




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
裴雪重劉建萍著
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和
思想綱領(lǐng)的
重新定位
作者簡(jiǎn)介
裴雪重,男,1945年生,北京中
醫(yī)藥大學(xué)退休教授,曾擔(dān)任國(guó)家藥品
監(jiān)督管理局國(guó)藥新藥審評(píng)專家。提出中
國(guó)計(jì)量歷史的研究方法,在《科學(xué)》雜
志上發(fā)表關(guān)于太陽(yáng)系的新認(rèn)知——“日
重效應(yīng)”理論;發(fā)表以“公理化思想”
解答李約瑟難題的論文;發(fā)表關(guān)于植
物結(jié)構(gòu)、人體解剖和中醫(yī)經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)中
存在黃金分割律的論文;提出用生物
數(shù)學(xué)方法研究中醫(yī)藥問(wèn)題,并研究生命
大爆炸現(xiàn)象,發(fā)表以功能和表現(xiàn)為依據(jù)
劃分生物級(jí)別的新理論;出版專著、教
材、工具書二十余部。
劉建萍,女,1966年生,北京兒
童醫(yī)院藥劑師。在醫(yī)藥學(xué)研究中提出
“黃金區(qū)域法”,并在國(guó)家級(jí)醫(yī)藥核
心期刊發(fā)表相關(guān)論文十余篇。國(guó)家衛(wèi)
生健康委主辦的《健康報(bào)》多次報(bào)道
并征發(fā)其稿件,在醫(yī)藥界介紹和推廣
“黃金區(qū)域法”。
思想綱領(lǐng)的重新定位對(duì)
《紅樓夢(mèng)
》
真本和
裴
劉建
雪重
萍
著
企業(yè)管理出版社
ENTERPRISEMANAGEMENTPUBLISHINGHOUSE
內(nèi)?容?簡(jiǎn)?介
綜觀紅學(xué)研究的歷史,可稱為研究重點(diǎn)者無(wú)非兩個(gè)問(wèn)題:一是版本求真;二是明確
作品的主題和思想綱領(lǐng)。本書出版的意義在于解答以上兩個(gè)問(wèn)題,糾正兩百多年以來(lái)“反
認(rèn)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)”的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),還原曹雪芹創(chuàng)作《紅樓夢(mèng)》的本來(lái)意圖。在研讀《紅樓夢(mèng)》時(shí),必
須認(rèn)真理解并深入挖掘《紅樓夢(mèng)》曲的內(nèi)涵,特別要領(lǐng)會(huì)引子和收尾曲的特殊作用。第
五回預(yù)示了全書重要人物的命運(yùn),歷來(lái)被認(rèn)為是寫作的總綱,殊不知引子和收尾曲是綱
中之綱,是更為重要的思想大綱。
圖書在版編目(CIP)數(shù)據(jù)
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的重新定位/裴雪重,劉建萍著.—北京:企業(yè)管理
出版社,2020.3
ISBN978-7-5164-2107-9
Ⅰ.①對(duì)…?Ⅱ.①裴…②劉…?Ⅲ.①《紅樓夢(mèng)》研究?Ⅳ.①I207.411
中國(guó)版本圖書館CIP數(shù)據(jù)核字(2020)第027820號(hào)
書名:對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的重新定位
作者:裴雪重?劉建萍
責(zé)任編輯:侯春霞
書號(hào):ISBN978-7-5164-2107-9
出版發(fā)行:企業(yè)管理出版社
地址:北京市海淀區(qū)紫竹院南路17號(hào)郵編:100048
網(wǎng)址:
電話:發(fā)行部(010)68701816編輯部(010)68420309
電子信箱:zhaoxq13@163.com
印刷:北京虎彩文化傳播有限公司
經(jīng)銷:新華書店
規(guī)格:720毫米×1000毫米16開(kāi)本15.5印張158千字
版次:2020年4月第1版2020年4月第1次印刷
定價(jià):59.00元
版權(quán)所有?翻印必究?印裝有誤?負(fù)責(zé)調(diào)換
前?言
中華文化典籍浩如煙海,如果從中選出一種作品作為翹楚,我
們以為曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》當(dāng)之無(wú)愧。綜觀紅學(xué)研究的歷史,可稱
為研究重點(diǎn)者無(wú)非兩個(gè)問(wèn)題:一是版本求真;二是明確作品的主題
和思想綱領(lǐng)。本書出版的意義在于解答以上兩個(gè)問(wèn)題,糾正兩百多
年以來(lái)“反認(rèn)他鄉(xiāng)是故鄉(xiāng)”的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),還原曹雪芹創(chuàng)作《紅樓夢(mèng)》
的本來(lái)意圖。
為達(dá)此目的,我們用八年時(shí)間坐守國(guó)家圖書館,??薄都t樓夢(mèng)》
各種鈔本,篤踐真參,實(shí)悟于行證之途,以求文本、版本研究的透
關(guān)之見(jiàn)。研究學(xué)問(wèn)的根本問(wèn)題是方法問(wèn)題,研究紅學(xué)的基本方法是
把考證和論證相結(jié)合??甲C內(nèi)容包括各種鈔本,及相關(guān)古籍;論證方
法是指根據(jù)《紅樓夢(mèng)》上下文的聯(lián)系,合乎邏輯地判定曹雪芹本人的
真實(shí)意圖。論證必須建立在深入了解曹雪芹寫作特點(diǎn)的基礎(chǔ)之上,其
特點(diǎn)為:一是運(yùn)用伏線和照應(yīng);二是運(yùn)用對(duì)比和重復(fù),對(duì)比使思想深
化,重復(fù)之處必有重要含義。這兩大特點(diǎn)說(shuō)來(lái)簡(jiǎn)單,但人們?cè)趯?shí)際研
讀中卻常常忽略,難以發(fā)現(xiàn),更難把握,總是與曹雪芹的真意失之
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?i
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
交臂,因此很難觸及作者那獨(dú)立的氣質(zhì)、自由的精神、深厚的修養(yǎng)、
批判的鋒芒、創(chuàng)造的魄力,以及超凡的悟性靈性。
由于理解的不同和版本的差異,古籍??惫ぷ鞒3?huì)給人們留
下想象空間。如何排除歧義,找到合情合理的歸宿,歷來(lái)是學(xué)術(shù)界
的難題。在方法論方面,紅學(xué)研究可以從醫(yī)學(xué)研究方法中吸取有益
的經(jīng)驗(yàn)。將考證和論證相結(jié)合并使之?dāng)?shù)據(jù)化,可以說(shuō)是現(xiàn)代醫(yī)藥學(xué)
研究的必要手段。我們正是利用該手段突破了《紅樓夢(mèng)》中的中醫(yī)
藥難題,取得了最初的紅學(xué)研究成果。這種方法也是非常重要的甄
別古籍的辦法。利用考證、論證并與數(shù)據(jù)分析相結(jié)合,可以判定各
種鈔本在每個(gè)疑點(diǎn)上表現(xiàn)出的真、假、優(yōu)、劣,判定關(guān)鍵在于打分
做數(shù)量分析,通過(guò)定量達(dá)到定性的目的。為此,我們借鑒了生物統(tǒng)
計(jì)學(xué)知識(shí)(作者裴雪重退休前曾是國(guó)家藥監(jiān)局聘請(qǐng)的國(guó)藥新藥審評(píng)
專家,負(fù)責(zé)醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)審查工作,并出版專著《中國(guó)藥典中的生物檢
定統(tǒng)計(jì)法》),將不同鈔本分成實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組,做成對(duì)比較的t檢
驗(yàn),根據(jù)檢驗(yàn)結(jié)果,得出哪個(gè)更接近真本、定本的科學(xué)結(jié)論。如此
研究,在方法論上是典籍研究的創(chuàng)舉,可以產(chǎn)生深遠(yuǎn)的學(xué)術(shù)影響。
我們最大的顧慮是怕外行否定內(nèi)行。如果讀者看不懂?dāng)?shù)理統(tǒng)計(jì)分析,
千萬(wàn)不要放棄。其實(shí)其原理和足球比賽計(jì)分相似:一場(chǎng)比賽勝者得
3分,敗者得0分,平局時(shí)兩者都得1分。兩隊(duì)進(jìn)行十多場(chǎng)比賽,
以總分決定水平高下,但必須拉開(kāi)一定的差距才能定性。性質(zhì)是兩
隊(duì)水平存在實(shí)質(zhì)性(非偶然性)差異,專業(yè)術(shù)語(yǔ)叫顯著性差異或高
ii?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
