點(diǎn)型可燃?xì)怏w探測(cè)器

使用 說明 書REV：MAN-S104-A091126P/N：R301101Model

S104點(diǎn)型可燃?xì)怏w探測(cè)器擔(dān) 保無(wú)錫格林通安全裝備有限公司（以下稱

WUXI

GM）將全面負(fù)責(zé)

S104點(diǎn)型可燃?xì)怏w探測(cè)器（以下簡(jiǎn)稱儀表）的使用、調(diào)試、服務(wù)、維修、指導(dǎo)等工作，并在正常使用和保養(yǎng)之下，從發(fā)運(yùn)之日開始免費(fèi)保修兩年。所有擔(dān)保不包括未經(jīng)WUXI

GM

批準(zhǔn)同意而擅自進(jìn)行更換和修理的產(chǎn)品，或因不慎和不正確的安裝和使用所造成的損壞，也不包括原來的商標(biāo)已被撕掉或被更換的產(chǎn)品。重 要 提 示使用儀表之前，請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀本使用說明書；儀表的操作、維修必須經(jīng)過專職培訓(xùn)合格人員才能完成，WUXI

GM

可提供此類培訓(xùn)；請(qǐng)嚴(yán)格按照本使用說明書的規(guī)定要求安裝，并應(yīng)遵守國(guó)家和企業(yè)的有關(guān)法律、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)，以充分保障員工的安全，避免發(fā)生危險(xiǎn)；我們建議客戶和

WUXI

GM

簽訂一份長(zhǎng)期的維修服務(wù)合同，以保證儀表獲得最佳的運(yùn)行性能。General

MonitorsModel S104目 錄1.

概述

.................................................................................................................

11.1. 產(chǎn)品簡(jiǎn)介.......................................................................................................................

11.2. 工作原理.......................................................................................................................

12.

安裝與調(diào)試.....................................................................................................

22.1. 安裝要求.......................................................................................................................

22.2. 注意事項(xiàng).......................................................................................................................

32.3. 安裝步驟.......................................................................................................................

32.4. 通電標(biāo)定及參數(shù)設(shè)置...................................................................................................

42.5. 觸點(diǎn)輸出.......................................................................................................................

83.

故障代碼及其處理方法.................................................................................

94.

技術(shù)要求和技術(shù)參數(shù)...................................................................................

104.1 技術(shù)參數(shù).....................................................................................................................

104.2 電氣接口要求.............................................................................................................

10版本記錄.............................................................................................................11General

MonitorsModel S1041.

概述產(chǎn)品簡(jiǎn)介S104

系列儀表適用于固定安裝在石油化工生產(chǎn)裝置，用以連續(xù)測(cè)量環(huán)境中可燃性氣體或蒸汽的濃度（爆炸下限以下），并輸出與被測(cè)氣體百分比濃度（%LEL）成正比的

4～20mADC

工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)模擬信號(hào)，與可燃?xì)怏w報(bào)警控制器、DCS

或

PLC

設(shè)備構(gòu)成一個(gè)檢測(cè)系統(tǒng)，以實(shí)現(xiàn)安全保障的目的。它與一般可燃性氣體傳感變送器不同的是內(nèi)部采用微處理器電路，自動(dòng)處理來自傳感器所產(chǎn)生的電信號(hào)，并通過顯示窗口，直接顯示被測(cè)氣體濃度和各種狀態(tài)（用十五種字符顯示）。本儀表按國(guó)家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)GM3836.1-2000《爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備

第

1

部分：通用要求》、GB3836.2-2000《爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備

第

2

部分：隔爆型“d”》和

GB15322.1-2003《可燃?xì)怏w探測(cè)器

第一部分:測(cè)量范圍為

0～100%LEL

的點(diǎn)型可燃?xì)怏w探測(cè)器》有關(guān)規(guī)定進(jìn)行設(shè)計(jì)，并通過國(guó)家級(jí)儀器儀表防爆安全檢驗(yàn)站的審核。工作原理S104

