2019學(xué)年蘇教版高二語(yǔ)文選修《史記選讀》檢測(cè)：5廉頗藺相如列傳(含解析)

廉頗藺相如列傳階段1階段1■層讀-開(kāi)卷右益木炭與沉香有一個(gè)年輕人跋山涉水歷盡艱辛尋找寶物，最終在熱帶雨林里找到一種能散發(fā)香氣，放到水中卻沉到水底的植物。他想：這一定是價(jià)值連城的寶物！他滿懷信心地把香木運(yùn)到木炭與沉香有一個(gè)年輕人跋山涉水歷盡艱辛尋找寶物，最終在熱帶雨林里找到一種能散發(fā)香氣，放到水中卻沉到水底的植物。他想：這一定是價(jià)值連城的寶物！他滿懷信心地把香木運(yùn)到集市上去賣，可是卻無(wú)人問(wèn)津，而隔壁攤位上的木炭總是很快賣光，他為此深感苦惱。一開(kāi)始他還堅(jiān)持自己的判斷，但后來(lái)他改變了想法，把香木燒成木炭，結(jié)果很快也被一搶而空。他很高興，回去告訴他父親，但父親卻老淚縱橫。原來(lái)，青年燒成木炭的香木正是世界上最珍貴的樹(shù)木一一沉香，只要切下一小塊磨成粉，價(jià)值就超過(guò)了一車的木炭?！緝?nèi)容賞析】其實(shí)，每一個(gè)人都有屬于自己的“沉香”，只是往往不懂得它的珍貴，反而對(duì)別人手中的“木炭”羨慕不已，最終讓世俗的塵埃蒙蔽了自己智慧的雙眼。階段2階段2偵習(xí)-基礎(chǔ)夯實(shí)［知識(shí)梳理］第i步讀準(zhǔn)字音一一千言萬(wàn)語(yǔ)總關(guān)音繆賢(mi(0)肉袒(tan)列觀(gun)不懌(y)i睨柱(n員盆缻(fou)湯鑊(hu?澠池(mian)避匿(n)鄙賤之人(bi)傳舍(zhun)(sh)e遺趙王書(shū)(we)禮節(jié)甚倨(jD相視而嘻(xi)刎頸之交(jing)第2步識(shí)記通假一一奧妙無(wú)窮方塊字君不如肉袒伏斧質(zhì)請(qǐng)罪(“質(zhì)”同“锧”，鐵砧板，人伏其上等待砍頭)⑵可予不(“不”同“否”)（3）召有司案圖（“案”同“按”，比畫(huà)、指示）⑷秦自繆公以來(lái)（“繆”同“穆”）⑸一介之使（“介”同“芥”，小草）（6）請(qǐng)奉盆缻秦王（“缻”同“缶”，盛酒漿的瓦器）第3步一詞多義一一看我七十二變.使人遺趙王書(shū)動(dòng)詞，給予，送給公子聞之，往請(qǐng)，欲厚遺.之動(dòng)詞，贈(zèng)予父母歲有裘葛之遺.名詞，送給的東西秦?zé)o亡矢遺鏃之費(fèi)，而天下諸侯已困矣（1）遺動(dòng)詞，丟失，遺失|小學(xué)而大遺（動(dòng)詞，舍棄）此所謂養(yǎng)虎自遺患也動(dòng)詞，遺留，剩下以光先帝之遺德形容詞，死者留下的地有遺利，民有遺.力形容詞，剩余的■因跪請(qǐng)秦王動(dòng)詞，請(qǐng)求其造請(qǐng)諸公，不避寒暑動(dòng)詞，拜謁乃置酒請(qǐng)之動(dòng)詞，邀請(qǐng)、圭寡人竊聞趙王好音，請(qǐng).奏瑟（敬辭，希望對(duì)方⑵請(qǐng)做某事璧有瑕，請(qǐng)指示王敬辭，希望對(duì)方允許自己做某事俯身側(cè)耳以請(qǐng)動(dòng)詞，請(qǐng)教.廉頗聞之，肉袒負(fù).荊動(dòng)詞，背著秦貪，負(fù)其強(qiáng)動(dòng)詞，憑借、倚仗相如度秦王雖齋，決負(fù).約不償城動(dòng)詞，違背不知彼而知己，一勝一負(fù).名詞，失敗負(fù)債累累動(dòng)詞，欠(3)負(fù)臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù).趙動(dòng)詞，辜負(fù)、對(duì)不起均之二策，寧許以負(fù).秦曲(動(dòng)詞，擔(dān)負(fù)，擔(dān)當(dāng))背負(fù)青天而莫之夭閼者動(dòng)詞，背倚，背靠久負(fù)盛名動(dòng)詞，享有不明不暗，負(fù)屈銜冤動(dòng)詞，蒙受，遭受子夏蹶然而起，負(fù).墻而立動(dòng)詞，依靠，靠近了相如因持璧卻立動(dòng)詞，站立兵精糧多，足以立.事動(dòng)詞，建立、成就孤與老賊勢(shì)不兩立動(dòng)詞，存在三十日不還，則請(qǐng)立.太子為王動(dòng)詞，指確定繼承地位、確立立大王遣一介之使至趙，趙立.奉璧來(lái)副詞，立刻立石于其墓之門，以旌其所為(動(dòng)詞，豎立)故久立公子車騎市中動(dòng)詞，停留內(nèi)立法度……外連橫而斗諸侯動(dòng)詞，訂立，制定'三十而立動(dòng)詞，自立.而君幸于趙王動(dòng)詞，寵愛(ài)肉袒伏斧質(zhì)請(qǐng)罪，則幸.得脫矣(副詞，僥幸)臣從其計(jì)，大王亦幸.赦臣副詞，表示敬意，(5)幸可不譯|吾上有三兄，皆不幸.早世(形容詞，幸運(yùn))冀幸君之一悟，俗之一改動(dòng)詞，希望今事有急，故幸.來(lái)告良副詞，特地.臣等不肖，請(qǐng)辭去動(dòng)詞，告別，告辭君子疾夫舍曰欲之而必為之辭.名詞，借口，托辭初至北營(yíng)，抗辭.慷慨名詞，文詞，言詞近者奉辭伐罪名詞，辭令(6)辭使皇武子辭焉動(dòng)詞，告訴臣死且不避，厄酒安足辭動(dòng)詞，推辭單于使衛(wèi)律召武受辭動(dòng)詞，審訊，責(zé)備歸去來(lái)兮辭名詞，古代的一種文體大禮不辭小讓動(dòng)詞，講究，計(jì)較皆好辭而以賦見(jiàn)稱名詞，文學(xué).相如顧召趙御史書(shū)曰動(dòng)詞，回頭顧吾念之，強(qiáng)秦之所以不敢加兵于趙者副詞,表輕微轉(zhuǎn)折，只是顧野有麥場(chǎng)動(dòng)詞，回頭看⑺顧三顧臣于草廬之中⑺顧人之立志，顧.不如蜀鄙之僧哉副詞，難道，反而君臣相顧，不知所歸動(dòng)詞，看但欲求死，不復(fù)顧.利害動(dòng)詞，顧及，考慮蹈死不顧（動(dòng)詞，顧惜，眷念）1-三歲貫汝，莫我肯顧動(dòng)詞，關(guān)心）第4步詞類活用——詞性變異含義迥⑴舍相如廣成傳（名詞作一般動(dòng)詞）安置住宿（2）左右欲刃相如（名詞用作一般動(dòng)詞）用刀殺（3）乃使其從者衣褐（名詞用作一般動(dòng)詞）穿⑷趙王于是遂遣相如奉璧西.入秦（名詞作狀語(yǔ)）向西⑸卒廷見(jiàn)相如（名詞作狀語(yǔ)）在朝堂上（6）間至趙矣（名詞作狀語(yǔ)）從小路⑺臣舍人相如止臣（動(dòng)詞的使動(dòng)用法）使……停止（8）秦王恐其破璧（動(dòng)詞的使動(dòng)用法）使……破碎（9）畢禮而歸之（動(dòng)詞的使動(dòng)用法）使……完畢/使……歸（10）且庸人尚羞之（動(dòng)詞的意動(dòng)用法）以……為羞（11）以先國(guó)家之急.而后私讎也（形容詞作名詞）急難（12）嚴(yán)大國(guó)之威以修敬也（形容詞作動(dòng)詞）尊重（13）臣頭今與璧俱碎.于柱矣（形容詞作動(dòng)詞）撞碎（14）臣請(qǐng)完璧歸趙（形容詞的使動(dòng)用法）使……完整（15）以先國(guó)家之急而后私讎也（形容詞的意動(dòng)用法）以……為先/以……為后第5步古今異義一一詞語(yǔ)的昨天和今天（1）璧有瑕，請(qǐng)指示王古義：指給……看。今義：上級(jí)對(duì)下級(jí)或長(zhǎng)輩對(duì)晚輩說(shuō)明處理某個(gè)問(wèn)題的原則和方法。傳以示美人及左右古義：妃嬪。今義：美貌的女子。未嘗有堅(jiān)明約束者也古義：條約，協(xié)議。今義：限制使不越出范圍。于是相如前進(jìn)缻古義：走上前去進(jìn)獻(xiàn)。今義：向前行動(dòng)或發(fā)展。臣所以去親戚而事君者古義：親人，包括內(nèi)外親屬和父母。今義：跟自己家庭有婚姻關(guān)系或血統(tǒng)關(guān)系的家庭或它的成員。宣言曰：我見(jiàn)相如，必辱之古義：揚(yáng)言。今義：①(國(guó)家，政黨或團(tuán)體)對(duì)重大問(wèn)題公開(kāi)發(fā)表意見(jiàn)以進(jìn)行宣傳號(hào)召的文告。②宣告；聲明。