{?前?言?}
度顯著性差異。為此,理論上要設(shè)置門檻:如果高分隊(duì)比低分隊(duì)總
分高出相當(dāng)程度(非略高),則定性為有顯著性差異,即確定高分隊(duì)
水平顯著高;如果高分隊(duì)比低分隊(duì)總分高出更可觀的程度,則定性
為兩隊(duì)水平有高度顯著性差異。通過(guò)定量達(dá)到定性的方法就是這么
簡(jiǎn)單,這個(gè)世界本質(zhì)都是簡(jiǎn)單的,只有現(xiàn)象才是復(fù)雜的。可怕的是,
有人用現(xiàn)象否定本質(zhì)。
有一條暗線貫穿《紅樓夢(mèng)》始終,我們識(shí)破它是對(duì)文本學(xué)的貢
獻(xiàn),更重要的是我們因此打通了一條認(rèn)識(shí)版本學(xué)的道路。甲戌本與
暗線相關(guān)內(nèi)容,和庚辰本同樣內(nèi)容相比,甲戌本寫作水平有優(yōu)勢(shì),
通過(guò)了統(tǒng)計(jì)學(xué)檢驗(yàn),存在高度顯著性差異。因此,我們認(rèn)為甲戌本
更接近曹雪芹《紅樓夢(mèng)》的真本。這一觀點(diǎn)推翻了胡適、馮其庸等
學(xué)者認(rèn)為的庚辰本是真本、定本的結(jié)論,而且進(jìn)一步彰顯出甲戌本
的價(jià)值,即不僅在史料價(jià)值方面有重要意義,而且在文本自身價(jià)值
方面具有崇高地位。
本書《“凡例”和開(kāi)篇說(shuō)明甲戌本最接近曹雪芹〈紅樓夢(mèng)〉的真
本》是一篇僅有幾百字的小文,但它足以說(shuō)明甲戌本在所有《紅樓
夢(mèng)》鈔本、印本中的特殊地位,足以說(shuō)明只有甲戌本開(kāi)頭安排的篇
章結(jié)構(gòu)最合乎邏輯,進(jìn)而足以說(shuō)明甲戌本最接近曹雪芹《紅樓夢(mèng)》
的真本。
歷史上關(guān)于《紅樓夢(mèng)》版本的研究中之所以出現(xiàn)各種問(wèn)題,根
本原因在于研究者沒(méi)有掌握科學(xué)的方法,或者說(shuō)是錯(cuò)誤地使用了歸
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?iii
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
納法。曹雪芹的著作在其生前沒(méi)能發(fā)表,寫作過(guò)程又五易其稿,是
以多種手抄本形式流傳下來(lái)的。以這個(gè)事實(shí)為前提,要判斷哪種鈔
本是真本、定本,很難找到充足的證據(jù),因此迄今的斷語(yǔ)無(wú)法被證
實(shí)。我們認(rèn)為推動(dòng)紅學(xué)版本學(xué)進(jìn)步的健康力量是證實(shí)的反面——證
偽。各種重要的假設(shè)或猜測(cè)一旦被提出,就必須接受觀察、考證和
論證的嚴(yán)格檢驗(yàn)。經(jīng)不起檢驗(yàn)的理論即被證偽,必須把它無(wú)情地排
除,不論它已堅(jiān)持了多長(zhǎng)時(shí)間,也不論它是什么名人權(quán)威提出來(lái)的。
我們主張證偽,是因?yàn)椤皬膯畏Q命題不成立來(lái)推出全稱命題謬誤”
在邏輯上無(wú)懈可擊,克服了中國(guó)傳統(tǒng)歸納方法——“從單稱命題成
立推出全稱命題正確”的邏輯困難,從而使推理方法具有科學(xué)性。
由證偽推理得到新立論應(yīng)該是慎重的,因此我們只是說(shuō)從某種角度
研究表明甲戌本最接近曹雪芹的真本,或者說(shuō)固有的認(rèn)識(shí)必須重新
定位。
關(guān)于文本學(xué)最重要的內(nèi)容,我們認(rèn)為集中在第五回,且《紅樓
夢(mèng)》曲的引子和收尾是重中之重,但其兩百多年來(lái)沒(méi)有得到正確
的解讀。引子和收尾曲揭示了全書的主旨和思想綱領(lǐng)。主旨是避
開(kāi)人間最大的陷阱,不做“欠命的”“風(fēng)月情濃”者,寧做“欠淚
的”“情種”?!皯呀鸬坑瘛奔耐兄髡咦钌畹母星椋侵鴷闹黝}。
思想綱領(lǐng)是指出人生苦海中的六道慈航。收尾曲把十二金釵配成六
對(duì)做比較,對(duì)比形成的深刻道理表明了曹雪芹的救贖綱領(lǐng),這是他
思想的內(nèi)核,處于全書的最高地位?!八蛯m花”照應(yīng)了收尾曲中六對(duì)
iv?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
{?前?言?}
金釵的對(duì)比伏線,重現(xiàn)六對(duì)人物的對(duì)仗形式。好了歌注和收尾曲兩
首詩(shī)歌具有語(yǔ)言風(fēng)格的對(duì)稱性和文意問(wèn)答的互補(bǔ)性,它們共同形成
氣象恢宏的圓滿篇章。
“冷香丸”和“暖香丸”兩個(gè)藥方是曹雪芹為“懷金悼玉”主
題打造的巨制雙飛翼,其中隱藏著豐富的科技含量和動(dòng)人的情感內(nèi)
涵,并雙雙關(guān)涉全書寫作的布局。冷香丸揭開(kāi)了薛寶釵的病癥之謎,
其方劑辨證施治,非常嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,蘊(yùn)含深刻的醫(yī)理藥理學(xué)問(wèn);方劑
的組成、炮制、貯藏、服法、用量和服藥時(shí)間都精湛考究,具有很
高的醫(yī)藥科技專業(yè)水平,關(guān)鍵之處都得到了現(xiàn)代生理學(xué)、病理學(xué)和
藥理學(xué)的支持。寶釵之證之情在《紅樓夢(mèng)》中形成很深的脈絡(luò),第
二十八回、第四十二回題目里藏著暗語(yǔ)與之照應(yīng)。冷香丸方劑中的
黃柏和四季之花,象征《紅樓夢(mèng)》中最重要的幾個(gè)人物,奠定了以
花喻人的基礎(chǔ),影響著整部著作的構(gòu)思、創(chuàng)意和布局??梢哉f(shuō),先
有冷香丸,后著《紅樓夢(mèng)》。
寶玉開(kāi)出的暖香丸是心理學(xué)藥方,目的是以心暖心,治黛玉的
愛(ài)情心病,但以治虛勞的藥材為假托,使用了一系列隱喻。這表面
上看似荒唐,實(shí)際上是寶玉披肝瀝膽的愛(ài)情宣言,同時(shí)預(yù)示了悲劇
結(jié)局,是暗伏的綱領(lǐng)。如果不理解寶玉藥方的心理學(xué)意義,特別是
不能理解其中的“君藥”,就不能融會(huì)貫通地理解寶黛關(guān)系的發(fā)展。
《紅樓夢(mèng)》中對(duì)林黛玉的心理治療是豐富的醫(yī)學(xué)實(shí)踐,與現(xiàn)代心理學(xué)
的理論和臨床方法驚人地不謀而合。由此可見(jiàn),曹雪芹理解社會(huì),
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?v
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
參透人生,對(duì)人性心理認(rèn)識(shí)深刻,有著超越時(shí)空的大徹悟。
我們?yōu)檠芯坷湎阃韬团阃杷幏礁冻隽似D辛的努力,相關(guān)論文
在《中華中醫(yī)藥雜志》上發(fā)表,并曾應(yīng)北京中醫(yī)藥協(xié)會(huì)和北京中
醫(yī)醫(yī)院邀請(qǐng)為專業(yè)人士舉辦講座。論文《解析〈紅樓夢(mèng)〉里針對(duì)林
黛玉的心理治療及暖香丸的真實(shí)意義》被選入2015年度“領(lǐng)跑者
5000——中國(guó)精品科技期刊頂尖學(xué)術(shù)論文”(見(jiàn)附錄)。國(guó)家科技部
中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所主持論文的遴選工作,其在全國(guó)科技核心
期刊已發(fā)表的論文中平等海選出有代表性的優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文,以重點(diǎn)
宣傳并對(duì)外展示和交流。歷史上,紅學(xué)研究論文作為頂尖科技論文
入選其中者,目前僅此一篇。這個(gè)結(jié)果正應(yīng)了吳組緗先生和石昌渝
先生在《中國(guó)大百科全書·中國(guó)文學(xué)》(1988年9月第二版)中介
紹《紅樓夢(mèng)》時(shí)所說(shuō)——胡適、俞平伯代表的考證派新紅學(xué)經(jīng)過(guò)幾
十年曲奇道路,今后的突破希望在形成“科學(xué)意義的紅學(xué)”。
裴雪重?劉建萍
2020年1月
vi?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
目?錄
001?/上篇?《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
甄別曹雪芹原意的一個(gè)方法?/?002
貫穿《紅樓夢(mèng)》的一條暗線——曹雪芹第一罵及鈔本探真?/?005
一、提出問(wèn)題?/?005
二、呼應(yīng)伏線,“貓兒狗兒”多次再現(xiàn)?/?007
三、突出表現(xiàn)襲人的貓性狗性特點(diǎn)?/?010
四、
柳湘蓮、傻大姐和燈姑娘分別定義的“不干凈”“打架”和?
