版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====釋漢語與名詞性成分有關(guān)的四組見解陳平綱要本文系統(tǒng)分析了有指與無指,定指,實(shí)指與虛指,以及通指與單指這四對(duì)見解的含義及其互相關(guān)系,研究了這些見解在漢語中表現(xiàn)方法,同時(shí)揭示了有關(guān)的各樣名詞性成分的語法特色。0.在語法研究中,人們討論比很多的是名詞性成分與動(dòng)詞性成分之間的各樣構(gòu)造關(guān)系和語義關(guān)系。本文要商議的則是同實(shí)質(zhì)話語中出現(xiàn)的名詞性成分自己有關(guān)的以下四組語義見解:有指(referential)與無指(nonreferential)定指(identifiable)與不定指(nonidentifiable)實(shí)指(specific)與虛指(nonspecific)通指(generic)與單指(individual)本文所說的名詞性成分,包括人稱代詞和用作名詞的“的”字構(gòu)造。在波及上面四組見解的有關(guān)著作中,定指與不定指等術(shù)語有時(shí)用來指語義見解,有時(shí)用來指表現(xiàn)形式,在本文中這四組見解例一律用來指語義見解。第一,我們逐節(jié)討論這些見解的正確含義,爾后,我們要研究這寫見解在現(xiàn)代漢語中的表現(xiàn)形式,同時(shí)商議擁有這些語義特色的名詞性成分表現(xiàn)出來的語法特色。1.0這里要討論的這四組見解,都是描繪名詞性成分的所指對(duì)象(referent)同實(shí)質(zhì)語境中存在的事物之間的關(guān)系,與發(fā)話人當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐乃滞龍D和所作假定等因素親密有關(guān)。只有緊緊扣住詳盡語境,才----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====能正確地掌握這些見解的含義。下面,讓我們來分別討論這四組見解。1.1有指與無指若是名詞形成分的表現(xiàn)對(duì)象是話語中的某個(gè)實(shí)體(entity),我們稱該名詞性成分分為有指成分,否則,我們稱之為無指成分。請(qǐng)看下面的例句:1)昨年八月,他在新雅餐廳當(dāng)臨時(shí)工時(shí),結(jié)納了一位顧客。除掉句首的時(shí)間不算,我們有四個(gè)名詞性成“他”“新雅餐廳”“臨時(shí)工”和“一位顧客”。其中三個(gè)都是實(shí)有所指?!八焙汀靶卵挪蛷d”分別代表語境中發(fā)話人和受話人都知道的兩個(gè)身份明確的實(shí)體?!耙晃活櫩汀痹谶@兒也代表語境中一個(gè)實(shí)體,誠然我們一時(shí)無法把這個(gè)實(shí)體同語境中某個(gè)詳盡的人聯(lián)系起來,但是我們相信這個(gè)人在語境中是存在的?!芭R時(shí)工”這個(gè)名詞性成分則與其他三個(gè)成分不同樣,它在這兒表示一種身份,不是一個(gè)實(shí)體,我們不能夠把這個(gè)名詞同語境中某個(gè)詳盡的人等同起來。換句話說,發(fā)話人在提到“臨時(shí)工”這個(gè)名詞時(shí),著眼點(diǎn)是該名詞的抽象屬性,而不是語境中擁有這類屬性的某個(gè)詳盡人物。“臨時(shí)工”在這兒是無指成分。再舉幾個(gè)例子。下面句子中,低下加點(diǎn)的是有指成分,加線的是無指成分:2)路旁種了很多蘋果樹和梨樹。3)我們下車買了很多蘋果和梨。4)他素來不同樣別人打斗。5)這一架你可打輸了。6)王老頭種的西瓜,個(gè)個(gè)都有籃球大。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====7)地?cái)偵腺u的西瓜,個(gè)個(gè)都有你手里的籃球那么大。判斷一個(gè)名詞性成分是有指仍是無指,有一個(gè)簡捷的方法:有指成分能夠用各樣方式加以回指(anaphoricreference),而無指成分則無法回指。請(qǐng)看下面的句子:8)他們下星期要考研究生。這是一個(gè)歧義句?!翱佳芯可奔瓤衫斫鉃椤皩?duì)研究生進(jìn)行察看”,也可理解為“報(bào)考研究生”。作第一種理解時(shí),名詞性成分“研究生”在語境中實(shí)有所指,能夠后接回指成分,比方:9)他們下星期要考研究生。這批研究生近校兩個(gè)多月了,這是第一次對(duì)他們進(jìn)行察看?!斑@批研究生”和“他們”回指第一分句中的有指成分“研究生”。作第二種理解時(shí),該名詞性成分表示一種資格,其實(shí)不代表語境中的任何實(shí)體。這樣的無指成分自然無法加以回指。