第6步文言句式特殊句式多留意廉頗者，趙之良將也。(判斷句)譯文：廉頗是趙國(guó)的杰出將領(lǐng)。我為趙將。(判斷句)譯文：我是趙國(guó)大將。秦城恐不可得，徒見(jiàn)欺。(被動(dòng)句)譯文：秦國(guó)的十五座城恐怕不能夠得到，白白地被欺騙。臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙。(被動(dòng)句)譯文：我確實(shí)害怕被大王欺騙而對(duì)不起趙國(guó)。何以知之？(賓語(yǔ)前置句)譯文：你憑什么知道他可以出使？以勇氣聞?dòng)谥T侯。(狀語(yǔ)后置句)譯文：他憑勇敢而聞名于諸侯各國(guó)。⑺會(huì)于西河外澠池。(狀語(yǔ)后置句)譯文：在西河以外的澠池進(jìn)行友好會(huì)談（8）求人可使報(bào)秦者。（定語(yǔ)后置句）譯文：想找能夠出使回復(fù)秦國(guó)的人。（9）于是秦王不懌，為一擊缻。（省略句）譯文：秦王這時(shí)很不高興，為（趙王）敲了一下缶。（10）獨(dú)畏廉將軍哉？（固定句式）譯文：難道單單害怕一個(gè)廉將軍嗎？（11）公之視廉將軍孰與秦王？（固定句式）譯文：諸位認(rèn)為廉將軍與秦王比，哪一個(gè)厲害？［常識(shí)速覽］［識(shí)人物］趙國(guó)“雙璧”廉頗，生卒年不詳，山東德州陵縣人。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)杰出的軍事家，為將剛勇，用兵持重，多次率軍擊敗齊、魏等國(guó)。趙惠文王時(shí)封為上卿。與白起、王翦、李牧并稱“戰(zhàn)國(guó)：：；、淚穆占四大名將”。藺相如（前329年一前259年），戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)大臣，今河北曲陽(yáng)人，一說(shuō)是山西臨汾人，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的政治家、外交家。先是趙國(guó)宦官頭目繆賢的家臣，趙惠文王時(shí)期，奉命帶璧入秦，當(dāng)廷力爭(zhēng)，完璧歸趙。九年后，隨趙王出使秦國(guó)，大滅秦國(guó)的威風(fēng)，因功而被重用，官至上卿。［探背景］亂世名臣戰(zhàn)國(guó)是一個(gè)兼并劇烈的歷史時(shí)期。本文所敘史實(shí)發(fā)生在公元前283年到公元前279年之間，正值戰(zhàn)國(guó)中期之末。在此之前，秦早已占領(lǐng)了巴蜀，并奪取魏在河西的全部土地，又多次大敗楚軍，初步形成了統(tǒng)一全國(guó)的趨勢(shì)。在此期間，秦以主力圖楚。前280年，秦取楚上庸（今湖北房縣、均縣等地）及漢水北岸，前278年秦將白起攻破郢都（今湖北江陵），逼楚遷都于陳（今河南淮陽(yáng)）。盡管如此，秦仍未停止對(duì)趙的進(jìn)攻，所以如何對(duì)付秦的挑戰(zhàn)已成為趙國(guó)安危之所系的大問(wèn)題。廉頗和藺相如就是在這個(gè)歷史舞臺(tái)上起關(guān)鍵作用的人物。

階段3階段3課堂-區(qū)動(dòng)探究(杭卍研讀重蠱究破〕［整體探究］1?課文是怎樣描寫(xiě)藺相如出場(chǎng)的？這樣寫(xiě)有什么作用?【答案】相如是在秦國(guó)威逼利誘，趙國(guó)君臣束手無(wú)策、左右為難的矛盾中出場(chǎng)的。面對(duì)秦王的易城求璧，趙國(guó)君臣難以選擇“予”還是“勿予”?；⒗侵匾壮乔箬担\(chéng)意少而詐騙多，在這種情況下藺相如出場(chǎng)，愈能顯示相如化“兩難”為“兩全”的智勇。2?“負(fù)荊請(qǐng)罪”是運(yùn)用怎樣的表現(xiàn)手法來(lái)刻畫(huà)人物的？【答案】運(yùn)用了對(duì)比反襯的手法，以廉頗的居功自傲、心胸狹隘，反襯藺相如的豁達(dá)大度、顧全大局。廉頗炫耀自己“有攻城野戰(zhàn)之大功”，鄙視藺相如“徒以口舌為勞”；而藺相如在與舍人的對(duì)話中則說(shuō)：“顧吾念之，強(qiáng)秦之所以不敢加兵于趙者，徒以吾兩人在也。”以廉頗重視軍事斗爭(zhēng)，輕視外交斗爭(zhēng)，反襯藺相如的見(jiàn)識(shí)卓爾不凡、超人一等。3.文中刻畫(huà)了藺相如和廉頗怎樣不同的思想性格？【答案】藺相如的性格特征:(1)有智謀相如從利害關(guān)系分析，指出繆賢不應(yīng)逃亡燕國(guó)，應(yīng)向趙王請(qǐng)罪，結(jié)果繆賢真的被免罪。從決定要奉璧及秦和提出“寧許以負(fù)秦曲”的看法，可見(jiàn)他有獨(dú)特的見(jiàn)解當(dāng)相如看出秦王無(wú)意償城時(shí)，便以璧有瑕為借口取回玉，并拖延時(shí)間，安排將玉送回趙國(guó)澠池之會(huì)上，相如憑機(jī)智脅迫秦王擊缶。勇敢，機(jī)智他勇于向趙王自薦奉璧出使秦國(guó)，并保證能夠完成任務(wù)。在秦廷上，相如持璧倚柱而立，又怒斥秦王無(wú)禮也無(wú)意償城，并表示要與璧玉同歸于盡。璧玉送回趙國(guó)，相如一人獨(dú)對(duì)秦王，以不卑不亢的言辭，視死如歸。澠池會(huì)上，相如以死脅迫秦王擊缶，當(dāng)秦臣想殺他時(shí)，相如張目叱之，嚇退他們，表現(xiàn)出膽量過(guò)人。愛(ài)國(guó)，忠心兩次以死相脅，甘心為國(guó)犧牲性命。深明大義，以國(guó)家的前途為重，私人恩怨為輕，愛(ài)國(guó)忘私。廉頗的性格：魯莽善妒，心胸狹窄只知自己立下很多戰(zhàn)功，看不到藺相如在外交上的成就，因此不服藺相如地位高于自己，揚(yáng)言要侮辱相如，完全沒(méi)考慮國(guó)家安危，狂妄自大、胸襟狹窄。善于謀略在澠池之會(huì)一事中，獻(xiàn)良計(jì)以防秦國(guó)挾持趙王，并且做出軍事部署，使秦國(guó)不敢輕舉妄動(dòng)。勇于改過(guò)當(dāng)知道藺相如以國(guó)為重的用意后，深為感動(dòng)，立即負(fù)荊請(qǐng)罪，表現(xiàn)出勇于認(rèn)錯(cuò)的精神。4．作者在寫(xiě)廉頗與藺相如一生的事跡時(shí)，是怎樣做到選材和剪裁上的主次分明和詳略得當(dāng)?shù)模俊敬鸢浮孔髡哌x取了最有典型意義的三件事。第一件事：完璧歸趙。完全寫(xiě)藺相如，主要表現(xiàn)他的機(jī)智勇敢。第二件事：澠池之會(huì)。重點(diǎn)寫(xiě)藺相如，也表現(xiàn)了他的勇敢和機(jī)智；對(duì)廉頗的描寫(xiě)，穿插在澠池之會(huì)的開(kāi)頭和結(jié)尾，表現(xiàn)了廉頗參與決策和對(duì)趙國(guó)的無(wú)限忠心。描寫(xiě)，穿插在澠池之會(huì)的開(kāi)頭和結(jié)尾，表現(xiàn)了廉頗參與決策和對(duì)趙國(guó)的無(wú)限忠心。第三件事：負(fù)荊請(qǐng)罪。合寫(xiě)兩人，通過(guò)藺相如的先國(guó)后私，廉頗的勇于改過(guò),把兩人的思想性格統(tǒng)一到愛(ài)國(guó)這一共同點(diǎn)上來(lái)。這樣寫(xiě)，既詳寫(xiě)了藺相如，突出這部分的重點(diǎn)，又兼顧了廉頗。在內(nèi)容上，三件事情緊密聯(lián)系。正因?yàn)樘A相如熱愛(ài)祖國(guó)，所以能自告奮勇，送璧到虎狼之國(guó)秦國(guó)去；能巧妙地完璧歸趙，而且能冒著生命危險(xiǎn)，義正詞嚴(yán)地廷叱秦王；能在澠池之會(huì)上威逼秦王，斥退秦臣，同秦國(guó)君臣針?shù)h相對(duì)；能夠顧全大局，不計(jì)私怨，對(duì)廉頗的欺辱一再忍讓，終于感動(dòng)廉頗，兩人“卒相與歡”，共同對(duì)敵。對(duì)兩人的描述有詳有略，有主有次。［局部探究］閱讀課文第二自然段，完成下面的題目。1?本段寫(xiě)趙君臣議而不決，有什么用意？【答案】交代故事緣起，為相如出場(chǎng)做鋪墊，同時(shí)烘托相如膽識(shí)。從藺相如的對(duì)策語(yǔ)中你發(fā)現(xiàn)了他的什么特點(diǎn)？【答案】出場(chǎng)便不同凡響，見(jiàn)事深刻、決斷明確，真乃快人快語(yǔ)，對(duì)奉使一事，早已成竹在胸。文中“臣竊以為其人勇士”一句翻譯方式比較特殊，從語(yǔ)法角度看，這是一種什么句式？應(yīng)該如何翻譯才準(zhǔn)確？【答案】判斷句。譯文：我私下認(rèn)為這個(gè)人是勇士。

