(上課用)21.詩詞五首《迢迢牽牛星》

迢迢牽牛星《迢迢牽牛星》是《古詩十九首》的第十首《古詩十九首》是東漢末年一批文人五言詩的代表作。最早見于南朝梁蕭統(tǒng)的《文選》。作者為無名氏。看一看：出處：東漢末年無名氏作一是游子思婦的相思離別之苦；二是士人失意的苦悶哀愁2、語言樸素自然，描寫生動真切代表了漢代文人五言詩最高成就五言詩發(fā)展史上占關(guān)鍵性的地位評價：五言之冠冕。

劉勰《文心雕龍》一字千金。鐘嶸《詩品》組詩《古詩十九首》作者：內(nèi)容：特點：地位：1、標(biāo)題為詩歌的第一句說一說你知道哪些牛郎織女的傳說？擔(dān)子追妻天河隔阻鵲橋相會字音纖纖（）札札（）纖夫（）擢（）脈脈（）脈搏（xiānqiànmòmài）zházhuó牽牛星織女星自讀課文明節(jié)奏

五言詩的誦讀節(jié)奏，一般是三個節(jié)拍，即二二一或二一二，由不同字?jǐn)?shù)構(gòu)成的兩個節(jié)拍交錯起來而組成一句的五言詩，在節(jié)奏上就遠(yuǎn)勝于板滯的四言詩。如“迢迢/牽牛/星……纖纖/擢/素手）

押韻女、雨、許、語（ü韻）題材和基調(diào)

題材：描寫織女思念牛郎的愛情詩，

也可以把它歸為“思婦詩”感情基調(diào)：較為哀怨

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

有花紋的紡織品遙遠(yuǎn)的樣子明亮的樣子從袖子中伸出來織機(jī)聲擺弄

河漢清且淺，相去復(fù)幾許？

盈盈一水間，脈脈不得語。間隔含情凝視的樣子多少，多遠(yuǎn)水波晶瑩清澈不能品一品首二句：迢迢牽牛星，皎皎河漢女織女與牛郎隔著銀河悵望。仰望星空，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到了明亮的牽牛星和織女星。站在地上，仰望天空既是寫牽牛星，又是寫河漢女?；ノ囊朁c：詩人想象：“迢迢”“皎皎”互文：由上下文意互相補(bǔ)充來表達(dá)一個完整句子意思的修辭方法?；仡欀R:什么是互文？這兩句運用了什么修辭手法？提問一詩歌第一句就點明了什么？1、描寫對象：牽牛、織女，

引出抒情主人公——織女2、“迢迢”：寫出了兩個人分隔異地

引出他們的愛情故事我國民間四大愛情故事：《梁山伯與祝英臺》《孟姜女》《白蛇傳》《牛郎織女》

中國古代民間四大傳說三至六句：纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。

終日不成章，泣涕零如雨?？椗斐黾?xì)長而白皙的手，札札地正在織布。一整天不見她織成一匹布，卻見她愁容滿面，淚落如雨。轉(zhuǎn)移到天上－－銀河之畔織女辛勤織布的情景和思念牛郎的情態(tài)?？椗顒右朁c：詩人想象：“纖纖擢素手”一句是為了照顧下一句的押韻，調(diào)整了語序，正常的語序是什么？怎樣翻譯成現(xiàn)代漢語？

提問二：前一句寫織女忙碌地織布，她整天織布，為什么還是“不成章”呢？為什么泣涕零如雨”？

因思念遠(yuǎn)方的人而無心織布，作者由牛郎織女的不能相會，揭示出現(xiàn)實和愿望的矛盾。提問三：終日以淚洗面為什么還要織布呢？此句用了什么修辭？表現(xiàn)了什么情感？

用比喻、夸張手法，以借織布排遣思念的愁苦，來表現(xiàn)愁苦到極致。七至十句河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。那銀河清清淺淺，兩岸間該距離有多遠(yuǎn)呢？清清的一水相隔，卻只能含情相望，不能互訴衷腸。從織女的角度寫。一水相隔咫尺天涯視點：翻譯：提問四河水既清又淺，可以涉水而過，他們?yōu)槭裁床荒芤娒婺兀孔髡哌@樣寫有什么作用？河水并非不能渡過，而是不可逾越。因有像王母這樣的勢力的阻隔，可見，織女“泣涕零如雨”是因為愛情被無情毀滅的悲恨。本詩明寫傳說故事，暗寫現(xiàn)實生活，表面是寫織女相思牛郎的事，而實際是抒發(fā)人世間思婦對遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)戀人的離愁別緒，以委婉曲折的手法，抒發(fā)閨婦的感傷情懷。