?“偷雞盜狗”?/?017
五、擊常山之蛇,真相大白?/?020
六、文本研究助力鈔本探真?/?035
“凡例”和開(kāi)篇說(shuō)明甲戌本最接近曹雪芹《紅樓夢(mèng)》的真本?/?061
065?/下篇?《紅樓夢(mèng)》主題和思想綱領(lǐng)的重新定位:“懷金悼玉”
和六道“苦海慈航”
《紅樓夢(mèng)》曲的引子和收尾是全書的主旨和綱領(lǐng)?/?066
一、《紅樓夢(mèng)》曲引子引出全書主旨——“孽海情天”里分“欠淚的”
?和“欠命的”兩類人?/?066
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?i
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
二、收尾曲的表面化評(píng)批和實(shí)質(zhì)性內(nèi)涵?/?074
三、收尾曲在作品中的兩種照應(yīng)?/?112
“懷金”方劑冷香丸的豐富內(nèi)涵?/?122
一、薛寶釵之證的病因探析?/?122
二、用冷香丸治寶釵之證是中醫(yī)學(xué)用藥的典范?/?133
三、《紅樓夢(mèng)》后四十回和現(xiàn)代研究對(duì)冷香丸的錯(cuò)判?/?156
四、冷香丸君臣佐使奠定《紅樓夢(mèng)》重要人物的基礎(chǔ)地位?/?159
解析《紅樓夢(mèng)》里針對(duì)林黛玉的心理治療及“悼玉”藥方暖香丸的
愛(ài)情意義?/?171
一、林黛玉的病和藥?/?171
二、林黛玉的心理病癥和治療?/?174
三、寶玉藥方的出現(xiàn)和后續(xù)表現(xiàn)?/?198
235?/?附錄??作者紅學(xué)研究成果入選“領(lǐng)跑者5000——中國(guó)精品
科技期刊頂尖學(xué)術(shù)論文”有關(guān)文件
ii?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
甄別曹雪芹原意的一個(gè)方法
對(duì)《紅樓夢(mèng)》的解讀眾說(shuō)紛紜,甄別曹雪芹原意的一個(gè)方法是
熟知他的寫作特點(diǎn),注意作品的伏線和照應(yīng),建立起考證和論證之
間的關(guān)系。
《紅樓夢(mèng)》第二十八回寶玉給黛玉開(kāi)的藥方中,有“千年松根茯
苓膽”。對(duì)此應(yīng)該怎么理解?是一味藥還是兩味藥?出版界相關(guān)的校
注一直存在偏差和誤解。
人民文學(xué)出版社出版的《紅樓夢(mèng)》是這樣標(biāo)點(diǎn)的:“大何首
烏,千年松根,茯苓膽,諸如此類的藥都不算為奇,只在群藥里
算。”(人民文學(xué)出版社2008年第3版,中國(guó)藝術(shù)研究院紅樓夢(mèng)研
究所校注,P376)如此標(biāo)點(diǎn),千年松根、茯苓膽被看成了兩味藥。
該書同頁(yè)(P376)下方的注釋③更加明確了這種觀點(diǎn)。注釋寫道:
“松根:中藥名,見(jiàn)《本草經(jīng)集注》,千年,言其年代之久。千年
松根,有補(bǔ)五勞益氣之功。茯苓膽:即茯苓之菌核,其有益脾胃、
寧心安神功用?!?/p>
根據(jù)對(duì)中醫(yī)藥典籍的考證和對(duì)《紅樓夢(mèng)》上下文的分析,筆者
認(rèn)為“千年松根茯苓膽”表示一味藥,意思是在“千年松根”條件
002?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
下采集藥材茯苓。
先看權(quán)威典籍說(shuō)法。《淮南子》言:“千年之松,下有茯苓。”
《本草綱目》:“(茯苓)出大松下,附根而生,無(wú)苗、葉、花、實(shí),
作塊如拳在土底,大者至數(shù)斤,有赤、白二種?!保ㄒ陨弦某鲎?/p>
《本草綱目》第三十七卷木部茯苓目。值得注意的是,李時(shí)珍在
這里引用了《淮南子》的上述文字,見(jiàn)北京燕山出版社《本草綱
目》2007年第1版,P2605)《淮南子》與《本草綱目》強(qiáng)調(diào)茯苓產(chǎn)
于“千年之松”下,“附根而生”,明確了茯苓這味高品質(zhì)藥材應(yīng)該
在“千年松根”條件下采集。因此,我們不能認(rèn)為“千年松根”和
“茯苓膽”是并列的兩種藥材。自然界里可以作為中藥的材料實(shí)在是
太多了,松根確為其中的一種,且也有典籍記載。那么,曹雪芹會(huì)
不會(huì)不知《淮南子》《本草綱目》的相應(yīng)記述,寫作時(shí)也把“千年松
根”當(dāng)成一種藥材呢?這兩種解釋,哪種正確?對(duì)此,一方面,要
考證典籍;另一方面,更為重要的是,要從上下文的聯(lián)系中論證曹
雪芹本人的真實(shí)意圖。對(duì)于以上問(wèn)題,曹雪芹留了一手,直到三十
多回后,才給出明確的證據(jù)。
繼第二十八回提到“千年松根茯苓膽”之后,曹雪芹在第六十
回“玫瑰露引來(lái)茯苓霜”中特別明確了“千年松柏”與茯苓的關(guān)系。
“他(柳家的)嫂子因向抽屜內(nèi)取了一個(gè)紙包(茯苓霜)出來(lái),拿在
手內(nèi)送了柳家的出來(lái),至墻角邊遞與柳家的,又笑道:‘……這地方
千年松柏最多,所以單取了這茯苓的精液和了藥,不知怎么弄出這
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?003
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
怪俊的白霜兒來(lái)。’”(人民文學(xué)出版社2008年第3版,P829)
第六十回中曹雪芹的這個(gè)照應(yīng)完全符合《淮南子》《本草綱目》
的記載,說(shuō)明曹公熟知醫(yī)藥典籍(現(xiàn)代人遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及),十分明白“千
年松根”和“茯苓膽”的關(guān)系。要挖掘《紅樓夢(mèng)》的內(nèi)涵和準(zhǔn)確理
解曹雪芹的原意,我們應(yīng)該特別注意作品的伏線和照應(yīng),這么做往
往是正確解讀的關(guān)鍵。關(guān)于“千年松根”和“茯苓膽”之間關(guān)系的
疑案,在對(duì)比了兩部權(quán)威典籍的記述,特別是看清了第二十八回、
第六十回曹公的明筆暗法、兩相綰合后,已經(jīng)具備了斷案的鐵證!
004?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
貫穿《紅樓夢(mèng)》的一條暗線
——曹雪芹第一罵及鈔本探真
一、提出問(wèn)題
第五回“開(kāi)生面夢(mèng)演紅樓夢(mèng)”是《紅樓夢(mèng)》的綱領(lǐng),信息量龐
大,關(guān)涉全書重點(diǎn)人物,伏線彌深。研讀之法重在尋覓作者的感情
立場(chǎng),著眼全局,系統(tǒng)性對(duì)勘版本,獲得確證,以識(shí)隱脈,領(lǐng)悟大
師匠心。
寶玉入睡和夢(mèng)醒之際,秦可卿發(fā)出的情景之言一向受到人們的
關(guān)注,并為理解她的話而困惑不已。
眾奶母服侍寶玉臥好,款款散去,只留下襲人、媚人、晴雯、
麝月四個(gè)丫鬟為伴。秦氏便吩咐(叫)小丫鬟們,好生在廊檐下看
著貓兒狗兒打架?!炯仔?、庚辰、戚序】[1]
……
卻說(shuō)秦氏正在房外囑咐小丫頭們好生看著貓兒狗兒打架,忽聽(tīng)
寶玉在夢(mèng)中喚他的小名……【己卯、庚辰、戚序】[2]
對(duì)于上述文字的點(diǎn)評(píng)或注解,至少?gòu)牟苎┣墼谑赖?8世紀(jì)50
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?005
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
年代就已經(jīng)開(kāi)始。乾隆甲戌《紅樓夢(mèng)》鈔本(1754年)即有了脂硯
齋的有關(guān)注評(píng)(曹雪芹逝世于1763年),以后在清朝的后一百五十
年、民國(guó)時(shí)期以及當(dāng)代,在紅學(xué)研究的各個(gè)階段上,不斷有人發(fā)表
見(jiàn)解。在近年出版的《新批校注紅樓夢(mèng)》[3]中,張俊先生、沈治鈞
先生發(fā)表了新的點(diǎn)評(píng),并認(rèn)真整理了兩百多年來(lái)學(xué)者們的主要觀點(diǎn),
很有概括性,在此轉(zhuǎn)錄如下。
“秦氏便叫小丫鬟們好生在廊檐下看著貓兒狗兒打架”:此處不
言秦氏“散去”,亦未寫其何在,模糊得妙?!翱粗垉汗穬捍蚣堋保?/p>
此語(yǔ)殊難索解,至今尋繹,尚未全曉。甲戌眉批曰:“文至此,不知
從何處想來(lái)。”孫桐生夾批稱為“寓言”,張其信《紅樓夢(mèng)偶評(píng)》謂
其“有深意”。……姚燮眉批以為“俗所謂貓叫春也”。(美)浦安
迪《紅樓夢(mèng)批語(yǔ)偏全》評(píng)云:此一意象,“使我們想及《金瓶梅》一
書常用貓狗的形象來(lái)影射西門府內(nèi)的狗彘行為?!都t樓夢(mèng)》的作者也
許學(xué)此筆法,以隱指園中男女效禽獸之處?!闭撜呋驌?jù)此,乃以為此
處所謂“貓兒狗兒打架”,實(shí)是隱喻寶玉與秦氏“交歡”。此說(shuō)恐非。
《金瓶梅》第十三回寫西門慶與李瓶?jī)涸乱垢魤s會(huì),亦嘗以“趕狗
叫貓”這一細(xì)節(jié)寫“兩人心事”。崇禎本無(wú)名氏眉批曰:“趕狗叫貓,
俗事一經(jīng)點(diǎn)染,覺(jué)竹聲花影,無(wú)此韻致?!币源嗽u(píng)紅,或乃近之。亦
有評(píng)者強(qiáng)調(diào)此處“便叫”,與回末“正在”兩詞語(yǔ),以為此兩句實(shí)為
表達(dá)“前塵如電掣,何足論有無(wú)”之意,與所謂“貓狗”無(wú)涉。其
意實(shí)難取決,尚待識(shí)者教示。
006?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
“卻說(shuō)秦氏正在房外囑咐小丫頭們好生看著貓兒狗兒打架”:映
照上文,詼諧入妙?!罢凇倍?,對(duì)映上文“便叫”二字,尤為注
目。極言時(shí)間短促,而寶玉已夢(mèng)歷多境。恰如佛典所言“于一頃之
時(shí),而見(jiàn)多年之事”也。且看唐人《枕中記》、《南柯傳》、清人《續(xù)
黃粱》,以夢(mèng)點(diǎn)醒,借幻說(shuō)法者比比也,不論其有無(wú)。
在以上諸多點(diǎn)評(píng)解釋之中,是否已包含了曹雪芹的真實(shí)意圖?
