商貿(mào)口語3課約見顧客課文對(duì)話及翻譯

商貿(mào)口語3課約見顧客課文對(duì)話及翻譯LAURA:Excuseme,canyoutellmewhichisBobRice'soffice?ANDREA:Sure.It'sthethirdofficedownthishall.AreyoulookingforBob?LAURA:Yes.Hetoldmetocomebythismorning.ANDREA:rmsorry,buthe'snotintheofficenow.Doyouhaveanappointment?LAURA:Anappointment?ANDREA:Yes.Whattimedidheexpectyou?LAURA:HesaidIshouldcomebythismorning.Hedidn'tgivemeatime.HesaidIcouldcomeanytimebeforenoon.ANDREA:Isee.He，susuallyhereonTuesdaymornings...LAURA:TodayisTuesday.ANDREA:Iknow.He'susuallyhere,buttodayhewentouttoasiteontheeastside.LAURA:That'stoobad.Ineedtodiscusstheseplanswithhim.ANDREA:Whydon，tyoumakeanappointmentforlaterintheweek?LAURA:Alright.ANDREA:He'shereonTuesdays,WednesdaysandFridays.Whatdaydidyouwanttoseehim?LAURA:Fridayisgood.ANDREA:Morningorafternoon?LAURA:Morning.ANDREA:Icanputyoudownforteno'clock.Isthatalright?LAURA:Yes.MynameisLauraWills.ANDREA:Alright.IhaveyoudownfortenAMthisFriday.LAURA:Thankyou.ANDREA:Youarewelcome.羅拉：打擾，你能告訴我哪一個(gè)是鮑勃.瑞斯的'辦公室嗎？安琪拉：當(dāng)然。在這條走道的第三間。你找鮑勃嗎？羅拉：是的。他要我今天早上來。安琪拉：我很抱歉，他現(xiàn)在不在辦公室。你有預(yù)約嗎？羅拉：預(yù)約？安琪拉：是的。他預(yù)計(jì)什么時(shí)候見你？羅拉：他叫我早上過來。他沒有告訴我一個(gè)時(shí)間。他說我可以在中午以前過來。安琪拉：是的。他通常星期二早上都在這邊。羅拉：今天是星期二。安琪拉：我知道。他通常都在，但今天他到東邊的部門去了。羅拉：那太糟糕了。我需要與他討論這些計(jì)劃。安琪拉：你何不在這個(gè)星期再約一個(gè)時(shí)間呢？羅拉：好吧。安琪拉：好的。他星期二，星期四和星期五都會(huì)在這里。哪一天你想見他？羅拉：星期五好了。安琪拉：早上或是下午？羅拉