《哈姆萊特》同步練習 統(tǒng)編版高中語文必修下冊

6.《哈姆萊特》同步練習（含答案）一、實用類文本閱讀閱讀下面的文字，完成下面小題。偉大的莎士比亞格林布拉特宏程心路1587年左右，莎士比亞來到了當時英國最大的城市——倫敦。據(jù)說莎士比亞最初幾年的職業(yè)是當雜役，在劇院門口為觀眾看馬。后來，在劇院里當上了勤雜工。在工作過程中，導演發(fā)現(xiàn)他口齒伶俐，頭腦靈活，就讓他在幕后給演員配臺詞，當戲中的配角不夠時，也讓他上臺跑龍?zhí)?。漸漸地，在跑龍?zhí)椎倪^程中，莎士比亞的戲劇才能得到了發(fā)揮。莎士比亞本來就有一定的文化基礎，又加上長時間在劇院里工作，再配上他的戲劇天分，不久，他便開始了劇本的寫作。劇團為了吸引更多的人來劇院，就得不斷有新的劇目上演，莎士比亞的創(chuàng)作才能正好有了用武之地。很快，他創(chuàng)作的《亨利六世》終于在倫敦上演，觀眾蜂擁而至，演出獲得了極大的成功。從此，他成為一名當時少見的靠寫作劇本就能生存的劇作家，莎士比亞的收入也日漸豐裕?；垩圩R英杰有一天，正在臺上演出的莎士比亞引起了一位貴族的注意，他就是南安普頓伯爵。雖然伯爵當時還不滿20歲，卻已成為伊麗莎白時代最高貴的望族。伯爵是個戲迷，他發(fā)現(xiàn)今天這出戲有一位陌生的男演員，并有些特殊的東西吸引著他。經打聽，伯爵發(fā)現(xiàn)這名普通的小演員竟能寫出詩歌，便請團長引見了莎士比亞，并邀請他到自己的府上參加文學聚會。就這樣，莎士比亞成了南安普頓伯爵家里的?？?，伯爵的家和他與這些貴族青年的聚會，似乎成了一所“學院”。在這里，他不僅受到藝術的熏陶，還通過細致入微的觀察，為他以后作品中對貴族生活生動的描繪奠定了基礎，這對莎士比亞后來的創(chuàng)作具有很大的影響?！耙恢槐┌l(fā)戶式的烏鴉”到1592年的時候，莎士比亞在倫敦的戲劇界已經小有名氣了。因為他所取得的成就引起了大學才子羅伯特·格林的嫉妒。格林在《千悔換一智》中有這樣一段話：“別相信他們（指演員們），因為他們當中有一只用我們的羽毛裝飾起來的暴發(fā)戶式的烏鴉，用一張演員的皮包藏起他的虎狼之心。他寫了幾句虛夸的無韻詩就自以為能同你們當中最優(yōu)秀的作家媲美。他是個地地道道的打雜工，卻恬不知恥地以為英國只有他才能震撼舞臺?！备窳值倪@段話是在影射莎士比亞。格林稱莎士比亞為“暴發(fā)戶”，說明當時莎士比亞在劇壇上已經很引人注目了。“一只用我們的羽毛裝飾起來的烏鴉”，說明莎士比亞在創(chuàng)作中大量汲取了前人創(chuàng)作的營養(yǎng)?！坝醚輪T的皮包藏起他的虎狼之心”，說莎士比亞有“虎狼之心”，恰恰反映了莎士比亞在創(chuàng)作上堅持自己的風格，敢于同對手抗衡。說莎士比亞是個“打雜工”，反映出他的多才多藝，既當演員，又當劇作家?！疤癫恢獝u地以為英國只有他才能震撼舞臺”，這句話是直接影射莎士比亞，因為莎士比亞（Shakespeare）這個姓的前半部分（Shake）有“震撼”的意思。有意思的是，在“大學才子”停止創(chuàng)作之后，莎士比亞真的成了唯一能震撼英國舞臺的人。悲劇不悲1601年，莎士比亞清楚地看見了社會的黑暗和罪惡。創(chuàng)作歷史劇和喜劇積累的豐富經驗又使他有足夠的藝術功力去反映現(xiàn)實，表達自己的思想。于是，他開始轉向悲劇創(chuàng)作。雖然莎士比亞的悲劇人物的結局最終都是死亡，但這并不意味著莎士比亞已經放棄人文主義的樂觀精神。在莎士比亞悲劇中的英雄人物身上，都體現(xiàn)了富貴不能淫、貧賤不能移、威武不能屈的崇高精神和樂于助人、善良真誠、勇于犧牲的美好品德。莎士比亞對美好的人性并沒有失去希望，仍對人類前途充滿信心。完璧微瑕莎士比亞有代表作《哈姆萊特》，劇中丹麥國王的弟弟以水銀灌入國王耳中將他毒死，從而引出王子復仇的動人故事。莎翁在這里有個小小的錯誤：水銀不會置人于死地。一般所說的汞中毒是指汞化合物或汞蒸汽的中毒，能由耳道灌入的微量水銀在常溫下絕不會蒸發(fā)出足以致命的汞蒸汽。在《裘里斯·凱撒》中，凱撒問勃魯托斯：“現(xiàn)在幾點鐘啦？”勃魯托斯回答說：“已經敲過8點了。”可是敲點報時的鐘，是在凱撒被刺約1400年后才發(fā)明的。（節(jié)選自《莎士比亞新傳》，有刪改）【相關銜接】他通過具有強大藝術力量的形象，從他的那些典型的、同時又具有鮮明個性的主人公的復雜的關系中，從他們的行動和矛盾中去揭示出他們的性格。戲劇中放射出的強烈的人文主義思想光芒，以及卓越而大膽的藝術技巧，其意義早已超出了他的時代和國家的范圍。（選自《莎士比亞戲劇集·序》）1．下列關于文章內容的理解，正確的一項是

