高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《唐才子傳-羅隱》（附答案解析與譯文）

高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《唐才子傳?羅隱》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10?14題。羅隱，字昭諫，錢(qián)塘人也。少英敏，善屬文，詩(shī)筆尤俊拔，養(yǎng)浩然之氣。乾??符初舉進(jìn)士，累不第。廣明中，遇亂歸鄉(xiāng)里，時(shí)錢(qián)尚父鎮(zhèn)東南，節(jié)鉞崇重，隱欲依焉。進(jìn)謁，投素作《過(guò)夏口》云：”一個(gè)禰衡容不得，思量黃祖謾英雄?！辩U得之大喜，以書(shū)辟日：”仲宣遠(yuǎn)托劉荊州，蓋因亂世；夫子樂(lè)為魯司寇，只為故鄉(xiāng)。??”隱日：“是不可去矣?！八鞛檎茣?shū)記。鑼初授鎮(zhèn)，命沈泰草表謝，盛言浙西富庶，隱日：“今浙西焚蕩之余，朝臣方切賄賂，表奏，將鷹犬我矣?！拌屨?qǐng)隱為之，有云：”天寒而麋鹿曾游，日暮而牛羊不下?！弊髡叻Q(chēng)賞。（節(jié)選自《唐才子傳》卷九）羅隱在科場(chǎng)，恃才傲物，尤為公卿所惡，故六舉不第。時(shí)長(zhǎng)安有羅尊師者，深于相術(shù)，隱以貌陋，恐為相術(shù)所棄，每與尊師接談，常自大以沮之。及其累遭黜落，不得已始往問(wèn)焉。尊師笑日：”吾子之于一第也貧道觀之雖首覺(jué)群英亦不過(guò)簿尉爾假設(shè)能罷舉東歸霸國(guó)以求用那么必富且貴矣兩途吾子宜自擇之”隱懵然不知所措者數(shù)日。鄰居有賣(mài)飯媼，見(jiàn)隱日：“天下皆知羅隱，何須一第然后為得哉！不如急取富貴，那么老婆之愿也?！半[聞之釋然，遂歸錢(qián)塘。初，隱費(fèi)窘，因謁鄴王羅紹威，貽書(shū)敘其家世，鄴王為徑。幕府僚吏皆怒日：”羅隱一布衣?tīng)?，而?jīng)??視太王、其可乎!”紹威素重土，日；”羅隱名振天下，王公大夫多為所薄，今患然肯顧，其何以勝!得在侄行，為幸多矣，敢不致器，諸公慎勿言?！庇谑菗硐〗??迎，一見(jiàn)即拜，隱濟(jì)不讓。及將行，紹成贈(zèng)以百萬(wàn)，他物稱(chēng)是。（節(jié)選自《舊五代史?梁書(shū)?列傳十四》附《五代史補(bǔ)?羅隱東歸》）.以下對(duì)文中面波浪線局部的斷句，正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）A.吾子之于一第也/貧道觀之/雖首冠/群英亦不過(guò)簿尉/爾假設(shè)能罷舉/東歸/霸國(guó)以求用/那么必富且貴矣兩途/吾子宜自擇之/B.吾子之于一第也/貧道觀之/雖首冠群英/亦不過(guò)簿尉爾/假設(shè)能罷舉/東歸霸國(guó)以求用/那么必富且貴矣/兩途/悟子宜自擇之/C.吾子之于一第也/貧道觀之/雖首冠/群英亦不過(guò)簿尉/爾假設(shè)能罷舉東歸/霸國(guó)以求用/那么必富且貴矣/兩途/吾子宜自擇之/D.吾子之于一第也/貧道觀之/雖首冠群英/亦不過(guò)簿尉爾/假設(shè)能罷舉/東歸霸國(guó)以求用/那么必富且貴矣兩途/悟子宜自擇之/.以下對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）A.昭諫，是羅隱的字，〃昭〃和〃隱〃意義相反，這是古人常用的取字方式。B.荊州，是漢代十三州之一，劉表曾任該州刺史，所以用〃荊州〃稱(chēng)呼他。C.家世，指家族的世系，羅隱排列羅姓世系，意在拉近他與羅紹威的關(guān)系。D.擁旅，是古代出郊迎賓的禮節(jié)，文中用來(lái)對(duì)人表示歸順或依附時(shí)的誠(chéng)意。.以下對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)為哪一項(xiàng)（3分）A.羅隱想要投靠錢(qián)修，把自己之前寫(xiě)的一首詩(shī)給錢(qián)修，試探他是否能夠容納自己。B.羅隱之所以科舉不順?biāo)?，除了恃才傲物得罪人之外，還因?yàn)樗南嗝卜浅３舐?。C.羅尊師和賣(mài)飯姐都勸羅隱回故鄉(xiāng)，只不過(guò)羅尊師說(shuō)得委婉，賣(mài)飯姐說(shuō)得更直接。D.羅紹威一向重視讀書(shū)人，他容忍了羅隱的做慢，禮遇羅隱，得到了世人的贊賞。13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）今浙西焚蕩之余，朝臣方切賄賂，表奏，將鷹犬我矣。譯文：（2）羅隱一布衣?tīng)?，而侄視大王，其可乎！譯文：14,兩那么材料同是記述羅隱事跡，但各有側(cè)重，請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明。