下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
書博雞者事〔原文·題解·注釋·譯文〕概要:〔明〕高啟博雞者,袁人,素無賴,不事產業(yè),日抱雞呼少年博市中。任氣好斗,諸為里俠者皆下之。元至正間,袁有守多惠政,民甚愛之。部使者臧,新貴,將按郡至袁。守自負年德,易之,聞其至,笑曰:“臧氏之子也。〞或以告臧。臧怒,欲中守法。會袁有豪民嘗受守杖,知使者意嗛守,即誣守納已賕。使者遂逮守,脅服,奪其官。袁人大憤,然未有以報也。一日,博雞者遨于市。眾知有為,因讓之曰:“假設素民勇,徒能凌藉貧孱者耳!彼豪民恃其資,誣去賢使君,袁人失父母;假設誠丈夫,不能為使君一奮臂耶?〞博雞者曰:“諾。〞即入閭左,呼子弟素健者,得數(shù)十人,遮豪民于道。豪民方華衣乘馬,從群奴而馳。博雞者直前捽下,提毆之。奴驚,各亡去。乃褫豪民衣自衣,復自策其馬,麾眾擁豪民馬前,反接,徇諸市。使自呼曰:“為民誣太守者視此!〞一步一呼,不呼那么杖,其背盡創(chuàng)。豪民子聞難,鳩宗族童奴百許人,欲要篡以歸。博雞者逆謂曰:“假設欲死而父,即前斗。否那么闔門善俟。吾行市畢,即歸假設父,無恙也。〞豪民子懼遂杖殺其父,不敢動,稍斂眾以去。袁人相聚從觀,歡動一城??や浭埋斨Y白府。府佐快其所為,陰縱之不問。日暮,至豪民第門,捽使跪,數(shù)之曰:...
書博雞者事,
〔明〕高啟
博雞者,袁人,素無賴,不事產業(yè),日抱雞呼少年博市中。任氣好斗,諸為里俠者皆下之。
元至正間,袁有守多惠政,民甚愛之。部使者臧,新貴,將按郡至袁。守自負年德,易之,聞其至,笑曰:“臧氏之子也。〞或以告臧。臧怒,欲中守法。會袁有豪民嘗受守杖,知使者意嗛守,即誣守納已賕。使者遂逮守,脅服,奪其官。袁人大憤,然未有以報也。
一日,博雞者遨于市。眾知有為,因讓之曰:“假設素民勇,徒能凌藉貧孱者耳!彼豪民恃其資,誣去賢使君,袁人失父母;假設誠丈夫,不能為使君一奮臂耶?〞博雞者曰:“諾。〞即入閭左,呼子弟素健者,得數(shù)十人,遮豪民于道。豪民方華衣乘馬,從群奴而馳。博雞者直前捽下,提毆之。奴驚,各亡去。乃褫豪民衣自衣,復自策其馬,麾眾擁豪民馬前,反接,徇諸市。使自呼曰:“為民誣太守者視此!〞一步一呼,不呼那么杖,其背盡創(chuàng)。豪民子聞難,鳩宗族童奴百許人,欲要篡以歸。博雞者逆謂曰:“假設欲死而父,即前斗。否那么闔門善俟。吾行市畢,即歸假設父,無恙也。〞豪民子懼遂杖殺其父,不敢動,稍斂眾以去。袁人相聚從觀,歡動一城??や浭埋斨?,馳白府。府佐快其所為,陰縱之不問。日暮,至豪民第門,捽使跪,數(shù)之曰:“假設為民不自謹,冒使君,杖汝,法也;敢用是為怨望,又投間蔑污使君,使罷。汝罪宜死,今姑貸汝。后不善自改,且復妄言,我當焚汝廬、戕汝家矣!〞豪民氣盡,以額叩地,謝不敢。乃釋之。
博雞者因告眾曰:“是足以報使君未耶?〞眾曰:“假設所為誠快,然使君冤未白,猶無益也。〞博雞者曰:“然。〞即連楮為巨幅,廣二丈,大書一“屈〞字,以兩竿夾揭之,走訴行御史臺。臺臣弗為理。乃與其徒日張“屈〞字游金陵市中。臺臣慚,追受其牒,為復守官而黜臧使者。方是時,博雞者以義聞東南。
高子曰:余在史館,聞翰林天臺陶先生言博雞者之事。觀袁守雖得民,然自喜輕上,其禍非外至也。臧使者枉用三尺,以仇一言之憾,固賊戾之士哉!第為上者不能察,使匹夫攘袂群起,以伸其憤,識者固知元政紊弛,而變興自下之漸矣。
——選自?四庫全書?本?鳧藻集?
