版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
春日
汪藻春日汪藻.文學(xué)常識(shí)①出處:選自《宋詩(shī)選注》②作者:汪藻(1079-1154)字彥章,德興人,北宋末南宋初文學(xué)家,有《浮溪集》。汪藻學(xué)問淵博,官至顯謨閣大學(xué)士、左大中大夫。③解題:這是一首七言律詩(shī).文學(xué)常識(shí)譯文整個(gè)春日大概都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子,到處都是攜帶著雨水在天上漂浮的云朵。
野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮,古渡口邊人經(jīng)過時(shí)水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。
籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花,看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨霏霏,打濕了行客的衣裳,午后雞鳴一聲將人從閑夢(mèng)中喚回了現(xiàn)實(shí)。
譯文整個(gè)春日大概都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子,到處都是攜帶著春日天凈沙·秋思課件人教版春日天凈沙·秋思課件人教版桃花嫣然出籬笑桃花嫣然出籬笑人影渡傍鷗不驚人影渡傍鷗不驚詩(shī)歌賞析這是汪藻的成名作
①第一聯(lián)寫出了當(dāng)?shù)卮禾斓那樾?,雨水很多,隨處可見烏云攜雨而行,點(diǎn)明春之特點(diǎn)。②第二聯(lián)寫山間田野,春水澄澈得比鏡子還青碧,水鳥嬉戲看到人來了也不會(huì)驚飛。那種閑適自然之景讓人流連忘返。③第三聯(lián)作者用擬人手法,寫出了春日桃花的絢爛多姿。也寫出了作者對(duì)春天美景的喜愛之情。④最后一聯(lián),作者寫茅屋四周云霧迷漫,弄濕了客人的衣裳,一聲雞鳴,驚醒了午睡的主人。詩(shī)歌賞析這是汪藻的成名作小結(jié)全詩(shī)運(yùn)用了描寫、議論的表達(dá)方式和欲揚(yáng)先抑的手法,詩(shī)意清新自然,抒發(fā)了作者對(duì)春天的喜愛和贊美之情及向往自然閑適生活的那種情懷。
小結(jié)全詩(shī)運(yùn)用了描寫、議論的表達(dá)方式和欲揚(yáng)先抑的手法,詩(shī)意清新天凈沙秋思馬致遠(yuǎn)天凈沙秋思馬致遠(yuǎn)號(hào)東籬,大都(今北京)人。元代著名散曲家。一生著有《漢宮秋》、《青衫淚》、《薦福碑》、《岳陽樓》、《馬丹陽》、《黃粱夢(mèng)》等雜劇共15種,與關(guān)漢卿、王實(shí)甫、白樸并稱元代雜劇四大家。并寫有小令、散套二百余首,經(jīng)后人輯入《東籬樂府》。他在元代散曲作家群中位居第一。在他的作品中,更能反映他風(fēng)格的是散曲;散曲中又以小令《天凈沙秋思》最為有名,元人周德清譽(yù)為“秋思之祖”,王國(guó)維稱贊其“寥寥數(shù)語,深得唐人絕句妙境”,是“小令之最佳者”。馬致遠(yuǎn):號(hào)東籬,大都(今北京)人。元代著名散曲家。馬致遠(yuǎn):劃分節(jié)奏天凈沙·秋思馬致遠(yuǎn)枯藤\老樹\昏鴉,小橋\流水\人家,古道\西風(fēng)\瘦馬,夕陽\西下,斷腸人\在\天涯。劃分節(jié)奏天凈沙·秋思枯藤老樹昏鴉枯藤:老樹:昏鴉:深秋,蕭索,暗淡黃昏,歸巢的烏鴉在樹梢上盤旋枯藤老樹昏鴉枯藤:老樹:深秋,蕭索,暗淡黃昏,歸巢小橋流水人家小橋流水人家古道西風(fēng)瘦馬古道西風(fēng)瘦馬夕陽西下斷腸人
