Optima操作手冊(中文)

3目 錄章節(jié) 頁數(shù)簡介 3技術(shù)規(guī)格 3部件布置〔1.1〕\l“_TOC_250008“2.0安裝 5\l“_TOC_250007“操作 6安全章程圖解圖解卷制前的預(yù)備工作 6料軸裝配〔圖解3.3〕電容器元件卷制 7\l“_TOC_250006“把握面板 9主把握柜面板 9主把握柜面板〔圖解4.1〕操作把握臺 9觸摸屏式操作界面 10\l“_TOC_250005“5.0氣動裝置 235.2系統(tǒng)壓力 23系統(tǒng)壓力設(shè)置〔圖解5.2〕\l“_TOC_250004“6.0維護 24日維護表 24周維護表 257.0有限保證聲明 25\l“_TOC_250003“8.0部件和附件 26\l“_TOC_250002“8.1總則 268.2備件 26\l“_TOC_250001“機架裝置 26面板和鋼梁架裝置 27\l“_TOC_250000“臺板裝置 27三膨脹銷式料軸裝置 27張力臂裝置 28料卷切刀裝置 30介質(zhì)的粘接 30鋁箔末端折邊裝置 31鋁箔折邊裝置 32空轉(zhuǎn)輪裝置 33空轉(zhuǎn)輪編碼器裝置〔線性測量〕… 34心軸裝置 34心軸轉(zhuǎn)動架裝置 35心軸支架裝置 36折邊損耗的檢測 36元件卸載裝置 36元件脫膜裝置 37元件壓平機 37安全門和防護罩 38零件清單 其次卷1958年開頭，希爾頓工業(yè)專業(yè)設(shè)計和制造電容器卷制機。我們的產(chǎn)品使用先進的機械和電子技術(shù)，而且希爾頓卷制機便于操作，具有功能強大和維護便利的特點。技術(shù)方面的幫助。所提出的問題?！?41〕371-2600美國東部時間：星期一至星期五8:00a.m.-4:00p.m.〔24小時電子郵件：*****************本手冊中的協(xié)議標稱：希爾頓國際工業(yè)均簡稱為：希爾頓。導(dǎo)致人體損害或設(shè)備嚴峻損壞的極端危急的場合。必需留意和遵循全部警告維護技術(shù)。保與卷制機有關(guān)的任何人員有確定的根本機械或電學(xué)學(xué)問及能看懂技術(shù)藍圖。留意：全部藍圖依據(jù)美國標準制作〔軸測投影，尺寸以英寸為單位。1.1 技術(shù)規(guī)格〔參見清單中的部件編碼〕* 系列號：467生產(chǎn)日期：2023年9 月型號：Optima500，左側(cè)卸載類型：20英寸，可伸縮，雙工位轉(zhuǎn)換，全自動電容器卷制機面板：雙層加強筋鋁面板框架：長方形焊接鋼管外表涂層：希爾頓藍色噴塑611.8英寸〔300mm75-76mm70磅〔32kg〕 10英寸260mm75-76mm70磅〔32kg〕20英寸〔508mm8英寸〔196mm〕閉環(huán)，伺服電動機張力把握系統(tǒng)，料卷張力程序化把握范圍為300～1200克高功能鋁箔末端切斷/折疊或只是切斷把握的折邊器組裝件彎折輥式鋁箔邊緣折邊器轉(zhuǎn)動架上安裝的兩根軸環(huán)復(fù)合式卷軸。卷軸驅(qū)動：伺服電機和帶轉(zhuǎn)速表反響的摩擦輪雙重驅(qū)動料卷切刀組裝件元件外包尾端的介質(zhì)粘結(jié)全自動元件移動系統(tǒng)全部料軸的斷料檢測系統(tǒng)加速和減速程序化把握心軸速度程序化把握3/秒鋁箔長度測量電子料卷速度匹配吉丁斯和路易斯程序化把握器操作員觸屏式界面卷至有效鋁箔長度把握電源要求：220V50/60Hz,1PH，5080550KPa86/分459/秒〕1/2〔12.5mm〕管徑，枯燥濾凈的空氣〔全部部件均裝入，門關(guān)閉〕寬：98.25〔2.5〕75-77〔1.90-1.9690〔2.29〕5500〔2500kg〕卸料機高度：28-30英寸〔71.1-76.3cm〕2.0安裝警告:用鏟車搬運卷制機時必需留神慎重，機器重約5000磅〔2500kg〕且負載不平衡，不正確的搬運方式會造成人身損害或機器損壞。機器與電源或氣源連接之前，要完成以下的全部檢查，有可能導(dǎo)致機器功能失效的運輸損傷或許已經(jīng)消滅。陷，在連續(xù)下一步之前通知貨運公司、貨運保險經(jīng)紀人和希爾頓公司。從墊木上留神拆掉全部包裝材料、枯燥劑和綁帶。掉安全措施。它們以紅標簽標識。搬出備件箱〔通常被固定在框架下部。卸下任何因運輸造成的松動部件。D．?dāng)Q上全部調(diào)水平螺栓地腳，調(diào)整與地面的適宜距離。F．抬高機器，移走墊板。G．