重慶話(吐血整理)

日常用語霸道：不得了，很了不起，有時候我們對某件事情感到很高興也會高呼‘霸道’嘎嘎：肉的意思。行市（hangshi）：就是拽，也指一個人特別有能力，特別讓人羨慕，用這個此的時候要根據(jù)情況來定它的感情色彩。對頭：對，好，要得，沒問題的意思，在不想說話或想和稀泥的時候，別人說什么都可以用這個詞對付。巴心不得：就是正合心意，正想這樣的意思。正南其北：說正經(jīng)的，不扯閑的意思。這是某人像某人強(qiáng)調(diào)一件事情重要性或表達(dá)起誠懇態(tài)度的習(xí)語。鋤脫：失業(yè)了，重慶人會說：“工作鋤脫了。”失戀了，重慶人會說“感情鋤脫了。”意思是指這些東西都沒有了，沒有希望了，.卯：有矛盾了，大家相互較勁，互不相讓，非得爭個輸贏。暴挫：挫是很差，很丑，很笨的意思，暴是程度詞很的意思。一般我們說一個女的長得很丑就說： ‘那個女的暴挫。 ’鏟鏟【解釋】不相信的意思?！驹炀洹考祝航裉彀l(fā)獎金老喲。乙：鏟鏟，昨天才發(fā)老的。夾毛拘 【解釋】事事都爭對你 【造句】今天我著你娃夾毛拘夾摻老~~~~``拉爆 【解釋】形容一件事情沒有辦成 .【造句】~前幾天1你不是才耍老個女朋友的嘛 ?撒子嘛拉爆老邁 ?牙刷【解釋】用于被別人的話嚇到了(可以等于日白);不耿直.【造句】1:A:“我今天買那條短褲遭老700!“B:牙“刷,你娃還有錢也~!“【造句】~2:不要跟我說那個崽兒,他牙刷得很~!麻麻魚【解釋】遭人騙的意思【造句】你娃吃我麻麻魚嗦，一碗小面收我5塊錢?；砦遗痘蛘呋韯e個 【解釋】豁可以解釋為騙 【造句】朋友說:今天在他們家樓下看見了張學(xué)友 .我說:豁我哦【言子】吃胡漢三 【解釋】吃免費的不要錢的宴席 【造句】明教的GGMM走今天晚上去吃虎頭幫幫主的胡漢三重慶方言日常用語 :安逸——滿意舒服不要——不用謝要得——好的假打——虛偽拈起來——夾起來巴(pā)耳朵——怕老婆鬼兒——小子哈哈兒——馬上好多錢——多少錢啥子——什么2扒(bā)到路走——沿著這條路走一哈(hà)——全部耍朋友——談戀愛擺龍門陣——閑聊天你麻哈(ha三聲)兒嗦——你騙傻子呢常用:爪(zuà)子-干什么你娃想爪子?浪(lǎng)個-怎么樣不干,你能把我浪個?巴適-形容詞好的意思,意義廣哈呀,你看那個包包好巴適喲.乖-漂亮你看那個女娃兒長的好乖喲.哈戳戳-傻你娃恩是哈戳戳的邙（màng）-傻的意思，常有邙起一磚、哈起一拓的說法恩(èn)是-真的是我今天看到見衣服,恩是好看慘了.哈哈兒-一會兒你等我哈(hàr),我哈哈兒就回來打望-看美女走,那邊美女多.我們?nèi)ゴ蛲?切(qiè)-去哎.你要到哪兒切喲?弄(nōng)-打老子弄你娃,信不信?臟話錘子-男性生殖器老子把錘子給你娃割來甩了.弄-操(對男對女意思不同)他把肚子給我弄大了.哈麻批-傻瓜(但性質(zhì)比“傻瓜”惡劣，是臟話)你龜兒是哈嘛批唆?3龜兒子-暗指母親背夫偷漢 你個龜兒子神頭兒-神經(jīng)病 那個娃娃是個神頭兒 .牛批-說大話 你娃娃吹你媽的牛批嘛瓜吆兒-傻兒子 你個瓜吆兒補(bǔ)充：重慶話普及教程動物系列： 渠散兒（蚯蚓）丁丁貓兒（蜻蜓）爪蜢兒（蚱蜢）格蚤（跳蚤）金啊子（知了）瞎塊兒（青蛙）巢沖（蛔蟲）偷油婆（蟑螂）雀雀兒（小鳥，也指小男孩的 ××）照雞兒（蛐蛐兒）身體部位系列：老殼（腦袋）狹孔（胳肢窩）手倒管兒（手肘）羅兜／坐登兒（都指臀部，的前者多用于人，而后者多用于動物）磕西頭兒（膝蓋）形容詞系列：高聳聳的，肥弄弄的（又高有胖）煩造造的（非常臟）短處處的（很短）逛的（光溜溜的）趴唧唧的（很軟）低低嘎嘎兒（很少）飛叉叉的（女孩很野的樣子）驚抓抓的（大驚小怪）礦西西的（很糊涂）?。