話題語(yǔ)言應(yīng)用

話題語(yǔ)言應(yīng)用——新聞媒介：電影和電視節(jié)語(yǔ)言積累交際用語(yǔ)Hanginthere!堅(jiān)持下去!Suityourself.你隨意。/隨便。Spititout.說(shuō)出來(lái)!I'llbebackinasecond.我馬上回來(lái)。It'stimetohittheroad.是上路的時(shí)候了。6.Igetthepicture.我大概明白了。7.Thatcouldn'tbebetter.那再好不過(guò)了。You'vegotapointthere.你說(shuō)得有道理。Itdoesn'tmakeanydifference.都一樣。Thatdoesn'tmakesense.那沒(méi)道理。Ican'tstanditanymore.我忍無(wú)可忍了。Don'tsweatit.別擔(dān)心。Keepthatinmind.記住那件事。Something'scomeup.發(fā)生了點(diǎn)兒事。You'vegotnothingtolose.你又不會(huì)失去什么。IwishIcould.不行。（委婉的拒絕）Youneverknow.天曉得。It'snoneofyourbusiness.這不關(guān)你事。19.Icantell.我看得出來(lái)。20.Let'scheckitout.我們?nèi)タ纯窗?。話題詞句cartoonfilm卡通片cartoonfilm卡通片ethicsfilm倫理片detectivefilm偵探片spythrillerfilm間諜驚悚片literaryfilm文藝片newsreel新聞片romantic/love/affectionfilm言情影片thriller/horrorfilm恐怖影片martialartsfilm功夫片；武打片；武俠片adventurefilm歷險(xiǎn)片sciencefictionfilm科幻片warfilm戰(zhàn)爭(zhēng)片電視節(jié)目chatshow談話節(jié)目chatshow談話節(jié)目quizshow問(wèn)題測(cè)驗(yàn)節(jié)目talentshow才藝展示節(jié)目經(jīng)典電影的英漢譯名fashionshow時(shí)裝秀talkshow脫口秀StreetcarNamedDesire《欲望號(hào)街車》FaceOffStreetcarNamedDesire《欲望號(hào)街車》FaceOff《變臉》RomanticofThreeKingdoms《三國(guó)演義》ItHappenedOneNight《一夜風(fēng)流》RomanticofThreeKingdoms《三國(guó)演義》ItHappenedOneNight《一夜風(fēng)流》MidnightCowboy《午夜牛郎》PlayingByHeart《隨心所欲》FarewellMyConcubine《霸王別姬》AshesofTime《東邪西毒》IntheMoodforLove《花樣年華》Lordoftherings《魔戒》ItHappenedOneNight《一夜風(fēng)流》電影專業(yè)詞匯filmindustry電影工業(yè)premiere首映式distributor發(fā)行人release準(zhǔn)予上映production制片adaptation改編scene場(chǎng)景subbing配音studio制片廠，攝影棚trailer預(yù)告片script，screenplay，scenario編劇lighting燈光shooting攝制editing，cutting剪接montage剪輯soundeffects音響效果AllAboutEve《彗星美人》TheGreatWaltz《翠堤春曉》Suspicion《深閨疑云》LaGrandevadrouille《虎口脫險(xiǎn)》Ghost《人鬼情未了》RandomHarvest《鴛夢(mèng)重溫》WaterlooBridge《魂斷藍(lán)橋》AWalkintheClouds《云中漫步》subtitles，subtitling字幕star，lead主角double，stand-in替身extra，walker-on臨時(shí)演員cameraman，setphotographer攝影師propertymanager道具員dialogue對(duì)白stuntman特技替身演員characteractor性格演員support配角AVATAR《阿凡達(dá)》Avatarisa2009AmericansciencefictionepicfilmwrittenanddirectedbyJamesCameronandstarringSamWorthington，ZoeSaldana，SigourneyWeaver，MichelleRodriguezandStephenLang.Thefilmissetintheyear2154，whenhumansareengagedinminingreservesofapreciousmineralcalledunobtaniumonthelushmoonPandoraoftheAlphaCentauristarsystem.Thecolonists'expansionthreatensthecontinuedexistenceoftheNa'vi，araceofhumanoidsindigenoustoPandora，aswellasthemoon'secosystem.Thefilm'stitlereferstothegeneticallyengineeredNa'vibodiesusedbyseveralhumancharacterstointeractwiththenatives

ofPandora.DevelopmentonAvatarbeganin1994，whenCameronwrotean80scriptforthefilm.FilmingwassupposedtotakeplaceafterthecompletionofCameron'spreviousfilmTitanic，foraplannedreleasein2019，butaccordingtoCameron，thetechnologywasnotyetavailabletoportrayhisvisionofthefilm.Workonthelanguageforthefilm'sextraterrestrialracebeganinsummer2019，andCameronbegandevelopingthescriptandfictionaluniverseinearly2019.Thefilmwasreleasedintraditional2-D，aswellasin3-D，usingtheReal3D，Dolby3D，andIMAX3Dformats.Avatarisofficiallybudgetedat$237million；otherestimatesputthecostat$280—310milliontoproduceand$150millionformarketing.Thefilmisbeingtoutedasabreakthroughintermsoffilmmakingtechnology，foritsdevelopmentof3Dviewingandstereoscopicfilmmakingwithcamerasthatwerespeciallydesignedforthefilm'sproduction.AvatarpremieredinLondononDecember10，2009，andwasreleasedinternationallyonDecember16，2009，andinNorthAmericaonDecember18，2009，tocriticalacclaimandcommercialsuccess.Thefilmbrokeseveralboxofficerecordsduringitsreleaseandbecamethehighest-grossingfilmofalltime，surpassingTitanic.