1.2定指與不定指發(fā)話人使用某個(gè)名詞性成分時(shí),若是猜想受話人能夠?qū)⑺笇?duì)象與語境中某個(gè)特定的事物等同起來,能夠把它與同一語境中可能存在的其他同類實(shí)體劃分開來,我們稱該名詞性成分為定指成分。這里又有兩種情況。一是語境中沒有其他同類實(shí)體,所指對(duì)象在特定語境中是唯一無二的。二是雖有其他同類實(shí)體,但受話人能夠依靠各樣語言信息和非語言信息將所指對(duì)象與其他實(shí)體劃分開來,對(duì)于這一點(diǎn),我們下面還會(huì)商到。相反,發(fā)話人在使用某個(gè)名詞性成分時(shí),若是猜想受話人無法將所指對(duì)象與語境中其他同類成分劃分開來,我們稱之為不定指成分。這里也可分兩種情況。一是發(fā)話人是首次把所指對(duì)象引進(jìn)話語,把它作為一個(gè)陌生的實(shí)體介紹給----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====受話人。二是發(fā)話人可是是用該名詞性成分虛指該成分所代表的事物,至于這個(gè)事物可否存在于特定語境中,發(fā)話人自己也不清楚。對(duì)于這一點(diǎn),我們將在下一節(jié)中詳盡討論。比方:10)那天,一輛草綠色的解放牌卡車悄無聲息地滑至淮海別墅顧而已家門車停急后,只見跳下一群身著去掉了領(lǐng)章,帽徽的空軍服飾的人。他們一進(jìn)屋,就堅(jiān)守好每扇門窗,拉好窗簾。讓我們來研究一下上面這段話中低下帶浪線的八個(gè)名詞性成分。“一輛草綠色的解放牌卡車”和“只見跳下一群身著去掉了領(lǐng)章,帽徽的空軍服飾的人”兩個(gè)名詞性成分的所指對(duì)象在上文中素來沒有露過面,在這段話中是第一次出現(xiàn)。讀者無法依照任何語言信息或非語言信息把它們根其他的草綠色的解放牌卡車和身著去掉了領(lǐng)章,帽徽的空軍服飾的人劃分開來,作者是把它們作為兩個(gè)對(duì)讀者來說是陌生的事物引進(jìn)話語的。因此,它們都是不定指成分。其他六個(gè)名詞性成分的情況則有所不同樣。在上文中,作者供應(yīng)了上述事件與地點(diǎn)—1966年的上海。在這個(gè)特定的語境中,“淮海別墅顧而已家門”的所指對(duì)象是唯一無二的,讀者要把它辨別出來應(yīng)當(dāng)不能問題。至于“車”和“屋”兩個(gè)名詞,誠然實(shí)質(zhì)語境中可能出現(xiàn)不僅一輛車和一幢房屋,但讀者運(yùn)用他的語言能力,能夠理解無誤地判斷出句中這兩個(gè)名詞的所指對(duì)象,就是指前面提到的那兩解放牌卡車和淮海別墅顧而已家。同樣,讀者判斷出“他們”指的是那群身著去掉領(lǐng)章,帽徽的空軍服飾的人,“門窗”指的是顧而已家里的門窗,“窗簾”指的是顧家窗子上掛的那些窗簾。這六個(gè)名詞性成分都是定指成分。依照上面所給的定義能夠知道,只有有指成分才有定指與不定指的差異。對(duì)于無指成分,這類差異是沒有任何意義的。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====需要重申的是,定指與不定指這對(duì)見解波及到的核心問題,是發(fā)話人對(duì)于受話人可否有能力將名詞性成分的實(shí)質(zhì)所指事物從語境中同類事物中間鑒別出來。這同發(fā)話人自己可否擁有這類辨析能力并五直接關(guān)系。發(fā)話人自己或許早就將所指人物“驗(yàn)明正身”,或許自己也不知道該名詞性成分指的是語境中哪一個(gè)特定的人物。比方:(11)1981年3月30日下午,美國總統(tǒng)里根在華盛頓勞聯(lián)-產(chǎn)聯(lián)建筑工會(huì)的會(huì)集演出講后,從希爾頓飯館走出來,就在這一瞬間,記者群中一個(gè)身穿棕褐色雨衣的金發(fā)青年,忽然發(fā)出左輪手槍,對(duì)著里根“評(píng),評(píng)”連射兩槍。開槍者是25歲的約翰欣克利。12)1966年8月,一股損害文物,搗毀名勝遺跡的狂風(fēng),掃蕩著川西平原。高縣在新津縣純陽觀中的一口出名橫鐘,首當(dāng)其沖了。在(11)中,寫稿人在第一次提到“記者群中一個(gè)身穿棕褐色雨衣的金發(fā)青年”時(shí),不會(huì)不知道所指的人就是下文中要講到的25歲的約翰欣克利。同樣,(12)的作者在寫到“高縣在新津縣純陽觀中的一口出名橫鐘”時(shí),完滿理解他講的是一個(gè)確立的事物,因?yàn)樗谙挛闹薪淮煤芮宄?,?dāng)時(shí)當(dāng)?shù)?,那座道觀中只有那一口黃種。只管作者對(duì)兩個(gè)名詞所指事物的身分早已辨明,但在第一次向讀者提到它們時(shí),仍是把兩個(gè)名詞作為不定成分辦理,將兩個(gè)新的人物引進(jìn)話語。