將機器移至永久性的位置后，去掉全部固定的安全措施。I．安裝心軸，對心軸進展準確水平檢查。J．調(diào)整水平螺釘使機器水平，使用所供給的防松螺母鎖緊調(diào)水平螺釘。留意：確認調(diào)水平螺栓地腳與地面接觸能分擔(dān)機器的重量。機器內(nèi)部內(nèi)聯(lián)地線。從主線斷開地線，連接地面線。L．22050/60Hz不要給把握局部送電M．安裝過濾器和調(diào)整器。N．1/2〔12.5mm〕的氣源與氣路系統(tǒng)連接。此時不要翻開氣源安裝上因便于運輸而卸下的全部部件和安全門罩。屬臺板上的螺栓，將其插入旋轉(zhuǎn)工位的后孔，用螺栓緊固。上緊連軸器。把電線連接驅(qū)動電機。供電或啟動機器之前，清潔機器及四周區(qū)域。操作A．了解您的機器，閱讀并理解全部操作過程。B．機器運行時，全部安全門罩保持在指定位置。C．保持工作區(qū)域干凈，雜亂的區(qū)域會導(dǎo)致事故發(fā)生。使無關(guān)工作人員遠離您的工作區(qū)域，不應(yīng)靠近機器，導(dǎo)致意外發(fā)生。起操作員受傷或設(shè)備損壞?？偸鞘褂脤?dǎo)料尺在機器上穿料，不要進入料卷路線。G．留神起動機器，確保無人干預(yù)運轉(zhuǎn)。H．當(dāng)更換材料時，確定電源已關(guān)閉或機器轉(zhuǎn)換到用手動操作的位置。I．必需關(guān)掉電源和氣源。J．在操作期間手應(yīng)遠離切料刀、任何夾滾軸、心軸末端和外側(cè)支持之間的地方。K．機器有接地系統(tǒng)為可能的電擊或機器接線損壞的消滅供給保護。系統(tǒng)必需用符合國家電氣規(guī)程和其它安全規(guī)章的標準三相電源線連接。卷制預(yù)備工作這局部表達和說明白正確的組裝過程。完成〔參見第四局部?！矃⒁娖浯尉戆盐掌髻Y料。1.13.1。參見第8章各組件的說明及第1和第2章中的圖解。A．80PIS〔550KpaB．裝入介質(zhì)料卷：留神：材料裝上機器前，必需切斷電源?！?.3。留意：軸一樣的位置，與校正環(huán)相對應(yīng)。留意：對于各種型號的料軸，均可承受墊套來大致定位。留意：料卷可順時針或逆時針上料，以適應(yīng)毛面和光面的朝向。留意：卷制時可對邊緣是否對齊進展調(diào)整。C．裝入鋁箔卷：此過程與介質(zhì)料卷的裝入一樣。D．〔3.1〕留神：為避開受傷，穿過轉(zhuǎn)動架和料卷切刀區(qū)域時必需留神，應(yīng)關(guān)掉電源。關(guān)后卷軸則會自動張開。入?！矄螌踊蚨鄬印车睦瓌酉蛳伦?。它們被心軸拉住。一秒延遲后，鋁箔的下料轉(zhuǎn)速會與料膜轉(zhuǎn)速相匹配。留意：料膜必需穿過介質(zhì)膜編碼卷軸運行，因該膜是用來監(jiān)控膜速的。折邊和邊緣對齊也應(yīng)檢查。電容器元件卷制留神：機器只能由生疏機器部件的部位、功能和操作把握面板的合格人員來操作(參見第四局部)。留意：補料后的第一只元件是不合格的。運行一個完整的周期，以預(yù)備全自動運行。留意：卷制程序必需輸入把握器以開頭電容器卷制。A．完整周期：①隨著材料正確的穿入，假設(shè)沒有翻開電源則翻開主電源，查看120留神：全部功能現(xiàn)在能夠運轉(zhuǎn)。留意：加上張力之前，張緊全部料卷，不行太松弛。④設(shè)置方式為自動〔AUTO?！睸TART〕按鈕，心軸開頭運行且材料開頭繞卷?！睞BORT〕按鈕，心軸減速到停頓，且切斷和折疊鋁箔。⑦機器將會自動運轉(zhuǎn)，直到模式開關(guān)設(shè)為手動〔MANUAL機器前部剔出，且該元件必需被移走和廢棄。B．卷制過程的中斷按設(shè)定的減速時間減速到停頓?；氐阶詣渔I〔AUTO〕并按啟動鍵〔START〕后繞卷就重開頭。②卷制時(末端折疊之前)假設(shè)按中止〔ABORT〕按鈕，心軸馬上減速，鋁箔末端開頭折邊，然后正常運行。MANUAL，然后訂正問題。在屏幕上按警報復(fù)位開關(guān)〔RESETALARM〕可去除該警報。訂正問題并運行中止〔ABORT〕過程。屏幕上顯示失敗。設(shè)置按鈕方式為手動〔MANUAL，報警復(fù)位，然后訂正問題，運行中止〔ABORT〕過程。器將會馬上停頓，屏幕顯示失敗。方式設(shè)置按鈕為手動〔MANUAL，實行適當(dāng)措施消退故障。⑥緊急停頓開關(guān)〔EMERGENCYSTOP會停頓，全部驅(qū)動器也會關(guān)閉。留意：開重開啟機器電源之前，要有足夠的時間(30～60秒)讓全部驅(qū)動器復(fù)位。