在天涯夕陽西下斷腸人夕陽西下,斷腸人在天涯夕陽西下,斷腸人在天涯深秋的黃昏,荒涼的古道上,西風(fēng)勁吹,落葉紛飛;道旁,纏著枯藤的老樹上,鴉雀已經(jīng)回巢,不時(shí)地啼叫幾聲;不遠(yuǎn)處,在小橋流水近旁的稀疏村舍里,人們正在準(zhǔn)備著晚餐,炊煙縷縷。這時(shí),風(fēng)塵仆仆的游子牽著一匹瘦馬獨(dú)自緩緩行進(jìn)在古道上,太陽快要落山了,自己卻還沒有找到投宿的地方,迎接他的又將是一個(gè)漫漫的長(zhǎng)夜,不禁悲從中來,肝腸寸斷。詩(shī)的意境:深秋的黃昏,荒涼的古道上,西風(fēng)勁吹,落葉紛飛;道旁,纏著枯藤藝術(shù)特色:1、言簡(jiǎn)意豐-----前三句,十八個(gè)字,共寫了九種事物:藤、樹、鴉、橋、水、家、道、風(fēng)、馬,一字一景,分別冠以枯、老、昏、小、流、人、古、西、瘦等表現(xiàn)各自特征的修飾語,使各個(gè)事物都帶上了鮮明的個(gè)性,又使本來互不相干的事物,在蒼涼的深秋暮色籠罩下,構(gòu)成了一個(gè)統(tǒng)一體。藝術(shù)特色:1、言簡(jiǎn)意豐-----前三句,十八個(gè)字,共寫了九種2、多方映襯-----將許多相對(duì)獨(dú)立的事物同時(shí)納入一個(gè)畫面中,從而形成動(dòng)與靜、明與暗、背景與主體的相互映襯。動(dòng)態(tài)的流水與靜態(tài)的小橋、人家相映,更顯環(huán)境的幽靜;西風(fēng)與古道相映,使道路更見蒼涼;一面是枯藤、老樹、昏鴉在秋風(fēng)蕭颯中的一派灰暗,一面是落日的余暉給它們涂上一抹金黃;“小橋流水人家”呈現(xiàn)一派清雅、安適,與淪落異鄉(xiāng)的游子相映,使“斷腸人”更添悲愁。極力渲染悲涼氣氛,將抒情主人公置于特定的氛圍中,突出游子情懷。2、多方映襯-----將許多相對(duì)獨(dú)立的事物同時(shí)納入一個(gè)畫面中3、情景交融景中有情,情中有景。人的思想感情是抽象的東西,作者運(yùn)用寄情于物的寫法,把天涯淪落人的凄苦愁楚之情刻劃得淋漓盡致??萏?、老樹、昏鴉、西風(fēng)、瘦馬、夕陽,這些有形的可感的事物具有明顯的深秋色彩,與無形的抽象的凄苦之情有相通之處,用有形表現(xiàn)無形,使人感到具體生動(dòng)。所謂“情因景而顯,景因情而生”。3、情景交融景中有情,情中有景。比較閱讀后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭
母親在里頭
而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭
大陸在那頭
鄉(xiāng)愁余光中
小時(shí)候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票
我在這頭
母親在那頭
長(zhǎng)大后
鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票
我在這頭
新娘在那頭
比較閱讀后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭
母親在里頭
(枯)藤(老)樹(昏)鴉(?。颍鳎┧ㄈ耍┘遥ü牛┑溃ㄎ鳎╋L(fēng)(瘦)馬夕陽(西下)天凈沙秋思繪景(斷腸)人(在天涯)--------寫人秋原黃昏行旅圖言簡(jiǎn)意豐多方映襯情景交融(點(diǎn)睛之筆)(枯)藤(老)樹(昏)鴉天凈沙秋思繪景(斷腸)人(在46.凡事不要說"我不會(huì)"或"不可能",因?yàn)槟愀具€沒有去做!
47.成功不是靠夢(mèng)想和希望,而是靠努力和實(shí)踐.
48.只有在天空最暗的時(shí)候,才可以看到天上的星星.
49.上帝說:你要什么便取什么,但是要付出相當(dāng)?shù)拇鷥r(jià).
50.現(xiàn)在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移動(dòng)。
51.寧可辛苦一陣子,不要苦一輩子.
52.為成功找方法,不為失敗找借口.
53.不斷反思自己的弱點(diǎn),是讓自己獲得更好成功的優(yōu)良習(xí)慣。
54.垃圾桶哲學(xué):別人不要做的事,我揀來做!
55.不一定要做最大的,但要做最好的.
56.死的方式由上帝決定,活的方式由自己決定!
