foodattheschoolcanteenlacksvariety.這道菜看上去像一盆花〔looklike〕Thedishlookslikeabonsaiflower.Unit4B單項(xiàng)選擇FormaveryfarplaceIcouldheattheofmyfather.A.toneB.noiseC.soundD.voice2.thepriceofpaperaccordingtoitsquality.3.Theyoungmanfooledtheoldladysayingthattheproductwasimported.A.aroundB.byC.inD.on4.Newspapersaree*pectedtoprovidethenews5.Thenewmachineiseasytooperate.Itisnotverye*pensive6.Theriverseparatestheschoolhisvillage.7.Icanhardlyimaginemyoldclassmateonthestreet.8.Ihavenoideahowthecomputer.D翻譯網(wǎng)上購物對我來說是一種新的體驗(yàn)?！瞖*perience)Shoppingonlineisanewe*periencetome.最低消費(fèi)到達(dá)200元者可以獲得優(yōu)惠劵?！瞞inimum)Couponsaremadeavailabletocustomerswhospendaminimumof200yuan.這款品牌的手機(jī)很受年輕人的歡送?！瞓rand)Thisbrandlfmobilephoneisquitepopularamongyoungsters.我終于說服爸爸給我買了一條筆記本電腦。AtlastImanagedtopersuademyfathertobuymealaptopcomputer.購置冰箱者可以享受免費(fèi)送貨?！瞕elivery〕Purchaserslfrefrigeratorsenjoyfreedelivery收銀處排著一隊(duì)顧客等著付款?！瞔heckout〕Atthecheckoutcounterthereisaqueueofcustomerswaitingtopayfortheirpurchases有關(guān)打折詳情，敬請垂詢部門經(jīng)理。〔enquire〕Pleaseenquirethedepartmentmanageraboutthediscountdetails我去超市買東西中共花去了150元。(total)TheamountIspentinthesupermarkettotals150yuanUnit5B單項(xiàng)選擇1.Hesoldhisfarmandhehadenoughmoneyforhisjourney.2.Thene*tdaywhenIwenttomeetJohn,IalmostfailedtohiminhisAustralianbushhat.3.IwouldlikeyoutofeelthatIamtalkingdirectlytoyouasyoureadthebook.Sheisbehindwithherschoolworkbecauseofherillness5.Hewasconsideredofaherointhetown.6.Wearejustifiedinequalrightsatwork.7.Thearmydefendedthetowntheenemyattack.8.Iwantpencils,please!A.twoofdozenB.twodozenC.twodozensD.twodozensofD翻譯商店里陳列著各種型號的手機(jī)。(ondisplay)Alltypeslfmobilephonesareondisplayinthestore.在使用這部手機(jī)前請仔細(xì)瀏覽一下用戶手冊。(manual)Pleasereadthroughthemanualbeforestartingtousethemobilephone.有關(guān)張東的號碼，你可以查閱他所在學(xué)校的網(wǎng)頁。(refer)YoucanrefertoZhangDong’sschoolwebsiteforhisphonenumber.小王昨天從早到晚都在網(wǎng)上找一位作家的相關(guān)資料。(search)Yesterday,*iaoWangwassearchingonlinealldaylongforrelevantmaterialsaboutawriter.網(wǎng)上聊天功能的使用者應(yīng)該限制為成年人。(restrict)Onlinechatshouldberestrictedtoadults.本市的因特網(wǎng)用戶去年幾乎增加了一倍。(double)ThenumberlftheInternetusersinthiscityalmostdoubledlastyear.我們不能指望因特網(wǎng)告訴我們一切。(relyon)WecannotrelyontheInternettotelluseverything.8.在年輕人和老年人的生活中一樣重要。