系列儀表探測(cè)器采用無(wú)焰催化燃燒原理，對(duì)環(huán)境中可燃性氣體濃度進(jìn)行檢測(cè)，由檢測(cè)元件和參比元件組成一對(duì)橋臂和另外一對(duì)電阻橋臂組成惠斯頓電橋（見圖表

1

檢測(cè)原理圖）。當(dāng)無(wú)可燃性氣體存在時(shí)，橋路輸出平衡，一旦環(huán)境中含有可燃性氣體時(shí)，檢測(cè)元件就會(huì)無(wú)焰燃燒，溫度升高造成電阻增大，橋路平衡破壞，輸出一個(gè)與可燃性氣體濃度成正比的電壓信號(hào)，此信號(hào)經(jīng)放大并送至模數(shù)轉(zhuǎn)換器，然后再送到微處理器進(jìn)行運(yùn)算、顯示。并將實(shí)時(shí)通過數(shù)模轉(zhuǎn)換輸出

4～20mADC

信號(hào)。如圖表

2

儀表工作原理框圖所示。圖表

1

檢測(cè)原理圖圖表

2

儀表工作原理框圖1General

MonitorsModelS1042.

安裝與調(diào)試圖表

3儀表安裝結(jié)構(gòu)圖安裝要求儀表安裝時(shí)必須遵守下列原則進(jìn)行：安裝時(shí)應(yīng)遵守危險(xiǎn)區(qū)域“嚴(yán)禁帶電開蓋”的原則。必須參照并符合

GB3836.15-2000“爆炸性氣體環(huán)境用電氣設(shè)備

第

15

部分：危險(xiǎn)場(chǎng)所電氣設(shè)備的安裝（煤礦除外）”。儀表具有較強(qiáng)的抑制無(wú)線電干擾的能力，但是必須盡量不要安裝在靠近無(wú)線電發(fā)射臺(tái)或類似設(shè)備附近。儀表要盡可能安裝在遠(yuǎn)離熱源的地方。儀表要盡可能安裝在無(wú)風(fēng)、無(wú)塵、無(wú)水、無(wú)沖擊振動(dòng)的地方。安裝前請(qǐng)確認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)是否符合儀表對(duì)空間尺寸的要求。儀表外型尺寸見圖表

3

儀表安裝結(jié)構(gòu)圖所示。儀表的安裝要便于標(biāo)定，一般離地為

30～50cm，探頭必須朝下，以防止水和灰塵落在探測(cè)器的隔爆片上。儀表應(yīng)安裝在氣體流量為最大濃度的位置或盡可能靠近氣體泄漏源。儀表室外安裝時(shí)，必須使用

WUXI

GM提供的防雨罩。儀表外殼必須可靠接地。電氣接口螺紋為

3/4″NPT，不用的電氣接口要用防爆認(rèn)證過的防爆栓封死。建議儀表與系統(tǒng)的連接采用

RVVP3×1.5mm

2

電纜，并使用防爆撓性管與外部的硬管連接密封，以充分保證系統(tǒng)的防爆性能。電氣接口如采用硬管連接，硬管必須封閉或含有一個(gè)排水回路。電氣接口如采用軟管連接，必須采用電纜密封接頭（隔欄）引入。電纜密封接頭軟管接頭螺紋可為

G1/2″、G3/4″、1/2″NPT、3/4″NPT

等，應(yīng)在訂貨時(shí)確認(rèn)。除上述原則外，亦應(yīng)參照?qǐng)?zhí)行《石油化工企業(yè)可燃性氣體檢測(cè)報(bào)警儀設(shè)計(jì)規(guī)范》進(jìn)行設(shè)計(jì)安裝。2General

MonitorsModel S104注意事項(xiàng)對(duì)于某些物質(zhì)，如果探測(cè)器長(zhǎng)時(shí)間處于這種環(huán)境中，則探測(cè)器的靈敏度會(huì)降低。這些物質(zhì)有：H2S氣體硅：雖然硅不會(huì)化學(xué)性侵蝕探頭，但它會(huì)使探頭包上一層薄膜，降低探頭對(duì)可燃性氣體的響應(yīng)。鹵素元素(氟、氯、溴、碘)和重金屬（如四乙基鉛）。在這些區(qū)域使用探測(cè)器通常比正常狀況下更需要標(biāo)定，一般來說，在有毒氣體或污物的環(huán)境中，探測(cè)器的壽命會(huì)短一些，那樣二年的保質(zhì)期將不能得到保證。注意：WUXI