留意：方式設(shè)置按鈕為手動MANUAL，實行適當(dāng)措施。⑦電源中斷：假設(shè)電源中斷，機器馬上停頓。方式設(shè)置按鈕為手動MANUAL并實行適當(dāng)措施。把握面板留神：在閱讀和理解本章內(nèi)容之前不要操作這臺設(shè)備。不生疏這些內(nèi)容操作這臺設(shè)備是格外危急的，可能招致人身損害或嚴峻損壞設(shè)備。總操作臺把握面板PLC②把握電源按鈕：為設(shè)備運行轉(zhuǎn)架電機把握和伺服驅(qū)動供給24，10，5電源燈亮。從翻開把握電源大約要1緣由(參見生產(chǎn)廠家使用手冊)。③緊急關(guān)閉按鈕(兩處)：關(guān)閉把握電源，全部的機器功能將不起作用，把握電源燈熄滅。留神：緊急關(guān)閉按鈕并不關(guān)閉主電源或接入柜內(nèi)的溝通220伏電壓。在主控柜內(nèi)或機器內(nèi)工作之前斷開這220伏溝通電源。MODBUSPLC⑤聲音報警器：供給警報聲提示機器在運行中消滅問題。警報聲響直到警報屏幕上按下重置警報按鈕為止。⑥警示燈：為機器在運行過程中消滅問題供給視覺提示。當(dāng)任何門翻開時，燈開頭持續(xù)亮起。在機器運行過程中當(dāng)門關(guān)閉時，伴隨警報聲燈光閃耀。操作把握臺當(dāng)機器處于自動模式時，全部按鈕不起作用。A.啟動〔START〕按鈕：既可在自動模式下開頭自動卷制也可在手動模式下緩慢運行卷軸。只有手動功能：〔FOILENDFOLD〕按鈕：在手動模式里這些按鈕啟動折疊所選箔的末端。②供料〔foilfeed〕按鈕：在手動模式里這些按鈕可用來閉合和翻開箔的夾緊或進料。當(dāng)首先按下按鈕時，箔的夾緊閉合，假設(shè)在一秒內(nèi)松開按鈕，箔夾緊照舊閉合。一秒鐘后當(dāng)按〔見以上啟動〔START〕按鈕〕③伸、縮按鈕EXTEND/RETRACT伸出并張開，回縮程序是主軸回縮并張開，當(dāng)主軸回縮時它將處于夾緊狀態(tài)。④心軸的夾緊與松開〔ARBORCLAMP/RELEASE〕狀態(tài)：在手動模式中，按鈕交替式地操控心軸的張開與夾緊。開與關(guān)，這將不會轉(zhuǎn)變料軸的方向。使用屏幕上的“轉(zhuǎn)變料軸設(shè)置”來轉(zhuǎn)變方向。觸摸式操作界面功能。大多數(shù)屏幕顯示來自PLCPLC。假設(shè)某功能顯那么按那個按扭就會顯示所選的屏幕并可實現(xiàn)所顯示的功能。大多數(shù)屏幕RETURN(APLC工作。10BPLC它操作界面返回的主操作界面。界面左側(cè)的幾個按鈕選擇如下：·主軸嚙合速度的顯示和轉(zhuǎn)變由標有“MAINARBORJOGSPEED(主軸嚙合速度)”按鈕實現(xiàn)。按此按鈕會消滅一鍵區(qū)可輸入推動速度(轉(zhuǎn)數(shù)/分鐘)。這是主軸在手動模式下運行的速度?！ふ辰Y(jié)是否進展由“WELDENABLED(粘結(jié)工作)”按鈕把握。按此按鈕粘結(jié)機處于運行狀態(tài)。WELDERENABLED(WELDOFF(“MANUALMODE動操作。其按鈕發(fā)暗并顯示“MANUALMODEAUTOMODE(“DISPLAY(“START動?！癈HANGESPINDLESETTINGS(/“UPDATESAVE/LOADPROGRAMS(更存盤/裝載程序)”界面。11C界面中選擇?！ご私缑骘@示當(dāng)前的卷制信息。每分鐘范圍內(nèi)顯示主軸在當(dāng)前的轉(zhuǎn)速，光條上下移動地顯示轉(zhuǎn)速?！癠PDATESAVE/LOADPROGRAMS”界面里設(shè)置的當(dāng)前程序編號。·ARBORTURNS1/100“TOTA”顯示已卷制合格產(chǎn)品的數(shù)量。此數(shù)可從“UPDATESAVE/LOADPROGRAM置從零開頭或從上次關(guān)機時的數(shù)字開頭?！癆BORTSUPDATESAVE/LOADPROGRAMS設(shè)置從零開頭或從上次關(guān)機時的數(shù)字開頭?！癈HANGEPANELSETTING(轉(zhuǎn)變面板設(shè)置)”界面里進展轉(zhuǎn)變?！RBORDIAMETER〔卷軸直徑〕CHANGEWINDINGPARAMETERS(轉(zhuǎn)變卷制參數(shù))”界面里設(shè)置的當(dāng)前最的直徑，或由程序調(diào)入的直徑?！