以法行事 顯見成效――科隆五金展中國展團妥善處理侵權案件

產島市場科隆，帽酬，錮案件第31屆科隆國際金制品及01技術展覽會以下簡稱科隆金展1于2001年2月18曰21曰隆重舉辦。以中國機電商會第副會長張鈺晶為。團長的中國展團共4家企業(yè)參加了本屆科隆金展。展會期間。在我駐德使館經(jīng)商處的熱情支持和幫助下。中國展團加大了內部協(xié)調和對外工作的力度，進步確立了科隆金展中國館即7號館的品牌地位，有實力億美元含意向成交，比上屆增長12.4.同時由于我通過法律途徑妥善地解決了展會中系列涉嫌侵權案件，進步樹立了我重視知識產權保護和以法行，的良好形象。受到了科隆展會當局科隆工商會等德方機構的肯定和贊賞，也為參展企業(yè)敏感而關鍵的問。產生有關糾紛的主要原因。方面是有些企業(yè)對知識產權保護缺乏足夠的認識。對德國法律程序缺乏必要的了解另方面是由于我參展企業(yè)數(shù)置連年增加。金工具出口勢頭較好。引發(fā)了當?shù)赝袠I(yè)特別是些大公司貿易保護識產權保護方面的糾紛不斷。甚至頻頻發(fā)生德國瞥方介入的事件。早在今年展覽的籌展階段，德國科隆市治安局向科隆展覽當局施加壓力并發(fā)出警告，如再發(fā)生侵權爭執(zhí)，將取消我參展資格，并決定在展會期間派員督展。些德國同業(yè)協(xié)會。企業(yè)和報界也以種種方式給展覽當局施加壓力。面對嚴峻的局面，機電商會把解決知識產權糾紛作為此次展覽的重要工作。李慧芬會長多次作出指并進行具體指導。在綜合各方面情況的基礎上。我們客觀分析形勢，總結經(jīng)驗教訓。制定有效措施。深入細致開展工作，取得了良好的工作效果。在參展企業(yè)比較集中的寧波和廣州地區(qū)。分別組織召開了2，1年科隆金展參展人員知識產權教育培訓研討會。聘請德國百事達律師事務所的RAIERRKARDT先生介紹德國有關貿易規(guī)則和法律常識。法院裁機電商會參展團決程序。知識產權保護等知識；遨請我國工商管理局的專家介紹出國參展貿易中商標及注冊應注意的問機電商會還就歷年科隆金展知識產權涉嫌侵權案例作了介紹和分析，并規(guī)定參展人員在發(fā)運展品前先自查，各分團要做好所屬參展企業(yè)發(fā)運展品前的檢查工作。要求每個參展單位填寫參展展品知識產權保證書，不寫保證書單位下屆參展資格。參展之前，機電商會又將德國有關知識產權保護方面的法律常識介紹發(fā)給參展企業(yè)，并要求參展人員攜帶好參展展品的專利證明認證等有關材料的復印件。準備好發(fā)生涉嫌侵權問時的應對。開展前天。機電商會與使館展會方面密切配合。召開了中國參展企業(yè)代和各分團代參加的座談會。會上我駐德使館商務參贊張長泰中國展團團長張鈺晶律師展會負責人咕。63，1先生德信公司葛友勤先生等都分別做了講話并提出了要求和參展注意，項。會后。張鈺晶團長和張長泰參贊對中國展團館展品及布展情況進行了檢查，為參展作了充分的準創(chuàng)造了個良好的成交環(huán)境。知識產權問是參加科隆金展個增里參展企業(yè)知識產權保護意識，加強對展品的檢為提前做好準備。去年12月機電商會產品市場備工作。利用切時機做好對外宜傳工作?；饷?。爭取支5.在展覽會前期準備階段。我會就與德國有關機構聯(lián)系，明我處理知識產權的誠意及通過法律程序處理知識產權的態(tài)度，以扭轉對我國的不利影響。張鈺晶團長和有關人員先期到達科隆。拜會了德國工商會展覽會當局等有關德方機構，做了較為充分的宣傳和促進友好關系的工作，努力化解矛盾。爭取最大限度的支持。為做好對外宣傳工作，機電商會與德信公司合作。