博雞者是袁州人,一向游手好閑,不從事勞動消費,每天抱著雞召喚一幫年輕人,在街市上斗雞賭輸贏。他任性放縱,喜歡與人爭斗。許多鄉(xiāng)里的俠義好漢,都對他很服從、讓步。
元代至正年間,袁州有一位州長官頗多仁愛、寬厚的政績,百姓很喜歡他。當時上級官署派下的使者姓臧,是一個新失勢的權貴,將要巡察各州郡到袁州來。太守依仗著自己年資高有德望,看不起這位新貴,聽說他到了,笑著說:“這是臧家的小子啊。〞有人把這話告訴了姓臧的。臧大怒,想用法律來中傷陷害太守。正巧袁州有一個土豪,曾經受過太守的杖刑,他得知姓臧的使者心里懷恨太守,就誣陷太守承受過自己的賄賂。使者于是逮捕了太守,威脅其認罪,革掉了太守的官職。袁州人非常憤慨,但是沒有什么方法來對付他。
一天,博雞者在街市上游蕩。大家知道他有才能有作為,因此責備他說:“你向來以英勇知名,但只能欺壓貧弱的人罷了。那些土豪依仗他們的錢財,誣陷賢能的使君,使他罷了官,袁州人失去了父母官。你果真是男子漢大丈夫的話,就不能為使君出一把力嗎?〞博雞者說:“好。〞就到貧民聚居的地方,召來一批向來勇健的小兄弟,共有幾十個人,在路上攔住那個土豪。土豪正穿著一身華麗的衣服,騎著馬,后面跟隨了一群奴仆,奔馳而來。博雞者一直向前把他揪下馬,又提起來加以毆打。奴仆們驚慌萬分,各自逃去。博雞者于是剝下土豪的衣服,自己穿著,又自己鞭打著土豪的馬,指揮眾子弟簇擁著土豪在馬的前面,把他的雙手反綁著,游街示眾。命令土豪自己大聲叫道:“作老百姓的要誣陷太守,就看看我的樣子!〞走一步叫一聲,不叫就用杖打,打得土豪的背上全部是傷。土豪的兒子聽說有此禍殃,就聚集了同宗本家的奴仆一百人左右,想攔路奪回他的父親。博雞者迎面走上去說:“假如想要你父親死,那就上前來斗。否那么還是關起門來在家里好好地等著。我游街完畢,就歸還你的父親,不會有危險的。〞土豪的兒子害怕博雞者會因此用棍杖打死他的父親,不敢動手,匆匆約束招攏了奴仆們而離去。袁州的百姓互相追隨著聚集在一起觀看,歡呼聲振動了整個袁州城??ぶ姓乒苊袷碌墓倮舴浅s@懼,騎馬奔告州府衙門。府里的副官對博雞者的所作所為感到痛快,暗中放任他而不過問。天黑,博雞者和游街隊伍來到土豪家門口,揪著他命他跪下,列數(shù)他的罪狀說:“你做老百姓,不能自己檢點,冒犯了使君,用杖打你,這是刑法的規(guī)定。你竟敢因此而怨恨在心,又趁機誣陷使君,使他罷了官。你的罪行當死,如今暫且饒恕你。今后假如不好好改正自新,并且再胡言亂語,我就要燒掉你的房屋,殺掉你的全家!〞土豪氣焰完全沒有了,用額頭碰地,成認自己有罪,表示再不敢了。這才放了他。
博雞者于是告訴大家說:“這樣是否足夠報答使君了呢?〞大家說:“你所作所為確實令人痛快,但是使君的冤枉沒有伸雪,還是沒有用的。〞博雞者說:“對。〞立即用紙連成一個巨幅,寬有二丈,大寫了一個“屈〞字,用二根竹竿夾舉起來,奔波到行御史臺去訴訟,行御史臺的官吏不受理。于是便和他的一幫小兄弟,每天張著這個“屈〞字游行于金陵城中。行御史臺的官吏感到慚愧,追受了他們的狀紙,為他們恢復了太守的官職而罷免了姓臧的使者。當時,博雞者由于他的俠義行為而出名于東南一方。
高啟說:我在史館,聽翰林官天臺人陶先生說起博雞者的事??磥碓萏仉m然能得民心
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 遼寧中醫(yī)藥大學《經典電影作品研究》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 蘭州現(xiàn)代職業(yè)學院《web應用開發(fā)基礎課程設計》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 江西理工大學《舞蹈專業(yè)教學法(1)》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 濟南工程職業(yè)技術學院《紗線設計及打樣》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 湖南工商大學《傳統(tǒng)武術》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 重慶交通大學《J2EE框架技術》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 鐘山職業(yè)技術學院《組件式GIS開發(fā)技術》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 浙江汽車職業(yè)技術學院《中國傳統(tǒng)音樂賞析》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 中國戲曲學院《食品微生物學與微生物檢驗》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 小學學校2024-2025學年度第二學期工作計劃
- 智慧農業(yè)的傳感器與智能設備
- 旅游路線規(guī)劃設計方案
- DB37-T 5097-2021 山東省綠色建筑評價標準
- 五年級上冊簡易方程練習100題及答案
- MDR醫(yī)療器械法規(guī)考核試題及答案
- 讓學生看見你的愛
- 領導溝通的藝術
- 發(fā)生用藥錯誤應急預案
- 南潯至臨安公路(南潯至練市段)公路工程環(huán)境影響報告
- 綠色貸款培訓課件
- 大學生預征對象登記表(樣表)
評論
0/150
提交評論