下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
《送杜少府之任蜀州》一、詩(shī)歌散譯關(guān)中地區(qū)環(huán)繞護(hù)衛(wèi)著巍峨的都城長(zhǎng)安,你要奔赴的蜀地岷江的五津,卻是一片風(fēng)煙迷茫。離別時(shí),不由得生出無(wú)限的感慨,你我都是遠(yuǎn)離故土、在仕途上奔走的游子。四海之內(nèi)都有知心的朋友,遠(yuǎn)在天邊就好像近在咫尺。不要在分手徘徊憂傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳(沾濕佩巾)。二、 賞析題試分析首聯(lián)中“望”字的好處。詩(shī)人巧用一個(gè)“望”字,將秦蜀二地聯(lián)系起來(lái),好似詩(shī)人站在三秦護(hù)衛(wèi)下的長(zhǎng)安,遙望千里之外的蜀地,這就暗寓了惜別的情意?!巴弊植粌H拓寬了詩(shī)的意境,使讀者的視野一下子鋪開(kāi),而且在心理上拉近了兩地的距離,使人感覺(jué)到既然“五津”可望,那就不必為離別而憂傷。這一開(kāi)筆創(chuàng)造出雄渾壯闊的氣象,使人有一種天空寥廓、意境高遠(yuǎn)的感受,為全詩(shī)奠定了豪壯的感情基調(diào)。頷聯(lián)中詩(shī)人是怎樣勸慰友人的?詩(shī)人勸慰友人:我和你都是遠(yuǎn)離故土、宦游他鄉(xiāng)的人,離別乃常事,何必悲傷呢?此次友人孤身前往蜀地,遠(yuǎn)走天涯,舉目無(wú)親,更覺(jué)惆悵,作者在這里用兩人處境相同、感情一致來(lái)寬慰朋友,藉以減輕他的悲涼和孤獨(dú)之感。惜別之中顯現(xiàn)詩(shī)人胸襟的闊大。這首詩(shī)中的“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”是千古名句,請(qǐng)說(shuō)說(shuō)它好在哪里。語(yǔ)言上,這兩句通過(guò)對(duì)偶、對(duì)比修辭,表現(xiàn)了詩(shī)人樂(lè)觀寬廣的胸襟和對(duì)友誼的真摯情誼。哲理方面,道出了誠(chéng)摯的友誼可以超越時(shí)空界限,給人以莫大的安慰和鼓舞。情感上,自古以來(lái),寫離別的詩(shī)作,大多感情悲傷,基調(diào)低沉,而王勃的這兩句詩(shī)則全無(wú)悲傷之情,寫得昂揚(yáng)樂(lè)觀,能給朋友以安慰和鼓勵(lì),這種對(duì)待離別的積極態(tài)度值得稱道。怎樣理解尾聯(lián)?尾聯(lián)“無(wú)為在歧路,兒女共沾巾”,慰勉友人不要像青年男女一樣,為離別淚濕衣襟,而要心胸豁達(dá),坦然面對(duì)。足見(jiàn)情深意長(zhǎng),同時(shí)表達(dá)了詩(shī)人豪邁曠達(dá)、爽朗樂(lè)觀的思想感情。三、 理解性填空王勃《送杜少府之任蜀州》中,寫出送別地點(diǎn)和友人要去的地方的詩(shī)句是:“城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津?!贝嗽?shī)中可用來(lái)鼓勵(lì)和安慰朋友,道出了古今上下幾千年人們心聲的名句是:“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。”《送杜少府之任蜀州》中既表現(xiàn)作者闊大胸襟又表現(xiàn)友情不為地域所隔的語(yǔ)句是:“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!备哌m《別董大》“莫愁前路無(wú)知己。天下誰(shuí)人不識(shí)君”與“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!币饩诚嗨?。王勃“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!钡脑?shī)句與張九齡“相知無(wú)遠(yuǎn)近,萬(wàn)里尚為鄰”的詩(shī)句意境相似,卻更顯得氣象闊大,志趣高遠(yuǎn)。此詩(shī)中表明不要因?yàn)殡x別而傷感的詩(shī)句是:“無(wú)為在歧路,兒女共沾巾。”唐代陸龜蒙《別離》一詩(shī)中有“丈夫非無(wú)淚,不灑離別間”的句子,由此可以想到《送杜少府之任蜀州》中的詩(shī)句是:“無(wú)為在歧路,兒女共沾巾?!薄冻陿?lè)天揚(yáng)州出風(fēng)席上見(jiàn)贈(zèng)》一、 詩(shī)文散譯巴山楚水一帶荒遠(yuǎn)凄涼,度過(guò)了二十三年淪落的光陰?;氐郊亦l(xiāng)后,熟悉的人都已經(jīng)逝去,只能哼唱著向秀聞迪時(shí)寫的《思舊賦》來(lái)懷念他們,而自己也成為了神話中那個(gè)爛掉了斧頭的人,已經(jīng)無(wú)人相識(shí),真令人恍如隔世啊。在沉舟旁邊有上千條船爭(zhēng)相駛過(guò),枯敗的病樹(shù)前面萬(wàn)棵綠樹(shù)生機(jī)勃發(fā)。今天聽(tīng)到你為我作的哪一首詩(shī),就借這杯美酒重新振作起精神吧。