左宗棠+梁啟超+書信翻譯～

左宗棠+梁啟超+書信翻譯～左宗棠+梁啟超+書信翻譯～左宗棠+梁啟超+書信翻譯～左宗棠+梁啟超+書信翻譯～編制僅供參考審核批準生效日期地址：電話：傳真:郵編:左宗棠奏折西洋各國與俄羅斯、美利堅數(shù)十年講求輪船之制，互相師法，制作日精。東洋日本始購輪船，拆視仿造未成，近乃遣人赴英吉利學其文字，究其象數(shù)，為仿制輪船張本，不數(shù)年后，東洋輪船亦必有成。獨中國因頻年軍務繁興，未暇議及，雖前此有代造之舉，現(xiàn)復奉諭購雇輪船，然皆未為了局。西方各國和俄羅斯、美國都幾十年研究制造輪船的技術，互相學習，技術日益精良。日本剛開始也買輪船，試圖拆解仿造，然而未能成功。近年來也派遣人員前往英國學習英文、研究技術，為仿造輪船不惜代價，沒幾年后，日本也有自己造的輪船。唯獨中國因為多年軍務繁忙，沒時間談及這個話題，雖然之前也有外國人代造成功的，如今又奉皇上諭旨購買輪船，然而都沒能解決現(xiàn)今局勢?！白院Ｉ嫌帽詠?，泰西各國火輪兵船直達天津，藩籬竟同虛設?！薄俺加抟詾橛篮Ｖ掌淅?，非整理水師不可；欲整理水師，非設局監(jiān)造輪船不可?！薄拜喆蓜t漕政興，軍政舉，商民之困紓，海關之稅旺，一時之費，數(shù)世之利也?！弊院Ｉ嫌帽詠?，西方各國炮船海軍直達天津，國防海關形同虛設。臣愚笨，私以為要想做好海上國防、獲得外貿(mào)利潤，必須整頓海軍不可；要整頓海軍，必須設專門機構(gòu)監(jiān)督制造輪船不可。輪船能制造成功，海上國防就能興盛，海軍戰(zhàn)事方能取得勝利，商人外貿(mào)困境方能得到紓解，海關也能有更多的稅收。此乃花費一時的代價，成就幾代人的功利啊。梁啟超敬告國中之談實業(yè)者我國自昔非無實業(yè)也。士農(nóng)工商，國之石民，數(shù)千年來，既有之矣。然則易為于今日而始昌言實業(yè)得毋以我國固有之實業(yè)，不足與外國競，今殆堙塞以盡，情見勢絀，不得不思所以振其敝也。是故今國中人士所奔走呼號以言振興實業(yè)者，質(zhì)而言之，則振興新式之企業(yè)而已。我國之前并不是沒有實業(yè)。士農(nóng)工商，是國民生活的基石，數(shù)千年來，一直都有。然而為何今天才開始提倡要興旺實業(yè)呢實在是因為我國固有的實業(yè)基礎，不足以與外國競爭，現(xiàn)今實業(yè)運營不暢、情勢危急，不得不考慮振興凋敝的實業(yè)啊。所以當今國人都奔走呼號、提倡振興實業(yè)者，本質(zhì)上來說，都是振興新式的現(xiàn)代企業(yè)而已。然則中國欲振興實業(yè)，其道何由曰：首須確定立憲政體，舉法治國之實，使國民咸安習于法律狀態(tài)；次則立教育方針，養(yǎng)成國民公德，使責任心日以發(fā)達；次則將企業(yè)必需之機關，——整備之無使缺；次則用種種方法，隨時掖進國民企業(yè)能力。四者有一不舉，而嘵嘵然言振興實業(yè)，皆夢囈之言也。那么中國要振興實業(yè)，有什么途徑么答案是：首先必須確定建立憲政體制，依法治國，使國民都能安守法律；其次，確立教育方針，培養(yǎng)國民的公德心，使其責任心日益增進；再次，企業(yè)發(fā)展所需的機關組織，都必須完備無缺；最后要通過種種方法，隨時提高國民企業(yè)的運營能力。四者有一個不具備，再驚慌地嚷嚷著振興實業(yè)，都是說夢話而已。今之中國，茍實業(yè)更不振興，則不出三年，全國必破產(chǎn)，四萬萬人必餓死過半。吾既已屢言之，國中人亦多見及之。顧現(xiàn)在競談實業(yè)，而于阻礙實業(yè)之痼疾，不深探其源而思所以抉除之，則所謂振興實業(yè)者，適以為速國家破產(chǎn)之一手段。今天的中國，如果實業(yè)不能得到振興，那么不出三年，全國經(jīng)濟必定破產(chǎn)，四萬萬人民必定會餓死一半。我已經(jīng)多次說過