蓚€“FOILLENGTH(0.01示長度在每次切斷箔后歸零?！癕ANUALMODE全部功能可手動操作。按鈕變暗并顯示出“MANUALMODE(12作無效，按鈕亮起并顯示“AUTOMODE(DISPLAY(“START“RESET達則需較長時間來完全分別再重設(shè)置?！癆BORT折邊或以下)。“CYCLEEND運行。在自動模式下任何時候可按此按鈕，自動模式將連續(xù)，直到符合條件?！癛ETURND的消滅。此界面也可從主操作界面中選擇，警報窗口會高亮地顯示正在發(fā)生的故障，把過去沒有高亮的故障記錄備案以供參考?！ぴ跈C器處于手動模式下時按“RESETALARM(情。MANUALMODE按鈕選擇機器全部功能進入手動模式按鈕變暗并顯“MANUAL在自動模式下，手動功能無效，按鈕高亮并顯示AUTO MODE，轉(zhuǎn)變到自動模式下將消滅DISPLAY界面?！癝TAR”按鈕：可在自動模式下起動，也可手動模式下嚙合主軸。13“RESE較長時間來完全分別再重設(shè)置?！癛ETUR”按鈕，此按鈕可返回主操作界面。⑤轉(zhuǎn)變面板設(shè)置屏幕：操作屏幕上選擇，此屏幕轉(zhuǎn)變操作界面的日期和時間，此日期和時間僅僅在快捷面板中使用，并不影響機器的運行。SETSYSTEMHOUR〔0∽23設(shè)置系統(tǒng)的分、秒以及年月日，日期僅僅對警報的歷史記錄有效?！癛ETURN(返回)”按鈕將回到主操作屏幕。14圖⑥程序保存/加載屏幕：在主操作界面選擇此屏幕的保存、加載和更當(dāng)前程序。在通過其它界面轉(zhuǎn)變?nèi)魏纬绦蛟O(shè)置后以及要求在此屏幕轉(zhuǎn)變程序號碼，那么按“PUSHTOUPDATEPROGRAMCHANGES(更程序轉(zhuǎn)變)”按鈕以更程序再使用。PLC“GETPROGRAM”按鈕可調(diào)用已儲存在隨機存儲磁盤上的程序。運行結(jié)果顯示在窗口上。假設(shè)隨機存儲磁盤運行正常，顯示“RAMDISKO〔隨機存儲磁盤運行正常“RAMDISKERRO〔磁盤錯誤RAMDISKOK”下消滅“ERRORNO〔錯誤代碼的提示，那將會消滅一個可以與軟件手冊背頁上的清單比照的錯誤代碼?！癉IRECTORY(名目)”按鈕，逐步地在“PROGRAMNUMBER”上方顯示全部儲存在隨機存儲磁“DIRECTORY”按鈕將顯示隨機存儲磁盤中的下一程序的編碼。當(dāng)?shù)谝淮伟疵堪粹o，程序編碼將顯示為“0實際上多按幾次是為了逐步地掃瞄名目和未顯示出的子名目。當(dāng)編碼顯示完時將會有一個“ENDOFDIRECTORY〔名目終端”提示燈亮起。觸按“ZEROTOTALCOUNT”按鈕時將使卷制總數(shù)歸零。觸按“ZEROABORTCOUNT”按鈕時將使不合格卷制數(shù)歸零。“RETURN(返回)”按鈕可返回到主操作界面。15G⑦ 行的參數(shù)。按鈕，輸入卷軸加速至程序設(shè)定速度的時間(秒)，通常3～4·MAINWINDSPEED“SPEED”按鈕，為主軸輸入一個速度，其單位為米/秒，通常是3.00/秒(最大速度)。ACCEL/DECEL“TIME”2·TAILACCEL/DECEL“TIME”按鈕，給尾部卷繞輸入一個速度，其單位是米/秒，通3/秒?！ぐ础癊NDFOLDTYPE”按鈕，可選擇尾部折疊的類型?！ぐ础癈UT，F(xiàn)OLD，CREASE”按鈕，將切斷、折疊和加折痕?！ぐ础癈UT，F(xiàn)OLD”按鈕將切斷、折疊鋁箔，但不加折痕。·按“CUTONLY”按鈕將只切斷鋁箔。·按“TURNSINFINALWRAP”按鈕，為已完成主軸輸入包封膜圈數(shù)，并在包封后停下，以便粘結(jié)?！ぐ础癢ELDTIME”按鈕，為加熱焊頭輸入一個時間(秒)。是運行的常規(guī)值。16POSITION”按鈕，給完成卷繞的主軸輸入一個值，調(diào)整它的停頓位置。這是換位后主軸的上料位置?！ぐ础癛ETURN”回到主操作屏幕。H⑧轉(zhuǎn)變元件參數(shù):在操作屏幕上選擇.可改換各種繞卷長度和主軸直徑。·按“ARBORDIAMETER”按鈕，給主軸直徑輸入一個準確到1/100種計算?！ぐ础癓EFTSTARTLENGTH”按鈕，以英寸為單位輸入主軸至箔前沿之間的料卷長度。通25mm米的長度?！ぐ础癓EFTFOILLENGTH”按鈕，給左側(cè)鋁箔輸入一個以英寸為單位的長度，通常左右25mm·按“RIGHTSTARTLENGTH0.010.01長度。這個長度打算卷好元件外包封的多少?！