57.成功是動(dòng)詞,不是名詞!28、年輕是我們拼搏的籌碼,不是供我們揮霍的資本。59、世界上最不能等待的事情就是孝敬父母。60、身體發(fā)膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也;立身行道,揚(yáng)名於后世,以顯父母,孝之終也?!缎⒔?jīng)》61、不積跬步,無以致千里;不積小流,無以成江海。——荀子《勸學(xué)篇》62、孩子:請(qǐng)高看自己一眼,你是最棒的!63、路雖遠(yuǎn)行則將至,事雖難做則必成!64、活魚會(huì)逆水而上,死魚才會(huì)隨波逐流。65、怕苦的人苦一輩子,不怕苦的人苦一陣子。66、有價(jià)值的人不是看你能擺平多少人,而是看你能幫助多少人。67、不可能的事是想出來的,可能的事是做出來的。68、找不到路不是沒有路,路在腳下。69、幸福源自積德,福報(bào)來自行善。70、盲目的戀愛以微笑開始,以淚滴告終。71、真正值錢的是分文不用的甜甜的微笑。72、前面是堵墻,用微笑面對(duì),就變成一座橋。73、自尊,偉大的人格力量;自愛,維護(hù)名譽(yù)的金盾。74、今天學(xué)習(xí)不努力,明天努力找工作。75、懂得回報(bào)愛,是邁向成熟的第一步。76、讀懂責(zé)任,讀懂使命,讀懂感恩方為懂事。77、不要只會(huì)吃奶,要學(xué)會(huì)吃干糧,尤其是粗茶淡飯。78、技藝創(chuàng)造價(jià)值,本領(lǐng)改變命運(yùn)。79、憑本領(lǐng)瀟灑就業(yè),靠技藝穩(wěn)拿高薪。80、為尋找出路走進(jìn)校門,為創(chuàng)造生活奔向社會(huì)。81、我不是來龍飛享福的,但,我是為幸福而來龍飛的!82、校興我榮,校衰我恥。83、今天我以學(xué)校為榮,明天學(xué)校以我為榮。84、不想當(dāng)老板的學(xué)生不是好學(xué)生。85、志存高遠(yuǎn)雖勵(lì)志,腳踏實(shí)地才是金。86、時(shí)刻牢記父母的血汗錢來自不易,永遠(yuǎn)不忘父母的養(yǎng)育之恩需要報(bào)答。87、講孝道讀經(jīng)典培養(yǎng)好人,傳知識(shí)授技藝打造能人。88、知技并重,德行為先。89、生活的理想,就是為了理想的生活。——張聞天90、貧不足羞,可羞是貧而無志。——呂坤46.凡事不要說"我不會(huì)"或"不可能",因?yàn)槟愀具€沒有去做春日
汪藻春日汪藻.文學(xué)常識(shí)①出處:選自《宋詩(shī)選注》②作者:汪藻(1079-1154)字彥章,德興人,北宋末南宋初文學(xué)家,有《浮溪集》。汪藻學(xué)問淵博,官至顯謨閣大學(xué)士、左大中大夫。③解題:這是一首七言律詩(shī).文學(xué)常識(shí)譯文整個(gè)春日大概都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子,到處都是攜帶著雨水在天上漂浮的云朵。
野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮,古渡口邊人經(jīng)過時(shí)水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。
籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花,看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨霏霏,打濕了行客的衣裳,午后雞鳴一聲將人從閑夢(mèng)中喚回了現(xiàn)實(shí)。
譯文整個(gè)春日大概都沒有連續(xù)十天清明無雨的日子,到處都是攜帶著春日天凈沙·秋思課件人教版春日天凈沙·秋思課件人教版桃花嫣然出籬笑桃花嫣然出籬笑人影渡傍鷗不驚人影渡傍鷗不驚詩(shī)歌賞析這是汪藻的成名作
①第一聯(lián)寫出了當(dāng)?shù)卮禾斓那樾?,雨水很多,隨處可見烏云攜雨而行,點(diǎn)明春之特點(diǎn)。②第二聯(lián)寫山間田野,春水澄澈得比鏡子還青碧,水鳥嬉戲看到人來了也不會(huì)驚飛。那種閑適自然之景讓人流連忘返。③第三聯(lián)作者用擬人手法,寫出了春日桃花的絢爛多姿。也寫出了作者對(duì)春天美景的喜愛之情。④最后一聯(lián),作者寫茅屋四周云霧迷漫,弄濕了客人的衣裳,一聲雞鳴,驚醒了午睡的主人。詩(shī)歌賞析這是汪藻的成名作小結(jié)全詩(shī)運(yùn)用了描寫、議論的表達(dá)方式和欲揚(yáng)先抑的手法,詩(shī)意清新自然,抒發(fā)了作者對(duì)春天的喜愛和贊美之情及向往自然閑適生活的那種情懷。
