商務(wù)英語常用縮略語

13/13商務(wù)英語常用縮略語O

oorder訂單

o.(O.)offer發(fā)盤、報價

OAopenaccount賒帳、往來帳

o/aonaccountof記入帳戶

o.a.overall全面的、綜合的

OAASoperationalaccountingandanalysissystem經(jīng)營會計分析制OBotherbudgetary其他預(yù)算

O.B.ordinarybusiness普通業(yè)務(wù)

O.B.(O/B)orderbook訂貨簿

OB/OSindexoverbought/oversoldindex超買超賣指數(shù)

OBVon-balancevolume持平數(shù)量法

o.c.overcharge收費過多

OCopencover預(yù)約保險

o/d,o.d.,(O.D.)overdrawn透支

ODoverdraft透支

O/dondemand見票即付

O.E.(o.e.)omissionexcepted遺漏除外

O.F.oceanfreight海運費

OFCopenforcover預(yù)約保險

O.G.ordinarygoods中等品

O.G.L.OpenGeneralLicense不限額進口許可證

OIoriginalissue原始發(fā)行

OIIoverseasinvestmentinsurance海外投資保險

ok.allcorrect全部正確

o.m.s.outputpermanshift每人每班產(chǎn)量

O.P.oldprice原價格

O.P.openpolicy不定額保險單

oppopposite對方

opt.optional可選擇的

ord.ordinary普通的

OSoutofstock無現(xiàn)貨

O/soutstanding未清償、未收回的

O.T.overtime加班

OTCover-the-countermarket市場外交易市場

OVAoverheadvarianceanalysis間接費用差異分析

OWofferwanted尋購啟示

OWEoptimumworkingefficiency最佳工作效率

ozounce(s)盎司

ozws.otherwise否則

P

ppenny;pence;per便士；便士；每

Ppaidthisyear該年（紅利）已付

p.pint品托（1/8加侖）

P.A.particularaverage;powerofattorney單獨海損；委托書P.A.personalaccount;privateaccount個人賬戶、私人賬戶

p.a.,perann.perannum每年

Ppricecurrent價格目錄；現(xiàn)行價格

P/Eprice/earning市盈率

P/Hpier-to-house從碼頭到倉庫

P/Npromissorynote期票，本票

P/Ppostedprice(股票等)的牌價

PACputandcall賣出和買入期權(quán)

pat.patent專利

PAYEpayasyouearn所得稅預(yù)扣法

PAYEpayasyouenter進入時支付

PBTprofitbeforetaxation稅前利潤

pcpiece;prices片，塊；價格

pcl.parcel包裹

pdpaid已付

perpro.perprocurationem（拉?。┯?..代理

PFprojectfinance項目融資

PFDpreferredstock優(yōu)先股

pkpeck配克（1/4蒲式耳）

PMOpostalmoneyorder郵政匯票

P.O.C.portofcall寄航港，?？康?/p>

P.O.D.placeofdelivery交貨地點

P.O.D.portofdestination;portofdischarge目的港；卸貨港

P.O.R.payableonreceipt貨到付款

P.P.paybackperiod（投資的）回收期

P.P.I.policyproofofinterest憑保證單證明的保險利益

POEportofentry報關(guān)港口

POPadvertisingpoint-of-purchaseadvertising購物點廣告

PORpayonreturn收益

PRpaymentreceived付款收訖

PSpostscript又及

PVparvalue;presentvalue面值；現(xiàn)值

Q

q.quarto四開，四開本

Q.quantity數(shù)量

QBqualifiedbuyers合格的購買者

QCqualitycontrol質(zhì)量控制

QIquarterlyindex季度指數(shù)

qr.quarter四分之一，一刻鐘

QTquestionedtrade有問題交易

QTIBQualifiedTerminalInterestPropertyTrust附帶可終止權(quán)益的財產(chǎn)信托quad.quadruplicate一式四份中的一份

quotn.quotation報價

q.v.quodvide(whichsee)參閱

q.y.query查核

R

Roptionnottraded沒有進行交易的期權(quán)