(Avataristhetwenty-sixthhighest-grossingfilminNorthAmericaonceadjustedforinflation.)Duetothefilm'ssuccess，Cameronconfirmedthattherewillbeasequel.WaterlooBridge《魂斷藍(lán)橋》AtthebeginningofBritain'sentryintoWorldWarII,anofficerwalksacrossWaterlooBridgeandrememberstheloveofhislifefromWorldWarIin"WaterlooBridge"starringVivienLeighasMyraandRobertTaylorasRoy.Leighisabeautifulballerinawhomeetsthedashing,handsomeTaylorinanairraidshelter;loveandtragedyfollow.Believingherfianceedead,firedfromtheballetcompany,andherroommateturningtricks,Leigh,unabletofindanyotherjob,turnstothesamelife.Heavilymadeupandcheaplydressed,she'sinWaterlooStationdoingthe“hello,soldier"thingwhenwhoshouldappearbutRoy.Hewantstotakeupwheretheyleftoffandcontinuedowntheaisle.Thisisthetypeofmovieonebothlovesandhates.TwoofHollywood'smostdazzlingstarsdancingtocandlelight,involvedinabeautifulromance一butshefallsfromgraceandhastopay.It'sunfair.DittoMyrnaLoyin“TheRainsCame"andamillionothermovies.Leighwassuchawonderfulactress.Freshandvibrantinthebeginningofthemovie,shemanageswithacold,hardfacialexpressiontoshowthatshe'schanged.Herguilt,hersorrow,herself-loathingarealldeeplyfelt,yetshewantstobelieveshehasachanceathappiness,andyoucanactuallyseethemomentswhenshetriestotalkherselfintoit.RobertTaylorisverygooc,thoughonecanreallyseeOlivierinthisrole.Thepartisn'taswellstructuredasLeigh'sandOliviermayhavebeenabletomineitmore.ThecameralovesTaylorandhissceneattheendofthefilmisextremelytouching.VirginiaFieldismarvelousasKitty,Leigh'struefriend.Thisisafilmthatstayswithyoulongafterit'sover.Andthenexttimeyouheartheword“Waterloo,”trustme,youwon'tthinkofNapoleon.You'llthinkof“WaterlooBridge."寫作運(yùn)用根據(jù)下面表格提示內(nèi)容寫一篇關(guān)于電視劇《你是我的兄弟》的英文評(píng)論。片名《你是我的兄弟》（YouAreMyBrothers）導(dǎo)演劉惠寧主演張嘉譯、鄧超、董潔等劇情講述了80年代初，一個(gè)貧困家庭中的4個(gè)親兄弟在父母車禍身亡后，歷梗概經(jīng)磨難，互相扶持成長(zhǎng)的故事。評(píng)價(jià)劇中主人公艱苦奮斗的精神及其責(zé)任感值得學(xué)習(xí)，具有教育意義。注意：評(píng)論內(nèi)容需包括以上提示要點(diǎn)，但不必逐條翻譯；可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；詞數(shù)：100左右；參考詞匯：肩負(fù)重?fù)?dān)shouldertheburden；有教育意義的instructive思路點(diǎn)撥1．本篇短文要求寫一篇電視劇評(píng)論，也就是對(duì)一部電視劇的導(dǎo)演、演員、劇情等進(jìn)行介紹分析，并表達(dá)自己的看法和感受。介紹劇情、發(fā)表自己的看法通常用一般現(xiàn)在時(shí)，什么時(shí)候觀看或電視劇曾獲什么獎(jiǎng)項(xiàng)可用一般過(guò)去時(shí)。人稱通常采用第一、第三人稱。2．可分為三段第一段：電視劇基本情況簡(jiǎn)介；第二段：劇情簡(jiǎn)介；第三段：觀后感。3．詞匯短語(yǔ)：電視劇或電影評(píng)論常用的名詞（詞組）：film，TVplayseries，director，actor，actress，character，masterpiece，plot，setting，viewer，audience，romanticfilm，thriller，martialartsfilm，adventurefilm，fictionfilm，classicalfilm,lovefilm,actionfilm,award,prize,hit（轟動(dòng)）， blockbuster（大片），pleasure，fun...電視劇或電影評(píng)論常用的動(dòng)詞（詞組）：direct，besetin，playarole/partof...in...，star，watch，thinkhighlyof，enjoyagreatsuccess，reflect...發(fā)表評(píng)論常用的形容詞：bemovedtotears，moving，touching，exciting，interesting，wonderful，instructive...4．常用句型TheTVplayseries...，directedby...，isabout...TheTVseriestellsofastoryof...Theseriesstars...whoallperformwonderfully.Thefilmistouchingandinstructive，showingweshould...Thestorytakesplace...It's...thatinterestsusmost.三、經(jīng)典句式1．TheTVplayseriesYouAreMyBrothers，directedbyLiuHuining，isaboutthehistoryofthestrugglesof4brothers.句中directedby..?是動(dòng)詞過(guò)去分詞短語(yǔ)作定語(yǔ)，在以后的習(xí)作中，我們應(yīng)該善于變換句式。2．Thefilmistouchingandinstructive，showingweshouldnotonlyworkhardforsuccessbutcareforandloveeachother.本句中首先用了showing作狀語(yǔ)，show與句子的主語(yǔ)之間為邏輯上的主謂關(guān)系。同時(shí)notonly...but(also).