小結(jié)全詩(shī)運(yùn)用了描寫、議論的表達(dá)方式和欲揚(yáng)先抑的手法,詩(shī)意清新天凈沙秋思馬致遠(yuǎn)天凈沙秋思馬致遠(yuǎn)號(hào)東籬,大都(今北京)人。元代著名散曲家。一生著有《漢宮秋》、《青衫淚》、《薦福碑》、《岳陽樓》、《馬丹陽》、《黃粱夢(mèng)》等雜劇共15種,與關(guān)漢卿、王實(shí)甫、白樸并稱元代雜劇四大家。并寫有小令、散套二百余首,經(jīng)后人輯入《東籬樂府》。他在元代散曲作家群中位居第一。在他的作品中,更能反映他風(fēng)格的是散曲;散曲中又以小令《天凈沙秋思》最為有名,元人周德清譽(yù)為“秋思之祖”,王國(guó)維稱贊其“寥寥數(shù)語,深得唐人絕句妙境”,是“小令之最佳者”。馬致遠(yuǎn):號(hào)東籬,大都(今北京)人。元代著名散曲家。馬致遠(yuǎn):劃分節(jié)奏天凈沙·秋思馬致遠(yuǎn)枯藤\老樹\昏鴉,小橋\流水\人家,古道\西風(fēng)\瘦馬,夕陽\西下,斷腸人\在\天涯。劃分節(jié)奏天凈沙·秋思枯藤老樹昏鴉枯藤:老樹:昏鴉:深秋,蕭索,暗淡黃昏,歸巢的烏鴉在樹梢上盤旋枯藤老樹昏鴉枯藤:老樹:深秋,蕭索,暗淡黃昏,歸巢小橋流水人家小橋流水人家古道西風(fēng)瘦馬古道西風(fēng)瘦馬夕陽西下斷腸人
在天涯夕陽西下斷腸人夕陽西下,斷腸人在天涯夕陽西下,斷腸人在天涯深秋的黃昏,荒涼的古道上,西風(fēng)勁吹,落葉紛飛;道旁,纏著枯藤的老樹上,鴉雀已經(jīng)回巢,不時(shí)地啼叫幾聲;不遠(yuǎn)處,在小橋流水近旁的稀疏村舍里,人們正在準(zhǔn)備著晚餐,炊煙縷縷。這時(shí),風(fēng)塵仆仆的游子牽著一匹瘦馬獨(dú)自緩緩行進(jìn)在古道上,太陽快要落山了,自己卻還沒有找到投宿的地方,迎接他的又將是一個(gè)漫漫的長(zhǎng)夜,不禁悲從中來,肝腸寸斷。詩(shī)的意境:深秋的黃昏,荒涼的古道上,西風(fēng)勁吹,落葉紛飛;道旁,纏著枯藤藝術(shù)特色:1、言簡(jiǎn)意豐-----前三句,十八個(gè)字,共寫了九種事物:藤、樹、鴉、橋、水、家、道、風(fēng)、馬,一字一景,分別冠以枯、老、昏、小、流、人、古、西、瘦等表現(xiàn)各自特征的修飾語,使各個(gè)事物都帶上了鮮明的個(gè)性,又使本來互不相干的事物,在蒼涼的深秋暮色籠罩下,構(gòu)成了一個(gè)統(tǒng)一體。藝術(shù)特色:1、言簡(jiǎn)意豐-----前三句,十八個(gè)字,共寫了九種2、多方映襯-----將許多相對(duì)獨(dú)立的事物同時(shí)納入一個(gè)畫面中,從而形成動(dòng)與靜、明與暗、背景與主體的相互映襯。動(dòng)態(tài)的流水與靜態(tài)的小橋、人家相映,更顯環(huán)境的幽靜;西風(fēng)與古道相映,使道路更見蒼涼;一面是枯藤、老樹、昏鴉在秋風(fēng)蕭颯中的一派灰暗,一面是落日的余暉給它們涂上一抹金黃;“小橋流水人家”呈現(xiàn)一派清雅、安適,與淪落異鄉(xiāng)的游子相映,使“斷腸人”更添悲愁。極力渲染悲涼氣氛,將抒情主人公置于特定的氛圍中,突出游子情懷。2、多方映襯-----將許多相對(duì)獨(dú)立的事物同時(shí)納入一個(gè)畫面中3、情景交融景中有情,情中有景。人的思想感情是抽象的東西,作者運(yùn)用寄情于物的寫法,把天涯淪落人的凄苦愁楚之情刻劃得淋漓盡致??萏?、老樹、昏鴉、西風(fēng)、瘦馬、夕陽,這些有形的可感的事物具有明顯的深秋色彩,與無形的抽象的凄苦之情有相通之處,用有形表現(xiàn)無形,使人感到具體生動(dòng)。所謂“情因景而顯,景因情而生”。3、情景交融景中有情,情中有景。比較閱讀后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭
母親在里頭
而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭
大陸在那頭
鄉(xiāng)愁余光中
小時(shí)候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票
我在這頭
母親在那頭
長(zhǎng)大后
鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票
我在這頭
新娘在那頭
比較閱讀后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?/p>
我在外頭
母親在里頭
(枯)藤(老)樹(昏)鴉(?。颍鳎┧ㄈ耍┘遥ü牛┑溃ㄎ鳎╋L(fēng)(瘦)馬夕陽(西下)天凈沙秋思繪景(斷腸)人(在天涯)--------寫人秋原黃昏行旅圖言簡(jiǎn)意豐多方映襯情景交融(點(diǎn)睛之筆)(枯)藤(老)樹(昏)鴉天凈沙秋思繪景(斷腸)人(在46.凡事不要說"我不會(huì)"或"不可能",因?yàn)槟愀具€沒有去做!
