第十講西方的中國史研究

第十講西方的中國史研究演示文稿現(xiàn)在是1頁\一共有53頁\編輯于星期二（優(yōu)選）第十講西方的中國史研究現(xiàn)在是2頁\一共有53頁\編輯于星期二“漢學”（Sinology）漢學是運用語言學方法，從中文史料來研究中國、中國歷史和文明。中國學指研究中國的哲學、宗教、歷史、政治、經濟、藝術、語言等各門社會科學和部分自然科學。

現(xiàn)在是3頁\一共有53頁\編輯于星期二從日本、歐洲到北美，每一天都有關于中國古今各方面的研究成果問世。如果我們繼續(xù)把這些成果都成為“漢學”，那么“漢學”與中國本土的“國學”已經連為一體，再也分不開了。學術和知識不分國界，這一原則今天也同樣適用于一切有關中國的研究領域。

——余英時現(xiàn)在是4頁\一共有53頁\編輯于星期二馬可·波羅（1254-1324年）

現(xiàn)在是5頁\一共有53頁\編輯于星期二利瑪竇（1552—1610年）

現(xiàn)在是6頁\一共有53頁\編輯于星期二主要經歷1583年利瑪竇與羅明堅進入中國，先后在肇慶、韶關、南昌、南京建立了傳教駐地，1601年，到達北京，直到去世，第一個被皇帝允許的在中國領土安葬的外國人。出版第一份中文世界地圖，翻譯歐幾里德《幾何原本》。著作：翻譯《四書》、《基督教遠征中國史》（《利瑪竇中國札記》）

現(xiàn)在是7頁\一共有53頁\編輯于星期二二、歐洲的漢學研究

現(xiàn)在是8頁\一共有53頁\編輯于星期二學院漢學的誕生1814年，法蘭西學院設置“漢語和韃靼-滿語語言與文學”講座。俄國（1851）、英國（1876）、德國（1909）等國也在19世紀后期開設了中文教席。早期的中文教師多由外交官擔任，只是為校園增添異國情調，并沒有形成確定性的學術傳統(tǒng)。（外交官漢學）現(xiàn)在是9頁\一共有53頁\編輯于星期二特點完全是語言上的興趣，而不考慮該語言所代表的文化與文明，不接受漢學作為一個完整的學科或專業(yè)。注重中國史料所涉及的早期中國與西方通過匈奴人、突厥人、蒙古人所建立的聯(lián)系。由殖民地擴張的需要所引起的實際需要?，F(xiàn)在是10頁\一共有53頁\編輯于星期二翻譯家

（英）理雅各（JamesLegge1815-1897年）（法）顧賽芬（CouvreurSeraphin1835-1919年）（德）衛(wèi)禮賢（RichardWilhelm1873-1930年）現(xiàn)在是11頁\一共有53頁\編輯于星期二儒蓮（1797-1873年）法蘭西學院漢學講座第一位教授雷慕沙的學生，19世紀歐洲漢學大師。除學術研究外，翻譯了很多通俗小說。儒蓮獎，1872年創(chuàng)立，1875年起每年頒發(fā)一次，世界重要漢學研究獎。（史語所、馮友蘭、饒宗頤、廖伯源）現(xiàn)在是12頁\一共有53頁\編輯于星期二沙畹（1865-1918年）

“第一位全才的漢學家”翻譯《史記》，“為漢學界蓋世名作”研究涉及碑銘學、出土漢簡、西域史、中國歷史地理、道教、中國與西方關系等現(xiàn)在是13頁\一共有53頁\編輯于星期二沙畹的三位弟子伯希和（1878-1945年）：敦煌文獻馬伯樂（1883-1945年）：語言、神話，《書經中的神話傳說》、《唐代長安府方言》葛蘭言（1884-1940年）：《中國古代節(jié)日和詩歌》、《古代中國婚姻類別和血親關系》現(xiàn)在是14頁\一共有53頁\編輯于星期二謝和耐（1921-）

20世紀后半期法國漢學的代表代表作：《中國5－10世紀的寺院經濟》、《蒙元入侵前夜的中國日常生活》、《中國社會史》、《中國和基督教》現(xiàn)在是15頁\一共有53頁\編輯于星期二李約瑟（1900-1995年）現(xiàn)在是16頁\一共有53頁\編輯于星期二魯桂珍（1904-1991年）