否。為彰顯作者本意,并揭示秦可卿在第五回中所起的作用,以及哪
個(gè)鈔本更接近曹雪芹的真本,需先分層次提供依據(jù),然后綜合分析,
做出符合事實(shí)并合乎邏輯的判斷。
二、呼應(yīng)伏線,“貓兒狗兒”多次再現(xiàn)
“貓兒狗兒打架”是指真貓真狗,還是指人?不可先做妄斷,需
要多方勘查。《紅樓夢(mèng)》(只研究前八十回)第五回后多次再現(xiàn)“貓
兒狗兒”及“貓”“狗”。
第三十七回,兩次說(shuō)襲人是“狗”。王夫人先后給了襲人和秋
紋幾件衣服,秋紋高興得像得了“彩頭”。晴雯說(shuō):“那是把好的給
了我們屋里的人,挑剩下的才給你,你還充有臉呢。”秋紋道:“那
怕給這屋里的狗剩下的,我只領(lǐng)太太的恩典?!北娙寺?tīng)了笑道:“罵
的巧,可不是給了那西洋花點(diǎn)子哈巴兒了?!币u人笑道:“你們這起爛
了嘴的!得了空就拿我取笑打牙兒。一個(gè)個(gè)不知怎么死呢!”【己卯、
庚辰】[4]
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?007
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
第四十四回,鳳姐潑醋,賈母罵賈璉:“成日家偷雞摸狗,臟
的臭的,都拉了你屋里去。”【庚辰、戚序】[5]以狗影射鮑二家的
等下人。
第六十回,趙姨娘、探春分別把丫鬟比作“貓兒狗兒”。賈環(huán)向
芳官要薔薇硝,芳官給了茉莉粉。趙姨娘知道后,挑撥賈環(huán)去鬧:
“寶玉是哥哥,不敢沖撞他罷了。難道他屋里的貓兒狗兒,也不敢去
問(wèn)問(wèn)不成!”探春知道了趙姨娘找戲班的人打架,便說(shuō):“那些小丫
頭子們?cè)切╊B意兒,喜歡呢,和他說(shuō)說(shuō)笑笑;不喜歡便可以不理
他。便他不好了,也如同貓兒狗兒抓咬了一下子,可恕就恕,不恕
時(shí)也只該叫了管家媳婦們?nèi)フf(shuō)給他去責(zé)罰,何苦自己不尊重,大吆
小喝失了體統(tǒng)?!薄靖?、戚序】[6]
第六十三回,再次說(shuō)襲人是“貓兒狗兒”。林之孝家的來(lái)查夜,
寶玉叫:“襲人倒茶來(lái)。”林之孝家的批評(píng)寶玉直呼大姑娘名字而不
叫姐姐:“雖然在這屋里,到底是老太太、太太的人,還該嘴里尊重
些才是……越自己謙越尊重,別說(shuō)是三五代的陳人,現(xiàn)從老太太、
太太屋里撥過(guò)來(lái)的,便是老太太、太太屋里的貓兒狗兒,輕易也傷
他不的?!蹦橇种⒓业膸П娙俗吆?,晴雯說(shuō):“這位奶奶那里吃了
一杯來(lái)了,嘮三叨四的,又排場(chǎng)了我們一頓去了?!鼻琏┒嘈牧?,因
為她和襲人是老太太屋里撥過(guò)來(lái)的,但林之孝家的三次并提“老太
太、太太”有深意,排除了晴雯。襲人原是老太太的人,后又成了
太太的人。因?yàn)樵诘谌?,襲人拿了太太的月例后曾對(duì)寶玉說(shuō):
008?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
“從此以后我是太太的人了,我要走,連你也不必告訴,只回了太
太就走?!彼灾挥幸u人一人是“老太太、太太的人”,只她可看作
“從老太太、太太屋里撥過(guò)來(lái)的”,是“老太太、太太屋里的貓兒狗
兒”。而寶玉的其他丫鬟都不接近太太,也都不是從太太屋里撥過(guò)來(lái)
的?!炯好⒏健浚?]
第六十六回,柳湘蓮對(duì)寶玉道:“你們東府里除了那兩個(gè)石頭獅
子干凈,只怕連貓兒狗兒都不干凈?!薄炯好?、庚辰、戚序】[8]
第六十八回,“酸鳳姐大鬧寧國(guó)府”,賈蓉跪著對(duì)王熙鳳說(shuō):“兒子
糊涂死了,既做了不肖的事,就同那貓兒狗兒一般。”【己卯、庚辰】[9]
第六十九回,鳳姐把平兒說(shuō)成是自己的“貓”。平兒自拿錢弄菜
給受虐的尤二姐吃,鳳姐知道了,罵平兒:“人家養(yǎng)貓拿耗子,我的
貓只倒咬雞?!薄炯好?、庚辰】[10]
第七十三回,“癡丫頭誤拾繡春囊”,文中兩次用“狗不識(shí)”說(shuō)
傻大姐。第一次,邢夫人說(shuō):“這癡丫頭,又得了個(gè)什么狗不識(shí)兒,
這么歡喜?”第二次傻大姐自己承認(rèn):“太太真?zhèn)€說(shuō)的巧,真?zhèn)€是
狗不識(shí)呢。太太請(qǐng)瞧一瞧?!薄靖健⑵菪颉浚?1]程高本《紅樓夢(mèng)》把
“狗不識(shí)”改為“愛(ài)巴物”,意即心愛(ài)之物,意思滿擰。
第七十七回,寶玉去看彌留之際的晴雯。作者借燈姑娘之口昭
顯晴雯的清白,但別有深意地兩次說(shuō)“偷雞盜狗”:“可知人的嘴一
概聽(tīng)不得的。就比如方才我們姑娘下來(lái),我也料定你們素日偷雞
盜狗的。我進(jìn)來(lái)一會(huì)在窗下細(xì)聽(tīng),屋內(nèi)只你二人,若有偷雞盜狗
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?009
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
的事,豈有不談及于此,誰(shuí)知你們兩個(gè)竟還是各不相擾??芍?/p>
下委屈事也不少。如今我反后悔錯(cuò)怪了你們。”【庚辰、甲辰】[12]
第七十七回出現(xiàn)“偷雞盜狗”這一概念在作品中有重要意義。程
高本《紅樓夢(mèng)》全部刪掉了“偷雞盜狗”。
“貓兒狗兒”從第五回開(kāi)始,直至第七十七回,伏線千里,時(shí)隱
時(shí)現(xiàn),究竟要說(shuō)明什么?在深入剖析之前,本節(jié)起碼可以明確:綜
觀各種版本的《紅樓夢(mèng)》(前八十回),全無(wú)關(guān)于真貓真狗的敘事和
描寫,以上諸多引文中,絕大多數(shù)“貓”“狗”“貓兒狗兒”,一致明
指賈府買來(lái)的丫鬟等奴才下人,個(gè)別不明指者也喻義相關(guān),絕無(wú)悖
逆。具有這種認(rèn)識(shí)的人,不僅包括丫鬟自己、管家婆子、姨娘,還
包括與秦氏地位相當(dāng)?shù)南眿D(鳳姐)、小姐(探春),以及長(zhǎng)輩(邢
夫人)。因此,第五回秦氏說(shuō)的“貓兒狗兒”,不像是指真貓真狗,
倒像是指賈府的丫鬟等奴才下人。要真正斷明,還待剖析。
三、突出表現(xiàn)襲人的貓性狗性特點(diǎn)
在眾多用“貓兒狗兒”象征丫鬟的記述中,一般都一筆帶過(guò),
唯有影射襲人時(shí)用墨最多,且強(qiáng)調(diào)的是貓狗的惡性。“哈巴兒”比喻
馴服的奴才?!盎c(diǎn)子”是“鬼點(diǎn)子”“新鮮點(diǎn)子”的意思,襲人又
姓花,一語(yǔ)雙關(guān)。“西洋花點(diǎn)子哈巴兒”指從西方國(guó)家由傳教士引進(jìn)
的一種身上長(zhǎng)著花點(diǎn)兒的小狗,作者寫作年代在清乾隆時(shí)期,此類
狗在當(dāng)時(shí)的中國(guó)很少見(jiàn),是狗中之寵,成為尖子,非常名貴。襲人
010?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
為何成了丫鬟中的尖子?身價(jià)為何達(dá)到名貴程度?第一,“哈巴兒”
會(huì)討主人歡喜;第二,“花點(diǎn)子”咬人兇狠,得到主人信任。
寶玉挨打后,襲人在與王夫人對(duì)話時(shí),“花點(diǎn)子”連珠炮似
地從口中流出。王夫人問(wèn)她:“我恍惚聽(tīng)見(jiàn)寶玉今兒挨打,是環(huán)
兒在老爺跟前說(shuō)了什么話,你可聽(tīng)見(jiàn)?”襲人回答:“我倒沒(méi)聽(tīng)
見(jiàn)這話……”“別的原故實(shí)在不知道了。”【己卯、庚辰、戚序】[13]?
襲人明明知道是賈環(huán)誣陷,她剛剛對(duì)來(lái)探視的寶釵說(shuō)過(guò)這事,而
且“寶玉原來(lái)還不知道賈環(huán)的話,見(jiàn)襲人說(shuō)出方才知道”。【己卯、?