47.成功不是靠夢(mèng)想和希望,而是靠努力和實(shí)踐.
48.只有在天空最暗的時(shí)候,才可以看到天上的星星.
49.上帝說:你要什么便取什么,但是要付出相當(dāng)?shù)拇鷥r(jià).
50.現(xiàn)在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移動(dòng)。
51.寧可辛苦一陣子,不要苦一輩子.
52.為成功找方法,不為失敗找借口.
53.不斷反思自己的弱點(diǎn),是讓自己獲得更好成功的優(yōu)良習(xí)慣。
54.垃圾桶哲學(xué):別人不要做的事,我揀來做!
55.不一定要做最大的,但要做最好的.
56.死的方式由上帝決定,活的方式由自己決定!
57.成功是動(dòng)詞,不是名詞!28、年輕是我們拼搏的籌碼,不是供我們揮霍的資本。59、世界上最不能等待的事情就是孝敬父母。60、身體發(fā)膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也;立身行道,揚(yáng)名於后世,以顯父母,孝之終也?!缎⒔?jīng)》61
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 寧夏銀川一中2025屆高三3月份模擬考試數(shù)學(xué)試題含解析
- 《數(shù)學(xué)活動(dòng)》課件
- 12.《拿來主義》課件 2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版高中語文必修上冊(cè)
- 安徽省安慶市潛山市第二中學(xué)2025屆高三下學(xué)期第六次檢測(cè)數(shù)學(xué)試卷含解析
- 2025屆福建省三明市高三最后一模語文試題含解析
- 河北衡水市安平中學(xué)2025屆高三第二次聯(lián)考語文試卷含解析
- 江蘇省南通巿啟東中學(xué)2025屆高考臨考沖刺英語試卷含解析
- 8.1 《荷花淀》課件 2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版高中語文選擇性必修中冊(cè)
- 江蘇省鎮(zhèn)江市第一中學(xué)2025屆高三第二次診斷性檢測(cè)英語試卷含解析
- 四川省資陽市安岳縣石羊中學(xué)2025屆高三3月份第一次模擬考試語文試卷含解析
- 2023年公需科目考試試題及答案
- 年產(chǎn)1w噸生物柴油工廠設(shè)計(jì)-畢業(yè)(論文)設(shè)計(jì)
- 談?wù)勄嗄甏髮W(xué)生在中國(guó)式現(xiàn)代化征程上的使命與擔(dān)當(dāng)范文(6篇)
- DB13-T 5660-2023 水文水井分層抽水技術(shù)規(guī)范
- 二年級(jí)上冊(cè)綜合實(shí)踐測(cè)試卷
- 互聯(lián)網(wǎng)金融外文文獻(xiàn)翻譯
- 產(chǎn)前篩查、診斷及新生兒疾病篩查
- 小學(xué)《科學(xué)》期末測(cè)評(píng)方案
- 友邦保險(xiǎn)“愈從容”重疾專案管理服務(wù)手冊(cè)(完整版)
- 會(huì)計(jì)師事務(wù)所筆試題目整理
- 2023年消防接警員崗位理論知識(shí)考試參考題庫(kù)(濃縮500題)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論