判斷句（1）定義：判斷句是謂語(yǔ)對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷的句子。一般是以名詞或名詞性短語(yǔ)作謂語(yǔ)。（2）—般規(guī)律：現(xiàn)代漢語(yǔ)的判斷句，在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間用“是”表判斷，古漢語(yǔ)常常不用“是”來(lái)表判斷。其主要結(jié)構(gòu)形式有下列幾種：規(guī)律或標(biāo)志例句用“者”（表停頓）“也”（表判斷）表示……者，……也亞父者，范增也（《鴻門宴》）……者，……（省略“也”）仁者，愛(ài)人（出自《孟子》，譯為“仁者是充滿慈愛(ài)之心、滿懷愛(ài)意的人）……，……也（省略“者”）項(xiàng)脊軒，舊南閣子也（《項(xiàng)脊軒志》）……者也牡丹，花之富貴者也（《愛(ài)蓮說(shuō)》）……，……（省略“者”“也”）秦，虎狼之國(guó)（《屈原列傳》）規(guī)律或標(biāo)志例句用為”動(dòng)詞）表示如今人方為刀俎，我為魚(yú)肉（《鴻門宴》）用乃”貝即”誠(chéng)”非副詞）等表示當(dāng)立者乃公子扶蘇（《陳涉世家》”此則岳陽(yáng)樓之大觀也（《岳陽(yáng)樓記》”此誠(chéng)危急存亡之秋也（《出師表》”山下皆石穴罅（《石鐘山記》”人非生而知之者（《師說(shuō)》）用是”表示萍水相逢，盡是他鄉(xiāng)之客（《滕王閣序》）文白-對(duì)譯廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為廉頗是趙國(guó)的杰出將領(lǐng)。趙惠文王十六年，廉頗擔(dān)趙將伐齊，大破之，取陽(yáng)晉，任趙國(guó)的大將，攻打齊國(guó)，把齊軍打得大敗，攻占了陽(yáng)晉，拜為上卿，以勇氣聞?dòng)谥T侯。廉頗被任命為上卿，從此，他憑勇敢而聞名于諸侯各國(guó)。趙惠文王十六年：即公元前283年。趙惠文王，戰(zhàn)國(guó)后一期趙國(guó)的國(guó)君。為：擔(dān)任。陽(yáng)晉：古邑名，在今山東菏澤縣西北。拜：古代授予官職叫拜。上卿：周代官名，1在諸侯官臣中地位最高。以：憑。聞：聞名，出名。一藺相如者，趙人也，為趙宦者令繆賢舍人。為：表藺相如是趙國(guó)人，是趙國(guó)宦官頭領(lǐng)繆賢的門客。I判斷?；抡吡睿夯鹿俚念^領(lǐng)。舍〕人：擔(dān)任職事的門客。一趙惠文王時(shí)，得楚和氏璧。秦昭王趙惠文王的時(shí)候，得到了楚國(guó)的和氏璧。秦昭王聽(tīng)聞之，使人遺趙王書(shū)，愿以十五說(shuō)這個(gè)消息，派人送給趙王一封國(guó)書(shū)，說(shuō)愿意拿十五城請(qǐng)易璧。［和氏璧：楚國(guó)人卞和座城給趙國(guó)，請(qǐng)求換取和氏璧。IL在山中發(fā)現(xiàn)璞，剖開(kāi)后得到一塊寶玉。遺wei:趙王與大將軍廉頗諸送給。以：用。易：交換。趙王同大將軍廉頗和各位大臣謀：欲予秦，秦城恐不可大臣商量：想把璧讓給秦國(guó)吧，秦國(guó)的十五座城恐怕不得，徒見(jiàn)欺；欲勿予，即患秦兵之來(lái)。能得到，白白地被欺騙；想不給吧，則擔(dān)心秦國(guó)的大軍來(lái)攻打。謀：商議。徒見(jiàn)欺：白白地受騙。見(jiàn)，計(jì)未定，一被，受。即:貝就?；迹簯n慮，擔(dān)心。對(duì)策沒(méi)有定下來(lái)，求人可使報(bào)秦者，未得。;報(bào)：答復(fù)，1想找能夠出使回復(fù)秦國(guó)的人，（也沒(méi)有找到。［回復(fù)。一宦者令繆賢曰：“臣舍人藺相如可使?！蓖鯁?wèn)：宦官頭目繆賢說(shuō)：“我的門客藺相如可以出使C”趙王問(wèn)道：“何以知之？”對(duì)曰：“臣嘗有“你憑什么知道他可以出使？”（繆賢回答說(shuō):“我曾經(jīng)犯罪，竊計(jì)欲亡走燕,臣舍人相如止臣，曰：了罪，私下打算逃跑到燕國(guó)，我的門客藺相如阻止我說(shuō)：‘君何以知燕王？’臣語(yǔ)曰：‘臣嘗'你怎么知道燕王可以依靠呢？’我告訴他說(shuō)：’我曾經(jīng)跟從大王與燕王會(huì)境上，燕王私握臣手，曰隨大王同燕王在邊境上會(huì)面，燕王暗中握著我的手說(shuō)：“愿結(jié)友”。以此知之，故“希望與你結(jié)為朋友”。由此我知道燕王可以依靠，所以欲往?！我裕杭础耙院巍?，憑什么。對(duì)：下對(duì)上的打算投奔燕國(guó)’。一回答。竊計(jì)：私下打算。竊，謙詞。亡：逃亡。語(yǔ)yU：告訴。相如謂臣曰：’夫趙強(qiáng)而燕弱，境：指趙國(guó)邊境。相如對(duì)我說(shuō)：‘趙國(guó)強(qiáng)大而燕國(guó)弱而君幸于①趙王，故燕王欲結(jié)于君。今君小，而且您又被趙王寵愛(ài)，所以燕王想同您結(jié)交?，F(xiàn)在您乃亡趙走燕，燕畏趙，其勢(shì)必不敢假如逃離趙國(guó)投奔燕國(guó)，燕國(guó)害怕趙國(guó)，他們勢(shì)必不敢留君，而束君歸趙矣。君不如肉袒收留您，反而會(huì)把您捆綁起來(lái)送回趙國(guó)。您不如解衣赤身伏斧質(zhì)請(qǐng)罪，則幸得脫矣?！诟@上向大王請(qǐng)罪，或許能僥幸得到赦免?！矣谮w王：被趙王寵愛(ài)。①于：介詞，被。結(jié)于君：同您一結(jié)交。亡趙走燕：“亡于趙，走于燕”的省略，意為從趙國(guó)逃跑，投奔到燕國(guó)。束：捆綁。肉袒t0伏斧質(zhì)：赤身伏在斧锧上，表示請(qǐng)罪。肉袒，脫去上衣，裸露肢體。斧質(zhì)，古代斬人的刑具，像鍘刀。質(zhì)，同“锧”，鐵砧板，人伏其上等待砍頭。幸得脫：僥幸能夠免罪。臣從其幸，僥幸，幸而。得，能夠。脫，赦免。我聽(tīng)從了他的計(jì)，大王亦幸赦臣。臣竊以為其人勇士，建議，幸蒙大王也赦免了我。我私下認(rèn)為這個(gè)人是勇士,有智謀，宜可使。”赦：免罪。于是王召見(jiàn)，有智慧謀略，應(yīng)該可以出使。—一宜：應(yīng)該。于是趙王召見(jiàn)問(wèn)藺相女口曰：“秦王以十五城請(qǐng)易寡人之藺相如，問(wèn)藺相如說(shuō)：“秦王用十五座城要求換我的和璧，可予不？”相女口曰：“秦強(qiáng)而趙弱，氏璧，可不可給他？”相如回答說(shuō):~~“秦國(guó)強(qiáng)大而趙國(guó)弱小，不可不許?！蓖踉唬骸叭∥徼?，不不能不答應(yīng)。”趙王說(shuō):~~“秦王如果拿走我的和氏璧，而予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而不給我城邑，怎么辦？”藺相如說(shuō)：“秦王拿十五座城求換