其因此這樣做,完滿部是從讀者的角度出發(fā),考慮到他們是第一次遇到這兩個(gè)事物,自然對(duì)它們的身分不甚了了。比方:13)一位從廣州中山大學(xué)來的同志登上城樓,只見天安門廣場(chǎng)南端,人民英雄紀(jì)念碑的前面,正直直正成立著孫中山先生的巨幅畫像,不由心中一熱,哭了。一位姓楊的先生,是幾個(gè)月前從臺(tái)灣回到大陸定居的。他----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====說:金能親登天安門,一世有幸。(光明日?qǐng)?bào)86.10.3“唯有今天號(hào)”—國慶天安門城樓記盛)國慶時(shí)期從廣州中山大學(xué)來北京的人很可能不僅一位,幾個(gè)月前從臺(tái)灣回歸大陸的姓楊的人或許也不僅一位。寫上面這段話的記者或許知道這兩個(gè)人的名字,地點(diǎn)等等,或許知道的可是是上面寫出來的這些。不論怎樣,記者判斷讀者是無法把他們與同類人劃分開來的,因此把他們作為不定指成分介紹給了大家。接著要問的問題是,發(fā)話人時(shí)依照什么來判斷受話人具備或許是不具備將實(shí)質(zhì)所指對(duì)象從語境中辨析出來的能力的。換個(gè)角度來提問題,要具備什么樣的條件,名詞性成分的所指對(duì)象才能有發(fā)話人以定指形式表現(xiàn)出來。一般說來,只有在下面三種情況下,名次形成分才能必然指形式出現(xiàn)。第一種情況是,所指對(duì)象在上文中已經(jīng)出現(xiàn)過,現(xiàn)在對(duì)它進(jìn)行回指。比方:14)9月6日,一個(gè)農(nóng)民妝扮的人在翠微路商場(chǎng)周邊擺了個(gè)攤子,聲稱專治腳雞眼。一青工決定讓他看看?!安】芍危谝粋€(gè)雞眼四元錢?!睘榱酥尾。喙ば廊毁澇?。15)他已經(jīng)游到岸的另一側(cè),發(fā)現(xiàn)一根漂在水面的碗口粗的毛竹,便爬上去。真棒,毛竹竟一點(diǎn)也不往下沉。14)中的“他”回指首句的“一個(gè)農(nóng)民妝扮的人”,末句的“青工”回指前面說的那位讓他治病的青工。(15)末句中的“毛竹”則回指上面他發(fā)現(xiàn)的那根毛竹。在這類情況下,語言環(huán)境(linguisticcontext)提供的信息幫助受話人確立這些名詞性成分在語境中所指的特定對(duì)象。上面討論中談到的語言環(huán)境,可是一種狹義的語言環(huán)境,就廣義來說,----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====語言環(huán)境不限于同一篇文章,同一次發(fā)言,而是能夠延長到在這以前進(jìn)行的所有語言社交活動(dòng)。這類廣義的語境所供應(yīng)的信息,同樣能夠幫助受話人確立某個(gè)名詞性成分在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)厮傅奶囟▽?duì)象。比方,若是受話人以前知道某人的姓名,那么,在此后的語言活動(dòng)中,這個(gè)姓名便成了定指成分,因?yàn)槭茉捜寺牭叫彰隳軐⑺笇?duì)象同語境中存在的某個(gè)特定人物聯(lián)系起來。但是若是受話人以前沒有聽聞過這個(gè)姓名,那么,在首次提到時(shí),光出名有姓可能還不足以使所指對(duì)象以定指身分出現(xiàn)。比方:16)某機(jī)關(guān)宿舍中,一位名叫蔣紅春的女中學(xué)生,在屋里打完驅(qū)趕蚊蟲的“DDT”(17)“這個(gè)來錢簡單,出去一天能弄個(gè)百八十塊的”一個(gè)28歲,叫劉金順的農(nóng)民說。誠然出名有姓,作者仍是將這兩個(gè)人以不定指名詞性成分形式介紹給了讀者。第二中情況事,名詞性成分的所指對(duì)象就存在于社交雙方身處的實(shí)質(zhì)環(huán)境中,能夠靠服神或手勢(shì)作目前指示(deicticreference)加一鑒別。請(qǐng)看以下例句:18)(漫畫:病人床頭放著一瓶利眠寧,醫(yī)生手里舉著一篇文章)醫(yī)生:你看這篇文章比吃那個(gè)利眠寧有效。19)瞧,那老大爺已經(jīng)套了兩次虎了,兩次都被“中途犯規(guī)”罰下了場(chǎng)。在這類情況下,非語言環(huán)境(nonlinguisticcontext)供應(yīng)的信息幫助了受話人確命名詞所指的特定對(duì)象。第三種情況是,所指對(duì)象與其別人物之間存在著不能分其他隸屬或連----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====帶關(guān)系,我們?cè)谡J(rèn)識(shí)周圍世界萬事萬物的同時(shí),也必然會(huì)注意到事物之間的這類關(guān)系,把有關(guān)這類的知識(shí)歸入我們的知識(shí)范圍。