GM

不鼓勵(lì)用戶對(duì)儀表進(jìn)行涂漆，涂漆往往會(huì)造成探頭上氣體擴(kuò)散通道受影響或造成顯示窗口無(wú)法讀數(shù)。安裝步驟使用內(nèi)六角螺絲板手將前蓋板的四只螺絲擰松。將除探頭上方的一只螺絲以外的三只螺絲與殼體脫開，使前蓋板自然落下，而不脫離殼體。旋下壓緊螺母、橡膠密封圈和金屬墊片。按要求將電纜剝至所需的尺寸（見圖表

4

剝線要求），穿入擰下的壓緊螺母、橡膠密封圈和金屬墊片。按圖表

5

S104

接線圖安裝好。圖表

4

剝線要求5. 將電源線、公共線、信號(hào)線接入其相應(yīng)端子上。見圖表

5

S104

接線圖。3圖表

5

S104

接線圖General

MonitorsModel S104連接導(dǎo)線可用螺絲刀插到端子橙色標(biāo)記處并用力撳下（見圖表

6

端子板接線圖），將線頭插入端子中，同時(shí)移去螺絲刀，使導(dǎo)線在端子中卡緊。然后輕輕地拉動(dòng)導(dǎo)線，以確保接線牢靠。探頭出廠時(shí)一般已經(jīng)接好。如需更換探頭則須把新探頭上的三根線分別按

TB2

端子標(biāo)簽上對(duì)應(yīng)顏色一一對(duì)應(yīng)。按線完畢后，把前蓋板恢復(fù)原位，把螺絲擰緊即可。切記4確保前蓋螺絲擰緊。通電標(biāo)定及參數(shù)設(shè)置啟動(dòng)前檢查核對(duì)儀表在啟動(dòng)（通電工作）之前應(yīng)作如下的檢查核對(duì)：儀表首次通電之前，必須確認(rèn)所有的連線正確無(wú)誤，緊固件必須全部擰緊并完全符合安裝要求。要防止系統(tǒng)所連接的控制設(shè)備、PLC

或DCS系統(tǒng)斷開。要確保供電電纜連接正確，連接的長(zhǎng)度符合規(guī)定要求，控制室所提供的電源電壓不得小于

24VDC通電啟動(dòng)儀表首次通電時(shí)探頭至少要

15

分鐘的穩(wěn)定時(shí)間。儀表供電或故障狀態(tài)消除后，將進(jìn)入

50

秒的啟動(dòng)狀態(tài)，這時(shí)顯示屏將顯示“SU”的符號(hào)，然后進(jìn)入運(yùn)行狀態(tài)，儀表將顯示當(dāng)前的可燃性氣體濃度值。標(biāo)定要求WUXI

GM

推薦S104

系列產(chǎn)品至少在通電一小時(shí)后進(jìn)行標(biāo)定，并且至少每

90

天對(duì)標(biāo)定進(jìn)行校對(duì)，以確保系統(tǒng)的性能。如果現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境出現(xiàn)

2.2

中所述情景，則必須縮短標(biāo)定核對(duì)的天數(shù)。WUXI

GM

希望任何一次標(biāo)定和維修都應(yīng)該有記錄，其內(nèi)容包括標(biāo)定S104

系列產(chǎn)品的讀數(shù)和相關(guān)的DCS

或PLC

等控制設(shè)備顯示是否正確的數(shù)據(jù)。在標(biāo)定和核對(duì)之前，必須保證零點(diǎn)是正確的，常用的方法是將標(biāo)定裝置中提供的零位帽擰在探頭上并保持約三十秒。如確認(rèn)儀表周圍是潔凈的空氣，那么儀表所指示的就是儀表的零點(diǎn)。標(biāo)定裝置當(dāng)對(duì)