趙不許，曲在趙。趙予璧和氏璧，如果趙國(guó)不答應(yīng)，理虧在趙國(guó)。趙國(guó)給了和氏璧,而秦不予趙城，曲在秦。均之二策，寧許而秦國(guó)不給城邑，理虧在秦國(guó)。衡量一下這兩個(gè)對(duì)策，寧可答以負(fù)秦曲。”［可予不：予，應(yīng)給秦國(guó)璧，來(lái)使秦國(guó)承擔(dān)理虧的責(zé)任?！嫌瑁徊籪ou,同“否”。奈何：怎么辦。曲：理虧。均之二策：衡量一下這兩個(gè)對(duì)策。均，衡量。之，這。寧許以負(fù)秦曲：寧可答應(yīng)給秦國(guó)璧使秦國(guó)承擔(dān)理屈的責(zé)任。以：表目的的連詞，來(lái)。負(fù)，擔(dān)負(fù)、承擔(dān)，這里是使動(dòng)用法。王曰：“誰(shuí)可使者？”相如曰：“王必趙王說(shuō):~~“誰(shuí)可以出使秦國(guó)呢？”藺相如說(shuō):~~“大王如果實(shí)在無(wú)人，臣愿奉璧往使。城入趙而沒(méi)有人，我愿意恭敬地捧著和氏璧出使秦國(guó)。城給了趙國(guó)，和氏璧留秦；城不入，臣請(qǐng)完璧歸璧就留在秦國(guó)；城不給趙國(guó)，我就把和氏璧完整地帶回趙趙?！壁w王于是遂遣相如奉璧西入秦。國(guó)?！壁w王于是就派藺相如捧著和氏璧向西到秦國(guó)去。必：如果。表示假設(shè)。臣請(qǐng)完璧歸趙：請(qǐng)，動(dòng)詞，表.示謙遜的語(yǔ)氣。完，使動(dòng)用法，使……完好無(wú)缺。一秦王坐章臺(tái)見(jiàn)相如，相如奉璧奏秦王坐在章臺(tái)上接見(jiàn)藺相如，藺相如捧著和氏璧獻(xiàn)秦王。秦王大喜，傳以示美人及給秦王。秦王十分高興，把和氏璧傳給宮中妃嬪和左左右，左右皆呼萬(wàn)歲。［章臺(tái)：戰(zhàn)國(guó)時(shí)秦國(guó)渭右群臣觀看，大家都高呼“萬(wàn)歲”。一南離宮內(nèi)的一座臺(tái)觀（屮m名。奏：呈獻(xiàn)，進(jìn)獻(xiàn)。傳以示：傳給看。以，連詞，連接“傳”與“示”。美人：指妃嬪。左右：指侍從相如視秦王無(wú)意償趙城，乃前曰：藺相如看到秦王沒(méi)有把城割給趙國(guó)的誠(chéng)意，就上前說(shuō):“璧有瑕，請(qǐng)指示王?！蓖跏凇拌瞪嫌邪唿c(diǎn)，請(qǐng)?jiān)试S我指給大王看!”秦王把和氏璧遞給璧，乃：副詞，就。前：名詞用作動(dòng)詞，走上前。相如，［瑕xi勺：玉上的赤色疵點(diǎn)。授：交給。J相如因持璧卻立，倚柱，怒發(fā)上沖冠，謂相如趁機(jī)拿著璧后退幾步站定，靠著殿柱，怒發(fā)沖冠地對(duì)秦王曰：“大王欲得璧，使人發(fā)書(shū)至趙王，趙王悉召秦王說(shuō):~~“大王想得到和氏璧，派人送信給趙王，趙王召集群臣議，皆曰’秦貪，負(fù)其強(qiáng)，以所有大臣商議，大家都說(shuō)：’秦王貪婪，倚仗國(guó)力強(qiáng)大，想空言求璧，償城恐不可得’。用一句空話換取和氏璧，答應(yīng)給我們的城恐怕得不到~~T議不欲予秦璧。臣以為布衣之大家商議不打算把和氏璧給秦國(guó)。我認(rèn)為老百姓之交尚不相欺，況大國(guó)乎！且間的交往尚且互不欺騙，何況是一個(gè)大國(guó)呢！而且以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡，因?yàn)橐粔K璧的緣故，觸傷強(qiáng)大的秦國(guó)對(duì)我們的友好感情，不可。于是趙王乃齋戒五日，使臣奉璧，這是不可以的。于是趙王就齋戒了五天，讓我捧著璧，拜送書(shū)于庭。何者？嚴(yán)在朝廷上行了叩拜禮，送出國(guó)書(shū)。這是為什么呢？是尊大國(guó)之威以修敬也。因：趁機(jī)。卻：退，這里指重大國(guó)的威望而表示敬意啊。［后退幾步。怒發(fā)上沖冠：因憤怒而使頭發(fā)豎起，把帽子都頂起來(lái)了。這是夸張的說(shuō)法。悉：副詞，全。負(fù)：憑借，倚仗。布衣：平民。尚：尚且。況：何況。逆強(qiáng)秦之歡：觸傷強(qiáng)大的秦國(guó)對(duì)我們的感情。逆，違背，觸犯。齋戒：古人在祭祀或行大禮前要沐浴更衣、不喝酒、不吃葷、戒女色表示對(duì)神的虔誠(chéng)。拜送書(shū)于庭：書(shū)，國(guó)書(shū)。庭，接受朝拜和處理政務(wù)的地方。嚴(yán)：尊重，形容詞用作動(dòng)詞。修敬：致敬。今臣至，大王見(jiàn)臣列觀，禮節(jié)甚現(xiàn)在我來(lái)到秦國(guó)，大王在一般的臺(tái)觀里接見(jiàn)我，禮節(jié)很倨；得璧，傳之美人，以戲弄臣。臣觀大王傲慢；拿到了璧，遞給妃嬪們傳看，來(lái)戲弄我。我看大王無(wú)意償趙王城邑，故臣復(fù)取璧。大王必沒(méi)有給趙王城的意思，所以我又把璧要了回來(lái)。大王一欲急臣，臣頭今與璧俱碎定要逼迫我的話，我的腦袋現(xiàn)在就同和氏璧一起在殿柱于柱矣！”一見(jiàn)臣列觀（屮6）：在一般的臺(tái)觀里接見(jiàn)我，子上撞碎！”_意思是不在正殿接見(jiàn)，禮數(shù)輕慢。列觀，一般的臺(tái)觀，這里指章臺(tái)。觀，建筑物的一種。相如持倨ju：傲慢。急：這里是逼迫的意思。藺相如拿其璧睨柱，欲以擊柱。著和氏璧，斜著眼瞧著石柱，準(zhǔn)備拿璧往柱子上撞去。秦王恐其破璧，乃辭謝秦王恐怕他撞破了和氏璧，就向他連連道歉，堅(jiān)決請(qǐng)求藺固請(qǐng)，召有司案圖，指從相如不要以璧擊柱，叫來(lái)有關(guān)官員察看地圖，指著從這里此以往十五都予趙。睨ni:斜視。欲以

起到那里止的十五個(gè)城邑劃給趙國(guó)。I［擊：即“欲以之擊”。破：使……破，撞破，使動(dòng)用法。辭謝：婉言道歉。固請(qǐng)：堅(jiān)決請(qǐng)求藺相如不要以璧擊柱。有司：主管某方面事務(wù)的官吏。古代設(shè)官分職，各有專司，所以稱官吏為“有司”。案圖：察看地圖。案，同“按”，比畫(huà)、指示。都：城。相如度秦王特以詐詳為予趙城，

藺相如估計(jì)秦王只是用欺騙的手段假裝劃給趙國(guó)~~十五座實(shí)不可得，乃謂秦王曰：“和氏璧，天下所共城，實(shí)際上不可能得到，就對(duì)秦王說(shuō):“和氏璧是天下共傳的傳寶也，趙王恐，不敢不獻(xiàn)。趙王送璧寶玉，趙王害怕秦國(guó)，不敢不獻(xiàn)給大王。趙王送和氏璧時(shí)，齋戒五日，今大王亦宜齋戒五日，設(shè)的時(shí)候，齋戒了五天，現(xiàn)在大王也應(yīng)該齋戒五天，并在朝九賓于廷，臣乃敢上璧?！倍萪uo:估堂上設(shè)九賓大禮接見(jiàn)，我才敢獻(xiàn)上璧?！挥?jì)。特：只，不過(guò)。共傳：共同傳頌，就是公認(rèn)的意思。設(shè)九賓于廷：在朝堂上安設(shè)“九賓”，這是當(dāng)時(shí)外交上最隆重的禮儀?！熬刨e”，指九種地位不同的秦王度之，終不可強(qiáng)禮賓人員。上：獻(xiàn)上。秦王估計(jì)，終究不能把璧強(qiáng)奪過(guò)奪，遂許齋五日，舍相如廣成傳。舍：安置來(lái)，就答應(yīng)齋戒五天，安置相如住在廣成驛舍。-住宿，動(dòng)詞。廣成傳zhudn:廣相如度秦王雖齋，決負(fù)成驛舍。傳，驛站，驛舍。相如估計(jì)秦王縱然齋戒，但一定約不償城，乃使其從者衣褐，會(huì)違背約定，不給趙國(guó)城，就派他的隨從穿著粗布衣服，懷其璧，從徑道亡，歸璧于趙。決：必定。負(fù)懷里揣著璧，從小路逃走，把璧送回趙國(guó)?！患s：違背信約。衣yi褐：穿著粗布衣服，意思是化裝成百姓。衣，動(dòng)詞，穿。徑道：便道，小路。于：介詞，表動(dòng)作趨向，譯為“到”秦王齋五日后，乃設(shè)九賓禮于廷，引趙秦王齋戒了五天后，就在朝廷上設(shè)九賓大禮，延請(qǐng)趙使者藺相如。相如至，謂秦王曰：“秦自繆公以來(lái)國(guó)使者藺相如。相如上殿對(duì)秦王說(shuō):“秦國(guó)從秦穆公到現(xiàn)二十余君，未嘗有堅(jiān)明約束者也。臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于在二十多個(gè)國(guó)君，不曾有堅(jiān)決明確地遵守契約的人。我確實(shí)怕被王而負(fù)趙，故令人持璧歸，間至大王欺騙而對(duì)不起趙國(guó)，所以派人帶著璧回去，抄小路已經(jīng)趙矣。