（

）A．莎士比亞之所以能寫劇本，有幾個方面的因素：一是戲劇天分，二是有一定的文化基礎，三是長時間在劇院里工作。B．莎士比亞的成功離不開南安普頓伯爵，他的演出引起了伯爵的注意，所以邀請他到自己的府上參加文學聚會，為成功打下基礎。C．南安普頓伯爵的聚會就像“學院”一樣，使莎士比亞受到了藝術熏陶，并且參加聚會的貴族給莎士比亞的創(chuàng)作提供了很多幫助。D．人無完人，莎士比亞因為一些相關知識的欠缺，致使他的劇作創(chuàng)作中出現(xiàn)了一些失誤，這也影響了他戲劇方面的成就。2．下列對文章有關內容的分析和概括，最恰當?shù)膬身検?/p>

（

）A．因為莎士比亞最初幾年的職業(yè)是當雜役，在劇院門口為觀眾看馬，后又在劇院里當上了勤雜工，因此他口齒伶俐，頭腦靈活，于是導演就讓他上臺跑龍?zhí)住．當年的倫敦為莎士比亞的戲劇創(chuàng)作提供了用武之地，他的天賦得到了發(fā)揮，最終他成為一名靠寫劇本就能生存的劇作家，這在當時是很少見的。C．莎士比亞的成功引起了“大學才子”格林的嫉妒，所以格林直言不諱的指責莎士比亞，但這并未阻擋莎士比亞的成功，最終格林只能停止創(chuàng)作。D．莎士比亞創(chuàng)作歷史劇、喜劇之后，又開始創(chuàng)作悲劇，主要是因為在創(chuàng)作歷史劇和喜劇時，他積累了很多創(chuàng)作經驗，此外就是他對社會的黑暗和罪惡有所認識。E．本文重點介紹了莎士比亞在戲劇和詩歌方面創(chuàng)作的成就，他的戲劇放射人文主義思想的光芒，具有超時代的意義。小標題的形式簡潔、凝練，具有很強的概括性。3．莎士比亞在戲劇創(chuàng)作方面具有哪些特點？請結合文本內容簡要分析。二、文學類閱讀-單文本閱讀下面的文字，完成題目。哈姆萊特（選段）莎士比亞王后及波洛涅斯【注】上。波洛涅斯

