常用英語諺語

常用英語諺語常用英語諺語常用英語諺語資料僅供參考文件編號：2022年4月常用英語諺語版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發(fā)布日期：常用英語諺語學習AAcrowisneverthewhiterforwashingherselfoften.江山易改，本性難移；狗改不了吃屎。（諷刺那些惡習難改的人或是提醒他人注意防范壞人。）Afaultconfessedishalfredressed.知過能改，善莫大焉。（關于原諒、寬容。）Afool’shasteisnospeed.急急忙忙，想快反慢；欲速則不達。（不可急功近利，做事要穩(wěn)妥。）Aguiltyconscienceneedsnoaccuser.多行不義必自斃；做賊心虛。（用于規(guī)勸他人向善。）Aburdenofone'schoiceisnotfelt.愛挑的擔子不嫌重。（自己喜歡的、感興趣的事做起來很輕松愉快。）Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鳥在手勝過雙鳥在林；到手的才實在；把握現(xiàn)在，不要空想未來。（珍惜自己所擁有的，不要去強求自己無法得到的東西）Acandlelightsothersandconsumesitself.蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。（比喻有犧牲、奉獻精神的人，如老師。）Adversityleadstoprosperity.窮則思變。（講逆境、困難。）Afairdeathhonorsthewholelife.死得其所，流芳百世。（對偉人評價。）Agoodmedicinetastesbitter.良藥苦口。(勸告的話不中聽，但往往是正確的。)Awordspokenispastrecalling./Awordspokenisanarrowletfly.一言既出，駟馬難追。（信守諾言。）Althoughthesunshines,leavenotyourcloakathome.未雨綢繆。（事前做好準備、防范措施。）Allgoodthingscometoanend.好景不常；天下沒有不散的筵席。（離別時互相勸慰的話語。）Acrookedstickthrowsacrookedshadow.上梁不正下梁歪；曲杖生曲影。（說明榜樣的重要性。）Amancanleadahorsetothewaterbuthecannotmakehimdrink.師傅領進門，修行在個人。（表明個人在學習中的重要性。）Acatmaylookataking.貓也有權晉見國王。（人人平等。）Acontentedmindisperpetualfeast.知足常樂。（知足的人能保有愉悅的心情。）Admonishyourfriendsinprivate,praisetheminpublic.在私底下要忠告你的朋友，在公開場合又表揚你的朋友。（交友之道，朋友間相處的方式。）Agoodexampleisthebestsermon.身教勝似言教。（行動是最具有說服力的。）Ahastymanisseldomoutoftrouble.性急難免出岔子。（做事要沉穩(wěn)，要保持冷靜的頭腦。）Amancannotspinandreelatthesametime./Amancannotwhistleanddrinkatthesametime.一心不能二用。（要專一、專心。）Anoptimistseesanopportunityineverycalamity;apessimistseesacalamityineveryopportunity.樂觀的人在災難中看到希望；悲觀的人在希望中看到災難。（心態(tài)的重要性，好的心態(tài)是成功的關鍵。）Aroadofathousandmilesbeginswithonestep.千里之行始于足下。（要腳踏實地，一切都要從頭開始。）BBettergivethantake.施比受有福。（學會付出，不要一味的索取。）Beautyisbutablossom.美麗只是盛開的花朵。（美麗只是瞬間，不要以貌取人。）Beauty,unaccompaniedbyvirtue,isasaflowerwithoutperfume.美而無德猶如花之無香。（高尚的道德勝過外表的美麗。）Beesthathavehoneyintheirmouthshavestingsintheirtails.口蜜腹劍。（形容表里不一。）Behindbadluckcomesgoodluck.塞翁失馬，焉知非福。（勸慰他人的話。）Bejusttoall,buttrustnotall.要公正對待所有的人，但不要輕信所有的人。（對人要保有戒心，切不可輕信于人。）Bepreparedtoputone'shandinone'spocket.準備慷慨解囊。（要有一顆及時行善的心。）Betteranemptypursethananemptyhead.寧可錢袋癟，不要腦袋空。（知識就是力量，擁有知識勝過一切。）Brevityisthesoulofwit.言以簡潔為貴。（說話要抓重點，不要啰嗦。）CConstantdroppingwearsthestone./Constantdrippingwearsawaythestone.滴水穿石；鐵杵磨成針。（持久的努力會有成效。）Callaspadeaspade.直言不諱；有話直說；說一是一，說二是二。（做人要誠實、坦率。）Castnotthefirststone.