R.response;registered;return答復(fù)；已注冊；收益

r.rate;rupee;ruble比率；盧比；盧布

RADresearchanddevelopment研究和開發(fā)

RAMdiverseannuitymortgage逆向年金抵押

RANrevenueanticipationnote收入預(yù)期債券

Rreference;refer(red)仲裁者；裁判；參考；呈遞REOrealestateowned擁有的不動產(chǎn)

REPimportreplacement進口替代

REPOfficerepresentativeoffice代辦處，代表處

REPO,repu,RPRepurchaseAgreement再回購協(xié)議

req.requisition要貨單，請求

REVOLVERrevolvingletterofcredit循環(huán)信用證

REWRreadandwrite讀和寫

RIEsrecognizedinvestmentexchanges認可的投資交易（所）

Rlroll卷

RLBrestrictedlicensebank有限制牌照銀行

RMremittance匯款

rmroom房間

RMBRENMINBI人民幣，中國貨幣

RMSRoyalMailSteamer皇家郵輪

RMSDRoyalMailSpecialDelivery皇家郵政專遞

RMTRailandMaritimeTransportUnion鐵路海運聯(lián)盟

ROAreturnonasset資產(chǎn)回報率

ROCreturnoncapital資本收益率

ROEreturnonequity股本回報率

ROIreturnoninvestment投資收益

ROPregisteredoptionprincipal記名期權(quán)本金

ro-roroll-on/roll-offvessel滾裝船

ROSreturnonsales銷售收益率

RPBRecognizedProfessionalBody認可職業(yè)（投資）機構(gòu)

RPIretailpriceindex零售物價指數(shù)

RPMresalepricemaintenance零售價格維持措施（計劃）

rpt.repeat重復(fù)

RRPReverseRepurchaseAgreement逆回購協(xié)議

RSLratesensitiveliability利率敏感性債務(wù)

RSVPpleasereply請回復(fù)

RTRoyaltyTrust特權(quán)信托

RTMregisteredtrademark注冊商標

Rtoratio比率

RTOroundtripoperation往返作業(yè)

RTSrateoftechnicalsubstitution技術(shù)替代率

RTWrighttowork工作權(quán)利

RUFrevolvingunderwritingfacility循環(huán)式包銷安排

RYLreferringtoyourletter參照你方來信

RYTreferringtoyourtelex參照你方電傳

S

Snooptionoffered無期權(quán)出售

Ssplitorstockdivided拆股或股息

Ssigned已簽字

ssecond;shilling秒；第二；先令

SAsemi-annualpayment半年支付

SASouthAfrica南非

SAAspecialarbitrageaccount特別套作賬戶

SABspecialassessmentbond特別估價債券

saestampedaddressedenvelope已貼郵票、寫好地址的信封

SAFEStateAdministrationofForeignExchange國家外匯管理局

SAICStateAdministrationforIndustryandCommerce（中國）國家工商行政管理局SAPStatementofAuditingProcedure《審計程序匯編》

SARSpecialAdministrativeRegion特別行政區(qū)

SASStatementofAuditingStandard《審計準則匯編》

SASEself-addressedstampedenvelope郵資已付有回郵地址的信封

SAT(China)StateAdministrationofTaxation（中國）國家稅務(wù)局

SATCOMsatellitecommunication衛(wèi)星通訊

SBshortbill短期國庫券；短期匯票

SBsalesbook;savingbond;savingsbank售貨簿；儲蓄債券；儲蓄銀行

SBCSwissBankCorp.瑞士銀行公司

SBICSmallBusinessInvestmentCorporation小企業(yè)投資公司

SBIPsmallbusinessinsurancepolicy小型企業(yè)保險單

SBLISavingsBankLifeInsurance儲蓄銀行人壽保險

SBNStandardBookNumber標準圖書號

SCsalescontract銷售合同

scscilicetnamely即

SCsuppliercredit賣方信貸

SCFsuppliercreditfinance賣方信貸融資

Schschilling（奧地利）先令

SCIRRspecialCIRR特別商業(yè)參考利率

SCLsecuritycharacteristicline證券特征線

SCOREspecialclaimonresidualequity對剩余財產(chǎn)凈值的特別要求權(quán)