他就要來了。請您把他著實教訓一頓，對他說他這種狂妄的態(tài)度，實在叫人忍無可忍，倘沒有您娘娘替他居中回護，王上早已對他大發(fā)雷霆了。我就悄悄地躲在這兒。請您對他講得著力一點。哈姆萊特

（在內）母親，母親，母親！王后

都在我身上，你放心吧。下去吧，我聽見他來了（波洛涅斯匿帷后）哈姆萊特上。哈姆萊特

母親，您叫我有什么事？王后

哈姆萊特，你已經大大得罪了你的父親啦。哈姆萊特

母親，您已經大大得罪了我的父親啦。王后

來，來，不要用這種胡說八道的話回答我。哈姆萊特

去，去，不要用這種胡說八道的話問我。王后

啊，怎么，哈姆萊特！哈姆萊特

現(xiàn)在又是什么事？王后

你忘記我了嗎？哈姆萊特

不，憑著十字架起誓，我沒有忘記你；你是王后，你的丈夫的兄弟的妻子，你又是我的母親——但愿你不是！王后

哎喲，那么我要去叫那些會說話的人來跟你談談了。哈姆萊特

來，來，坐下來，不要動；我要把一面鏡子放在你的面前，讓你看一看你自己的靈魂。王后

你要干什么呀！你不是要殺我嗎？救命！救命呀！波洛涅斯

（在后）喂！救命！救命！救命！哈姆萊特

（拔劍）怎么！是哪一個鼠賊？準是不要命了，我來結果你。（以劍刺穿帷幕）波洛涅斯

（在后）?。∥宜懒?！王后

哎喲！你干了什么事啦？哈姆萊特

我也不知道；那不是國王嗎？王后

啊，多么魯莽殘酷的行為！哈姆萊特

殘酷的行為！好媽媽，簡直就跟殺了一個國王再去嫁給他的兄弟一樣壞。王后

殺了一個國王！哈姆萊特

嗯，母親，我正是這樣說。（揭帷見波洛涅斯）你這倒運的、粗心的、愛管閑事的傻瓜，再會！我還以為是一個在你上面的人哩。也是你命不該活；現(xiàn)在你可知道愛管閑事的危險了?！獎e盡扭著你的手。靜一靜，坐下來，讓我扭你的心；你的心倘不是鐵石打成的，萬惡的習慣倘不曾把它硬化得透不進一點感情，那么我的話一定可以把它刺痛。王后

我干了些什么錯事，你竟敢這樣肆無忌憚地向我搖唇弄舌？哈姆萊特

你的行為可以使貞節(jié)蒙污，使美德得到了偽善的名稱；從純潔的戀情的額上取下妖艷的薔薇，替它蓋上一個烙??；使婚姻的盟約變成賭徒的誓言一樣虛偽；啊！這樣一種行為，簡直使盟約成為一個沒有靈魂的軀殼，神圣的婚禮變成一串譫妄的狂言；蒼天的臉上也為它帶上羞色，大地因為痛心這樣的行為，也罩上滿面的愁容，好像世界末日就要到來一般。王后