ぐ础癉ECELERATEOFFSET”按鈕并輸入到達設(shè)定的鋁箔長度之前的主軸減速補償長度0.5·按“RETURN”17⑨轉(zhuǎn)變料軸的張力：在操作屏幕上選擇，可以轉(zhuǎn)變鋁箔和膜的張力。·設(shè)置膜的張力“TENSION”按鈕和輸入所期望的張力值(通常范圍為300～1200克)。·設(shè)置鋁箔張力“TENSION”按鈕和輸入所期望的張力值(通常范圍為300～1200克)。4000?！ぐ础癛ETURN”回到操作屏幕。J18⑩轉(zhuǎn)變料軸設(shè)置屏幕:“CHANGESPINDLESETTINGS屏幕里選擇.顯示并可以轉(zhuǎn)變?nèi)魏瘟陷S的狀態(tài).，以下步驟適用于全部料軸(1-8)：1料軸顯示此圖標時表示此料軸張力關(guān)閉(料軸是游離狀態(tài))。假設(shè)料軸沒有關(guān)閉，按“SPINDLEOFF”按鈕，關(guān)閉張力，料軸也可按張力臂末端上的按鈕一次關(guān)閉。無論用兩者中任一方法關(guān)閉張力，如圖標1顯示。2·2假設(shè)料軸關(guān)閉時按“NORMALON”按鈕可開啟軸張力在正確的方向上。假設(shè)一切正常，料軸將對卷料施加張力。擇正確，如：裝料方向正常中選擇“NORMALON3·3卷料施加張力。擇正確，中選擇在“REVERSEON”時，裝料在相反的方向上?！ぐ础癛ETURN”19M11(FoldSensorDisplayScreen)：4〔OF〔CLEAR指示器顯示開啟，并讀作有〔BLOCKED。白但被被阻擋，警報和警告燈會開啟，卷制停頓。按“RETURN”2012(DirectManualControlScreen)：可在主操作界面中選擇，假設(shè)其程序鍵處于程序的位置，并可以在手動模式下把握機器的各種功能。·按“INDEXTRURRET”按鈕，如全部條件符合，轉(zhuǎn)動架將旋轉(zhuǎn)。此按鈕比其它的按鈕較滯后。·按“WEBCUT”按鈕，如全部條件符合，料刀將進位。此按鈕比其它的按鈕較滯后。·按“FINISHARBORRETRACT/EXTEND”按鈕，把握完工軸的伸與縮，并且總是與當(dāng)前位置位。按鈕，將逐步地讓完工軸通過適當(dāng)?shù)陌ご?，移去軸上元件，并定位該軸?！ぐ础癋INISHARBORCLAMPRELEASE”按鈕，使完工軸在松開和鉗緊之間交替地運行?！ぐ础癕AINARBORRETRACT/EXTEND”按鈕，把握主軸伸與縮，并總是與當(dāng)前位置相反?！ぐ础癕AINARBORCLAMPRELEASE”按鈕，讓主要主軸交替式地進入松開與鉗緊狀態(tài)?！ぐ础癛AISELOWERUNLOAD”按鈕，假設(shè)在機器外側(cè)卸載會升起或降下卸載。·按“UNLOADTOARBOR”按鈕，把卸載移至完工軸處卸載?！ぐ础癠NLOADTOFLATTEN”按鈕，把卸載移至壓平器處?！ぐ础癠NLOADRUNMOTOR”按鈕，運行輸送馬達，直到松開按鈕為止?！ぐ础癆RBORSETUP”按鈕，使脫模指的轉(zhuǎn)換更簡潔，脫模指升起轉(zhuǎn)變脫模板。當(dāng)按鈕傍的指示器燈亮?xí)r，顯示設(shè)置生效。再次按下按鈕，降下脫模指，指示器燈關(guān)閉。21·按“LEFTFOILENDFOLD”按鈕開頭左側(cè)箔末端折疊?！ぐ础癛IGHTFOILENDFOLD”按鈕開頭右側(cè)箔末端折疊。按“LEFTFOILFEED”按鈕，張緊并翻開折箔夾，輸入箔料。當(dāng)?shù)谝淮伟聪掳粹o時，箔夾也松開，并且進料箔馬達以卷料速度運行或者假設(shè)有效，主軸將緩慢運行?！ぐ础癛IGHTFOILFEED”按鈕，張緊并翻開折箔夾，輸入箔料。當(dāng)?shù)谝淮伟聪掳粹o時，箔箔也松開，并且進料箔馬達以卷料速度運行或者假設(shè)有效，主軸將緩慢運行?！ぐ础癢ELDWINDING”按鈕，使粘結(jié)裝置依次完成粘結(jié)過程。·按“MANUALMODE”按鈕，選擇其是選擇機器的全部功能進入手動操作模式。按鈕變暗并MANUALMODEMODEDISPLAY“START“RESET達則需較長時間來完全分別再重設(shè)置?！癆BORT“RETURN”按鈕回到主操作界面。13PLC(負載動力把握)中四個伺服軸。2223中顯示“1”(每個誤差分別顯示在一個小塊)，這些誤差可與軟件手冊的誤差表進展比較。E-STOPERROR”的誤差，將顯示“101000·按“RETURN”返回主操作界面。