S104

系列產(chǎn)品進(jìn)行標(biāo)定核對(duì)時(shí)，必須具備一個(gè)已知

50%LEL

濃度的標(biāo)準(zhǔn)混合氣，WUXI

GM

推薦使用型號(hào)為CA96LEL

的鋼瓶標(biāo)定箱（PN：YA901101），其內(nèi)容為:標(biāo)定箱體標(biāo)定接頭0.25L/min

恒流閥標(biāo)定軟管零位帽遙控筆(磁環(huán))1

只1

只，1

只0.75m1

只1

支圖表

6

端子板接線圖General

MonitorsModel S104磁鐵放置位置圖表7

磁控開關(guān)位置 圖表

8

標(biāo)定裝置與儀表連接圖將磁環(huán)放在商標(biāo)上，并一直保持到出現(xiàn)“AC”閃爍移走磁環(huán)，此時(shí)正在調(diào)零，經(jīng)過

5

秒，出現(xiàn)穩(wěn)定的“AC”字符，說明儀表調(diào)零結(jié)束。然后將

50%LEL

標(biāo)準(zhǔn)氣體通入探頭，顯示將從“AC”變到“CP”，這表示探測(cè)器正對(duì)氣體進(jìn)行響應(yīng)。約過

2

分鐘后，顯示將從“CP”變成“CC”，這表示標(biāo)定已經(jīng)完成，可以把標(biāo)準(zhǔn)氣體撤掉，然后等待顯示逐步回到零。50%LEL

異丁烷（鋼瓶氣）50%LEL

甲烷（鋼瓶氣）50%LEL

丙烷（鋼瓶氣）1

瓶(選用)1

瓶(標(biāo)配)1

瓶(選用)標(biāo)定步驟標(biāo)定使用磁環(huán)/磁鐵放置于商標(biāo)上即可實(shí)現(xiàn)相應(yīng)的操作。位置如圖表

7

磁控開關(guān)位置所示。圖表

9

S104

自動(dòng)標(biāo)定程序經(jīng)過上述各步驟后，儀表已經(jīng)被標(biāo)定，新的零點(diǎn)和跨度參數(shù)已被存貯到微處理器中，儀表可以投入運(yùn)行。標(biāo)定裝置與儀表連接方式見圖表

8

標(biāo)定裝置與儀表連接圖。5.2.

清零當(dāng)儀表出現(xiàn)

5%左右的零點(diǎn)飄移時(shí)，可以進(jìn)行單獨(dú)的調(diào)零。首先將零位帽擰在探頭上并保持三十秒鐘，或?qū)⑻筋^置于潔凈的空氣中。將磁環(huán)放在商標(biāo)上，并保持到出現(xiàn)“AC”閃爍移走磁環(huán)。經(jīng)過十秒后，儀表顯示穩(wěn)定的“AC”字符，說明儀表自動(dòng)調(diào)零已結(jié)束。將磁環(huán)再次放到商標(biāo)上，儀表將回到正常的工作狀態(tài)。以上調(diào)零步驟在累計(jì)三次后，必須對(duì)儀表進(jìn)行一次標(biāo)定，否則將出“F0”字符，提醒你應(yīng)進(jìn)入標(biāo)定程序，以確保儀表的精度要求。5General

MonitorsModel S104有濃度顯示的標(biāo)定核對(duì)程序按上述方法使儀表的探頭處于潔凈的空氣中。將磁環(huán)放在商標(biāo)上數(shù)秒鐘，直到在顯示窗口出現(xiàn)一對(duì)閃爍的橫條“--”后移開磁環(huán)，直到顯示閃爍的數(shù)字。給探測(cè)器提供

50%LEL

的標(biāo)準(zhǔn)氣體，氣體濃度以閃爍的方式顯示出來。約

2

分鐘后，讀數(shù)已經(jīng)穩(wěn)定，測(cè)試也就完成，此時(shí)可取走氣體，當(dāng)顯示濃度值下降到

5

%LEL

以下時(shí)，儀表將自動(dòng)進(jìn)入運(yùn)行狀態(tài)。儀表報(bào)警觸點(diǎn)輸出的設(shè)定將磁環(huán)放在商標(biāo)上數(shù)秒鐘，到顯示窗口出現(xiàn)一對(duì)閃爍的橫條“--”后移開磁環(huán)，直到顯示“AH”閃。若需進(jìn)行觸點(diǎn)值設(shè)定，