唉！究竟是什么極惡重罪，你把它說得這樣驚人呢？哈姆萊特

瞧這一幅圖畫，再瞧這一幅；這是兩個兄弟的肖像。你看這一個的相貌多么高雅優(yōu)美：太陽神的鬈發(fā)，天神的前額，像戰(zhàn)神一樣威風凜凜的眼睛，像降落在高吻蒼穹的山巔的神使一樣矯健的姿態(tài)，這一個完善卓越的儀表，真像每一個天神都曾在那上面打下印記，向世間證明這是一個男子的典型。這是你從前的丈夫。現(xiàn)在你再看這一個：這是你現(xiàn)在的丈夫，像一株霉爛的禾穗，損害了他的健碩的兄弟。你有眼睛嗎？你甘心離開這一座大好的高山，靠著這荒野生活嗎？嘿！你有眼睛嗎？你不能說那是愛情，因為在你的年紀，熱情已經冷淡下來，變馴服了，肯聽從理智的判斷；什么理智意從這么高的地方，降落到這么低的所在呢？知覺你當然是有的，否則你就不會有行動；可是你那知覺也一定已經麻木了，因為就是瘋人也不會犯那樣的錯誤，無論怎樣喪心病狂，總不會連這樣懸殊的差異都分辨不出來。那么是什么魔鬼蒙住了你的眼睛，把你這樣欺騙呢？有眼睛而沒有觸覺，有觸覺而沒有視覺，有耳朵而沒有眼或手，只有嗅覺而別的什么都沒有，甚至只剩下一種官覺還出了毛病，也不會糊涂到你這步田地。羞啊！你不覺得慚愧嗎？要是地獄中的孽火可以在一個中年婦人的骨髓里煽起了蠢動，那么在青春的烈焰中，讓貞操像蠟一樣融化了吧。當無法阻遏的情欲大舉進攻的時候，用不著喊什么羞恥了，因為霜雪都會自動燃燒，理智都會做情欲的奴隸呢。王后

啊，哈姆萊特！不要說下去了！你使我的眼睛看進了我自己靈魂的深處，看見我靈魂里那些洗拭不去的黑色的污點。（節(jié)選自《哈姆萊特》第三幕第四場，有改動）【注】波洛涅斯：新任國王的御前大臣。4．“母親，您已經大大得罪了我的父親啦?！惫啡R特的這句對白包含的潛臺詞是什么？請結合劇情加以表述。5．節(jié)選部分用了哪些藝術手法來塑造國王克勞狄斯這一形象？6．節(jié)選部分包含了哪些戲劇沖突？請加以概述。7．有人認為在“我要把一面鏡子放在你的面前，讓你看一看你自己的靈魂”的后面加一條“哈姆萊特持鏡放于王后面前”的舞臺說明會更有利于表現(xiàn)劇情。你的看法如何？請表明自己的觀點并簡述理由。三、選擇題8．下列各句中，沒有錯別字的一項是（

）A．在這個世界上，一星殞落，暗淡不了燦爛星空；一花凋零，荒蕪不了整個春天。B．重重的顧慮使我們全變成了懦夫，決心的赤熱的光采，被審慎的思維蓋上了一層灰色。C．他承認他自己有些神經迷惘，可是絕口不肯說為了什么緣故。D．也許他到海外各國游歷一趟以后，時時變幻的環(huán)境，可以替他排解去這一樁使他神思恍惚的心事。9．填入下面一段文字橫線處的語句，最恰當?shù)囊豁検牵?/p>

）

一直以來，有關哈姆萊特的形象，_____________。理想和現(xiàn)實的沖突讓哈姆萊特難以承受，他不得不把自己生活的國家看成最壞的一間牢獄，不得不裝瘋賣傻隱藏自己，更不得不出言重傷他敬愛的母后。A．他對復仇的行動為什么躊躇和拖延是被學術界爭論最多的話題B．學術界把他在復仇行動上為什么躊躇和拖延作為爭論最多的話題C．爭論最多的話題是學術界對他復仇的行動為什么躊躇和拖延D．學術界爭論最多的話題就是他對復仇的行動為什么躊躇和拖延四、選擇題組閱讀下面的文字,完成下面小題。傳統(tǒng)中國畫在世界美術領域，在內容和藝術創(chuàng)作上,體現(xiàn)了中國古人對自然、社會等方面的獨特認識。(