在科隆展會期間舉行了中國金展團新聞發(fā)布會。專門1請了包括新華社記者在內的各方中外記者。香港貿發(fā)局。德國展覽公司和德信公司的負責人也參加了發(fā)布會。會上，張鈺晶團長特別強調中國政府向非常重視知識產權的保護并介紹了中國機電產品進出口商會為保護知識產權所做的系列工作宣布我在此次展會期間按照國際慣例聘請了律師，旦發(fā)生涉嫌侵權問。希望通過律師按正常的法律途徑解決。這次新聞發(fā)布會為樹立中國展團的形象。消除去年事件的影響起到了積極的作用。首次聃請镩師處理我會在8際展會上的知識產權糾紛在以往我會組織的國際展覽會上多次發(fā)生知識產權保護方面的糾紛。我方企業(yè)常常無以應對。是缺乏這方面知識。不知如何應對，是缺乏處理問的手段，無法應對。外國企業(yè)也常?？礈柿诉@點，對我照國際慣例。專門聘請了德國科隆瓦格尼爾律師事務所66扣出6，9陽先生作為中國金展團參展期間的法律顧問，代中方處理有關知識產權糾紛。邁出了我會在國際展覽會上按照法律程序解決知直接與律師聯(lián)系。避免了指控方與我方企業(yè)的直接接觸。消除了沖突的誘因。律師經(jīng)過調查核實或與指控方律師聯(lián)系后。根據(jù)具體情況向我方企業(yè)提出處理建議。凡確屬侵權的企業(yè)均按照律師的建議。是將樣品或樣本撤下。是簽寫今后不再將其樣品或樣本進行展覽及銷售的保證書。凡屬指控方惡意誣告或指控不實的案件。律師建議進行反訴。我方企業(yè)也正在積極準備。為保證處理問萬無失，展團還將律師手機號告知所有參展企業(yè)，旦有問可以隨時與律師聯(lián)系。到展會結束。中國展團發(fā)生的16起涉嫌知識產權的糾紛除起需要企業(yè)研究是否要反訴外均通過律師按法律程序得到解決，在整個展會上樹立了中國通過法律手段解決知識產權問的新形象。受到了各方的好評。在展會即將結束時展覽會主辦方漢斯莰普先生在與張鈺晶團長的談話中。對中國處理知識產權問中富有成效的工作贊賞。對此次參展非常滿意。張長泰參贊說此次知識產權問決知識產權問趣中獲益匪淺。致反映受到了農知識產權保護法律和相關知識的展會上聘請律師定要堅持下去。此次聘請律師解決知識產權糾紛的作法。為今后參加國際展覽會處理此類問起了范作用，積累了重要的經(jīng)驗。我駐德使館對此次我組團參展工作非常重視。在開展幾個月前將了解到的當?shù)赜嘘P對科隆金展動態(tài)情況。及時通知我會。并提出了積極的建議。在展會中。又派出位同志全程在展會上指導工作。他們既做協(xié)調。又當翻譯。特別在涉嫌侵權指控時主動為企業(yè)出主意想辦法。協(xié)助處理好每起案件。受到了廣大參展企業(yè)的贊譽。機電商會作為牽頭組織者，起到了整體協(xié)調和具體指導服務的作用，前期代中國展團聯(lián)系律師并與其簽訂代理協(xié)議，展會中對知識產權問總體協(xié)調，推進各分團企業(yè)與律師的聯(lián)系，幫助企業(yè)分析情況提出改進建議。有關分團對涉及自己參展企業(yè)的問，主動聯(lián)系企業(yè)。協(xié)助律師調查取證。經(jīng)商處。機電商會。有關分團。企業(yè)上下盤棋，通力配合。提高了處理知識產權糾紛工作的效率。律師就中國展團對他工作的支持和配合非常滿意。按照國際慣例聘請律師。在展會上維護中國參展商的權益。通過正常的法律程序來解決各紛是這次展會取得的最重要的經(jīng)驗。建議今后應該堅持這作法。由于此次聘請的是德國科隆市有定知名度國律師比較信任。容易產生共識。對案件的處理十分有利。=企業(yè)進行惡意敲詐。此次展覽會上知識產教育。也深感通過法律手段