提問五

那么這首詩的主題是什么？在你看來，它抒發(fā)了一種怎樣的感情？

借牛郎織女的愛情故事，抒發(fā)了人世間有情人被分隔兩地的相思之苦。主題：相思

第一、二句：

天上情景（景）第三—六句：

織女悲苦（由景及人）第七、八句：

河漢相隔（由景及情）第九、十句：

相愛受阻（人情景相融）小結(jié)思想感情牛郎織女隔河相望不能團(tuán)聚比喻人間男女相愛受壓制不能歡聚

思考：

詩中用了哪些疊詞？分別表現(xiàn)了什么？有什么效果？（找出疊詞，從音韻、內(nèi)容和情感方面思考）。

品味疊詞迢迢：寫星空的距離（遠(yuǎn)）皎皎：寫星辰的光輝（亮）纖纖：寫雙手的形狀（美）札札：寫織機(jī)的聲音（忙）盈盈：寫水流的形態(tài)（清）脈脈：寫人物的神態(tài)（情）相思怨別疊詞的表達(dá)效果1、形式上：使詩具有很強(qiáng)的韻律美。2、內(nèi)容上：對寫景寫人起到“景情并生”的作用，使感情表達(dá)得更加纏綿悱惻。考點1、從形態(tài)和聲響方面寫織女勤勞的詩句纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。3、含蓄而深沉地表達(dá)相思之苦的詩句2、直接描寫織女相思之苦的詩句終日不成章，泣涕零如雨。盈盈一水間，脈脈不得語。

女：望著你在河的那邊用扁擔(dān)把星的閃耀挑在牢靠的雙肩男：望著你在河的那邊用機(jī)杼把夜的深邃織成無盡的長絹女：我怎能織起一絲一縷終日守望你遠(yuǎn)遠(yuǎn)的背影是思念搖動機(jī)杼織出夜幕將你的閃亮襯托得鮮明男：我怎能挑起一兩一斤終日守望你遠(yuǎn)遠(yuǎn)的背影是思念撐起扁擔(dān)挑起星辰將你的面孔映照得清晰合：淺淺的河漢告訴我告訴我歲月的失落告訴我距離的冷漠女：讓我的話傳到那一邊哪怕單位是光年合：淺淺的河漢告訴我告訴我歲月的失落告訴我距離的冷漠男：你看那流星它悄悄滑落那是灼熱的淚珠在閃爍合：天各一方，無語凝噎（níngyē），七夕，七夕——無盡思念留待下一次的相見。男女同學(xué)合作朗讀通過朗讀進(jìn)一步感受詩歌中的感情

（宋）秦觀纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。

金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路！

兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！鵲橋仙比較《迢迢牽牛星》與秦觀的詞《鵲橋仙》，找出共同點和不同點。拓展閱讀鵲橋仙

秦觀纖云弄巧,飛星傳恨.銀漢迢迢暗度,金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù).

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路?兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮.

鵲橋仙：詞牌名，此調(diào)專詠牛郎織女七夕相會事。纖云弄巧：是說纖薄的云彩，變化多端，呈現(xiàn)出許多細(xì)巧的花樣。飛星：流星。一說指牽牛、織女二星。銀漢：銀河。迢迢：遙遠(yuǎn)的樣子。暗度：悄悄渡過。金風(fēng)玉露：指秋風(fēng)白露。金風(fēng)：秋風(fēng)，秋天在五行中屬金。玉露：秋露。這句是說他們七夕相會。忍顧：怎忍回視。朝朝暮暮：指朝夕相聚。相同點：

取材相同同是取材于“牛郎織女”這一美麗的傳說，都形象地表現(xiàn)了這一愛情故事，使其得以世代流傳。不同點：

思想內(nèi)容不同《迢迢牽牛星》塑造了一位飽含離愁的少婦形象，表達(dá)的是愁苦哀怨之情?！儿o橋仙》不是停留在抒發(fā)愁苦哀怨、離愁別恨上，而是歌頌真摯而忠貞的愛情，立意新穎，境界高絕。

最后一句“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮?”眾人大多慨嘆牛郎織女相見太難時，它卻一反其意，認(rèn)為堅貞的愛情不在于耳鬢廝磨的長相廝守。下列賞析，不正確的一項是（）A．“迢迢牽牛星，皎皎河漢女”中，“迢迢”寫距離之遠(yuǎn)，“皎皎”寫星光之亮。疊字“迢迢”和“皎皎”兼寫牽牛星和織女星，使人產(chǎn)生一種夜空廣大、星光燦爛的視覺感受。B．“纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。”“纖纖”狀寫織女素手之修美，“札札”狀寫織布之繁忙。該句狀形摹聲，由