中國(guó)菜名英文翻譯

中國(guó)菜名英文翻譯中菜部頭盤餐前小品Appetizers.各式刺身拼SashimiPlatter.鍋貼PotSticker.辣汁脆炸雞腿FriedChickenLegs(SpicyHot).雞沙律ChickenSalad.酥炸大蝦FriedPrawns.酥炸生豪FriedOysters.酥炸鮮就FriedSquid.海哲分蹄SmokedJellyFish.五香牛展SpecialBeef.白云鳳爪ChickenLeg.琥珀合桃HouseSpecialHoneyWalnuts.脆皮春卷SpringRolls.蜜汁叉燒B.B.Q.Pork湯羹類Soup.花膠鮑魚火鴨絲羹CongeePikeMawWithRoastDuck.紅燒雞絲翅ChickenShark'sFinSoup.竹笙炫生翅BambooSharkFinSoup.粟米瑤柱羹CornwithDryScallopsSoup.竹笙?；矢﨎ambooSeafoodSoup.雞蓉粟米羹Corn&ChickenSoup.酸辣湯Hot&SourSoup.法國(guó)海鮮湯FrenchStyleSeafoodSoup.法國(guó)雜菜湯FrenchStyleVegetableSoup.雜錦云吞湯CombinationWonTonSoup.芥菜肉片咸蛋湯MustardGreenSaltedEggSoup.火鴨咸蛋芥菜湯RoastDuckSaltEgg/MustardGreen.西葫牛肉羹WestLakeBeefSoup.三絲燒魚肚FishSoup.蝴蝶海參羹SeaCucumberSoup.四寶豆腐羹SteamTofuSoup龍蝦蟹類Seafood(Lobster,Shrimp,Crab).法式咖喔煽龍蝦FrenchCurryLobster.法式芝士牛油煽龍蝦CheeseLobster.上湯煽龍蝦SpecialStyleLobster.蒜茸蒸龍蝦GarlicStyleLobster.豉椒炒肉蟹Crab.上湯姜蔥煽蟹GreenOnionCrab.椒鹽蟹SpicySaltCrab.粉絲咖喔蟹煲RiceNoodleCurryCrab

蝦鮮就貝類Seafood.菜遠(yuǎn)蝦球ShrimpwithTenderGreen.白灼中蝦BoilShrimp.點(diǎn)桃蝦球WalnutShrimp.油泡蟲T球CrystalPrawn.檸檬蝦球LemonPrawn.咕嚕蝦Sweet&SourPrawn.蒜茸蒸蝦SteamPrawnw/GarlicSauce.四川蝦球SzechuanShrimp.豆瓣醬鮮就FreshSquid.蝦龍糊Shrimpw/LobsterSauce.韭王象拔蚌GoldChiveGeoduck.韭王花枝片GoldChiveSquid.椒鹽鮮就PepperSaltFreshSquid.豉汁炒三鮮MixedSeafoodw/BlackBeanSauce.馬拉盞炒鮮就SpecialFreshSquid.碧綠炒帶子TenderGreenScallop.雙菇鮮帶子MushroomFreshScallop.豉汁炒大蜿Clamw/BlackBeanSauce.姜蔥生豪Oysterw/Ginger,GreenOnion.豉汁炒青口Musselw/BlackBeanSauce.豉汁豆腐蒸帶子TofuScallopw/BlackBeanSauce海鮮魚類Seafood(Fish).清蒸游水石斑SteamLiveRockCod.清蒸蒜茸:SteamdScallopw/GarlicSauce.豉汁煎煽塘虱Catfishw/BlackBeanSauce.清蒸龍利Flounder.清蒸海鯨Fomfret.蒸金錢片塘虱SteamCatfish.辣汁串燒魚B&QFishStickw/HotSauce.西蘭炒雪魚球PanFriedSnowFishw/Green10.豉汁石斑球.菜遠(yuǎn)石斑球10.豉汁石斑球SteamRockCodw/BlackBeanSauce.油泡石斑球CrystalRockCod.川味石斑球SzechuanRockCod.骨香石斑球.咕嚕石斑球.魚腐扒菜膽.骨香石斑球.咕嚕石斑球.魚腐扒菜膽YuFuw/Vegetable雞鴨鴿Poultry.脆皮炸子雞(半)FriedChicken(Half).紅燒石岐項(xiàng)鴿RoastPigeon.豉油皇乳鴿Pigeonw/SoySauce.姜蔥油淋雞(半)GreenOnionChicken(Half).北京片皮鴨PekingDuck.酸甜明爐燒鴨（半）RoastDuck（Half）.檸檬雞球LemonChicken.西芹腰果雞球VegetableCashewChicken.咖喔雞CurryChicken.豉汁炒雞球Chickenw/BlackBeanSauce.四川炒雞球SzechuanChicken.菜遠(yuǎn)雞球Chickenw/TenderGreen.宮保雞球KungPaoChicken.豉汁黃毛雞（半）Chickenw/SoySauce.咕嚕雞Sweet&SourChicken.八珍發(fā)菜扒鴨（半）CombinationDuck（Half）.子羅炒雞片Ginger&PineappleChicken.游龍戲鳳Chicken,Shrimp,Squidw/MixedVegetable.龍鳳琵琶豆腐Egg,Chicken,Shrimp,SteamTofu豬牛肉類Meat.酸甜咕嚕肉Sweet&SourPork.菜遠(yuǎn)炒排骨Spareribsw/TenderGreen.豉椒排骨Spareribsw/BlackBeanSauce.涼瓜短排骨BittyMelonSpareribs.京都骨PekingSpareribs.椒鹽排骨PepperSaltSpareribs.豉椒炯排骨Spareribsw/BlackBean,Pepper.菜遠(yuǎn)炒牛肉BroccoliBeef.涼瓜炒牛肉BittyMelonBeef.黑椒牛仔骨BlackPepperShortRib.椒鹽牛仔骨PepperSaltShortRib.中式牛柳ChineseStyleBeef.四川牛肉SzechuanBeef.干扁牛柳絲StringBeef.檸檬牛肉Lemonbeef.麻婆豆腐Mar-BohTofu煲仔類ClayPotStyle.北菇海參煲MushroomSeaCucumberDuckFeet.諸諸滑雞煲ChickenClayPot.雞粒咸魚茄子煲SaltFishChickenEggPlantClayPot.粉絲蝦米雜菜煲RiceNoodleVegetablesClayPot.羅白牛脯煲BeefSteww/TurnipClayPot.支竹羊脯煲DryTofuLambClayPot.火脯生豪煲RoastPigOysterClayPot.豪油冬菇OysterSauceMushroom.什笙上素BambooVegetable.紅燒豆腐FriedTofu.炒素丁VegetableRoll.羅漢腐皮卷VegetableEggRoll.素咕嚕肉VegetarianSweetandSour.蒸山水豆腐SteamTofu.鮮菇扒菜膽MushroomTenderGreen.炒雜菜MixedGreenTender.清炒芥蘭ChineseGreenTender.鹽水菜心SaltGreenTender.干扁四季豆StringBeanWesternStyle.上湯芥菜膽MustardGreenTender炒粉、面、飯RicePlate.龍蝦干燒伊面LobsterTeriyakiNoodle.上湯龍蝦撈面LobsterNoodle.楊州炒飯YangChowFriedRice.蝦仁炒飯ShrimpFriedRice.咸魚雞粒炒飯SaltedEggChickenFriedRice.蕃茄牛肉炒飯Tomatow/BeefFriedRice.廚師炒飯HouseFriedRice.生菜絲炒牛肉飯BeefFriedRicew/Lettuce.招牌炒面HouseChowMein.雞球炒/煎面ChickenChowMein.蕃茄牛肉炒面TomatoBeefChowMein.海鮮炒/煎面SeafoodChowMein.