《俄語畢業(yè)論文》課程教學(xué)大綱

《俄語畢業(yè)論文》教學(xué)大綱一、課程基本信息課程名稱畢業(yè)論文Dissertation課程編碼SFS320111080開課院部外國(guó)語學(xué)院課程團(tuán)隊(duì)俄語語法教學(xué)團(tuán)隊(duì)學(xué)分8.0課內(nèi)學(xué)時(shí)8周講授0實(shí)驗(yàn)0上機(jī)0實(shí)踐8周課外學(xué)時(shí)0適用專業(yè)俄語授課語言中文先修課程課程簡(jiǎn)介（必修）畢業(yè)論文寫作是俄語專業(yè)本科教學(xué)的最后一個(gè)環(huán)節(jié)，也是俄語本科教育的重要組成部分，是對(duì)學(xué)生俄語綜合素質(zhì)與實(shí)踐能力，尤其是閱讀，寫作及分析問題能力的一次全面檢驗(yàn)。本專業(yè)畢業(yè)論文原則上要求用俄語撰寫，但根據(jù)具體選題特點(diǎn)，如有必要，也可用漢語來撰寫。其中，俄語的字?jǐn)?shù)要求為8000單詞以上，漢語的字?jǐn)?shù)要求為1.5萬漢字以上。每份論文必須包括下列各項(xiàng)：1）封面（包括題目、作者姓名、年級(jí)、導(dǎo)師姓名、日期等）；2）論文摘要（中文和俄文、關(guān)鍵詞）；3）目錄；4）正文；5）結(jié)論；6）參考文獻(xiàn)GraduationthesiswritingisthelastlinkintheundergraduateteachingofRussianmajor,isalsoanimportantpartoftheundergraduateeducationofRussian,isthecomprehensivequalityandpracticalabilityofstudents'Russian,especiallyreading,Acomprehensivetestofwritingandproblemanalysisability.Inprinciple,thegraduationthesisofthismajorisrequiredtobewritteninRussian,butaccordingtothecharacteristicsofthespecifictopic,ifnecessary,itcanalsobewritteninChinese.Amongthem,thenumberofwordsinRussianisrequiredtobemorethan5000characters,andthenumberofwordsinChineseisrequiredtobemorethan10,000wordsinChinese.Eachpapermustincludethefollowing:1)cover(includingtitle,author'sname,grade,tutor'sname,date,etc.);2)abstractofthepaper(ChineseandRussian,keywords);3)directory;4)text;5)conclusion;6)references負(fù)責(zé)人大綱執(zhí)筆人審核人二、課程目標(biāo)序號(hào)代號(hào)課程目標(biāo)OBE畢業(yè)要求指標(biāo)點(diǎn)任務(wù)自選1M1目標(biāo)1：考察學(xué)生查閱資料、獲取信息及對(duì)資料進(jìn)行整理、歸納和分析的能力。是1.2,4.5,5.22M2目標(biāo)2：考查學(xué)生研究問題和解決問題的能力。是4.4,4.5,7.2,9.23M3目標(biāo)3：培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力，對(duì)所研究問題能提出自己獨(dú)到的見解。是9.1,9.24M4目標(biāo)4：培養(yǎng)學(xué)生的中俄文語言表達(dá)能力。是4.4,4.5,5.2三、課程內(nèi)容序號(hào)章節(jié)號(hào)標(biāo)題課程內(nèi)容/重難點(diǎn)支撐課程目標(biāo)課內(nèi)學(xué)時(shí)教學(xué)方式課外學(xué)時(shí)課外環(huán)節(jié)1第一章畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）概述第一節(jié)撰寫畢業(yè)論文及開展畢業(yè)設(shè)計(jì)的意義第二節(jié)完成畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的一般程序及基本內(nèi)容第三節(jié)撰寫畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的原則及基本要求M1,M21討論2大作業(yè)2第二章畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）選題第一節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的選題第二節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）任務(wù)書第三節(jié)文獻(xiàn)綜述第四節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的開題M3,M41討論1大作業(yè)3第三章畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