弓I:延請(qǐng)?？姽壕褪乔啬鹿?，春秋五霸之一?；刳w國(guó)了。一繆，同“穆”。堅(jiān)明約束：堅(jiān)，堅(jiān)決。明，明確約束，條約，協(xié)議。見(jiàn)……于：表被動(dòng)。且秦強(qiáng)負(fù)：辜負(fù)，對(duì)不起。間（ji眄：抄小路。一再說(shuō)秦國(guó)強(qiáng)，而趙弱，大王遣一介之使至趙，趙立奉璧來(lái)。趙國(guó)弱，大王派一個(gè)使臣到趙國(guó)，趙國(guó)立刻派人送璧來(lái)。今以秦之強(qiáng)而先割十五都予趙，現(xiàn)在秦國(guó)憑著強(qiáng)大的力量，如果先割讓十五個(gè)城給趙國(guó),趙豈敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大趙國(guó)難道敢留下璧而得罪大王嗎？我知道我自己欺騙大王之罪當(dāng)誅，臣請(qǐng)就湯鑊，唯大王與群臣王應(yīng)當(dāng)處死罪，我請(qǐng)求受湯鑊之刑，希望大王與各位大臣孰計(jì)議之?！币唤橹梗阂粋€(gè)使臣。介，同“芥”，仔細(xì)商議這件事?！币恍〔?。就湯鑊hub：受湯鑊之刑。就，動(dòng)詞。湯鑊，古代的一種酷刑，用滾湯烹煮。鑊，古代煮食物的一種大鍋。唯：通常用在句首，表示希望的語(yǔ)氣。秦王與群臣相視而嘻。左右或秦王和群臣面面相覷，發(fā)出無(wú)奈的苦笑聲。左右侍從有欲引相如去，秦王因曰：“今殺的要把藺相如拉下去處死，秦王于是說(shuō)道：“現(xiàn)在殺了藺相如，終不能得璧也，而絕秦趙相如，終究不能得到和氏璧，反而斷絕了秦、趙兩國(guó)的友之歡，不如因而厚遇之，使歸趙，好關(guān)系。倒不如趁此機(jī)會(huì)好好款待他，讓他回趙國(guó)，趙王豈以一璧之故欺秦邪！”卒趙王難道會(huì)因?yàn)橐粔K璧的緣故就欺騙秦國(guó)嗎!”最后秦王廷見(jiàn)相如，畢禮而歸之。相視而嘻：在朝廷上接見(jiàn)了相如，行完大禮才讓他回國(guó)。［面面相覷，發(fā)出驚怒的聲音，形容秦王與群臣憤怒而又無(wú)可奈何的樣子。引相如去：拉相如離開(kāi)朝堂加以處治。弓I，牽、拉。因而厚遇之：趁此好好招待他。因，由此。厚，優(yōu)厚。遇，招待，款待。邪：表反問(wèn)語(yǔ)氣，嗎。廷見(jiàn)相如：在朝堂上設(shè)九賓之禮見(jiàn)相如。歸之：讓他相如回去。相如既歸，趙王以為賢大夫使不辱相如回國(guó)以后，趙王認(rèn)為他是賢大夫，出使能不受于諸侯，拜相如為上大夫。既：已經(jīng)。于：介詞,諸侯的欺辱，就任命相如為上大夫。I［被。上大夫：大夫中最高的官階，秦亦不以城予趙，趙亦終比卿低一級(jí)。1后來(lái)，秦國(guó)沒(méi)有把城給趙國(guó)，趙國(guó)也最不予秦璧。終沒(méi)有把璧給秦國(guó)。其后秦伐趙，拔石城。明年，復(fù)這以后，秦國(guó)攻打趙國(guó)，攻下了石城。第二年，又進(jìn)攻趙，殺二萬(wàn)人。其后：指公元前281年，即趙惠文攻趙國(guó)，殺了兩萬(wàn)人。一王十八年。拔：攻下。石城：地名,在今河南省林州市西南。秦王使使者告趙王，欲與王為好會(huì)于西河外秦王派使者告訴趙王，愿意同趙王和好，在西河以外澠池。趙王畏秦，欲毋行，為好：和好。澠

的澠池會(huì)面。趙王害怕秦國(guó)，不想去，［池：地名，在今河南省澠池縣西十三廉頗、藺相如計(jì)曰：“王不行，里。欲毋行：不想去。一廉頗、藺相如商量說(shuō)：“大王不去,示趙弱且怯也。”趙王遂行，相如從。就顯得趙國(guó)弱小且膽怯?！壁w王于是就出發(fā)了，相如跟隨著。廉頗送至境，與王訣曰：“王行，廉頗送他們到趙國(guó)邊境，同趙王告別說(shuō):“大王這一去，度道里會(huì)遇之禮畢，還，不過(guò)三十日。估計(jì)路上行程以及會(huì)見(jiàn)的禮節(jié)完畢，來(lái)回，不會(huì)超過(guò)三十天。三十日不還，則請(qǐng)立太子為王，如果三十天還不回來(lái)，就請(qǐng)大王允許我們立太子為王，以絕秦望?！痹E：告別，有準(zhǔn)備不再相見(jiàn)的意用來(lái)斷絕秦國(guó)的念頭?！币晃?。會(huì)遇之禮：兩國(guó)君主見(jiàn)面和會(huì)談的禮節(jié)。絕秦望：斷絕秦國(guó)的念頭，指秦王許國(guó)可能扣留趙王做人質(zhì)來(lái)進(jìn)行要挾的打算。'趙王同意了之，遂與秦王會(huì)澠池。秦王飲酒廉頗的建議，趙王就和秦王在澠池相見(jiàn)。秦王喝酒到暢酣，曰：“寡人竊聞趙王好音，請(qǐng)奏瑟?！笨斓臅r(shí)候，說(shuō)：“我私下聽(tīng)說(shuō)趙王愛(ài)好音樂(lè)，請(qǐng)彈彈瑟吧?！壁w王鼓瑟。秦御史前書(shū)曰“某年月趙王彈了彈瑟。秦國(guó)的御史走上前來(lái)寫(xiě)道:“某年某月某日，秦王與趙王會(huì)飲，令趙王鼓瑟”。酣：酒喝得很暢日，秦王與趙王會(huì)飲，命令趙王彈瑟”。一快。奏瑟：彈瑟。下文“鼓瑟”同。瑟，樂(lè)器名，形狀像琴。御史：戰(zhàn)〕國(guó)時(shí)對(duì)史官的稱呼。前：名詞作動(dòng)詞，走上前。一藺相如前曰：“趙王竊聞秦王善為秦藺相如走上前說(shuō):~~“趙王私下聽(tīng)說(shuō)秦王擅長(zhǎng)演奏秦地的樂(lè)聲，請(qǐng)奉盆缻秦王，以相娛曲，請(qǐng)?jiān)试S我獻(xiàn)上盆缶給秦王,請(qǐng)秦王敲一敲來(lái)互相娛樂(lè)?！鼻赝跖?，不許。于是相如前進(jìn)樂(lè)?！鼻赝跎鷼饬耍淮饝?yīng)。這時(shí)相如走上前，獻(xiàn)上一只缻，因跪請(qǐng)秦王。善為秦聲：擅長(zhǎng)演奏秦地樂(lè)曲。盆缶，跪下請(qǐng)求秦王敲打。I［善，長(zhǎng)于。為，這里是演奏之意。請(qǐng)奉盆缻f61秦王：請(qǐng)?jiān)试S我獻(xiàn)盆缶給秦王，意思是請(qǐng)秦王擊盆缶為樂(lè)。奉，獻(xiàn)。缻，盛酒漿的瓦器，同“缶”。秦人歌唱，常擊缶為節(jié)拍。“盆缻”后省略“于”于是：在這個(gè)1秦王不肯擊缻。相如曰:“五時(shí)候。進(jìn)：獻(xiàn)。秦王不肯打盆缶。相如說(shuō)：“我們相距不過(guò)五步之內(nèi)，相如請(qǐng)得以頸血濺大王矣！”左右步，相如請(qǐng)求能夠拿我的血濺大王身上了！欲刃相如，相如張目叱之，”秦王身邊的左右侍從想要刺殺相如，相如瞪著雙眼呵斥他們，皆靡。于是秦王不懌，為秦王身邊一擊缻。的人都退卻了。秦王這時(shí)很不高興，為趙王敲了一下缶。相如顧召趙御史書(shū)曰“某年月日，秦王為趙藺相如回頭招呼趙國(guó)御史寫(xiě)道：“某年某月某日，秦王為趙王擊缻”。得以頸血濺大王：能夠拿我頭頸的血王敲了盆缶。”_濺在大王身上，意思是和秦王拼命。得，能夠。以，拿。刃：用刀殺。叱：大聲秦之群臣曰：1'呵斥。靡：倒退。烽(yi)：快樂(lè)，高興。一秦國(guó)的許多大臣說(shuō)：“請(qǐng)以趙十五城為秦王壽?！睘榍赝鯄郏航o秦王“請(qǐng)拿趙國(guó)的十五座城給秦王獻(xiàn)禮祝壽?！鲍I(xiàn)禮。壽，獻(xiàn)禮，祝壽，藺相如亦曰：“請(qǐng)以秦之咸陽(yáng)為趙王壽?！眲?dòng)詞。藺相如也說(shuō)：“請(qǐng)拿秦國(guó)的咸陽(yáng)給趙王獻(xiàn)禮祝壽?！鼻赝蹙咕?，終不能加勝于趙。趙亦秦王直到酒筵完畢，始終不能占趙國(guó)上風(fēng)。趙國(guó)也盛設(shè)兵以待秦，秦不敢動(dòng)。部署了很多軍隊(duì)來(lái)防備秦國(guó)，秦國(guó)不敢輕舉妄動(dòng)。竟酒：酒筵完畢，終席。竟，終，了。