SDstandarddeduction標準扣除額

SDBspecialdistrictbond特區(qū)債券

SDBLsightdraft,billofladingattached即期匯票，附帶提貨單

SDHsynchronousdigitalhierarchy同步數(shù)字系統(tǒng)

SDRstraightdiscountrate直線貼現(xiàn)率

SDRsspecialdrawingrights特別提款權(quán)

SEshareholders'equity股東產(chǎn)權(quán)

SEStockExchange股票交易所

SEASingleEuropeanAct《單一歐洲法案》

SEAFStockExchangeAutomaticExchangeFacility股票交易所自動交易措施SEATOSoutheastAsiaTreatyOrganization東南亞公約組織

secsecond(ary);secretary第二，次級；秘書

sect.section部分

Sensenator參議院

Sept.September九月

SETselectiveemploymenttax單一稅率工資稅

sextuplicate（文件）一式六份中的一份

SECspecialeconomiczone經(jīng)濟特區(qū)

SFsinkingfund償債基金

SfrSwissFrank瑞士法郎

SFSSummaryFinancialStatements財務(wù)報表概要

sgd.signed已簽署

SHEXSundaysandholidaysexcepted星期日和假日除外

SHINCSundaysandholidaysincluded星期日和假日包括在內(nèi)

shpd.shipped已裝運

shpg.shipping正裝運

shpt.shipment裝運，船貨

SIStatutoryInstrument;SystemofUnits有效立法；國際量制

SICStandardIndustrialClassification標準產(chǎn)業(yè)分類

SIPstructuredinsuranceproducts結(jié)構(gòu)保險產(chǎn)品

SITCStandardInternationalTradeClassification國際貿(mào)易標準分類

sksack袋，包

SKDseparateknock-known部分散件

SLCstandbyLC備用信用證

SMAspecialmiscellaneousaccount特別雜項賬戶

SMEssmallandmedium-sizedenterprises中小型企業(yè)

SMISwissMarketIndex瑞士市場指數(shù)

SMLsecuritymarketline證券市場線

SMTPsupplementalmediumtermpolicy輔助中期保險

SNstocknumber股票編號

SnafuSituationNormal,AllFouledUp情況還是一樣，只是都亂了

SOEstate-ownedenterprises國有企業(yè)

SOFStateOwnershipFund國家所有權(quán)基金

solasolabill,soladraft,solaofexchange（拉?。﹩螐垍R票

sov.sovereign金鎊=20先令

SOYDsumoftheyear'sdigitsmethod年數(shù)加總折舊法

spec.specification規(guī)格；尺寸

SPFsparepartsfinancing零部件融資

SPQRsmallprofits,quickreturns薄利多銷

SPSspecialpurposesecurities特設(shè)證券

Sq.square平方；結(jié)清

SRMstandardrepairmanual標準維修手冊

SRPSalaryReductionPlan薪水折扣計劃

SRTSpousalRemainderTrust配偶幸存者信托

sssemis,onehalf一半

SSsocialsecurity社會福利

STshortterm短期

STspecialtreatment(listedstock)特別措施（對有問題的上市股票）

St.Dft.sightdraft即期匯票

STBspecialtaxbond特別稅債務(wù)

STIPshort-terminsurancepolicy短期保險單

subsubscription;substitute訂閱，簽署，捐助；代替

SunSunday星期日

sund.sundries雜貨，雜費

sup.supply供應(yīng)，供貨

T

ttime;temperature時間；溫度

T.ton;tare噸；包裝重量，皮重

TAtelegraphicaddress=cableaddress電報掛號

TAtotalasset全部資產(chǎn)，資產(chǎn)

TAtradeacceptance商業(yè)承兌票據(jù)