ê苤保╄《丁⒌仟殻ǚ浅?，非常漂亮）霧獨獨（冷不防的）神戳戳（發(fā)神經(jīng)）念棟棟（粘稠的）拗（手腳不停地動，莫拗：莫動，不許動）俗雜雜的（俗氣的）火瞟瞟的（灼傷般的疼）動詞系列： 共過來（擠過來） 不拗老（不動了）莽進(jìn)去（喂進(jìn)去） 咔（掐） 款到老（碰到了） 吹4垮垮（聊天，吹牛）達(dá)撲爬（摔跤，摔跟頭）考可可兒（敲一下頭）打王逛（精神不集中）吧到（緊挨著）瓦飯（舀飯）喀過來（跨過來）條（跑）翻羊角轉(zhuǎn)兒（翻跟斗）捻菜（夾菜）扯仆酣（打呼嚕）副開（用肘移走）嗨得（吃得多）腰抬／收秤／殺鴿（結(jié)束）板旋兒（耍賴，掙扎）哈技跟兒（撓癢癢）腳入老（腳崴了）菊（吮吸）告哈兒（試一下）舌老（丟失了）琛過來／癡過來（伸過來）讀腳（跺腳）咩（掰）逞下去（壓下去）筆（過濾）幢起（補(bǔ)上）俺到（猜到）雀到（看到）兌老（相抵了）馬起臉（板臉）拽瞌睡（打瞌睡）爪球（踢球）殺鐵（打掃）操（翻）補(bǔ)充：其它：假巴意思(假裝)洗白(完了或者沒有了)王chuachua(形容一天不做正事)窩料(撒尿)挖爪(臟)勒里(這里)嘿(很)卡卡各各(角落)低低噶噶兒(一點點)鬧熱(熱鬧)好多？(多少)神撮撮(神經(jīng)病)除脫(完了)喱(踩在腳下來回擦幾下)殺一腳(坐車時叫停)吱(擦)剁(頂,磋的意思)仙人板板(這個不好解釋,有點無奈的稱小祖宗的意思)瓜西西(傻傻的)燈兒晃(無事亂逛)邁？(嗎)噻、啥、撒(吧)Luilui兒(圓的)夾色子(結(jié)巴)暴眼(眼神5不好)訣(罵)梭(溜走)掃皮(丟臉)扯把子(說謊)斗室(就是)對頭(對)霸道慘老(很強(qiáng))切(去，或者做感嘆詞，不屑一顧時用)清候(念或修理人)搭巴巴車(坐便車)要得(好的,行)洋氣（不得了）撒子、爪子（干什么）好黑人（好嚇人）黑哈（很傻）搭飛白（搭訕）莫恁個（不要這樣）油濟(jì)濟(jì)（很油的樣子）歇（發(fā)一聲，哭）拼（送）款到（碰到）扛（發(fā)三聲，蓋上）駭子等等兒（鞋跟）恩腳（咯腳）背(bēi)油（浪費油）古（猜測）車筆刀兒（削筆刀）哈猴（變質(zhì)）里麻（責(zé)備）甲甲（身上的油垢）西得好（幸好）排輪子（排隊）梭梭灘兒（滑梯）再起／撩起（縫）（注：各字的注音為當(dāng)?shù)匕l(fā)音，并不是此漢字的多音）補(bǔ)充：哈寶即傻子，重慶方言：哈寶如今的重慶人文明多了，但是，嘴邊掛著 “哈兒”、“哈寶”的人，依然會時不時撞一下腰。就連三歲頑童，若是惹急了他，沒準(zhǔn)也會“賞”你兩個字：哈兒！“哈兒”即“傻瓜”，“哈寶”即“笨蛋”。跟哈兒、哈寶意思相近的還有“哈起一坨”，“哈不溜秋”，“哈戳戳”等等，一個“哈”字可以演繹出這許多方言俗語。 “哈”字也是重慶人的習(xí)慣口語之一。 “該是哈，我沒哄你哈。 ”這“哈”字沒實在意思，只起到一個語氣助詞的作用。 “哈”字念哈巴6狗的哈時，說法又多了。 哈麻將?！敖裉煳揖蛠砼隳愎兹?。哪個是菜背兜，告了才曉得。 ”哈啥子？哈麻將， 即搓麻將，打麻將。這個 “哈”字當(dāng)動詞用，在方言中少見。 哈聲哈氣。“這娃說話雖然哈聲哈氣， 但是思維敏捷，說話在理，是個人才喲。”哈聲哈氣，即沙聲沙氣，嗓子沙啞，重慶話又說“說話像在喉嚨管打轉(zhuǎn)一樣 ”。這“哈”當(dāng)形容詞用，也屬罕見。 一哈兒。類似的說法還有 “隔哈兒”、“哈把哈”等等，意思都是“一會兒”。這哈字表示時間，很短的時間，也就是打一個哈欠的時間，所以叫 “哈兒”。麻