欲譴責別人前，先捫心自問是否無罪。（批評別人前，先反省自己。）Carebringsgreyhair./Carekilledthecat.憂慮催人老。/憂慮傷身。（心態(tài)與健康的關系密切。）Comewhatmay,heavenwon'tfall.船到橋頭自會直。（事情一定會有結果。）Comingeventscasttheirshadowsbeforethem.山雨欲來風滿樓。（事情發(fā)生前的征兆。）Childrenarewhatthemothersare.耳濡目染，身教言傳。（人與人之間的影響是潛移默化的。）Creepbeforeyouwalk.循序漸進。（做事要按一定的順序，不可冒進。）DDeliberateincounsel,promptinaction.考慮要仔細,行動要迅速.（思考與效率的重要性。）Donotteachfishtoswim./Don'ttrytoteachyourgrandmothertosuckeggs.不要班門弄斧。（不要做不自量力的事。）Don'tbiteoffmorethanyoucanchew.貪多嚼不爛；不要自不量力。（凡事要適度，切不可貪多。）Doasyouwouldbedoneby.己所不欲，勿施于人。（不要把自己的意愿強加于人。）Doingisbetterthansaying.與其掛在嘴上，不如落實在行動上。（行動是最重要的，凡事都需要親身體驗。）Doitnow.機不可失，時不再來。（不要總把希望寄托于明天。）Donothingbyhalves.凡事不可半途而廢。（做事要有毅力。）EEverymanhashisfaults.金無足赤，人無完人。（人都有缺點，不要過度追求完美。）Everyadvantagehasitsdisadvantage.有利必有弊。（事物的兩面性。）EverydayisnotSunday.好景不常在。（所有的事物都會有消亡的那一天。）Everymanhashishobbyhorse.蘿卜青菜，各有所愛。（每個人的興趣不同，志向不同。）Everymanisthearchitectofhisownfortune.自己的命運自己掌握。（自己的未來是自己創(chuàng)造的。）Everyminutecounts.分秒必爭。（珍惜時間。）Experiencemustbebought.吃一塹，長一智。（經驗讓人獲得成長。）FFortunehelpshimthat'swillingtohelphimself./Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。（人最靠得住的就是自己。）Faultsarethickwhereloveisthin.一朝情意淡，樣樣不順眼。（感情破滅之后，一切都不再美好。）Fearalwaysspringsfromignorance.恐懼源于無知。（知識的重要性。）Firstthinkandthenspeak.先想后說。（說話前要經過思考。）Foolsgrowwithoutwatering.朽木不可雕。（人或事物無藥可救，無法挽回。）Foureyesseemorethantwo.集思廣益。（群眾的智慧是無窮的、聽取大眾的意見。）Friendsagreebestatdistance.朋友之間也會保持距離。（要給人留以空間。）GGraspall,loseall.樣樣都要，全都失掉。貪多嚼不爛。（要懂得取舍。）Giveadogabadnameandhanghim.眾口鑠金，積毀銷骨。（流言的殺傷力巨大。）Greathopesmakegreatman.偉大的抱負造就偉大的人物。（理想之于人格塑造的重要性。）HHopeforthebestandpreparefortheworst.做最好的打算，做最差的準備。（做事要周全或是以積極的心態(tài)面對困境。）Handsomeishewhodoeshandsomely./Beautyisasbeautydoes.行為漂亮才算美。（內心美才重要。）Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.吸取他人教訓，自己才會走運。（要從別人的身上學習獲得知識。）Hearallparties.兼聽則明。（不可偏聽一面之詞。）Heavenneverhelpsthemanwhowillnotact.自己不動，叫天何用。（自己要采取補救的措施。）Heislifelessthatisfaultless.只有死人才不犯錯誤。（人都會犯錯，錯誤不可避免。）Historyrepeatsitself.歷史往往重演。（事情不斷的重復。）Hopeforthebest,butpreparefortheworst.懷抱最好的愿望，做最壞的打算。（以積極的心態(tài)面對最壞的結果。）IItisnousecryingoverspiltmilk.打翻牛奶，哭也沒用；覆水難收。（失去的東西追不回來。）Itneverrainsbutpours.不雨則已，一雨傾盆；屋漏偏逢連夜雨；禍不單行。（形容不好的事接連發(fā)生。）Ifyoumakeyourselfanass,don'tcomplainifpeoplerideyou.人善被人欺，馬善被人騎。（善良總會遭到欺負。）Ifyouventurenothing,youwillhavenothing.不入虎穴，焉得虎子。（做任何事都要冒一定風險。）Itistheunforeseenthatalwayshappens.天有不測風云，人有旦夕禍福。（每個人都會有不順利的時候，可用于勸慰他人。）JJusticehaslongarms.