庚辰】[14]襲人撒謊后話鋒一轉(zhuǎn):“只聽(tīng)說(shuō)為二爺霸占著戲子,人
家來(lái)和老爺要,為這個(gè)打的。”這“霸占”二字,是襲人的獨(dú)家用
語(yǔ),連來(lái)要人的忠順府長(zhǎng)史官,乃至氣急敗壞的賈政,都不曾說(shuō)出
性質(zhì)這么嚴(yán)重的話來(lái)。襲人咬這一口,想必是為寶玉把紅汗巾子給
了“戲子”,又借此引起王夫人對(duì)下面話題的重視:“若老爺再不管,
將來(lái)不知做出什么事來(lái)呢?!比缓螅蝗晦D(zhuǎn)移大目標(biāo):“那一日那一
時(shí)我不勸二爺,只是再勸不醒。偏生那些人又肯親近他,也怨不得
他這樣,總是我們勸的倒不好了。”“親近”寶玉者明顯是黛玉。襲
人為自身利益考量,“擁薛反林”。早在寶玉向黛玉“訴肺腑”時(shí),
襲人就偷聽(tīng)到了,并認(rèn)為二人“將來(lái)難免不才之事”,“心下暗度如
何處治方免此丑禍”?!炯好⒏健浚?5]現(xiàn)在等來(lái)了“處治”之機(jī),
于是矛頭指向?qū)汍斓牡欠逶鞓O的“花點(diǎn)子”出爐了:“討太太一個(gè)
示下,怎么變個(gè)法兒,以后竟還教二爺搬出園外來(lái)住就好了?!薄半m
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?011
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
說(shuō)是姊妹們,到底是男女之分,日夜一處起坐不方便,由不得叫人
懸心,便是外人看著也不像一家子的事……若要叫人哼出一聲不字
來(lái)……二爺一生的聲名品行豈不完了?”王夫人最擔(dān)心的是:“寶玉
難道和誰(shuí)作怪了不成?”【己卯、庚辰、戚序】[16]她哪知道,來(lái)說(shuō)
是非者便是是非人。賈府所有人中,襲人是最明白寶玉心思的,她
知道寶玉熱愛(ài)大觀園,更知道寶玉真心愛(ài)黛玉,生活和生命中不能
沒(méi)有黛玉。作為一個(gè)丫鬟,還能想出什么比“教二爺搬出園外來(lái)住”
更惡毒的“花點(diǎn)子”呢?王夫人雖然沒(méi)有馬上實(shí)行這個(gè)“花點(diǎn)子”,
但其心中已經(jīng)鉚定,后來(lái)在她攆走晴雯、四兒(佳慧)和芳官之際,
馬上發(fā)話:“你們小心!往后再有一點(diǎn)分外之事,我一概不饒。因叫
人查看了(戚序本為‘查看了書’),今年不宜遷挪,暫且挨過(guò)今年,
明年一并給我仍舊搬出去心凈。”【庚辰、戚序】[17]逼迫寶玉搬出大
觀園,是拆散寶黛的實(shí)質(zhì)性舉措。襲人討主人喜歡的一席話,感動(dòng)
得王夫人三次叫襲人“我的兒”,又說(shuō)“阿彌陀佛”“虧了你也明白,
這話和我的心一樣”“難為你成全我娘兒兩個(gè)聲名體面,真真我竟不
知道你這樣好”“我就把他交給你了”“我自然不辜負(fù)你”。
乞憐和咬人并舉,襲人討好主人的“花點(diǎn)子”很奏效。很快,
王夫人向鳳姐發(fā)話:“把我每月的月例二十兩銀子里,拿出二兩銀子
一吊錢來(lái)給襲人。以后凡事有趙姨娘周姨娘的,也有襲人的?!薄靖?/p>
辰、戚序】[18]襲人從丫鬟上升到了姨娘(妾)——半個(gè)主子的地
位,收入大增,四倍于大丫鬟,八倍于小丫鬟(晴雯大丫鬟月錢一
012?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
吊,佳慧小丫鬟半吊,當(dāng)時(shí)一兩銀子約合一吊半)。
王夫人驅(qū)逐晴雯以致其死,賈寶玉深情探望并作《芙蓉女兒
誄》,這是整部《紅樓夢(mèng)》的關(guān)口和高潮,未竟之作在最后部分蘊(yùn)含
主人公寶黛愛(ài)情的悲慘結(jié)局。在這場(chǎng)暴風(fēng)雨到來(lái)之前,只有林之孝
家的發(fā)出過(guò)警告:“現(xiàn)從老太太、太太屋里撥過(guò)來(lái)的,便是老太太、
太太屋里的貓兒狗兒,輕易也傷他不的?!卑凳粳F(xiàn)在襲人已然是太太
的貓狗了,大家要警惕,不能得罪更不能傷著她,否則不僅是貓抓
狗咬的問(wèn)題,而且更嚴(yán)重的后果是遭到背后主人的懲辦。這個(gè)警告,
既是針對(duì)寶玉的,也是針對(duì)眾丫鬟的,更是針對(duì)晴雯的,因?yàn)榍琏?/p>
“嘴尖性大”,最易傷人。然而,正是晴雯最沒(méi)警惕性,竟理解成自
己受到林之孝家的“排場(chǎng)”。試想,如果不說(shuō)“老太太”,只說(shuō)“太
太屋里的貓兒狗兒”,那不等于直接說(shuō)襲人了嘛,林之孝家的沒(méi)有這
么愚蠢。
很多跡象表明,襲人攻擊的重點(diǎn)轉(zhuǎn)向了與自己不和的晴雯,以
及伶俐的四兒、芳官等丫鬟,她要打擊身邊的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手和潛在敵人。
說(shuō)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,是因?yàn)榍琏┍纫u人美麗,又心靈手巧;說(shuō)潛在敵人,
是因?yàn)榍琏┰诳嘀S刺襲人,積累了仇恨。晴雯的行為絲毫沒(méi)有被
治罪的把柄,抄檢又無(wú)一贓證,何以大禍臨頭?自從襲人進(jìn)讒言后,
王夫人繃緊了看管寶玉這根弦,特別是繡春囊事件引來(lái)她的震怒,
決定抄檢大觀園,極力尋找怡紅院“作怪”的人。襲人襲擊的機(jī)會(huì)
來(lái)了,但這一次作者采用的是曲筆。
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?013
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
王夫人驅(qū)逐了寶玉身邊的三個(gè)丫鬟,其中兩個(gè)小丫鬟四兒和芳
官都因私下戲言,驅(qū)逐大丫鬟晴雯卻沒(méi)有任何證據(jù)。但在處理態(tài)度
上,對(duì)她們有很大反差?!扒琏┧奈迦账撞徽囱?,懨懨弱息,如今
炕上拉了下來(lái),蓬頭垢面,兩個(gè)女人才架起來(lái)去了。王夫人吩咐,
只許把他貼身衣服撂出去,余者好衣服留下給好丫頭們穿?!碧幚?/p>
芳官時(shí),王夫人喝命:“喚他干娘來(lái)領(lǐng)去,就賞他外頭自尋個(gè)女婿去
吧。把他的東西一概給他。”【庚辰、戚序】[19]更有甚者,王夫人攆
走晴雯回明賈母時(shí),昧著良心編了瞎話,這在全書中是她最負(fù)面的
表現(xiàn)。她這樣說(shuō)晴雯:“一年之間,病不離身……前日又病倒了十幾
天,叫大夫瞧,說(shuō)是女兒癆(即“肺癆”,一種傳染?。?,所以我就
趕著叫他下去了?!薄袄咸糁械娜嗽诲e(cuò)。只是他命里沒(méi)造化,
所以得了這個(gè)病。俗話說(shuō)‘女大十八變’。況且有了本事的人,未
免就有些調(diào)歪……冷眼看去,他色色雖比人強(qiáng),只是不大沉重。若
說(shuō)沉重知大禮,莫若襲人第一?!薄靖?、戚序】[20]王夫人驅(qū)逐芳官
后,芳官和另外兩個(gè)小丫頭立意出家,“王夫人見(jiàn)他們意皆決斷,知
不可強(qiáng)了,反倒傷心可憐,忙命人取了些東西來(lái)赍賞了他們”?!靖?/p>
辰、戚序】[21]對(duì)比之下,人們不禁要問(wèn):王夫人“原是個(gè)好善的”,
為什么對(duì)最無(wú)辜的晴雯反而最兇狠?為什么這樣走極端?背后誰(shuí)在
起作用?
第七十七回,寶玉探望晴雯返回當(dāng)夜,“三更以后”“只聽(tīng)寶玉
叫晴雯”。作者特別補(bǔ)敘了一段重要情節(jié):“原來(lái)這一二年間,襲人
014?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
因王夫人看重了他了,他越發(fā)自要尊重。凡背人之處,或夜晚之間,
總不與寶玉狎昵?!蔬儊?lái)夜間總不與寶玉同房。寶玉夜間常醒,
又極膽小,每醒必喚人。因晴雯睡臥警醒,且舉動(dòng)輕便,故夜晚一
應(yīng)茶水起坐呼喚之任皆悉委他一人,所以寶玉外床只是他睡。今他
去了,襲人只得要問(wèn),因思此任比日間緊要之意。寶玉既答不管怎
樣,襲人只得還依舊年之例,遂仍將自己鋪蓋搬來(lái)設(shè)于床外?!备?/p>
本中的“狎昵”,戚序本寫作“狎暱”,蒙府本亦寫作“狎暱”。【庚
辰、戚序、蒙府】[22]“狎昵”與“狎暱”意同,在此指男女淫猥茍
合。清朝蒲松齡《聊齋志異·胡四姐》:“生就視,容華若仙,驚喜
擁入,窮極狎昵?!鼻宄o(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)續(xù)錄二》:“計(jì)月
給夜合之資,狎暱經(jīng)年,竟殞于消渴?!保?3]曹公唯恐讀者忽視,在
兩次言“偷雞盜狗”之后,又特意追加襲人曾與寶玉“狎昵”,再次
強(qiáng)調(diào)其下賤?!搬蜿恰迸c“偷雞盜狗”異曲同工。作者直敘寫人,少
有鮮明的貶義用詞,此例實(shí)為罕見(jiàn)。在《紅樓夢(mèng)》(前八十回)寫作
被迫停止之際,作者的感情、立場(chǎng)已經(jīng)相當(dāng)明確了,對(duì)襲人表達(dá)出
輕之賤之的藐視態(tài)度。言外之意,“這一二年間”以前,“背人之處,
或夜晚之間”,襲人常與寶玉“狎昵”,這說(shuō)明“初試云雨情”之后,
襲人與寶玉的性關(guān)系保持了一段時(shí)間。難怪在三十一回,敏感的黛玉
對(duì)襲人說(shuō):“你說(shuō)你是丫頭,我只拿你當(dāng)嫂子待?!薄炯好?、庚辰】[24]
襲人肯把“比日間緊要”的夜間工作讓給晴雯做,而且能容晴雯夜
伴寶玉一二年,一方面說(shuō)明襲人深知晴雯品性,也知寶玉非輕薄之
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?015
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
人;另一方面,襲人的讓出給人以遐想空間,她是否在挖坑下套?