氣動裝置總則希爾頓卷制機氣動系統(tǒng)的設(shè)計著眼于削減維護和延長使用壽命.選擇獨立部件要求高度全都性和準確性。過濾器總要保持干凈，使用10W號油來潤滑系統(tǒng)以防止性能降低。換時將導(dǎo)致氣動把握的不穩(wěn)定性，并不再享有機器質(zhì)保。氣動系統(tǒng)的壓力(5.2)種變化的需要。是否正確、有否磨損或調(diào)整。—直保持良好壓力供給系統(tǒng)，以防支路氣體的缺乏。主氣路壓力決不能小于80P.S.I.(550KPa)。觀看單個全自動卷制過程中表壓的下降。假設(shè)系統(tǒng)壓降大于5P.S.I.表示機器的進氣量低。圖解5.2系統(tǒng)壓力設(shè)置逥路磅/每平方英寸千帕主氣源80最小550上流真空80550下流真空80550上流氣體3-525空氣張力80550鋁箔切斷40275鋁箔折疊40275料卷刀片50350料卷粘結(jié)30205心軸收縮80550心軸退回50350主驅(qū)動器30(留意)205末驅(qū)動器30(留意)205卸載機的上升80550脫模機指80550卸載機傳動30205壓平機50350鋁箔夾緊20或以下鋁箔夾緊20或以下140維護日程表：起動機器之前B.檢查驅(qū)動皮帶是否磨損或損傷，需要時更換。檢查螺釘、連接件、氣管等是否松動，必要時擰緊。D.檢查電氣連接是否松動或損壞，必要時修理。檢查軟木和橡膠輥是否磨損或變硬，需要時更換。旋轉(zhuǎn)全部空轉(zhuǎn)輪，檢查是否有噪音或軸承松動，需要時更換。去除安裝附件面板上的臟物、灰塵、油污軟木和橡膠輥等。(如配備有的話)。I.檢查電氣把握柜門是否閉鎖。清潔全部過濾器、油收集器等。用酒精擦所有空轉(zhuǎn)輪卷軸、鋁箔托架等表面。檢查鋁箔和料卷刀片刀口的狀況。N.清潔有碎屑的工作區(qū)域。防護屏，且使用軟布以防擦傷。P.用酒精擦凈心軸和適配器。10W油裝滿氣動潤滑器。R.用軟質(zhì)濕布擦凈防護罩和門板。周程表特別留神執(zhí)行每日例行程序，檢查全部部件和附件的狀況。10W油或鋰浸潤滑脂潤滑全部鋁箔折邊軸承。(白色)潤滑可伸縮心軸、卸載機、壓平機、料卷刀片、鋁箔折邊和脫膜機的滑動裝置。(紅色)，潤滑心軸軸承罩內(nèi)的離合器軸承。不要使用鋰浸入潤滑脂潤滑離合器軸承，這將引起離合器滑動，阻礙機器正確運行。其它塑料。去掉多余的油和潤滑脂，以防滴落在產(chǎn)品上。7.0 有限的保證聲明料和制造工藝方面的缺陷。此聲明只是針對原始購置者，轉(zhuǎn)讓無效。希爾頓國際工業(yè)對保證范圍內(nèi)的任何返回本公司的故障件予以修理或更換。的方式返回，包裝好以防返回品進一步的損壞。此保證不包括因濫用、不正確安裝或維護、錯用、替換或疏忽而造成的故障品。刀片均不包括在此保證內(nèi)。購置品(非希爾頓公司生產(chǎn))均由各自生產(chǎn)廠家單獨保證，假設(shè)需要請聯(lián)系希爾頓公司得到更具體的資料。部件和附件總則0.002英寸/英尺的垂直度和平行度。備用零部件足夠的這些耗件，防止備換件而中斷生產(chǎn)，因而需要連續(xù)有備件供貨。備件可從希爾頓公司得到，價格與送貨時間在詢問時供給。編號及名稱。.假設(shè)由于安裝了非我公司備件引起性能失常和機器損壞，我方將不負責(zé)。要獲得技術(shù)幫助與支持，請與以下地址聯(lián)系：希爾頓國際工業(yè)6055PorterWaySarasota,FL.34232美國〔941〕371-2600東部時間星期一～星期五 8:00a.m.－4:00p.m.(24小時):(941)371-7750機架裝置,它的設(shè)計是適應(yīng)面板和其他組件可以嚴格校準，所以在事先沒有與生產(chǎn)廠家接觸得到技術(shù)幫助的狀況下，機架是不會轉(zhuǎn)變的.PMS#299〔希爾頓藍。面板與鋼梁架裝置5的螺釘處在高應(yīng)力下，絕不允許竄改。松動將導(dǎo)致面板不行修復(fù)的變形和部件位置的偏移，公司將不負責(zé)。給面板上蠟，可保持原有的外觀，也可防止手指印留在面板上。臺板裝置鋁制的臺板除了必要的時候清潔外，無需保養(yǎng)。保持臺板完整，清潔時，用肥皂水或酒精和松軟的布以防止劃傷外表。三脹銷式料軸裝置。操作規(guī)章〔參見圖解3.3〕傾斜，把凸輪的軸向變?yōu)閺较蜻\動，以擴張和收縮管內(nèi)槽銷。軸器和銷的擴張軸連接。順時針轉(zhuǎn)動手把，使材料卷朝離開面板的方向移動.