這樣,一旦某個(gè)事物的身分在話語中被確立此后,與它有著這類隸屬或連帶關(guān)系的其他事物也可借此與語境中同類的其他事物差異開來,獲取定指性身分。這類現(xiàn)象在語言社交中是十分常有的。比方:(20)夜晚八點(diǎn)半,他們倆人走出麗都飯館自動(dòng)啟閉的玻璃大門。停車坪上有十幾輛“的士”,他倆立刻撲向最湊近的一輛。這輛“豐田”改裝的“的士”黑著燈,空著座。溫良謹(jǐn)拉開車門,盧小婷一閃身便鉆了進(jìn)去。黑影里的司機(jī)回頭一瞥,迅即轉(zhuǎn)過頭去。主語地點(diǎn)上的“停車坪”和“黑影里的司機(jī)”都是定指成分。讀者誠然沒有在上文中遇到過它們,但是同樣能夠辨析出這兩個(gè)名詞在這兒所指的特定對(duì)象?!巴\嚻骸敝傅氖请`屬于麗都飯館的停車坪,“黑影里的司機(jī)”指的是那輛“豐田”改裝的“的士”的司機(jī)。作者猜想讀者能夠作出這樣的判斷。大飯館一般都建有停車坪,而出租汽車必然都有一位司機(jī),對(duì)于生活在現(xiàn)代文化背景下的讀者群來說,這些知識(shí)都屬于知識(shí)范圍。借助這類隸屬或連帶關(guān)系,甚至上文中素來沒有提到過的人物也能以人稱代詞的形式出現(xiàn),比方:21)副書記張侃聰慧得很,他認(rèn)識(shí)這位女書記要說什么。她是個(gè)老處女,雖結(jié)過婚,但剛辦完成婚登記手續(xù),他就辭別了她,把一腔熱血灑在朝鮮的三千里江山上,成為名震全國的戰(zhàn)斗英雄?!八彼傅膶?duì)象,不是別人,就是這位女書記的丈夫。誠然上文中素來沒有出現(xiàn),作者在他第一次露面時(shí)就把他以定指形式介紹了讀者。這是因?yàn)樽髡咧雷x者都擁有這樣的知識(shí):得是一男一女才能辦理成婚登記手----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====續(xù)。1.3實(shí)指與虛指發(fā)話人使用某個(gè)名詞性成分時(shí),若是所指對(duì)象是某個(gè)在語境中實(shí)質(zhì)存在的人物,我們稱該名詞性成分為實(shí)指成分。反之,若是所指對(duì)象可是一個(gè)虛泛的見解,其實(shí)體在語境中或許存在,或許其實(shí)不存在,我們稱該名詞性成分為虛指成分。前面講過,定指與不定指的基礎(chǔ),是發(fā)話人對(duì)于受話人可否把所指對(duì)象與語境中同類事物劃分開來所作的判斷,同發(fā)話人自己可否能夠確認(rèn)所指對(duì)象并無直接關(guān)系。這里討論的實(shí)指與虛指這一對(duì)見解的基礎(chǔ),倒是發(fā)話人自己所持的妄圖,同受話人沒有直接關(guān)系。比方:(22)A:請(qǐng)您從我桌子上取枝筆來好嗎?B:您要什么筆?:我的那枝灰桿兒鋼筆。23)A:請(qǐng)您從我桌子上取枝筆來好嗎?B:您要什么筆?A:任意什么筆都行?!肮P”在(22)和(23)首句中的形式同樣,但語義不同樣樣,本源在于發(fā)話人當(dāng)時(shí)內(nèi)心所持妄圖不同樣。發(fā)話人說(22)時(shí),“筆”實(shí)有所指,他心中想到的是某個(gè)在語境中實(shí)質(zhì)存在的詳盡事物。而在說(23)時(shí),“筆”的所指對(duì)象則是任何一個(gè)屬于“筆”類的個(gè)體,至于最后落實(shí)到哪個(gè)個(gè)體身上,發(fā)話人并無定見。因此,我們把(22)首句中的“筆”看作實(shí)指成分,而把(23)首句中的“筆”看作虛指成分。同樣,下面也是一個(gè)歧義句,“北京姑娘”能夠作實(shí)指或虛指兩種理解:(24)老揚(yáng)想娶一位北京姑娘。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====這個(gè)句子能夠理解為老揚(yáng)已經(jīng)有了意中人,此人是一位北京姑娘。也能夠理解為老揚(yáng)正在找對(duì)象,條件是女方得是北京人。在分別舉幾個(gè)實(shí)指和虛指的例子。在下面的句子中,底下加點(diǎn)的是實(shí)指成分,加線的虛指成分:25)他不知道自己一個(gè)親生兒子已被造反派以“三反”為罪名活活打死......他更不知道,外國還有一位出名人物心急如焚,萬般憂慮,各方探詢自己的信息。這位出名人物,就是號(hào)稱“世界船王”的包玉剛先生。(26)你沉著想想,若是忽然換一個(gè)同志接替你的工作,他即即是善于經(jīng)營廣大華行,也不能能很快獲取仇人相信。(27)由西安來京出差的邵某欲買一臺(tái)錄相機(jī),可奔忙多天沒買到合適的。只有不定指成分才有實(shí)指和虛指的差異,顧名思義,定指成分都是實(shí)指。1.4通指與單指名詞性成分的所指對(duì)象若是是整個(gè)一類事物(class),我們稱該名詞性成分為通指成分。