TAtransferagent過戶轉(zhuǎn)賬代理人

TABtaxanticipationbill（美國）預(yù)期抵稅國庫券

TACPFtiedaidcapitalprojectsfund援助聯(lián)系的資本項目基金

TAFtiedaidfinancing援助性融資

TALtrafficandaccidentloss（保險）交通和意外事故損失

TATtruck-air-truck陸空聯(lián)運

TBtreasurybond,treasurybill國庫券，國庫債券

T.B.trialbalance試算表

t.b.a.tobeadvised;tobeagreed;tobeannounced;tobearranged待通知；待同意；待宣布；待安排

t.b.d.tobedetermined待（決定）

TBDpolicytobedeclaredpolicy預(yù)保單，待報保險單

TBLthroughbilloflading聯(lián)運提單，直達提單

TBVtrustborrowervehicle信托借款人工具（公司）

TBWThompsonBankwatch,aratingagent托馬遜銀行評估公司

TCtariffcircular關(guān)稅通報

TCtelegraphcollation校對電報

T.C.traveler'scheck旅行支票

TCItradecreditinsurance貿(mào)易信用保險

TCICtechnicalcreditinsuranceconsultants技術(shù)信用保險顧問

TCMtraditionalChinesemedicine中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)，中醫(yī)

TDtimedeposit定期存款

TDTreasuryDepartment（美國）財政部

TDATradeDevelopmentAuthority貿(mào)易發(fā)展當局

TDCtechnicaldevelopmentcorporation技術(shù)開發(fā)公司

TDCTradeDevelopmentCouncil（香港）貿(mào)易發(fā)展局

TDRTreasuryDepositReceipt國庫券存據(jù)

Techtechnical技術(shù)的

Tel.telephonenumber電話號碼

telecomtelecommunications通訊

temptemperature;temporary(secretary)溫度；臨時（秘書）

TESSATaxExemptSpecialSavingsAccount免稅特別儲蓄帳戶

TEUtwenty-foot-equipmentunit（貨柜、集裝箱）20英尺當量單位

TFtradefinance貿(mào)易融資

t.f.tillforbid直到取消為止

tgm.telegram電報

threeT'stype,terms,technique交易三要素，即交易類型，交易條件，銷售技術(shù)thro.,thru.through經(jīng)由，通過

Thu.Thursday星期四

TIPtoinsurepromptness確保迅速

TIRcarnetTransportsInternationauxRoutier（法國）國際公路運輸證

tks.thanks致謝，感謝

tktticket票

TLtimeloan;totalloss;trade-last定期貸款；總損失；最后交易

TLO,T.L.O.totallossonly=freefrom/ofallaverage全損賠償險

TLXtelex=teleprinter/teletypewriterexchange電傳

TMtrademark商標

TMtelegramwithmultipleaddresses分送電報

TMATerminalMarketAssociation最終市場協(xié)會

TMOtelegraphmoneyorder電匯單

TNtreasurynote國庫券

TNCtransnational/multinationalcompany跨國公司

TODtimeofdelivery發(fā)貨時間

Tonn.tonnage噸位（數(shù)）

TOPTradeOpportunitiesProgram（美國）貿(mào)易機會計劃

T.O.P.turnover,please請翻轉(zhuǎn)

TPMtotalproductivemaintenance總生產(chǎn)維修（護）制

TPNDtheft,pilerage,andnon-delivery偷竊及不能送達險

tpotelephoto電傳照片，傳真

TQtariffquota關(guān)稅配額

T.Q.,t.q.talequale（拉?。┌船F(xiàn)狀，現(xiàn)狀條件

TQCtotalqualitycontrol全面質(zhì)量控制

TRtelegramrestante;trustreceipt留交電報；信托收據(jù)