料軸裝置的維護留意：料軸裝置已由生產(chǎn)廠家安裝成與面板相垂直，與其它一些部件平行，公差在0.002英寸(0.05mm)內(nèi)。此裝置的全部維護都毋需從面板上拆掉軸承罩。每年兩次，拆開料軸進展清理并用鋰浸脂潤滑軸、凸輪及螺紋。軸承的更換留意：軸承必需是成對更換并且應(yīng)按良好的標準慣例預(yù)加載。①切斷全部電源與壓縮空氣。②松開張力馬達的安裝螺絲，移動馬達以放松皮帶。邊。④撤除傳動皮帶。4個把軸承罩固定在面板上的凹頭螺釘。⑥從面板上撤除料軸和軸承罩。⑦撤除軸承固定螺母、托輥和墊片。⑧從軸承罩和軸承中壓料軸管。⑨從軸承罩中壓軸承和墊片管。⑩以加工墊片管或依據(jù)需要加薄墊片的方法給軸承預(yù)加載.11確認全部的墊片,薄墊片和墊圈完全和它們拆下來時一樣已復(fù)位按前面相反的挨次裝配起來.留意：軸承的鎖緊以夠從軸承去掉端部間隙為適度，不要閉鎖過緊。12按相反的挨次安裝。13用千分表和周密水平儀校驗對齊度.用軸承罩發(fā)蘭中的對直螺釘來調(diào)整料軸.卸。給每個銷和相應(yīng)的槽位注上標記，以便它們在重裝時能準確地復(fù)位。,鐵彈簧和推力墊圈.②從料軸管內(nèi)拆下行程限位螺絲。③順時針旋轉(zhuǎn)膨脹銷的手把直至銷松開能便利拆掉。④從料軸管前部拉出軸和凸輪。⑤按上述相反的挨次裝配。留意：裝配時，應(yīng)確認銷的安裝和它們拆卸時的槽位及方向一樣,以及三個銷與線性凸輪的嚙合應(yīng)同時進展。張力臂裝置,操作原則按裝在希爾頓卷制機上的料卷張力系統(tǒng)是一個簡潔但高效的系統(tǒng),它的設(shè)計可以使它在數(shù)年內(nèi)無故障的運行。材料由材料軸繞穿過固定的導(dǎo)輥送進,然后穿繞過搖擺臂。.氣缸用來產(chǎn)生料卷中的張力，氣缸中的氣壓增加，料卷的張力上升，反之張力減小。附裝在料軸上的伺服電動機可增、減速以維持電位計居中。張力機構(gòu)的調(diào)整：然后調(diào)整和擰緊夾緊螺釘。卷制機上的張力臂組是選用高精度、小尺寸軸承以求得最小的磨損和低噪音的運行。為延長使用壽命，軸承是雙重密封和潤滑的。搖擺臂絕不能從面板上拆下，軸承和空轉(zhuǎn)輥的更換可從機器前部來完成。張力空轉(zhuǎn)輪組的維護：每天用酒精清潔擺輥外表，旋轉(zhuǎn)擺輥檢查軸承的噪音，轉(zhuǎn)動搖擺臂檢查其運動是否自如。料軸調(diào)整連桿：料軸的連接裝置已在廠家按最正確運行狀態(tài)調(diào)整安裝好。間或也需檢查螺母的松緊度，不必再對部件進展其它調(diào)整和更換。料軸調(diào)整軸的拆卸：料軸調(diào)整軸每年需要拆卸清理和潤滑一次。②拆掉軛鐵螺釘 和軛鐵。③從機器的前部，逆時針方向旋轉(zhuǎn)料軸調(diào)整把手，直至其能從支承管上卸下。④拆下軸裝配。⑤用軟性溶劑清潔并以鋰浸脂潤滑。⑥按上述相反的挨次重安裝好。張力搖擺臂的校直：①斷開機器的電源和氣源。②斷開與按鈕開關(guān)的電氣連接。③卸掉自攻螺釘,松開兩只電位器固定螺絲，從支架管后部卸掉電位器。④從搖擺樞軸上卸掉固定環(huán)。⑤從軸承罩內(nèi)滑動張力搖擺裝置。且在上緊螺釘時均勻地按在兩張力臂上.留意：電位計會有必要調(diào)整(參見說明局部)電位計的調(diào)整的位置會顯示在緊挨料軸圖的轉(zhuǎn)變料軸張力屏幕上。50度并相互交替運行。在安裝電位計時，檢查它是否在正確運行范圍內(nèi)尤為重要。運行范圍將會隨張力(料卷拉臂)加大。張力臂位置的調(diào)整應(yīng)按以下步驟進展：留意：下面所列的值只作一般參考，除非另有說明。4000+/-1004000是比例積分微分封閉系統(tǒng)的設(shè)置點，+/-100是作參考用的偏差。(無材料使其回縮)，1000(即斷料檢測點)400。此調(diào)整是格外最重要的。7000以上檢查張力臂(斷料檢測上限點)。其位置應(yīng)當(dāng)能符合上、下極限，或者行程長度、電位計和其它部件有問題。張緊的壓力調(diào)整：箔供壓。請反復(fù)地按以下兩步驟來調(diào)整氣壓直至上兩組穩(wěn)定為止?？耍美K掛起與設(shè)置一樣重量的物體，模擬類似料卷圍繞張力臂。調(diào)整轉(zhuǎn)換器上的零調(diào)整器，這樣張力臂就會漸漸地停在中點(垂直)。留意：零調(diào)整器比SPAN調(diào)整器更敏感，盡可能細致地調(diào)整。1000克，用繩掛起與設(shè)置一樣重量的物體，模擬類似料SPAN調(diào)整器，這樣張力臂就會漸漸地停在中點。卷料刀片裝置留神：安裝這些尖利的刀片簡潔受到嚴峻損害，因此，必需切斷電源，工作時留神地安裝。操作規(guī)章隨著轉(zhuǎn)動架旋轉(zhuǎn)，料卷被拉過并被卷到背撐棒上,棒上有一個機加工過的槽口。料卷被主軸夾緊以防其被伺服電動機往回拉，料卷刀片伸入卷料中。卷料刀片的更換：介質(zhì)的粘結(jié)必需斷開其電源。操作規(guī)章：介質(zhì)的末端停在程序設(shè)置好的位置為止。粘結(jié)機朝向介質(zhì)轉(zhuǎn)動并且電熱金屬絲發(fā)熱，從而熔合介質(zhì)防止元件膜張開。粘結(jié)機的維護：長度相應(yīng)增加。留意：0.82mm2ohms/25mm。箔末端折邊裝置操作規(guī)章缸運行使偏心輥旋轉(zhuǎn)。上述過程使箔緊貼著傳動卷軸。真空加在折邊裝置上,當(dāng)切箔刀切箔時切刀棒下降將箔保持在切箔刀切箔的位置上.箔刀升起使折邊棒旋轉(zhuǎn)。當(dāng)折邊棒轉(zhuǎn)動180度隨后返回翻開位置時,真空裝置持續(xù)地按住箔的末端。刀柄再次下降壓平已折箔邊的末端.壓板外表加工出來的槽紋使箔形成波浪防止折邊松開。鋁箔切刀棒上升到原正常位置。過折邊條。傳動卷軸引導(dǎo)箔至兩相鄰介質(zhì)之間的間隙。鋁箔送進裝置使鋁箔以卷軸拉動薄膜卷一樣的速度移動。箔端彎折裝置的維護：留神：此裝置包括銳利的刀片，必需關(guān)掉電源開關(guān)。應(yīng)當(dāng)戴上防護手套、現(xiàn)場工作時留神進行。①每日用酒精清潔鋁箔盤和卷軸，檢查兩卷軸的損壞及刀片的磨損狀況，需要時準時更換。②每周給全部滾珠軸承,導(dǎo)軌和齒輪加上鋰基潤滑脂。C．刀片的更換：①放置一塊板或其它適當(dāng)?shù)牟牧显诘侗路剑苑赖镀湓谡圻厳l之間。②斷開電源與氣源。③松開沉頭螺釘將刀片保持在刀片桿上。④升起壓板，卸下刀片。⑤更換的刀片并確認刀片的上邊緊貼止動塊。⑥擰緊螺釘。D．偏心輪輥子的更換：①斷開機器電源和氣源。②握住尾端彎折器面板從機器的前部卸掉沉頭螺釘，拆下面板。③卸下偏心凸輪。④從偏心輪軸上卸下彈性擋圈和墊圈。O⑥從軸上拉出輥子套。⑦最終按上述相反的方向組裝復(fù)原。E．箔端折邊器的故障檢修：下面是箔端折邊器大多數(shù)常見的故障及一些可行解決方法。故障鋁箔起皺

故障原因劣質(zhì)的材料壓箔的壓力過大空轉(zhuǎn)卷軸未對齊張力不適當(dāng)

解決方法更換減壓檢查與校正調(diào)整張力鋁箔不送進 壓箔壓力過低鋁箔被尾端折邊器卡住沒有向上(下)的氣流鋁箔粘住傳動馬達不工作把握器無信號折疊散開 折疊輥不工作真空度太低折疊輥太臟切箔刀桿太臟切箔不正常 刀片安得太低刀片松動刀片變鈍裁切壓力缺乏

升壓清理翻開針閥清潔尾端折邊器檢查或更換檢查程序檢修升壓清潔清潔裝檔板固定更換升壓鋁箔邊緣折邊裝置操作規(guī)章：箔邊折疊器用一對折疊指與空轉(zhuǎn)軸相互作用，從而得到平滑的折邊。45度，接著箔貼輾著有銳緣久性地壓平箔邊。折邊裝置的維護每周噴輕油到卷軸的兩端以潤滑軸承。除了間或用酒精清潔輥子外，沒有其它的常規(guī)維護。調(diào)整折邊器要轉(zhuǎn)變折邊寬度，轉(zhuǎn)動裝置前部的圓形旋鈕順時針轉(zhuǎn)動旋鈕,移動輥子進入鋁箔以增加折邊的寬度。第一、其次折邊指可能也需要調(diào)整。夾緊在外殼上，再從機器的前部，把裝置移到所要求的位置,擰緊夾緊鏍釘。D．折邊指的安裝45度，確保折邊指在進料方向上加偏壓，有助于箔折邊的平穩(wěn)過渡。之前把鋁箔向里彎折.折邊的質(zhì)量與最大尺寸取決于箔的厚度與韌度。折邊寬度過大會因側(cè)面壓力過高而使鋁箔起皺?？辙D(zhuǎn)輪裝置行.軸承系雙重密封和潤滑的,因而經(jīng)久耐用。空轉(zhuǎn)輪千萬不行從面板上拆下來，軸承或空轉(zhuǎn)輪軸可從機器的前部拆來進展更換。A.軸承的更換留意：不要喪失螺紋帽下的O形墊圈。上的過緊會造成軸承不行修復(fù)的損傷。編碼器空轉(zhuǎn)輪裝置(線性測量空轉(zhuǎn)輪)操作規(guī)章編碼空轉(zhuǎn)輪用于料卷和鋁箔準確的線性測量或線速度匹配。100脈沖的編碼器,0.03937英寸(1mm)將消滅一個脈沖.這個脈沖記入一個可指示測量長度的記數(shù)器。用于速度匹配時,脈沖被轉(zhuǎn)換成一個模擬電壓進入到轉(zhuǎn)速器電機把握逥路中。留意：卷制機上的空轉(zhuǎn)輪裝置承受高精度、小尺