如果襲人在關(guān)鍵時(shí)刻對(duì)晴雯落井下石,“這一二年間”的事怎容晴雯
說(shuō)明白?這是否成為王夫人痛下殺手的原因?
晴雯被逐表面上是偶然事件,由王善保家的起頭:“原來(lái)王夫人
自那日著惱之后,王善保家的去趁勢(shì)告倒了晴雯,本處有人和園中
不睦的,也就隨機(jī)趁便下了些話。王夫人皆記在心中。”【庚辰、戚
序】[25]那王善保家的對(duì)晴雯的見(jiàn)解和王夫人在同樣的表面水平上,
不過(guò)是對(duì)晴雯說(shuō)話作派穿戴看不慣,并無(wú)實(shí)質(zhì)證據(jù)。其他老婆子們
看不慣晴雯的,也不過(guò)如此,她們?nèi)绻蛲醴蛉诉f話,不會(huì)產(chǎn)生更
多影響。襲人不同,襲人是最接近寶玉并最接近晴雯的,她說(shuō)的話
對(duì)王夫人影響巨大已被事實(shí)證明,煽情法、激將法輪番上陣,在促
使王夫人付諸行動(dòng)上效果非常突出。王夫人既可以給感謝者加倍提
薪,也可以對(duì)仇恨者加倍打擊。襲人為什么要使王夫人仇恨晴雯?
因?yàn)榍琏┟舾械赜X(jué)察到了襲人與寶玉不正常的感情關(guān)系,她曾直言:
“我倒不知道你們是誰(shuí),別教我替你們害臊了!便是你們鬼鬼祟祟干
的那事兒,也瞞不過(guò)我去。”【己卯、庚辰、戚序、蒙府】[26]“那事
兒”即指二人的“云雨”之事,這對(duì)于襲人可是天大之事,她之所
以在王夫人面前受寵,是以保護(hù)“二爺一生的聲名品行”的忠誠(chéng)衛(wèi)
道士的身份出現(xiàn)的。不除掉晴雯,假面具遲早要被摘掉。襲人最怕
最恨的是晴雯,她又是陷害栽贓的能手,從實(shí)際情況分析,“本處有
人和園中不睦的,也就隨機(jī)趁便下了些話”,這起大作用者,不是襲
016?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
人還能是誰(shuí)?
以上是情理上的分析,事實(shí)上作者通過(guò)寶玉、王夫人的話語(yǔ),
也暗示出匯報(bào)丫鬟們和寶玉情況的人就是襲人。晴雯等被逐后,寶
玉哭著問(wèn)襲人:“我究竟不知晴雯犯了何等滔天大罪!”“咱們私自
頑話怎么也知道了?又沒(méi)外人走風(fēng)的,這可奇怪。”“怎么人人的不
是太太都知道,單不挑出你和麝月秋紋來(lái)?”【庚辰、戚序】[27]對(duì)
于這些詰問(wèn),襲人東拉西扯,根本回答不上來(lái),倒是王夫人對(duì)丫鬟
們的呵斥早先做出了回答:“打量我隔的遠(yuǎn),都不知道呢。可知道我
身子雖不大來(lái),我的心耳神意時(shí)時(shí)都在這里。難道我通共一個(gè)寶玉,
就白放心憑你們勾引壞了不成!”【庚辰、戚序】[28]“太太的貓兒狗
兒”——襲人,其關(guān)鍵作用明白無(wú)誤,是她把晴雯說(shuō)成是“勾引”
寶玉的首罪之人。王昆侖先生論及襲人性格時(shí),引用了一句話:“偃
旗息鼓,攻人不意者,曰:襲?!保?9]襲人從來(lái)不與晴雯直接對(duì)抗,
表面上永遠(yuǎn)是隱忍包含,暗地里卻在尋找報(bào)復(fù)陷害的時(shí)機(jī)。真是厲
害的貓狗不會(huì)輕易露出牙齒。
四、柳湘蓮、傻大姐和燈姑娘分別定義的“不干凈”“打架”和
“偷雞盜狗”
《紅樓夢(mèng)》(前八十回)關(guān)于“貓兒狗兒”伏線的后尾部,有三
個(gè)亮點(diǎn),對(duì)應(yīng)三個(gè)概念。明確這些概念,對(duì)認(rèn)清主題和大局有醒腦
明目的作用。
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?017
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
第一個(gè)概念是“不干凈”。柳湘蓮風(fēng)聞?dòng)仁湘⒚枚紒y性,后悔不
該留下鴛鴦劍給尤三姐做定禮,他對(duì)寶玉跌足道:“這事不好,斷乎
做不得了,你們東府里除了那兩個(gè)石頭獅子干凈,只怕連貓兒狗兒
都不干凈。我不做這剩忘八?!薄靖健⑵菪颉浚?0]程高本《紅樓夢(mèng)》
刪掉了“只怕連貓兒狗兒都不干凈。我不做這剩忘八”。何謂“不干
凈”?“我不做這剩忘八”是注腳,但需多些解釋。唐朝封演《封氏
聞見(jiàn)記》卷九:“李封為延陵令,吏人有罪不加杖罰,但令裹碧頭巾
以辱之。”元、明時(shí)規(guī)定娼家男子戴綠頭巾。明朝郎瑛《七修類稿》
卷二十八:“吳人稱妻有淫者為綠頭巾?!保?1]因王八頭是綠色,俗語(yǔ)
罵妻子有外遇的人為王八。一言以蔽之,柳湘蓮以“亂性”定義了
“不干凈”這個(gè)概念。
此處敘事時(shí)作者用了更多筆墨把寶玉牽扯進(jìn)來(lái),這應(yīng)該成為我
們研究的重點(diǎn)。本來(lái)只有東府即寧國(guó)府“三間獸頭大門”前“蹲著兩
個(gè)大石獅子”,“照樣也是三間大門”的榮國(guó)府卻沒(méi)有獅子。這是林黛
玉初進(jìn)賈府時(shí)見(jiàn)到的。寶玉本是榮國(guó)府的人,但是柳湘蓮說(shuō)“只怕連
貓兒狗兒都不干凈。我不做這剩忘八”時(shí),“寶玉聽(tīng)說(shuō),紅了臉”。接
著,“柳湘蓮自慚失言,連忙作揖說(shuō):‘我該死胡說(shuō)……’寶玉笑道:
‘……連我也未必干凈了?!嫔徯Φ溃骸俏易约阂粫r(shí)忘情,好歹別
多心?!瘜氂裥Φ溃骸伪卦偬?,這倒似有心了。’”【己卯、庚辰】[32]
作者寫二人連環(huán)轉(zhuǎn)磨,為的是把寶玉轉(zhuǎn)進(jìn)“不干凈”的圈中?!百Z寶
玉初試云雨情”是在東府睡覺(jué)引起的,所以“寶玉聽(tīng)說(shuō),紅了臉”。
018?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
六十六回后脂評(píng)已很少了,但針對(duì)柳湘蓮之言“我該死胡說(shuō)”,
庚辰本非常重視,有雙行夾批:“忽用湘蓮提東府之事,罵及寶玉,
可是人想得到的?所謂一個(gè)人不曾放過(guò)?!薄靖健浚?3]“不曾放過(guò)”,
即寶玉也“不干凈”了。
第二個(gè)概念是“打架”?!吧荡蠼阏`拾繡春囊”,只見(jiàn)“一面卻
是兩個(gè)人赤條條的盤踞相抱,一面是幾個(gè)字。這癡丫頭原不認(rèn)得是
春意,便心下盤算:‘敢是兩個(gè)妖精打架?不然必是兩口子相打?!?/p>
【庚辰、戚序】[34]傻大姐把事實(shí)上的性交定義成“打架”,明確“打
架”指的是人發(fā)生性關(guān)系——“兩個(gè)人赤條條的盤踞相抱”,“兩個(gè)
妖精”不是真貓真狗。
第三個(gè)概念是“偷雞盜狗”。燈姑娘本以為晴雯和寶玉有“偷雞
盜狗”的關(guān)系,經(jīng)過(guò)“在窗下細(xì)聽(tīng)”,原來(lái)“各不相擾”,“偷雞盜
狗”是假的。燈姑娘定義的“偷雞盜狗”是什么意思?和賈母罵賈
璉“偷雞摸狗”有什么區(qū)別?