加勝于趙：一勝過(guò)趙國(guó)，意思是占趙國(guó)的上風(fēng)。加勝，壓倒。指占上風(fēng)。盛設(shè)兵：多多部署軍隊(duì)。盛，多。既罷歸國(guó)，以相如功澠池會(huì)結(jié)束以后趙王一行回到趙國(guó)，因?yàn)橄嗳绻诖?，拜為上卿，位在廉頗之右。罷：動(dòng)詞，結(jié)束。大，趙王封他為上卿，位次在廉頗之上。|［右：上，秦漢以前，位次以廉頗曰：“我為趙將，有攻城野戰(zhàn)之右為尊。一廉頗說(shuō)：“我是趙國(guó)大將，有攻城野戰(zhàn)的顯大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上,赫功勞，可是藺相如僅僅憑一張嘴巴立功，反而位次在我之上，為：是。“x為x”是文言判斷句的又一格式。野戰(zhàn)：在曠野作戰(zhàn)。而：兩個(gè)均為轉(zhuǎn)折連詞，前者語(yǔ)氣略輕，譯為“可是”，后且相如素者譯為“卻，反而”。徒：副詞，不過(guò)，僅僅。再說(shuō)藺相如本來(lái)就賤人，吾羞，不忍為之下?！笔且粋€(gè)地位低下的人，我感到羞恥，不甘心位居其下?！鼻遥壕涫滋崞疬B詞。忍：容

一忍，甘心。為：動(dòng)詞，處在。11宣言曰：“我于是廉簾頗揚(yáng)言說(shuō)：“我要見(jiàn)相如，必辱之?！毕嗳缏?，不是見(jiàn)到了藺相如，一定要羞辱他!”藺相如聽(tīng)到這些話，不肯與會(huì)。宣言：揚(yáng)言，與現(xiàn)代漢語(yǔ)的“宣言”不同＜

愿跟他見(jiàn)面。一聞：聽(tīng)見(jiàn)，后邊省了賓語(yǔ)“之”代上邊的話。與：介詞，跟，后邊省相如每朝時(shí)，常稱了賓語(yǔ)“之”代廉頗。藺相如每逢上朝時(shí)，常托辭生病，不欲與廉頗爭(zhēng)列。朝：朝見(jiàn)，古病告假，不想與廉頗爭(zhēng)位次的排列?！粫r(shí)臣子在早上拜見(jiàn)君王。已而相如出，望見(jiàn)稱：動(dòng)詞，聲稱。過(guò)了些時(shí)候藺相如有次外出，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)了廉頗，相如引車避匿。望：向遠(yuǎn)處看。見(jiàn)：廉頗，藺相如就掉轉(zhuǎn)車子回避他。一看到，強(qiáng)調(diào)結(jié)果。引車：把車掉轉(zhuǎn)于是舍人相與諫曰：方向。弓|，退。在這種情況下，門客一齊規(guī)勸相如說(shuō):—“臣所以去親戚而事君者，徒慕君之“我們之所以離開(kāi)父母兄弟而來(lái)侍奉您，只不過(guò)是仰慕您高義也。于是：介賓詞組，在這時(shí)，在這種情的高尚品德。［況下。諫：動(dòng)詞，這里指規(guī)勸尊長(zhǎng)使之改變主張或做法。所以……:“……的原因”。者：語(yǔ)氣詞，表提示和停頓。高義：高尚的品德。今君與廉頗同列，廉君宣惡言而君畏現(xiàn)在您與廉頗為同等級(jí)的官員，廉將軍公然講無(wú)理的話，可您卻怕他,匿之，恐懼殊甚，列：位次。而：表輕微的轉(zhuǎn)折。躲著他，害怕得不得了，［畏匿之：即畏之匿之。殊：很、極。甚：I過(guò)分。_再說(shuō)普通的人，尚且認(rèn)為畏懼他人是丟臉的事,—卩：句首提起連詞。更何況對(duì)于像您這樣的將相呀！|［尚……況：表遞進(jìn)關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞。羞之：以之為羞。“羞”是形容詞的意動(dòng)用法。之，代“畏匿”“恐懼殊甚”的行為。臣等不肖，請(qǐng)辭去。”等：助詞，我們沒(méi)有什么才干，請(qǐng)?jiān)试S我們告辭離開(kāi)?！庇迷谌朔Q代詞或指人的名詞后，表示多數(shù)藺相如固止之，或列舉未盡。不肖：不賢，不才。藺相如堅(jiān)決挽留他們，曰：“公之視廉將軍孰與秦王？”止：使動(dòng)用說(shuō)：“諸位認(rèn)為廉將軍與秦王比，哪個(gè)厲害?—一法，使?……止，挽留。公：對(duì)舍人的尊稱。曰：“不若視：本義是看，引申為認(rèn)為。門客說(shuō)：“廉將軍不如也?！毕嗳缭唬骸胺蛞郧赝踔?，而相如秦王厲害。”相如說(shuō)：“憑秦王那樣的威勢(shì)，我藺相如還敢在廷叱之，辱其群臣，夫：句首發(fā)語(yǔ)詞，朝堂上呵斥秦王，侮辱他的臣子們，I［無(wú)義。而：轉(zhuǎn)折連詞，卻。相如：對(duì)人自稱己名，是謙恭的說(shuō)法，今譯作“我”。廷：名詞作狀語(yǔ)，在廷朝堂上。其：代秦王。相如雖駑，獨(dú)畏廉將軍哉？孑(nd)：本我藺相如雖然蠢笨無(wú)能，難道單單害怕一個(gè)廉將軍嗎？［義為劣馬，常喻人之蠢笨無(wú)能。顧吾念之，強(qiáng)獨(dú)：副詞，難道。一只不過(guò)我想到這樣一個(gè)問(wèn)題，強(qiáng)大秦之所以不敢加兵于趙者，徒的秦國(guó)之所以不敢對(duì)我們趙國(guó)隨意侵犯，只是因?yàn)橼w國(guó)以吾兩人在也。顧：只不過(guò)。念之：“之”代下文。有我們兩人存在啊。［兵：本指武器，這里借指軍隊(duì)。于：介詞，至嘰介賓詞組“于趙”表“加”這個(gè)動(dòng)作的歸趨，即施加的對(duì)象。加兵于趙，也就是說(shuō)出動(dòng)軍隊(duì)進(jìn)攻趙國(guó)。“……之所以……，以……”：表因果復(fù)句的關(guān)聯(lián)詞，前果后因，強(qiáng)調(diào)原因。今兩虎共斗，其勢(shì)不以：介詞，因?yàn)?。如果兩老虎相斗，那結(jié)果當(dāng)然

俱生。冷：假設(shè)連詞，如果。共：共同，這里不可能都活下來(lái)。譯作“彼此”。其：指代詞，那。勢(shì)：情勢(shì)，意譯吾所以為此者，以先國(guó)為“結(jié)果”。我之所以做這樣的退讓，是因?yàn)橐褔?guó)家家之急而后私讎也?！钡募彪y放在首要位置，而把個(gè)人的仇怨放在次要的位置啊!［為：動(dòng)詞，做出。此：代前邊說(shuō)的退讓的事。急：形容1［詞作名詞，急難，引申為利益。而：順接連詞，可不譯。.廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客廉頗聽(tīng)到了這番話，就裸露上身，身背荊條，由門客帶引至藺相如門謝罪。之：代相如上邊的話。荊：灌到藺相如門前認(rèn)罪道歉，一木名，古代常用荊條制成刑具。肉袒、負(fù)荊都是古代請(qǐng)罪的曰：“鄙賤方式。賓客：門客。因：通過(guò)。說(shuō)：“我這個(gè)粗陋卑之人，不知將軍寬之至此也。”賤的人，不知道將軍寬宏大量竟到了這個(gè)地步啊!”:鄙b淺陋。將軍：稱相如的官職，表尊敬。1卒_當(dāng)時(shí)的上卿兼任將相，故稱。寬：寬宏大量。二人終于相與歡，為刎頸之交。卒：終于，前面省略彼此和好，結(jié)成生死與共的好朋友。|［了主語(yǔ)。相與：一齊，彼此。歡：和好。為：動(dòng)詞，結(jié)成。刎wGn頸之交:朋友之間以性命相許，誓同生共死，刎頸不悔。刎，害嘰階段4階段4索材-II積月累（開(kāi)器求知能力提升］過(guò)而能改善莫大焉藺相如接連升級(jí)，官位超越了大將廉頗。廉頗惱羞成怒，揚(yáng)言欲羞辱藺相如。藺相如顧念國(guó)家利益，拋棄私人恩怨，處處忍讓回避廉頗。廉頗認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤，到藺相如府上負(fù)荊請(qǐng)罪。兩人最終結(jié)為生死之交的朋友。古語(yǔ)說(shuō)“過(guò)而能改,善莫大焉”，而廉頗的這種知錯(cuò)就改，以國(guó)家大局為重的精神值得我們學(xué)習(xí)