T.R.tonsregistered（船舶）注冊噸位

Tr.transfer過戶，轉(zhuǎn)讓

traditiosymbolia（拉丁）象征性交費

TrancheCDcertificateofdeposit份額存單

transtranslated譯本

treastreasurer會計，出納，庫管，司庫

Trip.triplicate一式三份中的一份

TripleA3A3A級，最佳債券評級

TRSterminalreceivingsystem港外待運倉收貨制度

TRTTrademarkRegistrationTreaty商標注冊條約

TSPTotalSuspendedParticle總空中懸浮物（污染指標）

TSTtest檢查，檢測

TTTestamentaryTrust遺囑信托

TT,T/Ttelegraphictransfer電匯

T.T.B.telegraphictransferbought買入電匯

T.T.S.telegraphictransfersold賣出電匯

TTYteletypewriter電報打字員

TUTradeUnion工會，職工協(xié)會

Tue,TuesTuesday星期二

TVterminalvalue;television最終價值；電視

TWtransitwarehouse轉(zhuǎn)口倉庫

TWItrainingwithinindustry業(yè)內(nèi)訓(xùn)練

txt.text課文，電文，正文

Ty.territory領(lǐng)土，（推銷員的）推銷區(qū)域

Tupper;fashionable;polite聯(lián)盟；上等；時髦；禮貌

U,U.unit;United單位；聯(lián)合的；聯(lián)合（公司）

U.A.unitofaccount記賬單位，記價單位

U.K./Cont.UnitedKingdomorContinent英國或歐洲大陸（港口）

U.K.f.o.UnitedKingdomfororders英國沿岸的指定港口

U.L.C.C.ultralargecrudecarrier超大型油輪

U/Aunderwritingaccount保險帳戶

u/c.undercharge不足的價錢，少討的價錢

U/Munscheduledmaintenance計劃外維護

U/W,UWunderwriters保險公司，承銷人

UAEtheUnionofArabEmirates（阿拉伯聯(lián)合酋長國）阿聯(lián)酋

Uberrimaefideioftheutmostgoodfaith最誠信的

UBRuniformbusinessrate統(tǒng)一商業(yè)稅率

UBSUnionBankofSwitzerland瑞士聯(lián)合銀行

UCPUniformCustomsandPractice(forDocumentaryCredit)（跟單信用證）統(tǒng)一慣例與事物UGT,ugturgent（電報用語）急電，加急

UHFultrahighfrequency超高頻

UITUnitInvestmentTrust單位投資信托

UITFUrgentIssueTaskForce（財務(wù)報表）緊急補救解釋處

Ull.ullage缺量，損耗

ult.ultimo（拉?。ㄉ虡I(yè)函電）上月的

Ultraviresbeyondthepowersof超過的權(quán)限（有限公司）

UNUnitedNations聯(lián)合國

undelvd.undelivered未裝運的

Univuniversity大學(xué)

unkwn.unknown.未知的

unrevd.unreceived未收到的

UNSYMunsymmetrical不對稱的

UOSunlessotherwisespecified除非有特別說明

UPCUniformPracticeCode《統(tǒng)一作法法典》

UPRunearnedpremiumsreserve未獲得保險金儲備

ur.your你的

USUnitedStates;Unlistedsecurities美國；未上市證券

USDUnitedStatesdollar美元

USGUnitedStatesgallon美國加侖

USITUnitShareInvestmentTrust單位股投資信托

USMUnlistedSecuritiesMarket為掛牌（上市）證券市場

UTuniversaltime世界標準時間，格林威治時間

UUEuseuntilexhausted用完為止

UVundervoltage;ultraviolet電壓不足；紫外線

V

vreferto參見

v.,vsversus（拉?。?/p>

VRoman5;victory;volt（羅馬數(shù)字）5；勝利；（電壓）伏

V.A.valueanalysis價值分析

VABverticalassemblybuilding垂直裝配建筑物

vacvacation假期

vac.vacant（職位）空缺，（旅館、公寓）空房間

VATvalueaddedtax增值稅

VCViceChairman;ViceChancellor;ViceConsul副主席；副首相；副總理；副領(lǐng)事VDvolumedeleted勾銷的數(shù)量