現(xiàn)在是17頁\一共有53頁\編輯于星期二主要著作：《中國科學技術史》“李約瑟難題”：在古代中國科技一直領先于世界，近代科學為何在西方誕生而未在中國發(fā)生。

現(xiàn)在是18頁\一共有53頁\編輯于星期二高羅佩（1910-1967年）現(xiàn)在是19頁\一共有53頁\編輯于星期二荷蘭職業(yè)外交官，他通曉15種語言，曾派駐多國，職務從秘書、參事、公使到大使?！吨袊糯績瓤肌?，第一本面向西方普通讀者介紹中國古代性文化的書。由翻譯《武則天四大奇案》而寫作的《大唐狄公案》，包括15個中長篇和8個短篇，約130萬字?，F(xiàn)在是20頁\一共有53頁\編輯于星期二雖然不缺少好的字典和參考書，但我們對中文的理解還是存在很多困難，并且我們對這一積淀了三千年的語言估計不足。我們的學生對書面的古文沒有接受足夠的培養(yǎng)，而只是掌握了一些基礎的訓練。無數(shù)的參考書也無法取代一位中國學者在年輕時用十五甚至二十年所進行的集中閱讀和背誦。我們被迫在能閱讀之前去解決學術問題，在能爬行前去飛。（萬德?。┈F(xiàn)在是21頁\一共有53頁\編輯于星期二三、二戰(zhàn)后漢學研究的轉向

（美國）

現(xiàn)在是22頁\一共有53頁\編輯于星期二費正清（1907-1991年）現(xiàn)在是23頁\一共有53頁\編輯于星期二開拓了美國中國學研究的新領域，并為現(xiàn)實政治提供積極的支持。收集整理資料，為中國史研究提供了可靠的資料，幫助各國建立中國研究中心。美國中國學的開山祖師，培養(yǎng)了大批學生，推動和改進了對中國近現(xiàn)代史的研究方法，使之成為一門學科，開創(chuàng)了哈佛學派?，F(xiàn)在是24頁\一共有53頁\編輯于星期二理論模式“沖擊-反應”（挑戰(zhàn)與應戰(zhàn)）、“傳統(tǒng)與近代化”“帝國主義模式”、依附論歷史遺產論、“中國中心觀”交互作用觀現(xiàn)在是25頁\一共有53頁\編輯于星期二現(xiàn)在是26頁\一共有53頁\編輯于星期二柯文：《在中國發(fā)現(xiàn)歷史》從中國而不是從西方著手研究中國歷史，采取中國的標準來決定哪些現(xiàn)象具有重要性。把中國按橫向分解為區(qū)域、省縣、城市等展開研究。把中國社會按縱向分解為不同的階層進行研究，特別是推動下層社會史的研究。運用借鑒社會科學的各種理論、方法，把與歷史分析結合起來?，F(xiàn)在是27頁\一共有53頁\編輯于星期二史華慈（1916-1999年）

美國乃至世界中國學界大師級代表，哈佛大學中國學研究的領軍人物。代表作：《尋求富強：嚴復與西方》、《古代中國的思想世界》、《中國共產主義運動和毛的崛起》、《共產主義在中國：變化中的意識形態(tài)》?，F(xiàn)在是28頁\一共有53頁\編輯于星期二史景遷（1936-）

最會講故事的史學家代表作：《王氏之死：大歷史背后的小人物命運》、《“天國之子”和他的世俗王朝：洪秀全與太平天國》、《中國皇帝：康熙自畫像》、《皇帝與秀才：皇權游戲中的文人悲劇》、《天安門：中國人及其革命》、《中國縱橫：一個漢學家的學術探索之旅》現(xiàn)在是29頁\一共有53頁\編輯于星期二伊佩霞

《早期中華帝國的貴族家庭：博陵崔氏個案研究》“家族的個案研究成為這一研究領域的主流”《內闈：宋代的婚姻和婦女生活》“海外中國婦女史的開山之作”《劍橋插圖中國史：西方人眼中的中國文明奧秘》

