描述在辦公室的英語口語對話

本文格式為Word版，下載可任意編輯——描述在辦公室的英語口語對話

辦公室英語

BeforeIdefendplainnessasacareerstrategy,letmeconcedethatweshouldallstrivetobeleggy,doe-eyed,andbeautiful.ItcertainlybeatsthealternativeordoesitForalltheirprofessionaladvantages,membersoftheeye-candycrowdmaynotsitasprettilyastheyappear.Fewstudieshaveexaminedtheperilsofbeauty,ortheupsideofordinarystock.Butthosethatdooffersomeinterestingremindersaboveall,thatbeauty,likewealth,isbothablessingandacurse.

在我為低調(diào)平凡是一種職場戰(zhàn)略進行辯護前，請允許我勉強承認：我們都應當窮盡心思去追求擁有一雙修長美腿、一對撲閃無辜的大眼睛，以及動人的美貌。美麗當然能助你擊敗其他的競爭對手莫非非然原來，論及職場優(yōu)勢，這些養(yǎng)眼人兒們卻不像看上去那么風光。很少有研究專門調(diào)查美麗的風險，或者說，平凡的好處。而這方面僅有的研究帶來了一些好玩兒的發(fā)現(xiàn)歸根終究，美麗，猶如資產(chǎn)一樣，既是一種福分，也是一種詛咒。

ConsideranewpaperintheJournalofExperimentalandSocialPsychologythatfoundthatwhenattractivepeopleasdeterminedbywhatanindependentpanelthoughtoftheirpicturesareevaluatedbymembersoftheirownsex,thebeautypremiumdisappears.Thepapersauthorsspeculatethatbiologymaybetheculprit.Maleguppiesgravitatetowardtheleastsexuallysuccessfulfishintheirschool(thebettertoemphasizetheirownfinescales)，soperhapshumansusesimilarlogicinperformancesituations,viewingattractivemembersofthesamesexasrivalswhoneedtobeavoided.

我想到《試驗社會心理學雜志》上新刊載的一篇論文，該文發(fā)現(xiàn)：當一個獨立專門小組通過照片對個人魅力進行評估時，那些被認為極具魅力的人在同性評估者的眼中不再具有美貌優(yōu)勢。論文的們推斷，生物本能可能是其根本原因所在。雄性孔雀魚往往會靠向魚群里最不吸引雌性的那些同類(以突顯自己身上漂亮的魚鱗)。所以，這個規(guī)律可能也同樣適用于人類的行為，人們會把具有魅力的同性成員視為必需避開的競爭對手。

Evenifbeautyhelpssomeonelandajobandhereiswheretheburdenappearsgreaterforwomentoomuchaestheticattentioncanbedisastrous.InastudypublishedlastwinterintheEuropeanJournalofSocialPsychology,sexyladiesbetweentheagesof18and35werefilmedwhilescissoringthroughacorridor,thenaskedtowatchthetapeofthemselvesbeingliterallyobjectifiedfortheirlooks.Acognitivetestfollowed,revealingthatthewomenbeingfilmedbymenweremorelikelytomakeintellectualerrorsthantheirpeersbeingwatchedbywomen.Beingconsciousofthistypeofsexualattention,thestudysauthorsuggests,maycrowdoutthecapacitytofocusonotherthings.

即使美貌有時能幫人找到工作女性們在這方面能體會到更大壓力然而對美貌的過分關注也可能會帶來破壞性的后果?！稓W洲社會心理學雜志》去年冬天刊載了一項研究：將年齡介乎18到35歲的性感女子們經(jīng)過走廊時的優(yōu)雅神態(tài)拍攝下來，然后給她們看這些錄影帶，看著自己宛如花瓶般被物化對待。隨后再進行一個認知測試，結(jié)果說明：由男性執(zhí)鏡拍攝的女性，相比起那些由同性執(zhí)鏡拍攝的女性，更簡單犯些智力錯誤。研究表示，當人們意識到異性的關注時，他們對其他事情的注意力就會受到影響。

Reallybeautifulwomenalsofaceagantletofsocialslingsandarrows.Theyare)ustedafter,envied,resented.Theystruggletoconnectwithpeers,andsensethattheyarebeingsecretlyridiculed.Aroundtheoffice,atleast,theyseemtoberight.Otherwomengivetheirattractivefemalecolleaguespointsforpopularity.Buttheyalsoratethemlesscompetent,lesstalented,lessloyal,and(weirdly)lessmotherlythanwomenfromhomelierstock.Thisleadstoanotherdepressingconclusionforthebeautiful:peopledoubtthem,assumingthattheirsuccessisafunctionofschmoozingorworse.(Itcertainlydoesnthelpthatprettypeopleingeneralaremorelikelytobegenuinenarcissists,accordingtoastudypublishedlastyearintheJournalofResearchinPersonality.)

艷壓群芳的女人還要面對社會上其他人的唇槍舌劍夾擊。她們既招人思慕、嫉妒，也惹人怨恨。她們與同輩交往總是感到膈膜重重，總感覺到被同性們在暗地里嘲諷。至少在職場上，她們的這種感覺是正確的。對那些頗具魅力的女性，其他女性同事會承認