(alike)Telephoneisimportanttothelifelftheyoungandtheoldalike.Unit6B單項(xiàng)選擇1.Youcantellthecloudsthatitisgoingtorain.2.Thehouseswerebyafire.A.destroyedB.deprivedC.spoiledD.stuck3.Allasudden,hefelldownfromthetree.A.inB.withC.offD.of4.ThefactthatTaiwanisapartofChina.5.Hesatoppositeme,lostin.6.Buyinganewhousecostsalargeofmoney.7.Sicknessdeprivedmeofthepleasuremeetingyou.8.Ifittedanewlocktothatthebicyclewouldnotbestolen.D翻譯1.長壽的秘訣在于飲食的平衡。((secret)Thesecretoalonglifeisabalanceddiet.2.股要是請遵照盒子上的說明。(direction)Pleasefollowthedirectionsonthebo*whenyoutakethemedicine.3.李明實(shí)力差，這使得他不能參軍。(deprive)Thenear-sightednessdeprivedLiMingoftheopportunitytojointhearmy.4.為了保持安康，他平均每天散步一小時(shí)。(onaverage)Hewalksforanhouradayonaverageinordertostayhealthy5.從醫(yī)學(xué)的角度來看，吸煙對肺有傷害。(pointofview)Fromamedicalpointofview,smokingisharmfultolung.6.早期癌癥一般是可以治愈的。(phase)Generallyspeaking,cancerinanearlyphaseiscurable.7.他吃了幾片藥后血壓降下去了。(sink)Hisbloodpressuresankafterhetookafewtablets現(xiàn)在世界上每天有許多人死于艾滋病。(AIDS)Today,therearemanypeopledyingofAIDSeverydayintheworld.Unit7B單項(xiàng)選擇1.Ididnotlikethehouseatthebeginningbutthenewfurnitureallthedifference.2.Istoppedsmokingfortheofhealth.A.sakeB.reasonC.causeD.purpose3.Youshouldmakeyourbedbeforeyouleaveforschool.4.Itogiveyouthebooktoday,butIforgottobringit5.Shepouredwaterallovermyalbum,anditA.ruinedB.chargedC.changedD.recalled6.Somepeoplelikefatmeat,othershateit.7.Accidentsoftenfromcarelessness.8.WhatyousaidjustnowisnotthebestapproachthisproblemD翻譯1.年輕人喜歡上麥當(dāng)勞，而他們的父母卻不喜歡。(whereas)YoungpeoplestarttolikeMcDonald’s,whereastheirpatentsdon’t.2.對于年長者來說，年輕人是否尊重他們這一點(diǎn)很重要。(mean)Totheold,itmeansmuchwhethertheyoungrespectthemornot.3.對于許多年長者來說，安康是首要考慮。(concern)Formanyoldpeople,healthisthefirstconcern.4.父母對孩子都抱有很大的期望。(e*pectation)Alltheparentshavegreate*pectationsof/tortheirchildren.5.他擔(dān)憂自己的選擇會遭到父母的反對。(fear)Hefearedthathisparentswouldbeagainsthischoice.6.年輕人與他們的父母的交流是很有意的。(rewarding)Thecommunicationbetweentheyoungpeopleandtheirparentsishighlyrewarding7.代溝往往是因?yàn)閮纱巳狈涣鞫a(chǎn)生的。(lack)Thegenerationgapoftenresultsfromalackofcommunicationbetweentowgenerations年輕人應(yīng)該具有社會責(zé)任感。(Responsibility)

theyoungshouldhaveasenseofsocialresponsibility.Unit8B單項(xiàng)選擇1.Itishardtoseehowtheissuecanberesolvedeveryone’ssatisfaction.A.inB.aboveC.toD.with2.ThisplanImentionedjustnowistodiscussionA.openB.openedC.openingD.openness.3.WhenIwascooking,itsuddenlytomethatIhadforgottobuysalt.4.Drivingaboatisnotthesamedrivingacar.5.Idon’twanttogoouttheheavyrainoutside.6.Goandbuyacopylfthisbook,Itisstillin’sgett