（3分）【答案解析】B（3分）句意：對(duì)于你一心參加科舉一事，從我的角度來(lái)看，即使你技?jí)喝悍迹械谝?，也不過(guò)做個(gè)主簿或縣尉這樣的小官罷了。你如果能放棄科舉，回到（投靠）東部有實(shí)力的諸侯來(lái)求得重用，那么一定富貴。兩條途徑你自己應(yīng)該好好選擇?！笆坠谌河ⅰ钡囊馑际恰凹?jí)喝悍迹械谝弧?，“群英”作“冠”的賓語(yǔ)，共同構(gòu)成動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，不可斷開(kāi)，據(jù)此排除ACo“那么必富且貴矣”句意完整，且“矣”一般作為句子結(jié)尾的標(biāo)志，故應(yīng)在“矣”后斷開(kāi)，據(jù)此排除D。應(yīng)選B。D（3分）.“擁旅”說(shuō)法錯(cuò)誤。應(yīng)該是“郊迎”是古代出郊迎賓的禮節(jié)，古代出郊迎賓，以示隆重、尊敬。應(yīng)選D。B（3分）“還因?yàn)樗南嗝卜浅３舐闭f(shuō)法錯(cuò)誤。文中只說(shuō)“羅隱在科場(chǎng)，恃才傲物，尤為公卿所惡，故六舉不第”，并沒(méi)有說(shuō)是因?yàn)樗南嗝卜浅３舐婆e落第。應(yīng)選B。（1）現(xiàn)在浙西剛經(jīng)歷戰(zhàn)火劫亂，朝臣正急切想著索取財(cái)物，上奏這樣一份表章，他們會(huì)把我們當(dāng)作（鷹犬追捕的）獵物一樣搜刮掠奪的。（5分）（2）羅隱只是一個(gè)平民罷了，卻把大王您當(dāng)侄子看待，這怎么可以呢?。?分）第一那么材料重在表達(dá)羅隱的文才；第二那么重在表達(dá)《五代史》中未載的羅隱的生平際遇。（3分）【參考譯文】羅隱，字昭諫，是錢(qián)塘人，少年時(shí)就非常出色機(jī)敏，擅長(zhǎng)寫(xiě)文章，尤其是詩(shī)寫(xiě)得很好，詩(shī)中充滿浩然正氣。乾符初年，開(kāi)始參加進(jìn)士考試，多年沒(méi)有考中。廣明年間，因?yàn)楸軄y而回到家鄉(xiāng)，當(dāng)時(shí)錢(qián)鑼鎮(zhèn)守東南，身份非常尊貴。羅隱想要去投靠錢(qián)鑼?zhuān)I(xiàn)上了自己平時(shí)寫(xiě)的《過(guò)夏口》，其中寫(xiě)道：“一個(gè)你衡容不得，思量黃祖謾英雄。”錢(qián)鑼看后非常高興，用公文來(lái)征召他：“王璨原來(lái)投靠劉表,是因?yàn)閬y世的緣故；孔子樂(lè)于擔(dān)任魯國(guó)的司寇，是因?yàn)轸攪?guó)是孔子的故鄉(xiāng)?！绷_隱就說(shuō)：“這樣我就不能離開(kāi)（錢(qián)修）了”，于是就擔(dān)任掌書(shū)記一職。錢(qián)鑼被任命為鎮(zhèn)海軍節(jié)度使之初，命令沈嵐起草奏章以謝恩，奏章上極力描述浙西的富饒。羅隱說(shuō)：“如今浙西正當(dāng)兵火戰(zhàn)亂之后，朝中大臣們正急迫地想索求賄賂，這個(gè)奏章遞上去，他們看了就要把我們當(dāng)成（鷹犬追捕的）獵物一樣搜刮掠奪的?！卞X(qián)鏤就請(qǐng)羅隱來(lái)起草，羅隱寫(xiě)道：“天寒而糜鹿曾游，日暮而牛羊不下?！蔽娜藗兎Q(chēng)贊不已。（節(jié)選自《唐才子傳》卷九）羅隱在參加科舉考試時(shí)，他倚仗自己的才能輕視他人，很被達(dá)官貴人忌恨，所以六次參加科舉考試都沒(méi)有考取。當(dāng)時(shí)有一個(gè)羅尊師，精通看相的方術(shù)。羅隱因?yàn)樽约合嗝渤舐?，?dān)憂被相術(shù)唾棄，每次與尊師交談，常妄自尊大來(lái)堵住對(duì)方的口。到他屢次遭受落第的命運(yùn)，才迫不得已前去請(qǐng)教羅尊師。尊師笑著說(shuō)：“對(duì)于你一心參加科舉一事，從我的角度來(lái)看，即使你技?jí)喝悍?，名列第一，也不過(guò)做個(gè)主簿或縣尉這樣的小官罷了。你如果能放科舉，回到（投靠）東部有實(shí)力的諸候來(lái)求得重用，那么一定富貴。兩條途徑你自己應(yīng)該好好選擇?！绷_隱還是沒(méi)有明白，幾天不知所措。有個(gè)賣(mài)飯的鄰居老太，見(jiàn)到羅隱說(shuō)：“天下人都知道你的名聲，何必一定要考取功名才認(rèn)為有得呢！不如馬上求得富貴，這也是我這老婆子的希望啊。“聽(tīng)了老太的話，羅隱內(nèi)心的疑慮頓時(shí)消失，于是就回到了錢(qián)塘。開(kāi)始，羅隱缺少路費(fèi)，于是就去拜謁鄴王羅紹威，向鄴王獻(xiàn)上表達(dá)自己家世的文章，結(jié)果鄴王（按輩分）成為（羅隱的）侄子。鄴王府中的僚屬都感到憤怒，說(shuō):“羅隱只是一個(gè)平民罷了，卻把大王您當(dāng)侄子看待，這怎么可以呢！”羅紹威向來(lái)尊重文人，說(shuō)：“羅隱天下聞名，王公大臣有很多都被他輕視，今天他肯高興地來(lái)到我這里，