四年級中國家鄉(xiāng)方言幻燈片

四年級淺談方言請不同區(qū)域的同學展示他們的方言。方言show探討的問題：

方言的形成與發(fā)展？方言的種類及特點？舉例比較不同方言的差異？方言的現(xiàn)狀？總結方言是怎樣形成的社會的發(fā)展往往造成社會內部進一步的分工，這樣，同一分工的人群在語言交際上就具有某一社團的特征，產生了語言分支或者語言變體．這就是社會方言．社會的發(fā)展往往還伴隨著人群生活地域的擴展或者遷移，這樣，原來是同一種語言的語言群落，由于地域的變更，某一地域的語言變體就會跟原來的語言逐漸有了差距。中國七大方言：北方方言粵方言吳方言閩方言湘方言贛方言客家話北方方言1、北方方言又稱北方話，以北京話為代表，通行語中國北方地區(qū)各省區(qū)，貴州、四川、云南以及華中地區(qū)的部份縣市。一．北方方言包括四個次方言:(1)華北,東北方言,分布在北京,天津,河南,河北,山東,東北三省以及內蒙古的一部分地區(qū).(2)西北方言,分布在西北各省漢人聚居的地區(qū),包括山西,陜西,甘肅等省以及青海,寧夏,新疆,內蒙古的一部分地區(qū).(3)西南方言,分布在四川,云南,貴州三省以及湖北大部分地區(qū),還有廣西西北部,湖南西北角的小塊地區(qū).4)江淮方言,分布在安徽,江蘇兩省的長江以北,淮河以南地區(qū)(徐州,蚌埠一帶屬華北,東北方言,不包括在內),此外,鎮(zhèn)江以西,九江以東的長江南岸的沿江一帶(如南京,鎮(zhèn)江等地)也屬江淮方言。北方方言之云南方言：咸菜請香腸講話“蝦米們今天的飯狗吃了大家都是大王八”翻譯現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話“鄉(xiāng)民們今天的飯夠吃了大家都使大碗吧”

請高聲朗讀:臥似梅聞花,臥似深井冰.臥似打春綠,臥似牢木竹.喂?看懂了嗎!有兩個云南人到北京去玩,聽說北京烤鴨很出名,就決定去吃.剛坐下其中一個就對服務員說:“去那兩只烤鴨來甩甩!”等了一會,他們見那個服務員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了.有一個等及了,就把服務員叫來問為什么不給他們上烤鴨,那個服務員說:“你不是叫我提有只烤鴨來甩甩的么?”

注:(“甩甩”在云南方言中指的是“吃”)

2.粵方言又稱粵語或廣東話，通行于廣東省大部份地區(qū)，廣西自治區(qū)的南和東部及港澳地區(qū)。

粵方言吳方言又稱江浙話或江南話。過去以蘇州話為代表，現(xiàn)今隨著上海市的經濟發(fā)展，使上海話使用的人口不斷的增多，通曉上海話也逐漸多。因此現(xiàn)今吳方言的代表乃是上海話。通行地域主要是江蘇省長江以南、鎮(zhèn)江以東，南通小部份，上海及浙江大部份地區(qū).方言不利于廣泛的交流，特別是在于外地人的交往中，很多時候可能會因為交流不便，耽誤事情，甚至造成不必要的誤會。在上海：

不要醬瓜，我撿個狗屎給你舔舔。（翻譯：不要講話，我講個故事給你聽聽。）

一個老太對推銷的年輕小伙子說：I--LOVE--YOU！I--LOVE--YOU?。ǚg：我不要，我不要?。?/p>

儂杠！儂到底愛五哇？儂今朝無杠清尚！五細百儂虧?。。。。阏f！你愛我嗎？你今天不說清楚，我死給你看?。?/p>

4.閩方言又稱福建話或福佬話。過去以