VEvalueengineering價值工程

VeepVicepresident副總裁

VERvoluntaryexportrestraint自愿出口限制

Ves.vessel船舶

via.through,bywayof經(jīng)由，通過

vidvide(see)（拉?。﹨⒖矗埧?/p>

VIPVeryImportantPerson貴賓

vismajor（拉?。┎豢煽沽?/p>

viz.videlicet,namely（拉丁）即，也就是

VLvaluelineinvestmentsurvey價值線投資概覽法

V-mailvideo-mail聲像電子郵訊系統(tǒng)

VODvideoondemand交互電視技術(shù)系統(tǒng)

vol.volume量，額，本，卷，容積

voy.voyage航海，航程

VQAvendorqualityassurance售主質(zhì)量保證

VQCvendorqualitycertification售主質(zhì)量確認

VQDvendorqualitydefect售主質(zhì)量缺陷

VRMvariableratemortgage可變利率抵押

VS/Nvendorserialnumber售主系列號

VSIvendorshippinginstruction售主船運說明

VSOVoluntaryServiceOverseas海外義務(wù)服務(wù)

VSQveryspecialquality特級質(zhì)量

VSSPvendorstandardsettlementprogram售主標準程序結(jié)算

VTCVotingTrustCertificate股東投票權(quán)信托證書

VTPvendortestprogram售主檢測計劃

VTRvideotaperecord錄像帶錄像

W

Wweightton;wintermarkforloadline;won重量噸；（船舶）冬季裝載線標記；（韓國）元W.,w.warehouse;watt;weight;width;week倉庫；瓦特；鐘量；寬；星期

W.A.withaverage水漬險，保單獨海損險

W.A.C.C.C.WorldwideAirCargoCommodityClassfication全球空運商品分類

W.A.I.O.P.W.A.irrespectiveofpercentage單獨海損不計免賠率，單獨海損全賠

WAECWestAfricanEconomicCommunity西非經(jīng)濟共同體

WAGwagon卡車

WANWideAreaNetworks泛區(qū)網(wǎng)絡(luò)

WASHWashington;washer華盛頓；洗衣機

WB,W.B.waybill運送單

WBWorldBank世界銀行

W.B.waterballast（以）水壓載，水壓艙

W.B.S.withoutbenefitto/ofsalvage不享有獲救財產(chǎn)的利益

w.c.,W.C.withoutcharge;watercloset免費；洗手間

WCGworkingcapitalguarantee流動資金擔保

WCOWorldCustomsOrganization世界海關(guān)組織

WDwhendistributed（股票）發(fā)售時交割

wd.warrented（品質(zhì)）保證的

wdth.width廣度，寬度

WedWednesday星期三

WEFWorldEconomicForum世界經(jīng)濟論壇

W.E.T.WesternEuropeanTime西歐時間，即格林尼治時間

wf.wharf碼頭

WFOEwhollyforeignownedenterprises外資獨資企業(yè)

W.G.,w.g.weightguaranteed保證質(zhì)量

WHwatt-hour每小時瓦特

WHOWorldHealthOrganization世界衛(wèi)生組織

whs,whse.warehouse倉庫

whslewholesale批發(fā)

WIwhenissued（股票）發(fā)行時交割

WIPworkinprogress=goodsinprogress在制品

wkweek;work星期；工作

Wky.weekly每星期的，周刊

wmkwatermark水印

Wmk.watermark水位標記

WOCwithoutcompensation無補償

WPweatherpermitting;wordprocessing天氣允許；文字處理

W.P.withoutprejudice不損害（當事人）權(quán)利

W.P.A.withparticularaverage=withaverage水漬險

W.P.M.wordsperminute（電傳）每分鐘字數(shù)

W.P.P.waterproofpaperpacking防潮紙包裝

W.R.warrisk戰(zhàn)爭險

W.R.=W.W.warehousereceipt=warehousewarrant倉單，倉庫收據(jù)

Wrapworldwidereceivablesassuranceprotection全球應(yīng)收賬款擔保措施

WTwarrant（股票）認證股

WTwatertight（包、盒）不漏水的，防水的

WT,W/Twirelesstelegraphy,wirelesstelephone無線電報；無線電話

wt.,wgt.weight重量

WTOWorldTradeOrganization世界貿(mào)易組織