當(dāng)“AH”閃時(shí)（數(shù)秒鐘）將磁環(huán)放在商標(biāo)上。顯示將出現(xiàn)“LA”（觸點(diǎn)輸出有效）或“nA”（觸點(diǎn)輸出無(wú)效），通過磁環(huán)可進(jìn)行選擇。出廠設(shè)定為“LA”。若選擇“nA”，數(shù)秒后恢復(fù)工作狀態(tài)。若選擇“LA”觸點(diǎn)輸出，進(jìn)入預(yù)報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值的設(shè)定“Lo”，將磁環(huán)放在商標(biāo)上，觀察顯示窗口，當(dāng)數(shù)值將要到達(dá)設(shè)定值時(shí)，移開磁環(huán)（數(shù)值從

5~60

循環(huán)）。通過放置和移開磁環(huán)修正數(shù)值使之達(dá)到目標(biāo)設(shè)定值。若此時(shí)無(wú)繼電器板數(shù)秒后恢復(fù)工作狀態(tài)，預(yù)報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值出廠設(shè)定為“25”。若含繼電器板，則數(shù)秒后進(jìn)入報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值設(shè)定“Hi”，設(shè)定方法與預(yù)報(bào)警繼電器觸點(diǎn)設(shè)定雷同（數(shù)值從

25~60

循環(huán)），報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值出廠設(shè)定為“50”

預(yù)報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值不得高于報(bào)警繼電器觸點(diǎn)動(dòng)作值。儀表標(biāo)定點(diǎn)的設(shè)定將磁環(huán)放在商標(biāo)上數(shù)秒鐘，到顯示窗口出現(xiàn)一對(duì)閃爍的橫條“--”后移開磁環(huán)，直到顯示“CL”閃。若需進(jìn)行標(biāo)定點(diǎn)設(shè)定，當(dāng)顯示“CL”閃時(shí)，將磁環(huán)放在商標(biāo)上，儀表將當(dāng)前的標(biāo)定點(diǎn)顯示出來，重復(fù)放置和移走磁鐵直到您想要的標(biāo)定點(diǎn)值出現(xiàn)。如果將磁鐵放置在商標(biāo)上不動(dòng)，幾秒鐘后顯示的標(biāo)定點(diǎn)值會(huì)快速上升，一旦想要的標(biāo)定點(diǎn)顯示出來時(shí)，移走磁鐵，（設(shè)定點(diǎn)數(shù)值從

25～90

循環(huán)），數(shù)秒后儀表恢復(fù)工作狀態(tài)，標(biāo)定點(diǎn)出廠設(shè)定為“50”。標(biāo)定程序中的注意事項(xiàng)如果將磁環(huán)置于商標(biāo)上約

5

秒，則儀表可以從標(biāo)定方式回到正常運(yùn)行狀態(tài)。儀表在標(biāo)定方式中，4～20mA

輸出將被鎖定在

1.5mA。儀表置于標(biāo)定方式中，但六分鐘內(nèi)沒有提供氣體給探測(cè)器，此時(shí)儀表將進(jìn)入故障狀態(tài)。然后重新置磁環(huán)在商標(biāo)上，儀表又回到標(biāo)定狀態(tài)。當(dāng)標(biāo)定錯(cuò)誤字符(F1、F2、F3)已經(jīng)發(fā)生，并已被糾正時(shí)，儀表將自動(dòng)轉(zhuǎn)到標(biāo)定程序中，儀表可以重新標(biāo)定，如果有二個(gè)以上的標(biāo)定錯(cuò)誤發(fā)生，在被糾正以后，儀表將回到開始啟動(dòng)（SU）方式。如果在標(biāo)定方式中，F(xiàn)1

或

F2

被顯示，則標(biāo)定氣體必須迅速?gòu)膫鞲衅魈幰崎_，再次標(biāo)定之前，傳感器必須接觸潔凈的空氣至少

5

分鐘。6General

MonitorsModelS1045.7.