二、 賞析題。這首詩(shī)的首聯(lián)寫出了詩(shī)人怎樣的遭遇?“凄涼地”和“棄置身”表露了詩(shī)人怎樣的心情?(1) 詩(shī)人遠(yuǎn)離京城,身處荒僻之地,長(zhǎng)期被棄用。(2) 痛苦孤寂以及長(zhǎng)期被貶的憤慨心情?!皯雅f空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人”中兩個(gè)典故是什么意思?分別表現(xiàn)了詩(shī)人怎樣的思想感情?(1) “聞笛賦”,指向秀的《思舊賦》。西晉時(shí),向秀、呂安和嵇康是好朋友,嵇康因不滿當(dāng)時(shí)掌權(quán)的司馬氏集團(tuán)而被殺。向秀很悲痛,一次他從嵇康的舊居路過(guò),聽(tīng)到有人在吹笛子。笛聲使他想起了被殺的好友,就以悲痛的心情寫了一篇《思舊賦》來(lái)悼念嵇康,從側(cè)面顯示出對(duì)時(shí)政的不滿。劉禹錫借這個(gè)典故寄托了他對(duì)(因參加政治改革而被害死)老友的懷念。(2) “爛柯人”的典故見(jiàn)《述異記》,晉朝時(shí)有一位叫王質(zhì)的人,有一天他到山里去打柴??吹揭煌慧旁谙叴笫险谙聡澹谑前芽巢裼玫母臃旁谙吷?,駐足觀看??戳硕鄷r(shí),童子說(shuō):“你該回家了”,王質(zhì)起身去拿斧子,而斧子的柄已經(jīng)爛掉了。回到家里,發(fā)現(xiàn)家鄉(xiāng)已經(jīng)大變樣。無(wú)人認(rèn)得他,提起的事,有幾位老者,都說(shuō)是幾百年前的事了,原來(lái)王質(zhì)上山打柴誤入仙境,遇到了神仙,仙界一日,人間百年。作者借這個(gè)典故來(lái)比喻自己長(zhǎng)期貶謫在外,突然回京城鄉(xiāng),仿佛有隔世之感。又寫出了詩(shī)人感嘆歲月流逝,人世變遷,和對(duì)友人無(wú)限的懷念。“沉舟側(cè)畔千帆過(guò),病樹(shù)前頭萬(wàn)木春”歷來(lái)受到人們的贊賞,你怎樣理解這兩句詩(shī)?(1) 詩(shī)人用“沉舟”“病樹(shù)”比喻自己,但并不悲觀,便顯出積極進(jìn)取的人生態(tài)度,同時(shí)也勸慰白居易不必為自己憂傷。(2) 包含事物新陳代謝的哲理,新生事物無(wú)比美好,社會(huì)總是向前發(fā)展,表現(xiàn)出積極進(jìn)取的人生態(tài)度。這首詩(shī)雖含憂傷,但更見(jiàn)豁達(dá)。請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)的第三聯(lián)作簡(jiǎn)要分析。“沉舟”“病樹(shù)”是詩(shī)人自喻,飽含感慨身世、惆悵憂傷之情;但他對(duì)未來(lái)不失望,堅(jiān)信“沉舟側(cè)畔”,必然有“千帆”競(jìng)渡,“病樹(shù)前頭”必然“萬(wàn)木”爭(zhēng)春,表現(xiàn)出詩(shī)人豁達(dá)豪邁的胸襟。三、理解性填空。本詩(shī)中表示感謝白居易的同情和勉勵(lì),自己要振作精神的詩(shī)句是:今日聽(tīng)君歌一曲,暫憑杯酒
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度教育設(shè)備租賃服務(wù)協(xié)議書3篇
- 2025年度智慧城市基礎(chǔ)設(shè)施場(chǎng)承包建設(shè)合同4篇
- 2025年度旅游度假區(qū)租賃合作協(xié)議4篇
- 二零二五年度草花產(chǎn)業(yè)鏈上下游合作協(xié)議及供應(yīng)鏈管理合同3篇
- 二零二五年度知識(shí)產(chǎn)權(quán)行業(yè)勞動(dòng)合同范本3篇
- 二零二五年度航空航天設(shè)備制造承包協(xié)議6篇
- 2025年度農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全檢測(cè)技術(shù)服務(wù)合同4篇
- 個(gè)人建房承攬協(xié)議實(shí)例版B版
- 2025年度產(chǎn)教融合校企深度合作協(xié)議4篇
- 2025年度企業(yè)培訓(xùn)場(chǎng)地租賃保證金及押金使用合同4篇
- 橫格紙A4打印模板
- CT設(shè)備維保服務(wù)售后服務(wù)方案
- 重癥血液凈化血管通路的建立與應(yīng)用中國(guó)專家共識(shí)(2023版)
- 兒科課件:急性細(xì)菌性腦膜炎
- 柜類家具結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)課件
- 陶瓷瓷磚企業(yè)(陶瓷廠)全套安全生產(chǎn)操作規(guī)程
- 煤炭運(yùn)輸安全保障措施提升運(yùn)輸安全保障措施
- JTGT-3833-2018-公路工程機(jī)械臺(tái)班費(fèi)用定額
- 保安巡邏線路圖
- (完整版)聚乙烯課件
- 建筑垃圾資源化綜合利用項(xiàng)目可行性實(shí)施方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論