交際英語口語：信任

第頁共頁交際英語口語：信任交際英語口語：信任1.信任1.慣用口語句子：Seembelievable.來可信。Soundstrue.聽上去是真的。believablea.可信的“Seembelievable.”是一個(gè)省略句，省略了復(fù)數(shù)形式的主語，假設(shè)省略的主語為單數(shù)形式，那么要說成“Seemsbelievable.”;接下來的“Soundstrue.”也是這個(gè)道理。Ibelieveyou.I我相信你。Ihavefaithinyou.我信任你/對你有信心。Ihaveconfidenceinyou.我對你有信心。faithn.信任，信心confidencen.信心Itrustyouimplicitly.=Ihavetheutmostfaithinyou.我絕對信任你。implicitlyad.絕對地，不疑心地utmosta.極度的Itrustyoupletely.=Ihavethepletefaithinyou.我完全信任你。pletelyad.完全地，徹底地(plete是形容詞)Itakeyourwordforit.=Ibelievewhatyousaid.=Ithinkwhatyousaidistrue.我相信你的話。Ihavegreatbeliefinhisability.我完全相信他的才能。beliefn.信任.信心abilityn.才能，才干Ihavenodoubtaboutit.=There'snodoubtinmymind.=There'snotadoubtinmymind.我對此沒什么疑問。doubtn.-v.疑心，疑惑Iwilltrustyouonemoretime.我再相信你一次。ThisisthelasttimeItrustyou.這是我最后一次相信你了。Wecancountonhim.=Wecanbankonhim.我們可以指望他的。counton“依靠.指望”bankon“指望，信賴”2.實(shí)用對話ExpressingBelief表示相信Amy:Graham,whyareyoualwaysonthephonewithJane?艾米：格雷厄姆，你為什么總是和簡打?Graham:Becausewearepartnersinoursciencelab.Whyareyousojealous?格雷厄姆：因?yàn)槲覀兪强茖W(xué)實(shí)驗(yàn)室里的伙伴啊。你干嘛這么猜忌啊?Amy:Theothernightwhenyoucamehometherewaslipstickonyourrightcheek.Howdoyouexplainthat?艾米：前兩天的`晚上你回家的時(shí)候，你右臉頰上有個(gè)口紅印，你怎么解釋?Graham:MyauntMaryjustflewinfromClevelandandshelaidonerightonmyrightcheek.格雷厄姆：我姑姑瑪麗從克利夫蘭乘飛機(jī)來了，是她在我右臉頰上留的。Amy:Areyousure?艾米：你確定?Graham:OfcourseIam.Ionlyloveyou,Amy.格雷厄姆：我當(dāng)然確定了。我只愛你，艾米。Amy:Okay,I'msorry.Ibelieveyou.艾米!好吧.對不起。我相信你。Graham:Whydoyoualwaysaccusemelikethat?格雷厄姆!你為什么總是那么指責(zé)我啊?Amy:BecauseyouarethemosthandsomeboyattheuniversityandIloveyousomuch!IguessIjustgocrazysometimes.That'sall.艾米：因?yàn)槟闶沁@所大學(xué)最帥的男孩，而我又那么愛你!我想有時(shí)侯我只是愛你愛得發(fā)瘋了，就這些原因。Graham:Oh,Amy.Iamtheluckiestguyintheworld.格雷厄姆：哦，艾米，我是世界上最幸運(yùn)的人了。Amy:Why?艾米：為什么?Graham:BecauseIamlovedbythemostbeautifulgirlintheworld!格雷厄姆：因?yàn)槲冶皇澜缟献钇恋呐壑?Amy:Oh.Graham.IloveyousomuchandIreallybelieveinourlove，艾米：哦，格雷厄姆，我是那么愛你，我真的!相信我們的愛情。3.詳細(xì)講解1.“onthephone”意思是“在通”。2.“l(fā)ab”是“l(fā)aboratory”的簡寫形式，意為“實(shí)驗(yàn)室”。3.“Cleveland”指“克利夫蘭”：美國俄亥俄州東北部的一座城市，位于伊利湖畔。是一個(gè)貨物進(jìn)入港和工業(yè)中心，4.動(dòng)詞“l(fā)ay”的過去式及過去分詞都為“l(fā)aid”，意思是“貼，靠，放置”，例如：LayYoureartothedoor.(把你的耳朵貼在門上。)文中“one”指代“口紅印”。5.“gocrazy”相當(dāng)于“gonuts”，意為“發(fā)瘋”。4.文化洗禮“believe”還是“believein”“believe和”believein“都有“相信”的意思，但詳細(xì)含義卻不一樣。1.”believe“表示“相信(是真實(shí)的)”，其英文解釋為”tobesurethatsomethingistrueorthatsomeoneistellingthetruth“，例如：Doyoubelievewhathesaid?你相信他說的話嗎?Idon'tbelievehe'sonly25.我不相信他才25歲。2.”believein&;表示“相信”時(shí)有四個(gè)含義：表示“相信(是老實(shí)的)，信任”，其英文解釋為“thinkthatsomeoneishonestorwillnotdoanythingbadorwrong,例如:believehim,butIdon'tbelieveinhim.我相信他的話，但不信任他這個(gè)人。表示“相信(是能成功的)”，其英文解釋為“beconfidentthatsomeonewillbesuccessful”,例如:You'vegottobelieveinyourself,oryou'llneversucceed.你得相信自己，否那么像永遠(yuǎn)都成功不了。表示“相信(是存在的)”，其英文解釋為“besurethatsomeoneorsomethingexists”，例如:D