中西方文化對比中美電視劇文化差異

中西方文化對比中美電視劇文化差異橋段1：男主角都具備無所不能的高智商都為救人主動(dòng)入獄在《越獄》中，邁克斯科菲爾德為了救哥哥而搶劫銀行，然后主動(dòng)入獄。他在Mortan高中完美表現(xiàn)，以優(yōu)異的成績畢業(yè)于芝加哥的Loyola大學(xué)，取得了土木學(xué)士和土木碩士的學(xué)位。被捕前，其受雇于芝加哥MiddletonMaxwellSchaum一家很有名氣的公司，是一名結(jié)構(gòu)工程師。

《青盲》中的張海峰（于和偉飾）是一名中共特工，為了營救留蘇專家“小貓”，他主動(dòng)暴露身份求得入獄。與邁克相似的是，張海峰也熟悉物理、生化、醫(yī)藥知識(shí)，并且記憶力超強(qiáng)。橋段2：女醫(yī)生都成越獄幫手《越獄》中，邁克從醫(yī)務(wù)室入手，編劇自然少不了為其設(shè)置“內(nèi)應(yīng)”，女醫(yī)生的角色就成為不二選擇。劇中，帥哥麥克裝成血糖高，需要經(jīng)常打針，借故接近監(jiān)獄醫(yī)務(wù)室的女醫(yī)生薩拉，大施美男計(jì)，不僅偷了很多藥物，還拿到了醫(yī)務(wù)室的鑰匙，成功逃脫?！肚嗝ぁ分?，王麗坤飾演的王玲雨是白公館的女軍醫(yī)，十年前和張海峰相戀，張海峰因緊急任務(wù)要脫身而自稱出軌。沒想到兩人在白公館重遇，王玲雨對張海峰舊情難忘。張海峰利用感情拿到藥品，后又借出入醫(yī)務(wù)室的機(jī)會(huì)打通越獄通道。值得一提的是，徐行良（沙溢飾）也一直單戀著王玲雨，求之不得的煎熬令他對張海峰更添一絲妒意。橋段3：越獄計(jì)劃都從醫(yī)務(wù)室下手美劇《越獄》中，進(jìn)入監(jiān)獄不久，邁克要求犯人“便條”替他去弄偽裝成I型糖尿病患者所需的藥物，成功偽裝后增加了去監(jiān)獄醫(yī)院的機(jī)會(huì)。隨后，邁克告訴哥哥林肯，他們將通過醫(yī)院逃走，這就是他偽裝成糖尿病人的原因?！肚嗝ぁ分?，徐行良首先安排了陳文海進(jìn)入108號(hào)牢房，監(jiān)視張海峰。陳文海死后，他又安排了馮進(jìn)軍去繼續(xù)監(jiān)視。而此時(shí)張海峰不顧風(fēng)險(xiǎn)，決定首先要找到小貓。此外還要利用白山館的軍醫(yī)，打通最后越獄的逃生通路。而這個(gè)軍醫(yī)就是十年前的被自己拋棄的未婚妻王玲雨。張海峰開始用各種方法接近并試探著王玲雨。橋段4：越獄手段都是挖地道

《越獄》中，邁克從監(jiān)獄儲(chǔ)藏室和阿布茲那里得到了兩種化學(xué)藥劑借注射胰島素機(jī)會(huì)將它們倒入了醫(yī)院下水道兩種藥劑立刻發(fā)生了劇烈化學(xué)反應(yīng)開始腐蝕水管欲挖掘隧道，并同時(shí)從牢房座便器的下水道處下手欲將出逃隧道打通。而《青盲》中，張海峰在得到了小貓同志的回應(yīng)后，正式啟動(dòng)越獄行動(dòng)。他和馮進(jìn)軍繼續(xù)利用夜間在房間內(nèi)挖掘著逃生隧道，并將部分泥土偷偷灑在放風(fēng)廣場。橋段5：原計(jì)劃都只救一人最終都集體越獄美劇《越獄》中，邁克入獄原本只是為將哥哥帶離監(jiān)獄，無奈營救過程中，他的企圖被多名獄友識(shí)破，最終聯(lián)合作戰(zhàn)離開監(jiān)獄。《青盲》中，張海峰入獄原本也只為營救“小貓”一人。然而營救期間，他遇到潛伏在敵營監(jiān)獄的“臥底”，又使用投誠獄卒馮彪提供雷區(qū)圖。由于越來越多的人卷入營救計(jì)劃，最終張海峰也是一群人集體越獄。網(wǎng)友評論1：披著美劇外套的“低端版《越獄》”2005年，美劇《越獄》因情節(jié)刺激緊張、橋段高明、演員帥氣而風(fēng)靡一時(shí)?！肚嗝ぁ冯m被稱為“中國版《越獄》”，但該劇并無令人眼前一亮的創(chuàng)新，特意叫板《越獄》“地圖紋身”的“吞蠟丸”橋段也被消化科醫(yī)生指出“太玄乎，基本不可能”。劇中道具紅崖菱、爬蟲子也被醫(yī)生指出沒有學(xué)理支持。因此，《青盲》只能算是低端的《越獄》，要想打造出越獄題材的經(jīng)典制作，還有很長的路要走。網(wǎng)友評論2：美劇和國產(chǎn)劇的差別肯定是有的，越獄的確是經(jīng)典的一部，兩部故事的目的一樣出逃，情節(jié)肯定會(huì)有切合的地方，但國情不同美國人的幽默機(jī)智難免會(huì)更吸引我們，主角特神，但于和偉演繹的張海峰無疑更真實(shí)一點(diǎn)，既不?？嵋膊煌鏋t灑，就是壓抑著自己的情感去完成任務(wù)，所謂十年磨一礪，他的隱忍就是最出色的地方，與米帥不同?？傊νη嗝?，力挺于和偉。中美電視劇文化差異對比美劇更加注重視覺感受，注重畫面的沖擊效果。國產(chǎn)劇則更注重細(xì)節(jié)的表現(xiàn)，強(qiáng)調(diào)心理活動(dòng)和表情。美劇，無論影評人的觀點(diǎn)如何，觀眾的觀點(diǎn)如何，基本上收視率是決定它存活與否的關(guān)鍵。熱播美劇《越獄》，就是因?yàn)榈谒募静コ鰰r(shí)收視率不理想，而匆匆收尾。國產(chǎn)劇的評價(jià)主體主要有兩個(gè)：一是政府審查者，二是觀眾。政府審查者的評價(jià)注重較強(qiáng)的思想性和引導(dǎo)功能，難以擺脫“政府標(biāo)準(zhǔn)第一，藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)第二”的束縛，對市場的態(tài)度曖昧不明。美劇一般一周播出一集，而且除了晚間黃金時(shí)間播出一遍外，近期內(nèi)不會(huì)安排重播。國產(chǎn)電視劇播出分三個(gè)階段：一是每天1-3集一口氣全部播完，二是一般在第二天白天非黃金時(shí)間進(jìn)行重播，三是在其他本地頻道進(jìn)行二輪、三輪乃至N輪重播。美劇穩(wěn)定的收視率和大跨度播出周期有利于廣告商評估效果、制定符合自己需求的宣傳計(jì)劃。