【應(yīng)用角度】本素材可以在【應(yīng)用角度】本素材可以在“以大局為重計(jì)較與寬容忍讓的價(jià)值”“談嫉妒”“論改過(guò)”“勇者無(wú)畏”“團(tuán)結(jié)就是力量”“雙贏的智慧”等命題、話題或材料作文中使用。?謝篇?dú)王磊的“懺悔之旅字場(chǎng),字場(chǎng),事駐“懺悔之旅”。2019年11月16日上午，在鄭州二七廣一個(gè)騎著自行車的中年男子引起了路人的圍觀，他的故讓人唏噓不已。這個(gè)中年男子名叫王磊，原來(lái)，老家在馬店的他，26歲時(shí)因在深圳參與一起殺人案，在監(jiān)獄服刑近17年，2019年4月從唐山出獄。出獄后，他選擇一路向南，尋找受害人家屬懺悔。【媒評(píng)文摘】1?浪子回頭金不換，王磊認(rèn)識(shí)到自己鑄成的大錯(cuò)，誠(chéng)心悔改，值得點(diǎn)贊。但正如有人擔(dān)心的那樣，其“懺悔之旅”會(huì)帶來(lái)“揭傷疤”的負(fù)面效果，造成“二次傷害”，應(yīng)該三思而后行。――人民網(wǎng)2.真心悔過(guò)，讓心靈得到安寧！騎上單車，開(kāi)始自己的“懺悔之旅”，雖然遭到了很多非議，但是他用行動(dòng)證明了自己的真誠(chéng)，也在用行動(dòng)反思自己荒唐的過(guò)去。新浪新聞贊廉頗廉頗是與“文圣”孔子、“武圣”關(guān)公相媲美的華夏“德圣”。在華夏五千年的歷史長(zhǎng)河中，時(shí)而靜影沉璧，時(shí)而大浪淘沙，涌現(xiàn)出了多少膾炙人口、叱咤云霄的風(fēng)云人物。他們猶如一顆顆璀璨的明珠，嵌鑲在中華民族文明古國(guó)的廣闊天空，閃爍著華夏民族自強(qiáng)不息的光輝，啟迪著華夏子孫振興奮進(jìn)的行程。在這些風(fēng)云人物之中，筆者對(duì)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)名將廉頗，有著情有獨(dú)鐘的欽慕?？v觀華夏五千年，古之良將，無(wú)逾其功；古之良臣，無(wú)越其忠；古之耆耋，無(wú)過(guò)其志；古之名賢，無(wú)超其德?？梢赃@樣說(shuō)，廉頗百戰(zhàn)百勝的神威，是華夏民族的脊梁；廉頗聞過(guò)則喜的美德，是千古文明的光華；廉頗“刎頸之交”的赤誠(chéng)，是構(gòu)建中華和諧社會(huì)的精神瑰寶。忠勇保國(guó)第一將廉頗不僅是驍勇善戰(zhàn)的一代良將，而且也是一位勇謀兼?zhèn)?、能攻善守的三軍統(tǒng)帥。聞過(guò)則改第一臣自古高官多矜持。在位專橫跋扈者有之，在位貪婪養(yǎng)尊者有之，在位好大喜功者有之，在位粉飾太平者有之。這些人高高在上，盛氣凌人，文過(guò)飾非，我行我素。成了一個(gè)視國(guó)事如常物、視百姓如草芥的特殊階層。老將廉頗，在這些紫袍華冠之中，卻出淤泥而不染，獨(dú)樹(shù)一幟。他有過(guò)粗魯，然而，他能把自己的言行置于國(guó)家利益的天平之上來(lái)權(quán)衡，他能把自己的言行用趙國(guó)老百姓利益這個(gè)秤砣來(lái)掂量孰輕孰重。他以國(guó)事為重，以民為天，放下架子，掉下面子，省身思過(guò)，知錯(cuò)改錯(cuò)，在數(shù)千年的歷史中，第一個(gè)唱響了坦坦蕩蕩“負(fù)荊請(qǐng)罪”的高歌，成為“聞過(guò)則喜”“知錯(cuò)改錯(cuò)”的亙古第一臣！廉頗這種可敬可愛(ài)的“為國(guó)釋恩怨、請(qǐng)罪敢負(fù)荊”的坦蕩襟懷，在我們構(gòu)建和諧社會(huì)的今天，不是有著十分深遠(yuǎn)的現(xiàn)實(shí)意義嗎？皓首壯心第一翁廉頗一生，忠于國(guó)事，身經(jīng)百戰(zhàn)，不避斧鉞。過(guò)關(guān)斬將，歲月染白了他的雙鬢；守土御敵，征塵布滿了髯髯長(zhǎng)須。不愧為一位功勞蓋世的三代名將，昏庸的趙悼襄王懼怕他功高震主，嫉賢的趙氏貴族集團(tuán)猜忌他名傾朝野，在他晚年的時(shí)候，硬是削去了他的兵權(quán)相位，逼得他奔走魏、楚。然而，就是在這樣的逆境中，廉頗仍然割舍不斷對(duì)祖國(guó)的眷戀之情。他夢(mèng)魂?duì)坷@著被秦、燕攻伐的祖國(guó)。在他臨終的前兩年，已是六十八歲高齡了，他還跪危請(qǐng)纓，希望返回趙國(guó)為國(guó)效命殺敵。在趙王使臣探望的宴席上，就像當(dāng)年少年投軍時(shí)那樣，“一飯斗米、肉十斤，披甲上馬，以示能用。”表現(xiàn)出這位“位卑不敢忘憂國(guó)，境逆常懷赤子心”的皓首壯心耄耋老將的耿耿忠貞。當(dāng)然，在華夏歷史上，白發(fā)老將血染沙場(chǎng)的不乏其人。如老將黃蓋，“苦肉計(jì)”火燒曹兵八十萬(wàn)，但那是在周都督重用的順境中使然；如老將黃忠，雕翎箭威震嚴(yán)顏十萬(wàn)兵，但那是在劉皇叔御封“五虎上將”的隆恩中使然?！笆繛橹赫咚馈?，順理成章。難的是廉頗，功高遭妒、流落異邦，在如此不公的逆境中，

他眷念的仍然是自己的祖國(guó)。他既沒(méi)有心灰意冷“一尊還酹江月”的閑情，也沒(méi)有“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”的逸致，他有的是難能可貴的“老驥伏櫪，志在千里，烈士暮年，壯心不已”的精忠報(bào)國(guó)的精神！而正是廉頗的這種忠貞愛(ài)國(guó)的精神，與江山共存，同日月?tīng)?zhēng)輝，當(dāng)之無(wú)愧地成了我們?nèi)A夏民族永恒的寶貴財(cái)富！懿德高風(fēng)第一人廉頗老將，起于行伍之間，立于戎馬之背，戰(zhàn)功顯赫，忠于國(guó)事，襟懷坦蕩。

知錯(cuò)必改，“負(fù)荊請(qǐng)罪”以從善；釋怨和衷，“刎頸之交”而報(bào)國(guó)。一曲“將相

和”成為華夏民族構(gòu)建和諧社會(huì)的精神文明財(cái)富；一顆“逆境不喪報(bào)國(guó)志”的拳拳之心更是華夏子孫振興中華大業(yè)的巨大動(dòng)力內(nèi)核。對(duì)廉頗文化的研究越深入，越會(huì)使我們強(qiáng)烈地感覺(jué)到：廉頗的品德，應(yīng)該當(dāng)之無(wú)愧地成為我們?nèi)A夏民族不懈追求的道德典范。把他尊為“德圣”修“德廟”以拜之，讓廉頗身上稟有的諸多中華民族傳統(tǒng)文明的道德品質(zhì)，發(fā)揚(yáng)光大，永照千秋！【精要賞析】文章條分縷析，詳略得當(dāng)。老將廉頗，作為與白起、王翦、李牧并稱的“戰(zhàn)國(guó)名將”，大談他的軍事成就，理應(yīng)是此類文章的寫(xiě)作重心。但作者卻是獨(dú)辟蹊徑，把重點(diǎn)放在廉頗精神的時(shí)代內(nèi)涵上進(jìn)行深入挖掘，從而使文章具有了醒人耳目的現(xiàn)實(shí)教育意義。這也許就叫作“文章合為時(shí)而著”吧。階股5階股5.訓(xùn)練-落實(shí)提升一、基礎(chǔ)鞏固?下列句中不含通假字的一項(xiàng)是（）A?召有司案圖B?請(qǐng)奉盆缻秦王C?唯大王與群臣孰計(jì)議之D?秦自繆公以來(lái)【解析】A項(xiàng)，“案”同“按”，B項(xiàng)，“缻”同“缶”，D項(xiàng)，“繆”同“穆”?！敬鸢浮緾?下列各句中加點(diǎn)詞的解釋有誤的一項(xiàng)是（）A?使人遺趙王書(shū)遺：給、送給B?秦貪，負(fù)其強(qiáng)負(fù)：倚仗C?間至趙矣間：從小路D?而君幸于趙王幸：幸運(yùn)【解析】D項(xiàng)，“幸”的意思為“寵愛(ài)”?！敬鸢浮緿3?下列各組句子中加點(diǎn)的虛詞意義和用法完全相同的一組是（）①均之二策A』?.②即患秦兵之來(lái)①王必?zé)o人■②大王必欲急臣①以勇氣聞?dòng)谥T侯CJ?C.②以空言求璧』①趙王以為賢大夫使不辱于諸侯②設(shè)九賓于廷【解析】A項(xiàng)，①指示代詞，這；②助詞，用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性，不譯。B項(xiàng)，均為連詞，如果，果真。