現(xiàn)在是30頁\一共有53頁\編輯于星期二漢譯問題“韋氏拼音”的創(chuàng)始人T·F·威妥瑪是英國人，從1841年到1883年在英國駐華使館任職，在華期間，他根據(jù)北京讀音制訂了拉丁字母拼音方案，給漢字注音。這個方案以后被普遍用來拼寫中國的人名、地名。1979年聯(lián)合國通過決議，以漢語拼音取代韋氏拼音；國際標準化組織則于1982年開始以漢語拼音作為拼寫漢語的國際標準。SunYat-

sen——孫中山現(xiàn)在是31頁\一共有53頁\編輯于星期二Chiang

Kai-

shek——常凱申（蔣介石）Mencius——門修斯（孟子）T.A.Hsia——赫薩（夏濟安）TheArtofWar——戰(zhàn)爭的藝術（孫子兵法）Chang-Chou——滄州（常州）現(xiàn)在是32頁\一共有53頁\編輯于星期二現(xiàn)在是33頁\一共有53頁\編輯于星期二四、日本的漢學研究現(xiàn)在是34頁\一共有53頁\編輯于星期二“東京學派”“東京文獻學派”以德國近代實證主義史學為理論指導思想，日本東洋史學泰斗白鳥庫吉為創(chuàng)始人。注重文獻考證，推行原典的研究，崇尚“文本主義”或“文獻主義”，在“疑古”史觀指導下對文獻進行批判。

現(xiàn)在是35頁\一共有53頁\編輯于星期二白鳥庫吉（1865-1942年）

“堯舜禹抹殺論”、古史“加上理論”（內藤湖南）。代表作：《尚書的高級批評》、《蒙古民族的起源》、《西域史新研究》現(xiàn)在是36頁\一共有53頁\編輯于星期二“京都學派”有深厚的漢學素養(yǎng)，注重對中國乾嘉考據(jù)學的吸收，關注中國學術界的研究重視對中國的實地調查與接觸，較多地與中國學者交流。重視材料的歸納，重視個別問題的研究現(xiàn)在是37頁\一共有53頁\編輯于星期二內藤湖南（1866-1934年）

京都學派創(chuàng)始人之一、“東洋史的巨擘”理論：“唐宋變革論”、“宋代近世說”、“文化中心移動說”代表作：《中國史學史》、《清朝史通論》、《燕山楚水》現(xiàn)在是38頁\一共有53頁\編輯于星期二現(xiàn)在是39頁\一共有53頁\編輯于星期二五、海外華裔學者的研究現(xiàn)在是40頁\一共有53頁\編輯于星期二早期的代表人物洪業(yè)（1893-1980年）：《引得說》、《中國最偉大的詩人杜甫》、《洪業(yè)論學集》蕭公權（1897-1981年）：《中國政治思想史》、《康有為思想研究》楊聯(lián)升（1914-1990年）：《中國語文札記》、《國史探微》、《中國制度史研究》現(xiàn)在是41頁\一共有53頁\編輯于星期二何柄棣（1916-2012年）現(xiàn)在是42頁\一共有53頁\編輯于星期二博士論文研究十九、二十世紀之交英國的土地問題、土地改革運動及土地政策《明初以降人口及相關問題》、《明清社會史論》《黃土與中國農業(yè)的起源》、《中國古今土地數(shù)字的考釋和評價》、《中國農業(yè)的本土起源》《讀史閱世六十年》、晚年致力于先秦思想史的研究現(xiàn)在是43頁\一共有53頁\編輯于星期二唐德剛（1920-2009年）現(xiàn)在是44頁\一共有53頁\編輯于星期二口述史的主要代表人物《李宗仁回憶錄》、《胡適口述自傳》、《顧維鈞回憶錄》、《張學良口述歷史》、《晚清七十年》、《袁氏當國》現(xiàn)在是45頁\一共有53頁\編輯于星期二張光直（1931-2001年）現(xiàn)在是46頁\一共有53頁\編輯于星期二現(xiàn)在是47頁\一共有53頁\編輯于星期二黃仁宇（1918-2000年）現(xiàn)在是48頁\一共有53頁\編輯于星期二余英時（1930-）現(xiàn)在是49頁\一共有53頁\編輯于星期二2006年獲得“約翰·克魯格終身成就獎”，首位獲得該獎的華人學者。代表作：《漢代貿易與擴張》、《歷史與思想》、