有關(guān)中英文辭職報(bào)告3篇

Word第第頁有關(guān)中英文辭職報(bào)告3篇中英文辭職報(bào)告篇1

Dear"老板的名字"

Asrequiredbymycontractofemployment,iherebygiveyou"自己看你合同"weeks'noticeofmyintentiontoleavemypositionas"你如今的職位"ihavedecidedthatitistimetomoveonandihaveacceptedapositionelsewhere.Thiswasnotaneasydecisionandtookalotofconsideration.However,iamconfidentthatmynewrolewillhelpmetomovetowardssomeofthegoalsihaveformycareer.

pleasebeassuredthatiwilldoallicantoassistinthesmoothtransferofmyresponsibilitiesbeforeleaving.

iwishbothyouand"你如今的公司"everygoodfortuneandiwouldliketothankyouforhavingmeaspartofyourteam.

sincerely,

簽名

友愛的“xx”

依據(jù)我的雇傭合同,我在此給你“xx”周的通知我準(zhǔn)備離開我的地位“你如今的職位“我確定如今是時(shí)候連續(xù)前進(jìn),我已經(jīng)接受了一個(gè)位置。這不是一個(gè)簡(jiǎn)單的確定,把大量的考慮。然而,我信任,我的新角色將關(guān)心我走向我對(duì)我的職業(yè)生涯的一些目標(biāo)。

請(qǐng)放心,我將盡我所能幫助在離開之前的順當(dāng)轉(zhuǎn)移我的責(zé)任。

我盼望你和“xx”每一個(gè)好運(yùn)和我想感謝你讓我作為你的團(tuán)隊(duì)的一部分。

真誠地,

中英文辭職報(bào)告篇2

敬重的領(lǐng)導(dǎo)：

Respectedleader:

我想辭去工作的理由有三，望批準(zhǔn)：

TherearethreereasonswhyIwanttoquitmyjob.Ihopetoapproveit:

一、工作的'時(shí)間長(zhǎng)，個(gè)人所能利用的自由時(shí)間少。打算著去做一些自己喜愛做的事情，可時(shí)間總是不夠，尤其是工作緊需要加班的時(shí)候。

First,theworktimeislong,theindividualcanusethefreetimetobefew.Plantodowhatyoulike,buttimeisnotenough,especiallywhenyouneedtoworkovertime.

二、對(duì)工作的愛好濃度不高。這是我來杭州的第一份工作，很想把它做好。可是盡管我努力去做了。依舊是時(shí)而熱忱，時(shí)而懶散。我不能保持長(zhǎng)期的主動(dòng)性。因此表現(xiàn)得也不好。這對(duì)公司還是個(gè)人都有不利。

Two,theconcentrationofinterestintheworkisnothigh.ThisismyfirstjobinHangzhouandIwanttodoitwell.ButeventhoughItriedtodoit.Stillwarmandsometimeslazy.Ican'tkeepmyenthusiasmforalongtime.Soit'snotgoodeither.It'sbadforthecompanyaswellasfortheindividual.

三、今年已經(jīng)24歲了。還有很多事沒有去經(jīng)受。我想去經(jīng)受更多的人和事。不管是好是壞，是美好還是艱辛，我都要去嘗試。向前走才不會(huì)懊悔!偏安一地的心事不安靜的。

Three,thisyearalready24yearsold.Therearemanythingsthathavenotgonethrough.Iwanttogothroughmorepeopleandthings.Forbetterorforworse,forhappinessorhardship,Iwilltry.Goaheadandwillnotregretit!Heamindisnotcalm.

在這里我不僅學(xué)會(huì)了裝機(jī)器的基本操作，而且還將

HereIlearnednotonlythebasicoperationofthemachine,butalso

公司樸實(shí)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)深化腦海，感謝領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)懷照看，祝公司興盛發(fā)達(dá)!

Thecompany'ssimpleandrigorousstyleofworkgoesdeepintomymind.Ithanktheleadersfortheirconcernandcareforme.Iwishthecompanyprosperityanddevelopment!

申請(qǐng)人：xxx

Applicant:XXX

20xx年xx月xx日

20xxXXXX

中英文辭職報(bào)告篇3

敬重的xx領(lǐng)導(dǎo)：

DearXXleader:

您好!

Hello!

我特別感謝xx公司給我的機(jī)遇和關(guān)心!但是由于某些個(gè)人緣由，使我只能離開我喜愛的公司，所以在此提出辭職申請(qǐng)。

IamverygratefultoXXforgivingmetheopportunityandhelp,butforsomepersonalreasons,soIcanonlyleavethecompanyIlove,soIapplyforresignationhere.

在過去x年的時(shí)間里，公司教給了我許多東西，并且賜予我許多關(guān)心和熬煉的機(jī)會(huì)，讓我在這個(gè)崗位上積累了肯定的專業(yè)技能和工作閱歷，同時(shí)也學(xué)學(xué)到了許多工作以外的，為人處事等道理，我很感謝公司對(duì)我的關(guān)心，我信任這也是我一生中最難得的財(cái)寶，由于這些都為我在將來的工作和生活中帶來關(guān)心和便利。

Inthepastxyears,thecompanyhastaughtmealotofthings,andgivemealotofhelpandtrainingopportunities,letmeinthisposthasaccumulatedcertainprofessionalskillsandworkexperience,andalsolearnedalotofworkoutsidethehumannessoftruth,Iamverygratefultomycompanyhelp,Ibelievethisisthemostpreciouswealthinmylife,becausetheseareforourhelpandconvenienceinthefutureworkandlife.

如今我將離開

NowI'mleaving

公司并且已受聘于另一家企業(yè)，我已考慮成熟，并且我有信念能夠在新的工作崗位上充分發(fā)揮自己的專長(zhǎng)。

Thecompanyhasalsobeenemployedbyanothercompany.IhaveconsideredmaturityandIamconfidentthatIcanmakefulluseofmyexpertiseinmynewjob.

我盼望**公司在今后的進(jìn)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上。同時(shí)再次感謝**公司讓我曾經(jīng)成為其中一員。