讀《Love or Money》有感（愛情與金錢）

讀《LoveorMoney?》有感引子應我們團支部書記之邀寫一篇讀后感參加征文活動。我并不想獲得什么獎勵，只是想再煉就一下我多年來除了工作報告、工作請示等文種外，很少涉及其他的生澀之筆。盡管看了很多書籍，由于整天忙于工作，抒發(fā)有感之類的文章已經(jīng)很少寫了。這次經(jīng)反復醞釀、決定寫一篇關(guān)于閱讀英文故事的感受與大家分享吧。這本書的名字叫《LoveorMoney?》（愛情與金錢？）。我第一次看到這本書是在兩年前了。今天，我重溫、捧起了這本書，往事又浮現(xiàn)在我的眼前。那時，我在國家行政學院學習。在開班典禮上，總局領(lǐng)導于再清同志做了開班演講。他向我們提出了要求，并交流了自己的學習體會。同時，向我們“隆重推出”了由五十本組成的一套英漢對照讀物——《書蟲》。他說，這套書都是世界名著的故事梗概，且由淺入深。如果你堅持把這套書讀完，你的英語閱讀水平和詞匯量會從現(xiàn)有程度達到英語專業(yè)大學畢業(yè)水平。因此，我買了這套書。記得當時同學們夸獎、嘻稱贊我“真聽領(lǐng)導的話，是班里第一個買這套書的人”。我出差或清晨，總喜歡拿起來讀一讀，感到是一種享受。至今，我已讀了9、10本，有些故事是讀了很多遍的。開始時我認為，之所以寫《LoveorMoney?》（愛情與金錢？）的讀后感，是因為它是五十本中的第一本，且內(nèi)容比較簡單，便于理解。但今日重讀，已有溫故而知新的感覺。因為，那時只是為了閱讀而閱讀，而今天再讀更多了深思熟慮，感到另有一番天地了。我這個“讀后感”的作用是：通過閱讀英文的書，除了學習英文的方法外，還可以通過故事的內(nèi)容論述人倫道德和分析事物的邏輯思維等的心得體會。我自認為，我讀《LoveorMoney?》（愛情與金錢？）有了認識上的升華。這要感謝我們團支部的讀書活動，對我這個已過“知天命之年”之人的邀請所激發(fā)的動力了。故事梗概《LoveorMoney?》（愛情與金錢？）是一部世界著名的偵探小說。TheClarksonfamilylivedinthecountrynearCambridge,abouthalfamilefromthenearestvillageandaboutamilefromtheriver.Theyhadabig,oldhousewithabeautifulgarden,alotofflowersandmanyoldtrees.這是故事的開端，也是整個故事的“標的”。故事反映了各色人物圍繞著爭奪這樣美麗的花園和古老的房屋等財產(chǎn)，在五天之內(nèi)發(fā)生的一個殺人案件和直至分析破案、獲得金錢的全過程。故事描寫了母親與兒女們之間的恩怨。本來人類的愛情是世間最美好的事物。而金錢是一個家庭單元不可缺少的物質(zhì)條件。但獲得金錢要建立在取之有道的基礎(chǔ)上。而這個故事中為了愛情可以殺人。為了獲得金錢，妻子可以殺害丈夫。每個家庭成員都因為不同的利益需求，想從母親手中獲得財產(chǎn)。終于，在母親生日的那個午夜，有人毒死了她。是誰干的呢？盡管每個家庭成員都恨母親，但大女兒說漏了嘴的一句話，使我比偵探更早地知道了殺人的兇手。這個家庭的控制者和受害者是母親。大女兒與家庭花園的園丁戀愛，母親卻嫌棄園丁經(jīng)濟窘迫，而不同意這門親事。因此，這個園丁奢望要買她的一半花園，母親很生氣。而她的小女兒因為知道母親是怎樣殺害父親而獲得花園和房子的事情，經(jīng)常以此要挾母親，勒索大量錢財。母親對此恨之入骨。而兒子想在母親的花園里與朋友共同蓋房，以獲得更多的利潤，母親不同意。因此，每個人都恨她死，她也恨每一個人。在這個家庭里沒有愛情、親情，只有充滿了金錢的銅臭。我的感受這篇英文的寫作，使我感受到了很多東西。它的句子簡潔、時態(tài)明朗、語法準確、內(nèi)容清楚，這是原著的特點，也是我喜歡讀原著的原因。例如“LastyearTomBriggscameback,andyouwantedhim.Helovedyou,too,buthehadnomoney.Hewantedthegardenforhisfarm,hewantedmoney,hewantedyou.Butyourmothersaidno.Intheend,youwantedtokillyourmother…andyoudidkillher.yourmotherwentdownstairstoseethedogsandyouputthesleepingtabletsinherhotmilk.Later,youputtheemptybottleinDiane’sbag.”我學習生詞的經(jīng)驗是，通過閱讀有趣的故事從句子中學習生詞，比單獨學習生詞更容易記牢。如我從這個故事中記住了不常用的“Detective偵探”、“Inspector探長”、“empty空的”等單詞。就寫作而言，這篇文章最經(jīng)典的就是第一部分。文章開門見山地寫出了故事的場景、主人公、涉及案情、帶著不同需求和不同身份出場的每一個人物。為故事的發(fā)展和破案的結(jié)果埋下了伏筆，很引人入勝。按照中國文學習慣來考量，它清楚地、簡潔地、適時地提出了時間、地點、人物和事件等寫作要素，而我們恰恰在書寫一些公文的實際工作中，卻往往忽略了文章的某要素，需要我們注意改正。就分析問題得出結(jié)論的方法而言，盡管每個家庭成員都恨他們的母親，都有殺人動機，但大女兒的一句話說漏了嘴，使我比書中的偵探更早地得出了殺人兇手——大女兒的答案。因為，她說了一句“此地無銀三白兩”的話。這件事給我們的現(xiàn)實啟示是：在實際工作中，要善于思考，且是必要時細微的思考；要善于從普遍事物中找出特殊的因素和規(guī)律。通過分析、論證，可較快地、準確地做出結(jié)論，以利于工作。我們的領(lǐng)導干部更應具備這樣的素質(zhì)。結(jié)論在當今的社會中，無論國內(nèi)還是國外，本書的故事都是極少數(shù)的反面案例。當今社會的愛情、親情、友情有著多少感人的故事??！它們都不是能以金錢來衡量的。人性和倫理提倡的是仁慈和關(guān)愛。雖然“天下熙熙，皆為利來”，