相反,所指對(duì)象若是是一類中的個(gè)體(individual),我們則稱之為單指成分。上面所舉得例子中,多半是單指用法的名詞性成分。下面例句中,帶點(diǎn)的名詞性成分是通指成分。(28)麻雀雖小,但它頭上的骨頭數(shù)量幾乎比長頸鹿多一倍。(29)蒼蠅、海星、蝸牛都是聾子。通指成分在語義上有兩個(gè)特色值得我們注意。一方面,它其實(shí)不指稱語境中任何以個(gè)體形式出現(xiàn)的人物。從這個(gè)角度看,它與無指稱成分有同樣之處。另一方面,通指成分代表語境中一個(gè)確立的類。從這個(gè)角度看,它與定指成分有同樣之處。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====2.0現(xiàn)在,我們來研究現(xiàn)代漢語中擁有上述語義特色的各樣名詞性成分的表現(xiàn)形式和語法特色。我們先從名詞性成分的詞匯形式上著眼,把漢語中的各樣表現(xiàn)形式歸并為一下七組:A組人稱代詞E組數(shù)詞+(量詞)+名詞B組專出名詞F組“一”+(量詞)+名詞C組“這\那”+(量詞)+名詞G組量詞+名詞D組光桿一般名詞(barenoun)組的光桿一般名詞指不帶數(shù)詞、量詞、指代詞等附加成分的名詞,包括用作名詞的“的”字構(gòu)造。E組中的數(shù)詞包括指定數(shù)的“一”“二”和指約數(shù)的“幾”等數(shù)詞。F組中的“一”是個(gè)虛化了的數(shù)次,同E組中的正規(guī)數(shù)詞對(duì)照,它的指數(shù)功能弱化到能夠忽略不計(jì)的程度。它在句子中老是輕讀,不能夠帶句子重音或邏輯重音,經(jīng)常能夠省略而對(duì)句子意義沒有任何影響。試看下面的句子:(30)我和老高關(guān)系不錯(cuò),有時(shí)他下樓來聊聊,我就遞上一支煙,他便躲在我家房間里抽起來。(31)還有一個(gè)小伙子很招人,手里提著一個(gè)賽過十四寸電視機(jī)那么大的錄音機(jī)。在上面帶浪線的名詞性成分中的“一”,不能夠重度,能夠省去而不影響意義,請(qǐng)看下面的句子:(32)我就遞上支煙,(33)還有個(gè)小伙子很招人,手里提著個(gè)賽過十四寸電視機(jī)那么大的錄音機(jī)。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====(32)和(33)中帶線的名詞性成分這時(shí)就屬于G組了。比較下面的句子:(34)單有一只飛燕,還算不了春天。(35)我不需任何特別待遇,若是大家有一碗飯就夠了,我也不要求給我兩碗飯?!耙弧痹谶@兒是一般數(shù)詞,能夠重讀,不能夠省略,所在的名詞性成分屬于組。下面,我們逐節(jié)討論各樣名詞性成分的表現(xiàn)形式和語法特色。2.1有指與無指本節(jié)中,我們重視討論無指成分,有指成分則作為定指與不定指成分在下節(jié)中詳盡討論。在一些熟語性用法中,人稱代詞能夠用作無指成分。比方:(36)今年先種他幾畝試驗(yàn)田,獲取經(jīng)驗(yàn)后再大面積實(shí)行。(37)我不論他三七二十一,去了再說。這類用法限于一些固定格式,本文暫不討論。一般來說,無指成分的詞匯形式限于D組至G組的格式,而有指成分則可用A組至G組的各樣格式表現(xiàn)。請(qǐng)看表一有指成分無指成分A組+B組+C組+D組++----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====E組++F組++G組++這四組格式的無指成分分別在以下場(chǎng)合中出現(xiàn):一、復(fù)合詞的構(gòu)詞成分。比方,以下復(fù)合詞中底下加線的都是無指成分:雞蛋糕桃子樹羊毛笨蛋東至霜降闖事煩人方言檢查商品展銷汽車配件啤酒大王一般來說,用于這類場(chǎng)合的是D組格式,即光桿名詞。二、分類性表語成分。比方:(38)雍士杰是一名菜農(nóng),今年五十多歲。(39)抗日戰(zhàn)爭成功后,他又赴美國,在美國州立華盛頓大學(xué)任特約教授。一般來說,用于這類場(chǎng)合的是D組、F組和G組這三種格式。三、比較構(gòu)造中用在“像”“如”“有”等詞語后邊的成分,比方:(40)王大在運(yùn)河里撈到一只螃蟹,乖乖,足有小臉盆大。(41)公社機(jī)關(guān)鐵門外那兩盞葫蘆瓢一般大的電燈,仍舊亮在那里。(42)他呆若木雞,像一根木頭棒子鍥在原地,一動(dòng)不動(dòng)。D組、E組、F組和G組四種格式都能夠用在這類場(chǎng)合。四、否認(rèn)構(gòu)造中在否認(rèn)成分管界內(nèi)的成分,比方:(43)我這些天來沒買書,口袋里沒錢。(44)沒想到他的所謂辦公室連張桌子都沒有。D組、E組、F組和G組四種格式都能夠用在這類場(chǎng)合。