根據(jù)故事情景,燈姑娘所言“偷雞盜狗”系指男女兩相情愿,
偷偷地干亂性的事情?!都t樓夢(mèng)》之前的《金瓶梅》用過(guò)該詞,也是
這個(gè)意思。書中第六回說(shuō)潘金蓮和西門慶“不比先前在王婆茶坊里,
只是偷雞盜狗之歡,如今武大已死,家中無(wú)人,兩個(gè)恣情肆意,停
眠整宿”。[35]而俗語(yǔ)中的“偷雞摸狗”,一般指下賤的性行為,是常
常罵男方的話,賈母罵賈璉正是這個(gè)意思。
下面梳理以上三個(gè)概念的邏輯關(guān)系,以備后文做判斷時(shí)使用。
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?019
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
柳湘蓮的“不干凈”并不等于傻大姐的“打架”,“不干凈”一定
“打架”,但“打架”不一定“不干凈”,“兩口子相打”就是“干凈”
的;或曰“不干凈”是“打架”的充分條件,而非必要條件;或
曰“打架”包含“不干凈”,即“不干凈”是“打架”的子集。至于
“不干凈”和“偷雞盜狗”相比較,從邏輯上說(shuō),二者互為充分必要
條件,一言以蔽之,兩者等價(jià);從修辭上說(shuō),“不干凈”比較含蓄文
雅,“偷雞盜狗”較鮮明但粗俗。
五、擊常山之蛇,真相大白
脂硯齋評(píng)論曹雪芹創(chuàng)作的藝術(shù)手法時(shí),論及了一個(gè)獨(dú)特的小說(shuō)
結(jié)構(gòu)藝術(shù),即所謂“草蛇灰線,伏脈千里”。這一杰出的寫作技術(shù),
使故事情節(jié)上下勾連,彼此呼應(yīng),有機(jī)統(tǒng)一。其能暗示人物特點(diǎn)和
命運(yùn)走向,令讀者頓然悟出深藏在作品中的精神內(nèi)核,從而辨清所
述人物的品貌本性?!柏垉汗穬捍蚣堋狈€很深很長(zhǎng),如果分成首、
腹、尾三段,契合“常山之蛇,擊首則尾應(yīng),擊尾則首應(yīng),擊腹則
首尾俱應(yīng)”。
本文第一部分是蛇首,即秦氏兩次說(shuō)“看著貓兒狗兒打架”;第
三部分是蛇腹,即明指襲人是“哈巴兒”“貓兒狗兒”;第四部分是
蛇尾,即明確“不干凈”“打架”“偷雞盜狗”三個(gè)概念,以及將寶
玉歸入“不干凈”的行列。
擊蛇首——“看著貓兒狗兒打架”,則蛇尾應(yīng)——“打架”概
020?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
念系指人發(fā)生性關(guān)系,因此“貓兒狗兒”寓意指人。本來(lái)全書(前
八十回)就沒(méi)有真貓真狗,“貓兒狗兒”都用來(lái)象征人,現(xiàn)在更可確
定蛇首之“貓兒狗兒”是人。
擊蛇腹——襲人為“哈巴兒”“貓兒狗兒”,則蛇首應(yīng)——“貓
兒狗兒打架”系指襲人和人發(fā)生性關(guān)系了。襲人和誰(shuí)發(fā)生性關(guān)系?
蛇尾應(yīng)——寶玉“不干凈”,“不干凈”一定“打架”了,是襲人和
寶玉“打架”即發(fā)生性關(guān)系,有“初試云雨情”事實(shí)為證。
擊蛇尾——晴雯與寶玉沒(méi)有“偷雞盜狗”的關(guān)系,人們自然
要問(wèn)誰(shuí)與寶玉有此關(guān)系,則蛇首應(yīng)——襲人和寶玉“不干凈”,二
人“不干凈”就是“偷雞盜狗”。而且第七十七回在暗示襲人和寶玉
“偷雞盜狗”后還追加了“狎昵”,以加強(qiáng)表現(xiàn)襲人的不堪。
或問(wèn):《紅樓夢(mèng)》中明說(shuō)是“貓兒狗兒”的,有襲人和芳官兩
人。芳官被趙姨娘說(shuō)成“寶玉屋里的貓兒狗兒”,蛇腹為什么沒(méi)有安
排芳官?答曰:若芳官亦做蛇腹,但擊之首尾無(wú)應(yīng),因此芳官無(wú)資
格矣。芳官是建大觀園時(shí)被買進(jìn)賈府的,那時(shí)秦氏早已經(jīng)死了,第
五回秦氏說(shuō)的“貓兒狗兒”絕非指芳官,芳官也并無(wú)“打架”“不干
凈”之前科。所以稱芳官為“貓兒狗兒”,純系作者的障眼法,使暗
線更暗更深,以提高藝術(shù)作品的鑒賞難度。
或說(shuō):作品中多次用貓狗比喻丫鬟、下人,有悖曹雪芹的人文
精神嗎?非也。寶玉從來(lái)不說(shuō)這種話,主人公表現(xiàn)的是無(wú)等級(jí)觀念
和非禮法思想,很大程度上代表了曹雪芹的觀念和思想。多場(chǎng)合出
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?021
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
現(xiàn)“貓兒狗兒”,同樣是為了障眼。
又問(wèn):秦氏說(shuō)“貓兒狗兒打架”時(shí),尚未發(fā)生襲人和寶玉的
“云雨”之事,以上判斷在時(shí)間順序上有問(wèn)題嗎?沒(méi)有。秦氏之意在
“看著”襲人,預(yù)料她將要與寶玉“打架”。當(dāng)秦氏第二次說(shuō)“看著
貓兒狗兒打架”時(shí),是在寶玉睡醒之際,意即還要繼續(xù)“看著”襲
人。寶玉睡醒后的第一時(shí)間,果然二人“打架”了,可以說(shuō)預(yù)料和
發(fā)生的時(shí)間是一致的。
再問(wèn):說(shuō)秦氏預(yù)料襲人要“打架”,難道有什么跡象顯示嗎?
有。找出這些跡象具有根本意義,是本文的重點(diǎn)之一,為此我們?cè)?/p>
看寶玉入夢(mèng)前的原文。
眾奶母服侍寶玉臥好,款款散去,只留下襲人、媚人、晴雯、
麝月四個(gè)丫鬟為伴。秦氏便吩咐(叫)小丫鬟們,好生在廊檐下看
著貓兒狗兒打架?!炯仔?、庚辰、戚序】[36]
這一小段文字共五十三個(gè)字,卻有八處需要認(rèn)真解讀:“奶
母”“媚人”“便吩咐”(“便叫”)“小丫鬟們”“在廊檐下”“看著”“貓
兒狗兒”“打架”。其中,最后兩個(gè)概念“貓兒狗兒”和“打架”,前文
已用很大篇幅解讀了,這里只解讀其余六處,先說(shuō)“媚人”。
媚人在第五回是過(guò)場(chǎng)人物,以后再無(wú)蹤跡。論理,這四大丫鬟
按資質(zhì)和影響力,媚人排不到第二,應(yīng)該排到晴雯之后,甚至麝月
之后。作者為什么逆排其位?難道是一時(shí)疏忽嗎?這樣理解就太小
看曹雪芹了。古漢語(yǔ)沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),“襲人媚人”隱藏著作者的絕妙
022?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
心機(jī)。正是因?yàn)椤耙u人媚人”,秦氏才強(qiáng)調(diào)“看著”。甲戌本第五回
末,“襲人媚人”有一次微妙的響應(yīng):“‘可卿救我,可卿救我!’慌
得襲人媚人等上來(lái)扶起,拉手說(shuō):‘寶玉別怕,我們?cè)谶@里!’”【甲
戌】[37]這一次描寫甩掉晴雯、麝月,卻保留媚人,使“襲人媚人”
再次突出顯現(xiàn)。庚辰等其他鈔本是:“‘可卿救我!’嚇得襲人輩眾
丫鬟忙上來(lái)?yè)ё !薄炯好?、庚辰、戚序】?8]甲戌本真正地體現(xiàn)了原
作的價(jià)值,不愧是國(guó)寶級(jí)收藏。程高本更是從一開(kāi)始就刪去了“媚
人”,加入了秋紋,四個(gè)大丫鬟的排列順序是襲人、晴雯、麝月、秋
紋,貌似有理。
再說(shuō)“奶母”,《紅樓夢(mèng)》明確交代的寶玉的奶母只有一個(gè),即
李嬤嬤。敏感于“襲人媚人”者,不唯有精明過(guò)人的秦可卿,亦有
寶玉身邊的奶母李嬤嬤,她慧眼識(shí)人,老辣敏銳。第二十回李嬤嬤
罵襲人“一心只想粧狐媚子哄寶玉”,一言直戳要害,關(guān)鍵在一個(gè)
“媚”字。為了突出要害,作者緊接著安排“粧狐媚”第二次出現(xiàn):
“襲人先只道李嬤嬤不過(guò)為他躺著生氣,少不得分辯說(shuō)病了,才出
汗,蒙著頭,原沒(méi)看見(jiàn)你老人家等語(yǔ)。后來(lái)只管聽(tīng)他說(shuō)哄寶玉、粧
狐媚,又說(shuō)配小子等話,由不得又愧又委屈,禁不住哭起來(lái)?!焙靡?/p>
個(gè)“愧”字,心里有鬼之意,這個(gè)鬼就是“襲人媚人”,和寶玉“初
試云雨”。甲辰本、程高本等把“愧”字改成了“羞”字,差矣!