天網(wǎng)恢恢，疏而不漏。（壞人終會遭到懲罰。）Jackofalltradesandmasterofnone.門門精通，樣樣稀松；學百藝而無一精。（學習與經驗。）KKeepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。（關于擇友。）Keepsomethingforarainyday.未雨綢繆，有備無患。（事先做好準備。）Kinggoesmad,andthepeoplesufferforit.君主發(fā)狂，百姓遭殃。（用于政治。）LLetbygonesbebygones.過去的就讓它過去吧。（不要停留在過去。）Liketeacher,likepupil.什么樣的老師教什么樣的學生。（言傳身教的重要性。）Lookers-onseemorethanplayers.當局者迷，旁觀者清。（從不同的角度看問題。）Littlebylittleandbitbybit.聚沙成塔。（成功不是一蹴而就的。）Loveyourneighbors,yetpullnotdownyourhedge.要與鄰居維持友誼，就不可干涉他的私事。（與人相處之道。）MManyheadsarebetterthanone.眾人的主意，總比一個人的好；三個臭皮匠，賽過諸葛亮。（人多力量大。）Murderwillcomeout.惡事必敗露；天網(wǎng)恢恢，疏而不漏。（法律是公正的，壞人壞事終會得到懲罰。）Manproposes,Goddisposes.謀事在人，成事在天。（命運掌握在自己手中。）NNothingattempted,nothinggained.不試則一事無成；不入虎穴，焉得虎子。（凡事都要嘗試一下。）Nothingisimpossibletoawillingheart./Nothingintheworldisdifficultforonewhosetshismindtoit.天下無難事，只怕有心人。（關于堅持、毅力。）Neversaydie.永不言敗。（不要屈服于失敗。）Nocross,nocrown.不經歷風雨，怎么見彩虹。（成功不是那么容易的。）Nowayisimpossibletocourage.勇者無懼。（有勇氣就可以面對一切。）OOnesinopensthedoorforanother.犯了一次罪惡就會犯另一次罪；不以惡小而為之。（不要姑息小錯誤。）Oldfriendsandoldwinesarebest.陳酒味醇，老友情深。（友情越久越深厚。）Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝。（要學會合作。）Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.百聞不如一見。（親身體會才會了解。）Onefalsemovemaylosethegame.一著不慎，滿盤皆輸。（做事要謹慎，不可粗心大意。）Oneman'sfaultisotherman'slesson.前車之鑒。（前人的經驗、教訓可為后人所學習。）PPracticewhatyoupreach.實行你所講的道理；躬行己說；言行一致。（要實踐，而不是空口說白話。）Prettyisasprettydoes.行為善者始為美；心美貌亦美。（心靈美更重要。）Pullthechestnutoutoffire.火中取栗。（冒險為別人做吃力不討好的事。）QQuietpeoplearewellabletolookafterthemselves.沉默的人才有能力照顧自己。（行為與態(tài)度。）Quickfeetandbusyhandsfillthemouth.勤勞才有飯吃。（關于勤勞。）Quickly/Easycome,quickly/easygo.易得易失。（事物本質。）RRespectyourself,ornooneelsewillrespectyou.要人尊敬，必須自重。(要重視自己，別人才會重視你。)Romeisnotbuiltinaday.冰凍三尺，非一日之寒。(事出必有因。)SSharpeningyouraxewillnotdelayyourjobofcuttingwood.磨刀不誤砍柴功。（準備工作是必要的。）Seekthetruthfromfacts.實事求是。（要誠實的做人行事。）Successbelongstothepersevering.勝利屬于不屈不撓的人。（關于成功、堅持。）TThereisnoroyalroadtolearning.書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。（學習是一個漫長而又艱苦的過程。）Thejourneyofathousandmilesstartswithonestep.千里之行，始于足下；萬丈高樓平地起。（凡事不能一蹴而就。）Thewisemanknowsheknowsnothing,thefoolthinksheknowsall.清者自清，濁者自濁。（不要不懂裝懂。）Timecuresallthings.時間是醫(yī)治一切創(chuàng)傷的良藥。（時間能帶走傷痛。）Toerrishuman.人非圣賢，孰能無過。（人都會犯錯誤。）Thedieiscast.木已成舟。（事情已成定局，無法改變。）Thegrassisgreenerontheothersideofthehill.這山望著那山高。（人的欲望是無止盡的。）Thetongueisnotsteel,yetitcuts.人言可畏。(流言的力量驚人。)UUnpleasa