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====五、組成所謂“短語動(dòng)詞”的動(dòng)名組合中的名詞性成分,比方:念書吵嘴打仗謝幕打牌洗浴捕魚酗酒起訴吸煙一般來講,只有D組格式用于這類場(chǎng)合。這類動(dòng)名組合語義單調(diào),名詞性成分不代表語境中任何的一個(gè)詳盡的事物,而可是作為補(bǔ)充動(dòng)詞語義的外延性成分進(jìn)入組合。除非出于比較或許重申的目的,無指成分一般不能夠以主語的身份出現(xiàn)。下面句子中底下帶點(diǎn)的都是有指成分:(45)A:書讀完了嗎?B:讀完了。(46)曹禺是《雷雨》的作者?!独子辍返淖髡呤遣茇?。試比較下面的句子:(47)曹禺是劇作家?!鷦∽骷沂遣茇?。2.2定指與不定指漢語名詞性成分的定指與不定指的差異在語言形式上由三個(gè)方面表現(xiàn)出來。一是該成分自己的詞匯表現(xiàn)格式,即以A組到G組的哪一種格式出現(xiàn)。二是該成分所帶定語的性質(zhì)。三是該成分在句子中所擔(dān)當(dāng)?shù)木浞üδ堋_@三方面的因素互相聯(lián)系,互相限制,組成了作為漢語特色的千絲萬縷的場(chǎng)面。我們先討論名詞性成分自己的表現(xiàn)格式。呂叔湘先生在《近代漢語指代詞》一書中指出,“他”在由古漢語中“其他”的意義發(fā)展成為第三人稱代詞的演變過程中,經(jīng)歷過一個(gè)專指(即本文所說的“實(shí)指”)而無定的階段。請(qǐng)看下面的例句:(48)長房曾與人共行,見一書生······無鞍騎馬,下而磕頭。長房曰:“還他馬,赦汝罪?!比藛柶涔?,長房曰:“此貍也,盜社公馬爾?!?---完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====(后漢書82下·費(fèi)長房)(49)終不能夠如曹孟德、司馬中達(dá)父子,欺他孤兒寡母,媚惑以取天下也。(晉書105·石勒)這兒的“他”均專指一人,但的確所指對(duì)象是誰其實(shí)不能夠從語境中判斷出來。這類用法一般已不見于現(xiàn)代漢語。在前面所列的七組格式中,自C組而上居于上端的三組格式一般只用來表現(xiàn)定指成分,自F組而下居于下端的兩組格式一般只用來表現(xiàn)不定指成分,位于中端得D組和E組則表現(xiàn)出相當(dāng)大的靈便性。請(qǐng)看表2.定指成分不定指成分A組+B組+C組+D組(+)(+)E組(+)(+)F組+G組+上面說過,除名詞性成分自己的格式表現(xiàn)定指與不定指的差異,該成分所帶定語的性質(zhì)和該成分的句法功能也是決定作用的因素。但是,需要在這里指出的是,在表2中,越是湊近兩頭的格式,所表現(xiàn)的定指性或不定指性的程度越強(qiáng),而受其他兩個(gè)因素的影響也越小。相反,越是湊近中間,自己所表現(xiàn)的定指性或不定指性的程度越弱,受其他兩個(gè)因素的影響也就越大。比較下面兩個(gè)句子:(50)客人以前門來了。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====(51)前門來了客人?!翱腿恕痹冢?0)中做主語,是定指成分。在(51)中做存現(xiàn)句的賓語,是不定指成分。同屬D組格式的名詞,句法功能不同樣,定指與不定指方面的理解也就不同樣,這是漢語中大家熟知的事實(shí)。但是,這類由句法功能左右定指與不定指區(qū)其他現(xiàn)象只出現(xiàn)在表2中湊近中間的那幾組詞匯格式身上,湊近兩頭的格式其實(shí)不受其影響。試比較下面的句子:(52)屋門“吱呀”一聲被推開了,從外面走進(jìn)一位陌生女子。(53)屋門“吱呀”一聲被推開了,一位陌生女子從外面走了進(jìn)來。(54)王經(jīng)理、李處長、還有財(cái)務(wù)科的大劉、小孟聳立在車站的出口處。(55)車站的出口處聳立著王經(jīng)理、李處長、還有財(cái)務(wù)科的大劉、小孟。同樣是做主語,屬于F組的名詞成分“一位陌生女子”在(53)中仍做不定指講解;同樣是做存現(xiàn)句的賓語,屬于B組的“王經(jīng)理、李處長、還有財(cái)務(wù)科的大劉、小孟”在(55)中仍做定指講解。句法功能的變化對(duì)這些名詞性成分做定指或補(bǔ)丁指理解不產(chǎn)生任何影響。在掌握了其他兩個(gè)因素的作用范圍的前提下,讓我們先來研究名詞性成分所帶定語對(duì)該成分的定指或不定指性的影響。領(lǐng)屬性定語擁有強(qiáng)烈的定指性質(zhì),帶有這類定語的名詞性成分一般做定指理解。請(qǐng)看下面的例句:(56)走進(jìn)辦公室,他的辦公桌上正直直正的放著一封匿名信。(57)一位德國作家還依照門森的日記為他撰寫了一本書。