李嬤嬤對(duì)襲人還有直白的罵詞:“狐貍”“忘了本的小娼婦”“娼婦蹄
子”,與第七十七回作者直敘襲人與寶玉“狎昵”遙相呼應(yīng)。更為突
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?023
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
出的是,李嬤嬤竟借故說(shuō)出意味深長(zhǎng)的驚人之言:“誰(shuí)不是襲人拿
下馬來(lái)的!”【己卯、庚辰、戚序、蒙府】[39]第五回兩次出現(xiàn)“媚
人”,“媚”字還留下一條伏線,除第二十回響應(yīng)外,第六回也有一
次響應(yīng)(見(jiàn)下文)?!氨娔棠浮钡摹氨姟弊质钦涎鄯?。曹雪芹對(duì)李奶
母這一角色的重視超出“眾奶母”,還有一個(gè)突出的表現(xiàn)是把“李奶
母”寫入第八回回目中:“攔酒興李奶母討懨,擲茶杯賈公子生嗔”。
如此回目分別出現(xiàn)在戚序本、蒙府本兩種鈔本里[40],可見(jiàn)李奶母超
過(guò)所有奶母之待遇。
說(shuō)“襲人媚人”的實(shí)據(jù)是“初試云雨情”。作者寫寶玉、襲人
“初試”時(shí),表面上各打五十板,認(rèn)真分析實(shí)乃“襲人媚人”所致。
寶玉在秦氏床上睡醒,“彼時(shí)寶玉迷迷惑惑,若有所失……襲人伸
手與他系褲帶時(shí),不覺(jué)伸手至大腿處,只覺(jué)冰涼一片粘濕,唬的忙
退出手來(lái),問(wèn)是怎么了?!眱纱巍吧焓帧保谝淮巍吧焓窒笛潕А闭?/p>
常,第二次“伸手至大腿處”是過(guò)分舉動(dòng)。“襲人本是個(gè)聰明女子,
年紀(jì)本又比寶玉大兩歲,近來(lái)也漸通人事”,發(fā)現(xiàn)寶玉大腿上“一
片粘濕”,應(yīng)該明白是遺精。一般情況下,姑娘面對(duì)男子隱私會(huì)持
沉默回避的態(tài)度,但更過(guò)分的是襲人還明知故問(wèn)“是怎么了”。寶玉
的反應(yīng)矜持多了,“紅漲了臉,把他(襲人)的手一捻”,羞得無(wú)言
以對(duì)。襲人“不覺(jué)也羞的紅漲了臉面”,但并不罷休。襲人“仍舊理
好衣裳,隨至賈母處來(lái),胡亂吃畢晚飯,過(guò)來(lái)這邊。襲人忙趁眾奶
娘丫鬟不在旁時(shí),另取出一件中衣與寶玉換上。”【甲戌】[41]“胡亂
024?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
吃畢”四字說(shuō)明襲人心思沒(méi)在吃飯上,一心想著趕緊抓住難得的機(jī)
會(huì),勾引寶玉入港。庚辰本把“隨”字改成了“遂”,“于是”之意。
一字之差見(jiàn)文字功夫,襲人隨主人寶玉至賈母處,“隨”字符合她的
身份。庚辰本還把“忙”字刪掉了,此“忙”與“胡亂吃畢”相得
益彰,加強(qiáng)表明襲人的心態(tài)?!靖健浚?2]從這些細(xì)微之處也能看出
庚辰本與甲戌本的差距?!皩氂窈哐敫娴溃骸媒憬悖f(wàn)別告訴
別人要緊!’”【甲戌】[43]這“要緊”二字是甲戌本獨(dú)有的,比別的
鈔本更突出強(qiáng)調(diào)寶玉幼稚單純的心理、矜持的態(tài)度和略微恐懼的心
情。在寶玉看來(lái),遺精是見(jiàn)不得人的大事,“要緊”二字顯示出真正
的處男心理。襲人不但不因此息事寧人,反而更加過(guò)分地第二次追
問(wèn),即“亦含羞笑問(wèn)道:‘你夢(mèng)見(jiàn)什么故事了?是那里流出來(lái)的些臟
東西?’”這一次襲人提出兩個(gè)問(wèn)題。前一問(wèn)把寶玉青春期的生理現(xiàn)
象同“故事”聯(lián)系起來(lái),試圖深入探究隱私;后一問(wèn)直指男性第一
性狀,這太出格了,根本不是安守本分的女孩子應(yīng)該說(shuō)出來(lái)的話。
在襲人明目張膽的勾引誘惑下,寶玉敞開(kāi)了心扉,“寶玉道:‘一言
難盡?!f(shuō)著便把夢(mèng)中之事細(xì)說(shuō)與襲人聽(tīng)了。然后說(shuō)至警幻所授云
雨之情,羞的襲人掩面伏身而笑。寶玉亦素喜襲人柔媚姣俏,遂強(qiáng)
襲人同領(lǐng)警幻所訓(xùn)云雨之事?!薄耙u人媚人”導(dǎo)致“打架”發(fā)生的事
實(shí),無(wú)可辯駁地呈現(xiàn)出來(lái)。秦氏預(yù)料準(zhǔn)矣!“素喜襲人柔媚姣俏”之
“媚”,是對(duì)“襲人媚人”的又一次響應(yīng),“素喜”二字更說(shuō)明“襲人
媚人”于寶玉是頻繁的,因此才被秦氏和李嬤嬤看出。
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?025
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
|?重新定位?|
接下來(lái)的一段文字寫襲人為自己的“越禮”行為尋找心理安慰:
“襲人素知賈母已將自己與了寶玉的,今便如此,亦不為越禮,遂和
寶玉偷試一番,幸得無(wú)人撞見(jiàn)?!痹噯?wèn):襲人防寶玉和黛玉“難免不
才之事”、發(fā)生“丑禍”,那防的不就是“偷試”嗎?襲人正是王夫
人后來(lái)追問(wèn)“寶玉難道和誰(shuí)作怪了不成”的“作怪”人。襲人和寶
玉“偷試”,一個(gè)“偷”字正應(yīng)了燈姑娘定義的“偷雞盜狗”。
蒙府鈔本脂批對(duì)“初試”的責(zé)任有明確的表態(tài):“(襲人)既少
通人事,無(wú)心者則再不復(fù)問(wèn)矣,既問(wèn)則無(wú)限幽思,皆在于伏身之一
笑,所以必當(dāng)有偷試之一番?!薄久筛浚?4]
現(xiàn)在解讀本文一開(kāi)始提到的“便吩咐”(“便叫”)的意義。曹雪
芹行文用語(yǔ)“便吩咐”或“便……”,習(xí)慣上都是在承前啟后,連
接前后的因果關(guān)系。例如,“傻大姐忽見(jiàn)了邢夫人如此說(shuō),便笑道:
‘太太真?zhèn)€說(shuō)的巧,真?zhèn)€是狗不識(shí)呢。’”這里“便”字是“因此”的
意思?!爸涣粝乱u人媚人……為伴,秦氏便吩咐(叫)小丫鬟們,好
生在廊檐下看著貓兒狗兒打架?!薄氨恪弊种笆且?,之后是果,即
因?yàn)閷氂窳粢u人為伴,所以秦氏“吩咐(叫)”“看著”。“便叫”的
奧秘就在于此。
為什么“秦氏便吩咐(叫)小丫鬟們”?襲人是大丫鬟,當(dāng)時(shí)還
有三個(gè)大丫鬟也在屋內(nèi),“看著”襲人的任務(wù)自然落在小丫鬟身上。
秦氏是主子,又是睡房的主人,她安排監(jiān)視活動(dòng),在丫鬟這個(gè)層面
布置任務(wù),既易于操縱,又宜于保密。
026?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
上篇
《紅樓夢(mèng)》真本的重新定位:甲戌本
為什么要“好生在廊檐下看著”?“廊檐下”緊貼臥室,離開(kāi)廊
子,臥室里的任何動(dòng)靜就無(wú)從了解,所以秦氏強(qiáng)調(diào)小丫鬟們必須堅(jiān)
守在“廊檐下”?!昂蒙倍指怀隽俗⒁饬σ?。
為什么只是“看著”而不去干涉?秦氏只需了解真實(shí)情報(bào),不
可能安排小丫鬟去干涉臥房里發(fā)生的性行為。襲人畢竟是大丫鬟,
寶玉更是主子,小丫鬟怎可以犯上?用“看著”二字還能說(shuō)明“貓
兒狗兒”不是真貓真狗,如果是真貓真狗打架,小丫鬟們只“看著”
就失職了,必須干涉,把它們打跑。
嘆曰:此五十三字小文真乃奇文妙文也!其樸實(shí)無(wú)華卻蘊(yùn)藏深
厚,只有挖掘才見(jiàn)豐富,唯能理解方覺(jué)精彩。深讀真能感受到曹公
的偉大,享受到文化盛宴的絕美味道!
卻說(shuō)秦氏正在房外囑咐小丫頭們好生看著貓兒狗兒打架,忽聽(tīng)
寶玉在夢(mèng)中喚他的小名……【己卯、庚辰、戚序】[45]
這是庚辰本等諸本的寫法,再看甲戌本的相應(yīng)文字:
秦氏在外面聽(tīng)見(jiàn),連忙進(jìn)來(lái),一面說(shuō):“丫鬟們,好生看著貓兒
狗兒打架!”【甲戌】[46]
甲戌本中,秦氏是先知道寶玉醒了,然后才囑咐丫鬟們,意思
是丫鬟們的監(jiān)視任務(wù)還沒(méi)有結(jié)束,即使襲人離開(kāi)秦氏的臥房,也要
緊盯,“好生看著”她,但不一定在“廊檐下”了。所以,這一次囑
咐沒(méi)有“廊檐下”三個(gè)字。在寶玉醒后,秦氏再次囑咐丫鬟“看著”
襲人,與發(fā)生的事實(shí)相一致,襲人想與寶玉“初試”的舉動(dòng),正是
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\?027
對(duì)《紅樓夢(mèng)》真本和思想綱領(lǐng)的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025至2031年中國(guó)多功能無(wú)壓生產(chǎn)茶爐行業(yè)投資前景及策略咨詢研究報(bào)告
- 2025至2031年中國(guó)全棉雪尼爾沙發(fā)墊行業(yè)投資前景及策略咨詢研究報(bào)告
- 2025至2031年中國(guó)二次電池手動(dòng)化成機(jī)行業(yè)投資前景及策略咨詢研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)音頻放大器數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)預(yù)制型電力電纜終端接頭數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)隔膜壓力表數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)電話系統(tǒng)數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)紫外熒光油墨數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)竹編工藝籃子數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 2025至2030年中國(guó)電刨刀片數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- STEM教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施PPT完整全套教學(xué)課件
- 門窗加工制作合同
- 項(xiàng)目邊坡護(hù)坡工程施工組織設(shè)計(jì)
- 《高等數(shù)學(xué)》“課程思政”優(yōu)秀教學(xué)案例
- 扁鋼理論重量表
- 中央企業(yè)商業(yè)秘密安全保護(hù)技術(shù)指引2015版
- 四年級(jí)上冊(cè)音樂(lè)《楊柳青》課件PPT
- 安徽省廬陽(yáng)區(qū)小升初語(yǔ)文試卷含答案
- 人教版初中英語(yǔ)八年級(jí)下冊(cè) 單詞默寫表 漢譯英
- 蘇教版六年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè)《解決問(wèn)題的策略2》優(yōu)質(zhì)教案
- 《靜脈治療護(hù)理技術(shù)操作規(guī)范》考核試題及答案(共140題)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論