蝦子姜蔥撈面GingerGreenOnionNoodle.干燒伊面TeriyakiNoodle.雞絲上湯窩面ChickenNoodleSoup.菜遠(yuǎn)炒牛河VegetableBeefChowFun.豉椒排骨炒河Spareribw/BlackBeanChowFun.星洲炒米粉SingaporeNoodle(HotSpice).鴛鴦饅頭ShanghaiBuns(12).上湯水餃DumplingSoup.上湯云吞WonTonsoup.絲苗白飯SteamRice甜品Dessert.雪哈紅蓮BirdNestRedBeanSoup.椰汁燉雪哈CoconutBirdNest.玫瑰紅豆沙RedBeanSoup.椰汁西米露CoconutTapioca.百年好合RedBeanFreshLilyBulb廚師精選LuncheonSpecial.酸甜咕嚕肉Sweet&SourPork.京都骨PekingSpareribs.豉椒排骨Sparerbisw/BlackBeanSauce.涼瓜排骨BitterMelonSpareribs.菜遠(yuǎn)炒排骨Spareribsw/TenderGreen.菜遠(yuǎn)炒牛肉Beefw/TenderGreen.豉椒炒牛肉GreenPepperBeefw/BlackBeanSauce.檸檬牛肉LemonBeef.四川牛肉SzechuanBeef.辣汁炸雞腿FriedChickenLegw/HotSauce.檸檬雞球LemonChicken.雜菜雞球Chickenw/MixedVegetable.豉椒炒雞球Chickenw/BlackSauce.四川炒雞球SzechuanChicken.咖喔雞球CurryChicken.菜遠(yuǎn)炒雞球Chickenw/TenderGreen.宮保雞球KungPaoChicken.腰果雞球CashewChicken.酸甜咕嚕魚Sweet&SourFish.酸甜咕嚕蝦Sweet&SourShrimp.檸檬炒蝦球LemonShrimp.菜遠(yuǎn)炒蝦球Shrimpw/Vegetable.四川炒蝦球SzechuanShrimp.四川炒鮮就SzechuanSquid.豉椒炒就Squidw/BlackBeanSauce.紅燒豆腐FriedTofuw/TenderGreen.炒雜菜MixedVegetable特價(jià)小菜.豆腐蝦Tofu&Shrimps.白灼蝦BoiledPrawns.椒鹽蝦SpicySlatPrawns.豉椒蝦BlackBeanSaucePrawns.滑蛋蝦PrawnswithEggs.油泡蝦CrystalPrawns.時(shí)菜蝦VegetablePrawns.四川蝦SzechuanPrawns.茄汁蝦PrawnswithKetchup.豉汁炒蜿ClamsBlackBeanSauce.時(shí)菜斑球VegetableRockCod.豉汁斑球BlackBeanSauceRockCod.椒鹽龍利球PepperSaltFriedFlounder.香煎鯽魚PanFriedFish.時(shí)菜鮮就Vegetable&Squid.椒鹽鮮就SaltandPepperSquid.豉椒鮮就BlackBeanSauceSquid.酥炸鮮就DeepFriedSquid.四川雞SzechuanChicken.宮保雞KungPaoChicken.當(dāng)紅炸子雞CrispyFriedChicken.檸檬雞LemonChicken.腰果雞CashewNutsChicken.甜酸雞Sweet&SourChicken.時(shí)菜雞Vegetable&Chicken.咖喔雞CurryChicken.豉椒雞BlackBeanSauceChicken.京都上肉排PekingSpareribs.椒鹽肉排PepperSaltFriedSpareribs.梅菜扣肉PreservedVegetable&Pork.豉汁排骨BlackBeanSauceSpareribs.時(shí)菜排骨Vegetable&Spareribs.蜜汁叉燒B.B.Q.Pork.炸菜牛肉PickledwithBeef.蒙古牛肉MongolianBeef.姜蔥牛肉Ginger&GreenOnionBeef.豪油牛肉OysterSauceBeef.時(shí)菜牛肉Vegetable&Beef.豆腐牛肉TofuandBeef.四川牛肉SzechuanBeef.檸檬牛肉LemonBeef.椒鹽牛仔骨PepperSaltedFriedBeefRibs.火脯塘虱煲RoastedPork&CatfishClayPot.東江豆腐煲TofuinClayPot.海鮮煲SeafoodinClayPot.八珍煲AssortedMeatinClayPot.柱侯牛脯煲StewBeefBasket.魚香茄子煲EggplantinClayPot.蝦米粉絲煲DriedShrimp&NoodleinClayPot.咸魚雞豆腐煲SaltedFish&ChickenTofuinClayPot.蒸山水豆腐SteamedTofu.紅燒豆腐BraisedTofu.麻婆豆腐BeanSauceTofu.干燒四季豆BraisedGreenBean.魚香茄子BraisedEggplant.蒜茸豆苗GarlicPeaGreens.豉汁涼瓜blackBeanSauce&BitterMelon.上湯芥菜膽MustardGreen

.北菇扒菜膽Mushroom&Vegetable.清炒時(shí)菜SauteedVegetable.蒜茸芥蘭Garlic&Broccoli.豪油芥蘭OysterSauceBroccoli.豪油北菇OysterSauceMushrooms.炒什菜SauteedAssortedVegetable蝦鮮就貝類Seafood.菜遠(yuǎn)蝦球ShrimpwithTenderGreen.白灼中蝦BoilShrimp.點(diǎn)桃蝦球WalnutShrimp.油泡蟲T球CrystalPrawn.檸檬蝦球LemonPrawn.咕嚕蝦Sweet&SourPrawn.蒜茸蒸蝦SteamPrawnw/GarlicSauce.四川蝦球SzechuanShrimp.豆瓣醬鮮就FreshSquid.蝦龍糊Shrimpw/LobsterSauce.韭王象拔蚌GoldChiveGeoduck.韭王花枝片GoldChiveSquid.椒鹽鮮就PepperSaltFreshSquid.豉汁炒三鮮MixedSeafoodw/BlackBeanSauce.馬拉盞炒鮮就SpecialFreshSquid.碧綠炒帶子TenderGreenScallop.雙菇鮮帶子MushroomFreshScallop.豉汁炒大蜿Clamw/BlackBeanSauce.姜蔥生豪Oysterw/Ginger,GreenOnion.豉汁炒青口Musselw/BlackBeanSauce.豉汁豆腐蒸帶子TofuScallopw/BlackBeanSauce海鮮魚類Seafood(Fish).清蒸游水石斑SteamLiveRockCod.清蒸蒜茸:SteamdScallopw/GarlicSauce.豉汁煎煽塘虱Catfishw/BlackBeanSauce.清蒸龍利Flounder.清蒸海鯨Fomfret.蒸金錢片塘虱SteamCatfish.辣汁串燒魚B&QFishStickw/HotSauce.西蘭炒雪魚球PanFriedSnowFishw/Green9.菜遠(yuǎn)石斑球9.菜遠(yuǎn)石斑球TenderGreenRockCod.豉汁石斑球.豉汁石斑球.油泡石斑球.川味石斑球.骨香石斑球.咕嚕石斑球SteamRockCodw/BlackBeanSauceCrystalRockCodSzechuanRockCodFriedRockCodBoneSweet&SourRockCod15.魚腐扒菜膽YuFuw/Vegetable頭盤餐前小品Appetizers.各式刺身拼SashimiPlatter.鍋貼PotSticker.辣汁脆炸雞腿FriedChickenLegs(SpicyHot).雞沙律ChickenSalad.酥炸大蝦FriedPrawns.酥炸生豪FriedOysters.