一般性的定語成分,限制性越強(qiáng)、越詳盡,該名詞性成分的定指性----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====也就越強(qiáng)。除了特別情況以外,表2中湊近頂端的格式難得帶限制性的定于成分,就是因?yàn)楦袷阶约阂呀?jīng)表現(xiàn)出強(qiáng)烈的定指意義。對(duì)于自C組而下的格式來講,限制性定語起著增強(qiáng)定指性質(zhì)的作用。請(qǐng)看下面的句子:(58)小敏樂呵呵的奔到桌前,拉開抽屜,抽出那本《江蘇畫刊》,打開,幾頁掉了下來。屬于E組格式的名詞“幾頁”在最后一個(gè)小句中作主語,依照一般人的語感,句子讀起來不太自然。但是,同樣的名詞,加上限制性定語成分此后,全句的自然度便大大的提高了。試比較:(59)······印著彩色圖畫的幾頁掉了下來。(60)······印著張順義《太湖風(fēng)情》組畫的幾頁掉了下來。有時(shí),限制性定語自己供應(yīng)的信息擁有相當(dāng)強(qiáng)的差異功能,名詞性成分所帶的數(shù)量詞或許指別此等附加成分能夠省略而不影響對(duì)該成分的理解。比方:(61)1985年6月,她大學(xué)畢業(yè),同年嫁給了一位在新加坡航空企業(yè)駐洛杉磯做事處工作、名叫馬利克的做事員。(62)······同年嫁給了在新加坡航空企業(yè)駐洛杉磯做事處工作、名叫馬利克的做事員。(63)他慢慢的踱到一土墳前,慢慢的從懷中拿出一本《中國作家》雜志,翻過了幾頁,把刊登著小說《黑紐扣》的那幾頁撕了下來。(64)······把刊登著小說《黑紐扣》的幾頁撕了下來。61)和(63)中,名詞性成分所帶的限制性定語足以確立所指對(duì)象的定指性,表現(xiàn)C組特色的“那”和F組特色的“一位”在這兒成了羨余性成分。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====最后,我們來討論名詞性成分的句法功能與定指和不定指差異之間的關(guān)系。名詞性成分的句法功能同他的定指或不定指性兩者之間的關(guān)系十分親密。這類親密的關(guān)系主要表現(xiàn)在三個(gè)方面。第一、有的句子成分強(qiáng)烈傾向于由定指格式的名詞性成分充任,而還有一些句子成分則強(qiáng)烈傾向于由不定指格式的名詞性成分充任。第二、對(duì)于自己不明確的指示定指性或許不定指性的格式(如圖2中的D組和E組)來講,名詞性成分位于某些句法位置上時(shí),有作定指理解的強(qiáng)烈傾向,而位于另一些句法地點(diǎn)上時(shí),則有做不定指理解的強(qiáng)烈傾向。第三、有的句法地點(diǎn)只接受不定指格式,完滿排擠自己擁有強(qiáng)烈定指意義的格式,而還有一些句法地點(diǎn)則只接受定指格式,完滿排擠自己擁有強(qiáng)烈不定指意義的格式。下面逐一討論。依照我們的察看,下面一些句子成分有由定指格式的名詞性成分充任的強(qiáng)烈傾向:主語“把”字句的賓語數(shù)量賓語前的受事賓語雙賓語構(gòu)造中的近賓語領(lǐng)屬性定語比方:(65)他派周攝影把玉蓮送到縣招待所,安排食宿。(66)并且就地夸下???,保證在兩個(gè)月之內(nèi)要姓程的倒臺(tái)革職,給程某一個(gè)深重的打擊。(67)你往北走哇,正順路,我捎你們娘倆一截兒。(68)源新從床下費(fèi)勁的拖出一只用蒲包扎的緊緊的木箱,眼睛看著玉珍,踢了那只木箱兩腳。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====(69)有時(shí),他在爸爸的提包里發(fā)現(xiàn)了一只哨子。下面所列的句子成分則有由不定指格式的名詞性成分充任的強(qiáng)烈傾向:存現(xiàn)句中的賓語地方介詞短語前的賓語雙賓語構(gòu)造中的遠(yuǎn)賓語復(fù)合趨向補(bǔ)語后的賓語比方:(70)奇怪,擺書攤的屋里走出一個(gè)涼衣服的中年婦女······前面靠墻根坐了個(gè)哄娃娃的上年齡的婦女。(71)林野遞給我一條用熱水剛剛洗潔凈的毛巾,無言的望著我。(72)請(qǐng)你立刻來一趟,我要報(bào)告你個(gè)好信息。(73)我放一張紙?jiān)谶@里,請(qǐng)你畫個(gè)老鼠在上頭。(74)捍衛(wèi)處長讓護(hù)士端進(jìn)來一盆熱水這兒所謂的強(qiáng)烈傾向,指的是在自然話語中,從出現(xiàn)的頻次上來察看,上面這兩大類句法成分在大部分情況下分別由定指和不定指格式的名詞性成分充任。表2中介乎定指格式與不定指格式之間的D組和E組格式的名詞性成分,若是充任上述定指傾向性句法成分時(shí),則有做定指理解的強(qiáng)烈傾向;若是充任不定指傾向性句法成分時(shí),則有做不定指理解的強(qiáng)烈傾向。