操作流程圖移除磁鐵移除磁鐵移除磁鐵移除磁鐵移除磁鐵移除氣體移除氣體通入氣體移除磁鐵供磁供磁供磁供磁通入氣體"XX"閃"LΟ

"供磁選擇標(biāo)定點(diǎn)"00"閃"AH"閃

"CC""CP""AC""AC"閃運(yùn)行"CL"閃

穩(wěn)選擇報(bào)警點(diǎn) 供磁"nA""LA"供磁"Hi"選擇報(bào)警點(diǎn) 供磁供磁供磁移除磁鐵（無(wú)繼電器板）F9供磁供磁6分不供氣圖表

10

操作流程圖7General

MonitorsModelS104觸點(diǎn)輸出觸點(diǎn)輸出端子定義圖表11

S104

帶觸點(diǎn)輸出端子圖說明：虛線部分為配接本公司

A110

聲光報(bào)警器時(shí)的連接線。2.

觸點(diǎn)參數(shù)繼電器觸點(diǎn)其容量為

0.3A@125VAC，1A@30VDC

(

最大阻性負(fù)載)當(dāng)其控制感性負(fù)載（如電鈴、蜂鳴器、繼電器等）時(shí)，在觸點(diǎn)斷開瞬間容易產(chǎn)生過大的瞬間電壓（峰值電壓大于

1000V）它不僅會(huì)發(fā)生誤報(bào)警而且會(huì)燒壞觸點(diǎn)，甚至?xí)p壞儀表電路，圖

12和圖

13

為繼電器觸點(diǎn)控制直流負(fù)載和交流負(fù)載時(shí)的保護(hù)電路。1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.圖

12.

觸點(diǎn)控制直流負(fù)載的保護(hù)電路圖圖

13.

觸點(diǎn)控制交流負(fù)載的保護(hù)電路圖8General

MonitorsModel S1043.

故障代碼及其處理方法9故障編碼故障原因處理方法F0已調(diào)零三次重新標(biāo)定F1a.探頭兩電極未配對(duì)好b.探頭已接近使用壽命c(diǎn).探頭電極嚴(yán)重腐蝕d.進(jìn)入標(biāo)定時(shí)，儀表處在可燃?xì)怏w的環(huán)境中，無(wú)法找到零值更換傳感器確保傳感器處于潔凈的空氣中F2在標(biāo)定方式中，6

分鐘內(nèi)無(wú)標(biāo)定氣體提供將磁環(huán)重新放置于商標(biāo)上F3a.標(biāo)準(zhǔn)氣濃度太低b.探頭靈敏度太低a.提供正確的標(biāo)準(zhǔn)氣，例如

50%LELb.更換傳感器F4a.基準(zhǔn)橋臂出現(xiàn)負(fù)漂移b.基準(zhǔn)橋臂出現(xiàn)開路狀態(tài)c.探頭黑線沒有連接好a.重新標(biāo)定b.更換傳感器c.重新連接好F5測(cè)量橋臂處于開路狀態(tài)探頭的白線和紅線沒有連接好a.更換傳感器b.重新連接好F6電源電壓低于

17VDC重新設(shè)定電源電壓至

24VDCF7因干擾造成丟失標(biāo)定參數(shù)重新寫入F8負(fù)漂

10%LEL

長(zhǎng)達(dá)

20

秒以上重新標(biāo)定F9在濃度顯示標(biāo)定核對(duì)方式中，6

分鐘內(nèi)無(wú)標(biāo)定氣提供重新置磁環(huán)在商標(biāo)上General

MonitorsModelS104技術(shù)要求和技術(shù)參數(shù)技術(shù)參數(shù)測(cè)量范圍：0～100%LEL（顯示

0～99）精確度： ±3%LEL（≤50%LEL）；±5%LEL（>50%LEL）零點(diǎn)漂移：≤5%LEL/