）學(xué)術(shù)規(guī)范第一節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的學(xué)術(shù)規(guī)范第二節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）中的學(xué)術(shù)失范第三節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）中的合理使用M3,M41討論1作業(yè)4第四章畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的起草、寫作及修改第一節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的起草第二節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的寫作第三節(jié)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的修改M1,M34討論4自學(xué)5第五章畢業(yè)論文的答辯第一節(jié)畢業(yè)論文答辯的目的和意義第二節(jié)答辯的要求和程序第三節(jié)答辯的準(zhǔn)備和應(yīng)對(duì)第四節(jié)答辯效果的評(píng)價(jià)方式和要求第五節(jié)論文成績(jī)終評(píng)標(biāo)準(zhǔn)和評(píng)定方法M2,M3,M41討論1作業(yè)四、考核方式序號(hào)考核環(huán)節(jié)操作細(xì)節(jié)總評(píng)占比1平時(shí)表現(xiàn)平時(shí)態(tài)度認(rèn)真，積極主動(dòng)，積極思考問題10%2考勤按時(shí)上課10%3課堂作業(yè)按時(shí)按量高質(zhì)量完成課堂布置的三次作業(yè)20%4期末作業(yè)按時(shí)高質(zhì)量完成本課程期末作業(yè)60%五、評(píng)分細(xì)則序號(hào)課程目標(biāo)考核環(huán)節(jié)大致占比評(píng)分等級(jí)1M1課堂作業(yè)50%A-按時(shí)高質(zhì)量完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)合理，思想明確，有學(xué)術(shù)潛力B-按時(shí)完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)較為合理，有一定學(xué)術(shù)潛力，寫作態(tài)度認(rèn)真C-按時(shí)完成作業(yè)，能夠闡明所論文觀點(diǎn)，自圓其說D-不按時(shí)完成作業(yè)2M1期末作業(yè)50%以期末考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)3M2考勤20%A-全勤B-請(qǐng)假1次C-請(qǐng)假2次D-請(qǐng)假超過3次（包括3次）4M2平時(shí)表現(xiàn)30%A-上課積極回答問題，對(duì)問題有深入思考B-上課積極問答問題，對(duì)問題有一定思考C-上課回答問題，對(duì)問題有所思考D-上課不回答問題5M2期末作業(yè)50%以期末考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)6M3平時(shí)表現(xiàn)30%A-上課積極回答問題，對(duì)問題有深入思考B-上課積極問答問題，對(duì)問題有一定思考C-上課回答問題，對(duì)問題有所思考D-上課不回答問題7M3課堂作業(yè)30%A-按時(shí)高質(zhì)量完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)合理，思想明確，有學(xué)術(shù)潛力B-按時(shí)完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)較為合理，有一定學(xué)術(shù)潛力，寫作態(tài)度認(rèn)真C-按時(shí)完成作業(yè)，能夠闡明所論文觀點(diǎn)，自圓其說D-不按時(shí)完成作業(yè)8M3期末作業(yè)40%以期末考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)9M4課堂作業(yè)40%A-按時(shí)高質(zhì)量完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)合理，思想明確，有學(xué)術(shù)潛力B-按時(shí)完成課堂作業(yè)，論述結(jié)構(gòu)較為合理，有一定學(xué)術(shù)潛力，寫作態(tài)度認(rèn)真C-按時(shí)完成作業(yè)，能夠闡明所論文觀點(diǎn)，自圓其說D-不按時(shí)完成作業(yè)10M4期末作業(yè)60%以期末考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)評(píng)分等級(jí)說明：[A,B,C,D,E]=[90-100,80-89,70-79,60-69,0-59];[A,B,C,D]=[90-100,75-89,60-74,0-59];[A,B,C]=[90-100,75-89,60-74,0-59];[M,N]=[80-100,0-79]六、教材與參考資料序號(hào)教學(xué)參考資料明細(xì)1圖書|如