先舉幾個(gè)用作定指傾向性句法成分的例子:(75)門一打開,進(jìn)來一男兩女三個(gè)青年,都很精神,其中一個(gè)女孩子很像英格麗·褒曼。大明直起了腰,三個(gè)客人嗅嗅鼻子,憂如不習(xí)慣這房屋里的煙味和臭襪子味。(76)家嘎次仁撿起一顆豆子,用大拇指把豆子彈了出去,豆子正確的飛進(jìn)了巴桑的嘴,大體素來飛進(jìn)了食道。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====(77)“請(qǐng)喝茶?!崩贤踹f給客人一杯熱乎乎的香片茶。(78)將軍的手下都認(rèn)識(shí)將軍的厲害,對(duì)于觸犯軍紀(jì)者都是絕不留情的,拔出手槍,就賞給違紀(jì)者一粒“花生米”。(79)他還給妻子準(zhǔn)備了一件禮品:一只優(yōu)良的陶瓷花瓶。地震后,人們從廢墟中扒出了田所良一那只已經(jīng)壓扁了的皮箱。箱中有花瓶的所有碎片。上面的句子中,帶點(diǎn)的D組和E組格式的名詞性成分都做定指成分理解。值得我們注意的是,D組和E組的表現(xiàn)也其實(shí)不是完滿同樣的。即使是在這些定指傾向性句法地點(diǎn)上,較湊近不定指性的E組格式有時(shí)也還做不定指理解。比方:(80)忽然,兩道冰冰的眼光直射向我,幾個(gè)枯竭的手指觸到了我的鼻尖,我吃了一驚,眼前站了一個(gè)瘦削的老頭。而較湊近定指性的D組格式則很少會(huì)出現(xiàn)這類情況。在下面的例句中,D組和E組格式的名詞性成分充任不定指傾向性句法成分。(81)在車站只等了一會(huì)兒前面就來車了。(82)你穿了一件鵝黃色的毛衣,手里拾了一大把紅葉,臨別時(shí)還給了我兩片。(83)好不簡單等到上午十時(shí),才見里面慢吞吞的踱出兩個(gè)做事員來。(84)他在口袋里掏了半天,摸出來幾張皺巴巴的票子,遞了過去。上面的句子中,帶線的D組和E組格式的名詞性成分都做不定指成分理解。----完滿版學(xué)習(xí)資料分享----=====WORD完滿版----可編寫----專業(yè)資料分享=====在這些句子里,名詞性成分的句法功能決定了所指對(duì)象的定指性或不定指性,這是漢語差異于印歐語言的一個(gè)特色。在討論表2中七組詞匯格式時(shí),我們提到,這七組格式自己所表現(xiàn)的定指性或不定指性在程度上有強(qiáng)弱之分。我們現(xiàn)在討論的這些句法成分,他們所表現(xiàn)的定指傾向或不定指傾向在程度上也有強(qiáng)弱之分。有的只采用表現(xiàn)出強(qiáng)烈的定指性或不定指性的格式,而把其他格式干脆排擠在外,有的則比較寬容一些,除了中立的D組和E組格式以外,以容納語義對(duì)峙但程度稍弱的格式。這些句子成分與表2所列的格式之間存在著相當(dāng)幽默的配應(yīng)關(guān)系。一般來說,主語只能由自F組而上的格式擔(dān)當(dāng),雙賓語格式中的近賓語和數(shù)量賓語前的受事賓語只能由自E組而上的格式擔(dān)當(dāng),雙賓語構(gòu)造中的遠(yuǎn)賓語只能由自C組而下的格式擔(dān)當(dāng),地方
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024早教中心課程資源租賃與合作開發(fā)合同范本2篇
- 2024年食堂肉類供應(yīng)商合同3篇
- 2025餐飲企業(yè)員工福利保障合同6篇
- 2024年荒山土地流轉(zhuǎn)種植項(xiàng)目承包合同3篇
- 2024年金融服務(wù)領(lǐng)域軟件開發(fā)與定制合同
- 2025年版出口石材支付條款與環(huán)保開采協(xié)議3篇
- 2024年虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)應(yīng)用合作協(xié)議
- 2024年金融服務(wù)轉(zhuǎn)讓合同
- 2025年體育場(chǎng)館租賃合同范本規(guī)范2篇
- 2024施工承包合同:數(shù)據(jù)中心建筑工程施工合同模板3篇
- 《天然藥物學(xué)基礎(chǔ)》復(fù)習(xí)考試題庫(帶答案)
- 湖北省2024年中考數(shù)學(xué)試卷【附真題答案】
- 德國高等工程教育認(rèn)證制度研究
- 2024年四川省成都市中考數(shù)學(xué)試卷(含解析)
- 【人民日?qǐng)?bào)】72則金句期末評(píng)語模板-每頁4張
- 零缺陷質(zhì)量意識(shí)
- 2024河北中考化學(xué)仿真卷52
- 借款債務(wù)股東共同承擔(dān)協(xié)議
- 門診導(dǎo)診課件
- 大學(xué)生職業(yè)生涯規(guī)劃小學(xué)英語教育
- 阿甘正傳書籍
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論