C項(xiàng)，①介詞，憑借；②介詞，用，拿。D項(xiàng)，①介詞，被；②介詞，在?！敬鸢浮緽下列句子中加點(diǎn)詞的詞義與現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞義完全相同的一項(xiàng)是（）A.傳以示美人及左右B.未嘗有堅(jiān)明約.束.者也C.于是相如前.進(jìn).缻D.有攻城野戰(zhàn)之大功【解析】A項(xiàng)，“美人”古義：妃嬪；今義：美貌的女子。B項(xiàng)，“約束”古義：條約，協(xié)議；今義：限制使不越出范圍。C項(xiàng)，“前進(jìn)”古義：走上前去進(jìn)獻(xiàn)；今義：向前行動(dòng)或發(fā)展。D項(xiàng)，“攻城”古今均為“攻占城池”之意?！敬鸢浮緿下列句子的句式特點(diǎn)與例句不同的一項(xiàng)是（）例句：使不辱于諸侯A(yù)?我為趙將B?臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙C.而君幸于趙王D.秦城恐不可得，徒見(jiàn)欺【解析】A項(xiàng)為判斷句。例句與B、C、D三項(xiàng)均為被動(dòng)句?！敬鸢浮緼二、閱讀鑒賞閱讀下面的文言文，完成6?10題。趙奢者，趙之田部吏也。收租稅而平原君家不肯出租，奢以法治之，殺平原君用事者九人。平原君怒，將殺奢。奢因說(shuō)曰：“君于趙為貴公子，今縱君家而不奉公則法削，法削則國(guó)弱，國(guó).弱則諸侯加兵，諸侯加兵是無(wú)趙也，君安得有此富乎？以君之貴，奉公如法則上下平，上下平則國(guó)強(qiáng)，國(guó)強(qiáng)則趙固，而君為.貴戚，豈輕于天下邪？”平原君以為賢，言之于.王。王用之治國(guó)賦，國(guó)賦大平，民富而府庫(kù)實(shí)。秦伐趙軍于閼與。王召廉頗而問(wèn)曰：“可救不？”對(duì)曰：“道遠(yuǎn)險(xiǎn)狹，難救。”又召樂(lè)乘而問(wèn)焉，樂(lè)乘對(duì)如廉頗言。又召問(wèn)趙奢，奢對(duì)曰：“其道遠(yuǎn)險(xiǎn)狹，譬之猶兩鼠斗于穴中，將勇者勝?！蓖跄肆钰w奢將，救之。兵去邯鄲三十里，而令軍中曰：“有以軍事諫者死。”秦軍軍武安西，秦軍鼓噪勒兵，武安屋瓦盡振。軍中候有一人言急救武安，趙奢立斬之。堅(jiān)壁，留二十八日不行，復(fù)益增壘。秦間.來(lái)入，趙奢善食而遣之。間以報(bào)秦將，秦將大喜曰：“夫去國(guó)三十里而軍不行，乃增壘，閼與非趙地也?！壁w奢既已遣秦間，乃卷甲而趨之，二日一夜至，令善射者去閼與五十里而軍。軍壘成，秦人聞之，悉甲而至。軍士許歷請(qǐng)以軍事諫，趙奢曰：“內(nèi)之?！痹S歷曰：“秦人不意趙師至此，其來(lái)氣盛，將軍必厚集其陣以.待之。不然，必?cái)?。”趙奢曰：“請(qǐng)受令?！痹S歷曰：“請(qǐng)就鐵質(zhì)之誅。”趙奢曰：“胥后令邯鄲?！痹S歷復(fù)請(qǐng)諫，曰：“先據(jù)北山上者勝，后至者敗。”趙奢許諾，即發(fā)萬(wàn)人趨之。秦兵后至，爭(zhēng)山不得上，趙奢縱兵擊之，大破秦軍。秦軍解而走，遂解閼與之圍而.歸。趙惠文王賜奢號(hào)為馬服君，以許歷為國(guó)尉。趙奢于是與廉頗、藺相如同位。（選自《史記廉頗藺相如列傳》）對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）A?軍中候有一人言急救武安候：即軍候，負(fù)責(zé)偵察敵情的軍士B．秦間來(lái)入，趙奢善食而遣之間：間諜C(jī)．乃卷甲而趨．之趨：追趕D?胥后令邯鄲胥：通“須”，等待【解析】C項(xiàng)，“趨”譯為“快速進(jìn)發(fā)”?！敬鸢浮緾7．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，判斷正確的一項(xiàng)是()①今縱．君家而不奉公則法削②趙奢縱．兵擊之③國(guó)弱則諸侯加兵④夫去國(guó)．三十里而軍不行A?①與②相同，③與④不同B?①與②不同，③與④不同C?①與②不同，③與④相同D?①與②相同，③與④相同【解析】①放縱，②率領(lǐng)、指揮，③國(guó)家，④國(guó)都。【答案】B8．下列各組句子中，加點(diǎn)虛詞的意義和用法相同的一組是()A．平原君以為賢，言之于．王臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于．王而負(fù)趙B．將軍必厚集其陣以．待之趙亦盛設(shè)兵以．待秦C．而君為．貴戚，豈輕于天下邪請(qǐng)以趙十五城為．秦王壽D．遂解閼與之圍而．歸而藺相如徒以口舌為勞【解析】A項(xiàng)，于：介詞，向/介詞，表被動(dòng)。B項(xiàng)，以：均為連詞，用來(lái)。C項(xiàng)，為：介詞，作為/介詞，給。D項(xiàng)，而：連詞，表順承/連詞，表轉(zhuǎn)折?！敬鸢浮緽9．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是()A?趙奢殺了平原君的手下，而平原君絲毫不計(jì)較，還把他推薦給趙王并委以重任，反映了平原君任人唯賢的寬廣胸襟。B?趙奢能力排眾議，主張出兵解閼與之圍，并闡述了“狹路相逢勇者勝”的道理。C?趙奢在距離邯鄲三十里的地方停留二十八日而不進(jìn)軍，目的是麻痹秦軍，以出奇制勝。D?趙奢接受了軍士許歷的建議，集中優(yōu)勢(shì)兵力，占據(jù)有利地形，因而一舉打敗秦軍，解了閼與之圍?！窘馕觥緼項(xiàng)，“而平原君絲毫不計(jì)較”與原文不符。【答案】A10．將閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。以君之貴，奉公如法則上下平，上下平則國(guó)強(qiáng)，國(guó)強(qiáng)則趙固，而君為貴戚，豈輕于天下邪？譯文：軍士許歷請(qǐng)以軍事諫，趙奢曰：“內(nèi)之?！弊g文：【答案】(1)像您這樣地位高貴的人，能帶頭奉公守法，那么全國(guó)上下也就都會(huì)奉公守法，大家都奉公守法，那么國(guó)家就會(huì)變得強(qiáng)大，國(guó)家一強(qiáng)大，趙王的地位也就安穩(wěn)了，那時(shí)您作為趙王的親屬，難道還怕被人輕視嗎？(2)趙奢手下有一個(gè)名叫許歷的出來(lái)請(qǐng)求發(fā)表一點(diǎn)有關(guān)作戰(zhàn)的意見(jiàn)，趙奢說(shuō)：“讓他進(jìn)來(lái)。”【參考譯文】趙奢原是趙國(guó)的一個(gè)征收田賦的官吏。有一次他征收租稅時(shí)，平原君的家里不肯交租，于是趙奢就按照國(guó)家法律一連殺掉了平原君家的九個(gè)管家。平原君大怒，想要?dú)②w奢。趙奢對(duì)平原君說(shuō)：“您是趙國(guó)的貴公子，現(xiàn)在我要是對(duì)你們家的人放任不管，不按照國(guó)家的法令辦事，那國(guó)家的法令就要失效；法令失效，國(guó)家的實(shí)力就要衰落；而國(guó)家實(shí)力一旦衰落，那么各個(gè)國(guó)家就要來(lái)打我們，我們趙國(guó)也就要滅亡，那時(shí)你們家的富貴還保得住嗎？像您這樣地位高貴的人，能帶頭奉公守法，那么全國(guó)上下也就都會(huì)奉公守法，大家都奉公守法，那么國(guó)家就會(huì)變得強(qiáng)大，國(guó)家一強(qiáng)大，趙王的地位也就安穩(wěn)了，那時(shí)您作為趙王的親屬，難道還怕被人輕視嗎？”平原君一聽(tīng)，覺(jué)得趙奢很能干，于是把他推薦給了趙王。趙王任命他主管全國(guó)的賦稅，結(jié)果整個(gè)國(guó)家的賦稅工作都搞得很好，百姓們都很富足，國(guó)家的倉(cāng)庫(kù)也充實(shí)了起來(lái)。后來(lái)，秦國(guó)進(jìn)