酥炸鮮就FriedSquid.海哲分蹄SmokedJellyFish.五香牛展SpecialBeef.白云鳳爪ChickenLeg.琥珀合桃HouseSpecialHoneyWalnuts.脆皮春卷SpringRolls.蜜汁叉燒B.B.Q.Pork湯羹類Soup.花膠鮑魚火鴨絲羹CongeePikeMawWithRoastDuck.紅燒雞絲翅ChickenShark''sFinSoup.竹笙炫生翅BambooSharkFinSoup.粟米瑤柱羹CornwithDryScallopsSoup.竹笙?；矢﨎ambooSeafoodSoup.雞蓉粟米羹Corn&ChickenSoup.酸辣湯Hot&SourSoup.法國(guó)海鮮湯FrenchStyleSeafoodSoup.法國(guó)雜菜湯FrenchStyleVegetableSoup.雜錦云吞湯CombinationWonTonSoup.芥菜肉片咸蛋湯MustardGreenSaltedEggSoup.火鴨咸蛋芥菜湯RoastDuckSaltEgg/MustardGreen.西葫牛肉羹WestLakeBeefSoup.三絲燒魚肚FishSoup.蝴蝶海參羹SeaCucumberSoup.四寶豆腐羹SteamTofuSoup龍蝦蟹類Seafood(Lobster,Shrimp,Crab).法式咖喔煽龍蝦FrenchCurryLobster.法式芝士牛油煽龍蝦CheeseLobster.上湯煽龍蝦SpecialStyleLobster.蒜茸蒸龍蝦GarlicStyleLobster.豉椒炒肉蟹Crab.上湯姜蔥煽蟹GreenOnionCrab.椒鹽蟹SpicySaltCrab.粉絲咖喔蟹煲RiceNoodleCurryCrab海鮮SEAFOOD鮑魚abalone鳳尾魚anchovy河豚ballonfish青魚blackcarp編魚bream鯉魚butterfish/pomfret鯉魚carp蛤蝌clam隔■魚cod海螺conch海鰻congereel螃蟹crab鯽魚cruciancarp墨魚cuttlefish/inkfish鰻董driedeel蝦米，開洋driedshelledshrimp蝦皮driedsmallshrimp黃魚鰲driedyellowcroaker黃皤eel田螺fieldsnail魚月土fishmaw河豚globefish帶魚hairtail狗飼hake海螯jellyfish海帶kelp紫菜laver泥鯽；loach龍蝦lobster鞋魚mandarinfish淡菜mussel章魚octopus牡蠣oyster對(duì)蝦prawn河豚puffer蛭子razorfish/clam刀魚ribbonfish河蝦riverprawn鞋魚salmon咸魚saltfish沙丁魚sardine海參seacucumber鯊魚shark魚翅shark'sfin蝦shrimp鯉魚silvercarp蝸牛snail黑魚snakehead就魚squid甲魚turtle白魚whitefish黃魚yellowcroaker水果FRUIT<P>杏仁almond蘋果apple蘋果核applecore蘋果汁applejuice蘋果皮appleskin杏子apricot杏肉apricotflesh杏核apricotpit檳相B子arecanut香蕉banana香蕉皮bananaskin廉價(jià)bargainprice山毛棒堅(jiān)果beechnut海棠果Beijingfloweringcrab苦的bitter苦味bitterness酸橙bitterorange黑莓blackberry罐頭水果cannedfruit楊桃carambola櫻桃cherry櫻桃核cherrypit櫻桃肉cherrypulp栗子chestnut板栗Chinesechestnut棗Chinesedate彳彌猴桃Chinesegooseberry山核桃Chinesewalnut椰子coconut椰奶coconutmilk椰子汁coconutwater冷藏coldstorage冷藏庫(kù)coldstore脆的crisp金桔cumquat西洋李子damsonplum礪山梨Dangshanpear棗椰子date棗核datepit爛果decayedfruit毛桃downypitch干果dryfruit公爵櫻桃duke早熟的early-maturing無(wú)花果fig榛子filbert一等地，甲等的firstclass蟠桃flatpeach味道flavour果肉flesh肉質(zhì)果fleshfruit新鮮的fresh鮮荔枝freshlitchi水果商fruiterer袋裝水果fruitinbags水果刀fruitknife應(yīng)時(shí)水果fruitsoftheseason白果，銀杏gingko分量準(zhǔn)足givefullweigh短斤缺兩giveshortweight葡萄grape葡萄汁grapejuice葡萄皮grapeskin葡萄核grapestone青梅greengage哈密瓜Hamimelon堅(jiān)硬的Hard山楂果haw山楂hawthorn榛子hazel水蜜桃honeypeach應(yīng)時(shí)的inseason多汁的juicy水蜜桃juicypeach棗jujube仁kernel金桔mquat晚熟的late-maturing檸檬lemon荔枝litchi荔枝皮litchirind桂圓，龍眼longan桂圓肉，龍眼肉longanpulp枇杷loguat柑桔mandarine芒果mango成熟的mature黑櫻桃morello香瓜，甜瓜muskmelon臍橙navelorange堅(jiān)果nut堅(jiān)果仁nutmeat堅(jiān)果殼nutshell沙棗oleaster橄欖olive柑桔orange柑桔皮orangepeel木瓜papaya桃子peach梨pear易腐爛的perishable菠蘿pineapple李子plum李杏plumcot石才pomegranate柚子，文旦pomelo楊梅redbayberry處理價(jià)reducedprice成熟的ripe爛果rottenfruit應(yīng)時(shí)的seasonable無(wú)核桔seedlessorange特級(jí)的special-grade草莓strawberry無(wú)核小葡萄sultana特級(jí)的superfine柑桔tangerine酸的tart嫩的tender罐頭水果tinnedfruit未成熟的unripe胡桃，核桃walnut核桃仁walnutkernel孳養(yǎng)waterchestnut西瓜watermelon蔬菜VEGETABLES<P>慈菇arrowhead蘆筍asparagus苦瓜balsamapple竹筍bamboosprout豆莢，蠶豆bean甜菜beet卷心菜cabbage胡蘿卜carrot木薯cassava花菜cauliflower芹菜celery白菜，青菜Chinesecabbage芋芳Chineseeddo細(xì)香蔥chive香菜coriander或豆cowpea水芹cress黃瓜cucumber筍干driedbambooshoot茄子eggplant蒜garlic蒜苗garlicsprout姜ginger嫩豌豆greenpea青椒greenpepper辣椒hotpepper甘藍(lán)菜kale韭菜leek豆莢legume小扁豆lentil葛苣，生菜lettuce藕lotusroots西葫蘆marrow菜豆marrowbean蘑菇mushroom芥菜，芥末mustard洋蔥onion豌豆pea胡椒，辣椒pepper土豆potato南瓜pumpkin蘿卜radish油菜rape紅辣椒redpepper我句，生菜romaine咸菜saltedvegetable蔥scallion養(yǎng)菜shepherd'spurse絲瓜snakegourd大豆soy番薯Spanishpotato菠菜spinach草菇strawmushroom刀豆stringbean甜椒sweetpepper芋芳taro番茄tomato香椿toon蕪菁turnip孳養(yǎng)waterchestnut薪菜watershield冬瓜waxgourd山藥yam代表蔬菜的詞匯蔬菜vegetables冬瓜Chinesewaxgourd南瓜cushaw或pumpkin黃瓜cucumber絲瓜vegetablesponge青瓜greencucumber苦瓜balsampear蛇瓜serpentmelon蕓豆kidneybean菜豆limabean毛豆soybean蠶豆broadbean豌豆pea扁豆lentil或hycacinthbean綠豆mungbean紅豆adzukibeans或alovepea黃豆soybean豆芽beansprouts菱白wildricestem慈菇arrowhead蘑菇mushroom木耳ediblefungus車艮耳tremella孳養(yǎng)waterchestmut菱角watercaltrop百合lily蓮藕lotusroot蓮籽lotusseed竹筍bambooshoots冬筍winterbambooshoots芋頭taro香椿tenderleavesofChinesetoon茴香fennel香菜coriander香芹parsley芹菜celery生姜ginger干姜塊driedginger胡蘿卜carrot蘿卜radish水蘿卜summerradish山藥Chineseyam土豆potato木薯cassava蘆筍asparagus葛苣lettuce元白菜cabbage大白菜Chinesecabbage青菜greens油菜cole;rape芥菜leafmustard榨菜tubermustard雪里熊potherbmustard芥蘭cabbagemustard菜花cauliflower菠菜spinach空心菜waterspinach黃花菜day-lilybuds洋蔥onion大蔥greenChineseonion大蒜garlic蒜苗garlicsprouts韭菜Chinesechive西紅柿tomato茄子eggplant辣椒redpepper<P>早點(diǎn)!11耕：clayovenroll油僚：friedbreadstickMUM:steamedbun割包：steamedsandwich肉包：porkbun花搭：steamedbreadroll金艮silk-threadrollSH:riceandvegetableroll蛋硼eggcake豆粒soybeanmilk米粒rice&peanutmilkIE粒saltedsoybeanmilkfOW白S：plainrice稀版:ricecongee油:glutinousoilrice糯米S：glutinousrice肉?:braisedporkrice蛋炒?:friedricewithegg/VitS：eighttreasuresrice什金帛炒mixedfriedrice蜷仁炒S：friedricewithshrimp地瓜粥：sweetpotatocongee小米粥：milletcongee東錄豆粥：mung-beancongee<P>I?食隔春耍面：plainnoodles>11：noodlesinsoup牛肉IU：beefnoodles炒Hi：friednoodles榨菜肉W?：pickledmustardroot,porknoodles刀肖【像面：slicednoodles麻UIU：sesamepastenoodles用身肉Hi：ducknoodles我,I肉Hi：goosenoodlesMB10：eelnoodles海解!?：seafoodnoodles炸U!?：soybeanpastenoodles排骨Hi：spareribsnoodlesa昆春屯委I：wontonnoodles沫拌I?：coldnoodleswithsauce什金帛炒I?：friednoodleswithchopsuey米粉：ricenoodles炒米粉：friedricenoodles冬粉：mungbeannoodles粒彳緊：flatnoodles(區(qū)田)：thinnoodles蛆仔瓶泉oysterthinnoodles花枝Hi：squidnoodles浸森^丸謖:fishballsoupIt丸浸：meatballsoup蛋花浸：egg&vegetablesoup紫菜浸：purpleseaweedsoupa昆專屯>：wontonsoup蛤蝌clamsoup蛆仔浸：oystersoup酸辣浸：hot&soursoup肉羹：porkthicksoup豬H浸：porkintestinesoup豬血浸：porkbloodsoup豬肝>：porkliversoup海鮮浸：seafoodsoup豆腐涉tofu(bean-curd)soup麻油H謖:sesamechickensoup排骨酥浸：spareribssoup榨菜肉謖:Szechuancabbage&porksoup蛇羹(>)：snakesoup甜黑占愛玉：vegetariangelatin糖葫H：tomatoesonstick芝麻球：glutinousricesesameballK：longevitypeach麻花：hempflower曼胞胎：horsehooves杏仁豆腐：almondtofu豆花：uncongealedtofu黑占心小fl包：smallsteamedbun豆沙包：smashed(red)beanbun水皎：boileddumpling蒸皎：steameddumpling水晶短pyramiddumpling年糕：new-year'shardricecake元宵：full-moondumpling(glutinousriceball)月耕：mooncake茶集蛋：boiledeggintea蛋：saltedduckegg皮蛋：preservedegg(100-yearegg)梨酥：pineapplecake貼：frieddumpling蛆仔煎：oysteromelet油豆腐：oilytofu(bean-curd)臭豆腐：stinkytofu甜不辣：tenpura也黑球：shrimpball春搭：springrollH搭：chickenroll碗糕：saltyricepudding筒仔米糕：ricetubepudding缸豆糕：redbeancakefriedwhiteradishcake東錄豆糕：beanpastecake豬血糕：porkbloodcake芋IM糕：tarocake糯米^glutinousricecake肉［B：Taiwanesemeatball(rice-meatdumpling)UMII：angelicaduck加工食品牛肉乾：driedbeef豆乾：driedtofu冬菜：spicedcabbage肉脯：friedporkcrisps肉H：crusheddriedpork耍面筋：flourgluten豆瓣U：broadbeanpaste辣椒U:chilisauce泡菜：pickledvegetables(pickles)榨菜：pickledmustardroot香H：porksausage豆腐孚L：preservedbean-curd(bean-curdcheese)U瓜：pickledcucumberUjI：soy-preservedgingerHWId-.driedturnip肉類及海鮮：豬肉pork豬排chop五花肉streakypork/marbledbeef肥肉fattymeat瘦肉leanmeat前腿f(wàn)oreleg后腿hindleg豬蹄pettitoes月即爪hock&foot蹄筋sinew軟骨gristle牛肉beefroast小牛肉veal碎牛肉groundbeef牛升Esteak小牛肉veal牛腿肉silverside牛腰肉sirloin羊肉mutton鹿肉venison羊排lambchop羊腿gigot雞腿drumstick鴨翅膀duckwing臘肉preservedham香腸sausage魚圓fishball蝦皮driedsmallshrimps海蟄jellyfish蛇oyster三文魚/鞋魚salmon鯨魚weever皤eel金槍魚tuna帶魚hairtail海參seacucumber明蝦prawn蝦仁peeledprawns龍蝦lobster小龍蝦crawfish扇貝/鮮貝scallop鮑魚abalone海帶kelp蛤clam蛭子razorclam蝦子shrimp'segg#子roe鳳尾魚anchovy魚雪魚cod魚目魚pomfret青魚herring鰭mackerel淡菜moule沙丁魚pilchard/sardine海螺whelk海蟄jellyfish蚌mussel海扇cockle比目魚plaice海鰻eel墨魚cuttlefish旗魚swordfish蔬菜及豆類：卷心菜cabbage椰菜/西蘭花broccoli甘藍(lán)Chinesebroccol/gailarn花菜cauliflower白菜/青菜pakchoi/bokchoi/Chinesewhitecabbage菜心'floweringcabbage空心菜waterspinach塌棵菜Chineseflatcabbage芥菜mustard韭菜Chinesechive/leek韭黃leekshoot葛苣/生菜lettuce甜菜beet菠菜spinach芹菜celery茄子eggplant/aubergine香菜caraway胡蘿卜carrot小紅蘿卜radish蘿卜turnip芋芳taro番茄tomato土豆potato小土豆charlotte黃瓜cucumber絲瓜fuzzymelon/towelgourd蘆筍asparagus菱白wildriceshoots洋蔥onion山芋sweetpotato山藥yam青椒greenpepper紅辣椒chilli豌豆pea扁豆haricot小扁豆lentil毛豆greensoybean黃豆/大豆soybean蠶豆favabean或豆cowpea綠豆mungbean豆芽beansprout南瓜pumpkin冬瓜whitegourd苦瓜bittergourd大蒜garlic蒜苗garlicstem竹筍bambooshoot蘑菇mushroom草菇strawmushroom藕lotusroot秋葵gumbo茨菇arrowhead豆制品：豆腐tou-fu/beancurd豆腐衣beansheets粉絲beanstarchnoodles粉皮beanstarchsheets豆腐干絲beancurdstrips腐孚Lpickledbeancurd油面筋friedglutenpuff油豆腐friedbeancurdpuff豆豉fermentedblackbean豆醬fermentedsoybean百葉beancurdsheets豆腐干driedbeancurd調(diào)味料及香精：(condiment/flavoring/dressing/essences)醬油soy雙抽blacksoysauce生抽thinsoysauce醋vinegar白醋whitevinegar鹽salt糖sugar料酒ricewine冰糖rocksugar花椒wildpepper胡椒pepper黑胡椒blackpepper生姜ginger生姜絲shreddedginger三明治醬sandwichspread蝦醬shrimppaste魚子醬caviar蟹醬crabpaste芥末mustard味精MSG咖喔curry香料finesherbs丁香clove茴香fennel八角/大茴香aniseed小茴香cumin肉桂cinnamon多香果allspice馬檳相Bcaper肉豆寇nutmeg藏紅花saffron月桂laurel孜然cumin歐芹parsley太白粉starch嫩肉粉tenderizer乳酪cheese牛油butter麻油sesameoil橄欖油oliveoil蛇油oystersauce發(fā)粉bakingpowder沙茶satay瓊脂agar-agar發(fā)酵粉bakingpowder酵母yeast香精essence五香粉fivespicepowder法式色拉醬Frenchdressing/vinaigrette海鮮醬hoisinsauce番茄醬tomatosauce/ketchup辣椒醬chillisauce酸辣醬chutney花生醬peanutbutter香蒜醬pesto極辣的辣椒醬Tabascosauce千島醬thousandisland豆豉soysauce蔥scallion紅糖darkbrownsugar老鹵mastersauce水果：菠蘿/鳳梨pineapple西瓜watermelon哈密瓜honey-dewmelon檳才betelnut椰子coconut芒果mango木瓜papaya甘蔗sugarcane桔子tangerine橙子/柳橙orange李子plum柚子grapefruit/pomelo蟠桃flatpeach水蜜桃juicypeach金卞ijcumquat石才gguava草莓strawberry無(wú)花果fig紅毛丹rumbutan山竹mangosteen榴蓮durian楊梅waxberry蘆粟sorgo學(xué)養(yǎng)/地梨water-chestnut龍眼longan荔枝lichee菱角watercaltrop楊桃starfruit棗子date彳彌猴桃/奇異果kiwi杏子apricot枇杷loquat山楂haw柿子persimmon櫻桃cherry檸檬lemon南北貨/干果/堅(jiān)果：桂圓driedlongan當(dāng)歸angelica胡桃walnut木耳agaric銀耳whitefungus金針菜lilybud榛子hazelnut松子pineseed葡萄干raisin無(wú)核葡萄干currant發(fā)菜blackmoss銀杏ginkgo人參ginseng栗子chestnut澳洲堅(jiān)果macadamia/queenslandnut點(diǎn)心及零嘴：中式：中式點(diǎn)心dimsum(飲茶YumCha)油條twistedcruller豆?jié){beanmilk豆腐花beancurdjelly包子bum豆沙包smashedbeanbun饅頭steamedbread花卷twistbread餛個(gè)wwonton鍋貝占friedwontons水餃boileddumpling蒸蝦餃steamedprawndumpling小籠包子smallsteamerbun蝦餃shrimpdumpling燒賣shao-mai腸粉ricenoodleroll春卷springroll蔥油餅greenonionpie油餅cruller千層糕layercake馬拉糕Cantonesespongecake八寶飯ricepudding涼粉agar-agarjelly河粉friedricenoodles干炒牛河friedricenoodlesw/beef年^ricecake炒面chowmein雜碎ChopSuey芙蓉蛋EggFooYung湯面noodlessoup陽(yáng)春面plainnoodles刀肖U面slicednoodles炸醬面noodlesw/soybeanpaste打鹵面noodlesw/gravy芝麻糊sesamepaste蘿卜絲餅turnipstripscake碗糕saltyricepudding鳳梨酥pineapplecake豆沙sweetbeanpaste糯米stickyrice血糯米blackstickyrice白粥congee西式：麥芬/松餅muffin餡餅pie小甜餅cookie漢堡三明治delisandwichs法國(guó)長(zhǎng)棍Baguette羊角面包c(diǎn)roissant泡夫puff拿破侖Napoleons酥餅flakypastry唐那滋/油炸圈餅doughnut蛋撻tart大塊面包loaf吐司toast意大利面pasta意粉spaghetti意式寬面lasagne意式干面tagliatelle意式扁面Linguine意式細(xì)面Vermicelli提拉米蘇TiraMisu面包皮crust華夫餅干waffle蘇打餅干sodacracker杏仁餅干macaroon核仁巧克力餅brownie姜餅gingersnap慕司mousse果醬jam糖漿syrup薄荷mint麥片oatmeal圣代sundae雪芭sorbet甜筒icecreamcone蜜桃冰淇淋peachmelba香草vanilla奶昔milkshake火焰冰激凌bakedAlaska意式冰激凌Spumoni奶油凍custard羊乳酪feta人造黃油Margarine甜夕fmincemeat蛋黃醬mayonnaise奶油蛋黃醬mornaysauce果醬jam柑桔果醬marmalade楓糖醬maplesyrup零嘴及其他：爆米花popcorn牛肉干beefjerk果凍jam泡泡糖bubblegum棒棒糖bonbon水果糖konfyt陳皮orangepeel棉花糖cottoncandy太妃糖toffee香瓜子sunflowerseed南瓜子pumpkinseed藕粉lotusrootstarch餡子Alling便當(dāng)lunchbox自助餐buffet零嘴snack蜜餞tutti-frutti養(yǎng)麥粉buckwheat玉米粉cornmeal香米fragrantrice酥油ghee米粉riceflour大西米sago酒釀sweetfermented-rice燕窩bird'snes《法)塊菌truffle榨菜preservedSzechuanvegetable中西菜式：主菜maincourse一道菜course招牌菜specialty澆頭toppings泡菜pickles酸黃瓜sourcucumber例湯soupoftheday羅宋湯borsch魚羹fishchowder薯泥mashedpotatoes玉米卷taco雜炫chowder沙鍋菜casserole燉菜stew燉肉daube肉片/魚片fillet蛋白eggwhite蛋黃yolk煎蛋omelette荷包蛋poachedegg(單面sunny-sideup雙面overeasy)水煮蛋/白灼蛋boiledegg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambledegg皮蛋thousandyearegg茶葉蛋teaegg咸鴨蛋saltedduckegg肉汁gravy蔬菜通心粉湯Minestrone西班牙肉菜飯paella肉湯broth意式調(diào)味飯Risotto腓力牛排Tournedos/filetmignon(用BearnaiseSauce)西冷牛排sirloinsteak牛百葉/豬肚tripe火鍋hotpot奶油洋蔥湯creamofonionsoup清燉肉湯consomme鄉(xiāng)下濃湯countrysoup魚升EfishMet濃湯bisque(中式)雜石chopsuey烤肉串kabob愛爾蘭燉菜Irishstew意大利蔬菜湯minestrone青豆泥pureeofpeas北京烤鴨Pekingduck(法)蔬菜燉肉ragout意大利臘腸salami馬來(lái)西亞米粉laksa意大利臘腸salami(泰)冬蔭功TomYumGoong日本料理：味噌湯misoshiru天婦羅(甜不辣)tempura壽司shushi鐵板燒teppanyaki烤雞肉串Yakitori甜味烤豬肉teriyakii日本火鍋sukiyaki生魚片sashimi清酒saki芥末醬wasabi養(yǎng)麥面sobanoodles紫菜nori芥末(其實(shí)是山葵)wasabi味噌miso魚湯dashi河豚fugu七味粉shichimi大麥茶mugi-cha烏冬udon魚生：金槍魚maguro(tuna)蜩魚madai(seabream)黑鯨suzuki(seabass)鰥魚katsua(bonito)魚尊魚masn(trout)就魚ika(squid)章魚kato(octopus)d匕極貝geoduck(mirugai)韓國(guó)料理：韓國(guó)烤肉Koreanbarbecue石頭火鍋Jungol韓國(guó)泡菜kimgee飲品：飲料beverages/quencher紅茶blacktea錫蘭上等紅茶Pekoe新茶sincha茉莉花茶jasminetea龍井dragon'well/Lungching烏龍Oulung鐵觀音Tieh-Kuan-Yin云霧茶cloudmist功夫茶gongou袋泡茶teabag檸檬水lemonade姜汁gingerale酸奶yoghurt全月旨fullcream脫月旨skimmed不含咖啡因decaffeinated咖啡伴侶coffeemate方糖cubesugar速溶咖啡instantcoffee阿華田Ovaltine七喜Seven-up養(yǎng)樂多ChlorellaYakult蘇打水soda麥酒ale補(bǔ)酒tonic生啤draftbeer黑啤stout賓治punch酸梅湯plumjuice櫻桃酒kirsch雪利酒sherry奶粉poweredmilk干邑cognac香檳champagne金，Mgin廚具/餐具：(kitchenware/tableware)盤子plate湯盤tureen碗bowla調(diào)味瓶cruet胡椒粉瓶peppershaker榨汁機(jī)juicer攪拌器mixer刨冰機(jī)icecrusher烤箱oven球形匙scoop湯匙soupspoon調(diào)味品架spicerack電飯煲autoricecooker方糖架pincers吸管straw熱水瓶thermos水壺kettle涼水壺jug烤架grill煤氣gas鍋pot平底鍋pan煎鍋fryingpan菜刀kitchenknife/cleaver砧板choppingboard冰塊桶icebucket水才fsink濾網(wǎng)strainer煲鍋slowcooker洗手盅fingerbowl餐具柜sideboard電冰箱fridge抹布duster/rags鋁箔aluminumfoil模子mould壇子jar罐頭can水龍頭tap彈簧秤springscale中式餐具：炒專禺wok炒菜勺fryingspoon漏子fryingbasket蒸籠steamingbasket汽鍋steamboat砂車禺earthenwarecasserole/sandypot筷架chopsticksrack汽車：轎車sedan房車limo油門accelerator殺U車brake引擎engine離合器clutch排檔gears汽缸cylinder遮陽(yáng)板sunvisor保險(xiǎn)帶seatbelt保險(xiǎn)杠bumper方向燈blinker尾燈taillamp輪胎tire輪胎花紋thread汽化劑carburetor底盤chassis檔泥板fender方向盤steeringwheel活塞piston冷凍劑coolant潤(rùn)滑油lubrication儀表盤dashboard里程表odometer速度計(jì)speedometer油表gauge檔風(fēng)玻璃windshield雨刷windshieldwiper車牌numberplate后門reardoor千斤頂jack力口油站gasstation柴油diesel汽油廢氣emissions加侖gallon力口油refuel游車河joyride實(shí)習(xí)司機(jī)L-driver超車overtake吊銷revoke靠邊停車pullover亂穿馬路jaywalk高峰時(shí)間commutinghours車道driveway/lane車庫(kù)garage停車場(chǎng)parkinglot最高車速speedlimit高速公路freeway公路highway部分品牌：奔馳Mercedes大眾VW豐田Toyota本田Honda三菱Mitsu鈴木Suzuki保時(shí)捷Porsche捷豹/積架Jaguar富豪Volve雪鐵龍Citroen寶馬BMW歐寶Opel雷t若Renault阿爾法羅蜜歐AlfaRomeo凌志Lexus奧迪Audi無(wú)限Infiniti路華集團(tuán)Rover紳寶SAAB福特Ford雪佛蘭Chevy蓮花Lotus富士Subaru大宇Daewoo阿庫(kù)拉Acura別克Buick克萊斯勒Chrysler道奇Dodges杰傲Geo通用GMC五十鈴Isuzu起亞Kia墨丘利Mercury日產(chǎn)Nissan迷｛爾Mini中式早點(diǎn)燒餅Clayovenrolls油條Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水餃Boileddumplings蒸餃Steameddumplings饅頭Steamedbuns害胞Steamedsandwich飯團(tuán)Riceandvegetableroll蛋餅Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鴨蛋Saltedduckegg豆?jié){Soybeanmilk飯類稀飯Riceporridge白飯Plainwhiterice油飯Glutinousoilrice糯米飯Glutinousrice鹵肉飯Braisedporkrice蛋炒飯F(tuán)riedricewithegg地瓜粥Sweetpotatocongee面類餛飩面Wonton&noodles刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles麻醬面Sesamepastenoodles用身肉面DuckwithnoodlesMB面Eelnoodles烏龍面Seafoodnoodles榨菜肉絲面Porkpickledmustardgreennoodles牡蠣細(xì)面Oysterthinnoodles板條Flatnoodles米粉Ricenoodles炒米粉Friedricenoodles冬粉Greenbeannoodle湯類魚丸湯FishballsoupIt丸湯Meatballsoup蛋花湯Egg&vegetablesoup蛤蝌湯Clamssoup牡蠣湯Oystersoup紫菜湯Seaweedsoup酸辣湯Sweet&soursoup餛飩湯Wontonsoup豬腸湯Porkintestinesoup肉羹湯Porkthicksoup就魚湯Squidsoup花枝羹Squidthicksoup甜點(diǎn)愛玉Vegetariangelatin糖葫蘆Tomatoesonsticks長(zhǎng)壽桃LongevityPeaches芝麻球Glutinousricesesameballs麻花Hempflowers雙胞胎Horsehooves冰類綿綿冰Meinmeinice麥角冰Oatmealice地瓜冰Sweetpotatoice缸豆牛奶冰Redbeanwithmilkice八寶冰Eighttreasuresice豆花Tofupudding果汁甘蔗汁Sugarcanejuice酸梅汁Plumjuice楊桃汁Starfruitjuice青草茶Herbjuice點(diǎn)心牡蠣煎Oysteromelet臭豆腐Stinkytofu(Smellytofu)油豆腐Oilybeancurd麻辣豆腐Spicyhotbeancurd蝦片Prawncracker蝦球Shrimpballs春卷Springrolls蛋卷Chickenrolls碗糕Saltyricepudding筒仔米糕Ricetubepudding紅豆糕Redbeancake綠豆糕Beanpastecake糯米糕Glutinousricecakes蘿卜糕Friedwhiteradishpatty芋頭糕Tarocake肉圓TaiwaneseMeatballs水晶餃Pyramiddumplings肉丸Rice-meatdumplings豆干Driedtofu其他當(dāng)歸鴨Angelicaduck檳榔Betelnut火鍋HotpotShaomai燒麥(還有一種比較復(fù)雜的說(shuō)法：Steameddumplingswithdoughgatheredatthetop)Wonton餛個(gè)PPullednoodles拉面Milletcongee小米粥Porridge粥Firedriceandegg蛋炒飯Slightlyfireddumpling鍋貼Smallsteamedstuffedbun小籠包Kebabs烤肉串Sweetandsourspareribs糖醋排骨<P>水產(chǎn)品aquaticproduct1)魚fish糖醋魚片friedfishsliceswithsweetandsoursauce糖醋魚塊friedfishsliceswithsweetandsoursauce糖醋石斑魚friedgaroupawithsweetandsoursauce糖醋松子桂魚friedmandarinfishandpinenutswithsweetandsoursauce熠魚片quick-fryfishsliceswithdistilledgrainssauce焦熠魚片crispfriedfishsliceswithdistilledgrainssauce焦熠黃魚片crispfriedyellowcroakersliceswithdistilledgrainssauce椒鹽黃魚friedyellowcroakerwithpeppersauce糟熠魚片friedfishsliceswithdistilledgrainssauce滑熠魚片friedfishsliceswithdistilledgrainssauce炒魚片stir-friedfishslices菜炒魚片stir-friedfishsliceswithvegetables焦炒魚片stir-friedfishsliceswithbambooshoots焦熠魚片friedfishsliceswithsauce茄汁魚片friedfishsliceswithtomatosauce炸魚條friedfishslices炸扒魚片deepfriedgaroupaslices軟炸魚片soft-friedslicedfish酥炸魚條crispfriedslicedgaroupa炸魚deep-friedfish炸桂魚deep-friedmandarinfish炸板魚deep-friedsole炸鳳尾魚deep-friedanchovies煎銅盆魚friedsea-bream醬汁活魚friedfishwithsoysauceandwine芙蓉^^魚friedmandarinfishwitheggwhite茄汁魚球friedfishballswithtomatosauce茄汁石斑塊deepfriedgaroupasliceswithtomatosauce烤酥魚bakedcrispcruciancarp清蒸魚steamedfish蒸鮮魚steamedfreshfish清蒸全魚steamedwholefish清蒸黃河鯉steamedYellowRivercarp清蒸鯽魚steamedshad清蒸桂魚steamedmandarinfish清蒸鯨魚脯steamedperch-flank清蒸糟青魚steamedblackcarpwithdistilledgrains豉汁蒸魚steamedfishwithblackbeansauce豉油蒸生魚steamedrock-fishwithsoysauce豉油蒸鯨魚steamedtenchwithsoysauce紅燒魚braisedfishwithsoysauce;stewedfishwithsoysauce紅燒魚固魚braisedcatfishwithsoysauce;stewedcatfishwithbrownsauce紅燒鰻魚braisedeelwithsoysauce;stewedellwithbrownsauce紅燒￥^鰻braisedellwithsoysauce;stewedellwithbrownsauce紅燒鯉魚braisedcarpwithsoysauce;stewedcarpwithbrownsauce紅燒鯉魚頭braisedcarpheadithsoysauce;stewedcarpheadwithbrownsauce紅燒青魚braisedblackcarpwithsoysauce;stewedblackcarpwithbrownsauce蒜頭燒黃皤braisedfinlessellwithgarlic;stewedfinlesseelwithgarlic燒青衣魚頭braisedgreenwrassehead;stewedgreenwrassehead紅燒^^魚braisedmandarinfishwithsoysauce;stewedmandarinfishwithbrownsauce白汁蹶魚braisedmandarinfishwithwhitesauce;stewedmandarinfishwithwhitesauce菜炒鯨魚stir-friedperchwithvegetables炒皤絲stir-friedshreddedfinlesseel炒皤片stir-friedeelslices松鼠黃魚friedyellowcroakerinsquirrelshape熏黃魚smokedyellowcroaker白汁熏魚昌魚smokedpomfretwithwhitesauce清燉甲魚braisedturtleinclearsoup鳳足燉甲魚steamedturtlewithchicken'sfeetinsoup甲魚裙邊煨肥豬肉stewedcalipashandcalipeewithfatpork火腿甲魚湯turtlesoupwithham炒就魚stir-friedsquid炒就魚絲stir-friedshreddedsquid冬筍炒就魚stir-friedsquidwithfreshbambooshoots咖喔就魚friedsquidwithcurry蛋皮魚卷friedfishroll炒木須車艮魚friedwhitebaitwitheggsa.魚翅shark'sfins蟹肉魚翅braisedshark'sfinswithmincedcrabmeat雞茸魚翅braisedshark'sfinswithmincedchicken雞絲魚翅braisedshark'sfinswithshreddedchicken;braisedshark'sfinwithchickenshreds雞蘭魚翅braisedshark'sfinwithchickenshredsandbambooshoots雞包魚翅braisedchickenstuffedwithshark'sfin雞汁魚翅braisedshark'sfinwithchickengravy紅燒魚翅braisedshark'sfinswithbrownsauce;braisedshark'sfinswithsoysauce紅扒魚翅braisedshark'sfinswithbrownsauce;braisedshark'sfinswithsoysauce白扒魚翅braisedshark'sfinswithwhitesauce海味扒魚翅braisedshark'sfinswithseafood清湯魚翅shark'sfinsinclearsoupb.魚唇fishlips蛇油魚唇braisedfishlipswithoysteroil蟹肉魚唇stewedfishlipswithcrabmeat白汁魚唇stewedshark'slipswithwhitesaucec.魚月土fishmaw魚扒魚肚braisedfishmawwithwhitesauce紅燒魚肚braisedfishmawwithsoysauce;stewedfishmawwithsoysauce雞絲燒魚肚stewedfishmawwithshreddedchicken蟹肉魚肚stewedfishmawwithcrabmeat奶油魚肚friedfishmawwithcreamsauce蝦仁魚肚friedfishmawwithshelledshrimps三鮮魚月土fishmawwithballsofshelledshrimps,fishandmincedpork清湯魚肚fishmawinclearsoup魚肚雞片湯codfishmawsoupwithslicedchicken2)蝦shrimp鹽水蝦boiledshrimpswithshellinsaltwater面拖蝦shrimpfritters清炒蝦仁stir-friedshelledshrimps炒蝦仁stir-friedshelledshrimps芙蓉蝦仁stir-friedshelledshrimpswithegg-whitesauce面包蝦仁stir-friedshelledshrimpsoncroutons青豆蝦仁stir-friedshelledshrimpswithgreengravy茄汁蝦仁stir-friedshelledshrimpswithtomatosauce蟹黃蝦仁stir-friedshelledshrimpswithcrabroe鍋巴蝦仁stir-friedshelledshrimpswithcrispyfriedricecrust鳳肝蝦仁stir-friedshelledshrimpswithchickenliver菜炒蝦脯stir-friedmincedshrimpswithvegetables油炸蝦丸friedshrimpballs蝦仁扒豆腐stewedshelledshrimpswithbeancurd炫蝦仁braisedshrimpmeat油炯大蝦braisedprawns黃炯大蝦braisedprawnswithbrownsauce紅燒又t蝦braisedprawnswithsoysauce紅燒明蝦braisedprawnswithsoysauce罐炳大蝦braisedprawnsinpot;pot-braisedprawns荷包金鯉蝦braisedprawnsstuffedwithglutinousriceintheshapeofgoldencarp炸大蝦friedprawns;deep-friedprawns;friedjumboshrimps炸金錢大蝦friedprawnsintheshapeofgoldencoin炸烹大蝦friedgiantprawns;grilledprawnswithsauce椒鹽大蝦friedprawnswithpeppersauce炸蝦串friedprawnshashlik炸蝦托friedprawncanape軟炸蝦soft-friedprawnslices炒蝦片stir-friedprawnslices炒大蝦片stir-friedprawnslices炒雞肝蝦片friedprawnsliceswithchickenliver炸蝦餅friedprawncutlets;friedshrimpcutlets煎蝦餅friedprawncutlets;friedshrimpcutlets茄汁蝦片friedprawnswithtomatosauce煎明蝦friedprawnswithshellingravy煎明蝦段friedprawnsections干燒明蝦friedprawnswithpeppersauce煎釀大明蝦friedgiantprawnswithsoyandgingersauce炸竹筍脆蝦friedprawnswithbambooshoots炸鳳尾明蝦friedprawnsintheshapeofphoeni炸蝦球friedprawnballs;deepfriedprawnmeatballs煎蝦丸friedshrimpballswithsauce鮮菇炒大蝦stir-friedprawnswithfreshmushrooms鮮菇炒蝦球stir-friedshelledshrimpballswithmushrooms菜花炒蝦丸stir-friedjumboshrimpballswithcauliflower紅煤蝦球braisedjumboshrimpballswithcauliflower辣味炒蝦braisedprawnswithchilli/chilisauce辣昧燒蝦球braisedprawnballswithchilli/chilisauce3)蟹crab蒸螃蟹steamedcrab蒸梭子蟹steamedseacrabs醉蟹liquorpreservedcrab姜汁大肉蟹friedfreshcrabwithgingersauce醬油蟹friedcrabswithbeansauce炒蟹肉stir-friedcrabmeat炒海蟹肉stir-fr