),這一體系筑基于中國的哲學,得益于中國漢字反映的思維方式,基本特點是不以模擬再現(xiàn)客觀世界為根本追求,而是以實現(xiàn)個體的精神超越和群體精神的有序和諧為終極關懷。其獨具特色的筆墨語言,與客觀現(xiàn)實，立足視覺又超越視覺,講求繪畫性又更重視文化性,在“似與不似之間”追求猶如詩歌中般的神韻。使用的宣紙、水墨、毛筆等繪畫工具非常敏感,能將宇宙萬物和內心波瀾的精微處表現(xiàn)得。在精神失衡、物欲高漲的后工業(yè)社會,富有寫意精神的傳統(tǒng)中國畫,對于實現(xiàn)人類對藝術的人文關懷,具有大可發(fā)揚的超前價值。10．依次填入文中橫線上的成語,全都恰當?shù)囊豁検茿．獨樹一幟

不即不離

羚羊掛角

恰到好處B．獨樹一幟

形影不離

蕭然物外

恰到好處C．別具一格

不即不離

蕭然物外

恰如其分D．別具一格

形影不離

羚羊掛角

恰如其分11．下列在文中括號內補寫的語句,最恰當?shù)囊豁検茿．在不斷演進中,傳統(tǒng)中國畫既保持了傳統(tǒng)基因,又吸取了異質文化的因素,寫意美學體系完整B．傳統(tǒng)中國畫在不斷演進中,保持傳統(tǒng)基因并吸取異質文化的因素,形成了完整的寫意美學體系C．寫意美學體系是傳統(tǒng)中國畫在不斷演進中,保持傳統(tǒng)基因、吸取異質文化因素的基礎上形成的D．傳統(tǒng)中國畫在不斷演進中形成了完整的寫意美學體系,保持了傳統(tǒng)基因,吸取了異質文化因素12．文中畫橫線的部分有語病,下列修改最恰當?shù)囊豁検茿．富有寫意精神的傳統(tǒng)中國畫,在精神失衡、物欲高漲的后工業(yè)社會,對于實現(xiàn)藝術對人類的人文關懷B．在物欲高漲、精神失衡的后工業(yè)社會,富有寫意精神的傳統(tǒng)中國畫,對于實現(xiàn)人類對藝術的人文關懷C．富有寫意精神的傳統(tǒng)中國畫,在物欲高漲、精神失衡的后工業(yè)社會,對于實現(xiàn)藝術對人類的人文關懷D．在精神失衡、物欲高漲的后工業(yè)社會,傳統(tǒng)中國畫具有了寫意精神,對于實現(xiàn)藝術對人類的人文關懷五、語言表達13．為打造“書香校園”，某校開展了閱讀名著系列活動。下面是某同學寫的“名著導讀推薦詞”，這則推薦詞存在四項不當之處，請予以修改。莎士比亞作品推薦詞它是一座西方文學史上難以企及的高峰。幾百年來，莎士比亞那魅力無窮的戲劇和作品像磁石般吸引著一代代的讀者。他筆下豐富飽滿的人物、情節(jié)的曲折動人、華美燦爛的語言令人回味無窮。他的作品放射出強烈的人文主義思想的光芒，以及卓越而大膽的藝術技巧。14．理清下面一段話的思路，概括心理學家的研究結論。

莎士比亞的名劇《羅密歐與朱麗葉》描寫了羅密歐與朱麗葉的愛情悲劇。他們相愛很深，但由于兩家是世仇，感情得不到家里其他成員的認可，雙方的家長百般阻撓。然而，他們的感情并沒有因為家長的干涉而有絲毫的減弱，反而相愛更深，最終雙雙殉情而死。在現(xiàn)實生活中，也常常見到這種現(xiàn)象，外部的干涉越多，反對越強烈，人們的逆反心理就越強烈。對此，心理學家研究發(fā)現(xiàn)，人們往往存在這種心理：越是難以得到的東西，；相反，。15．學過了《孔雀東南飛》后，根據(jù)下面的內容，以一個單句的形式給“悲劇”下一個定義?？蛇m當增減詞語。①悲劇是戲劇的主要類型之一，為各國戲劇家廣泛采用②悲劇的基本特點是表現(xiàn)主人公與現(xiàn)實之間不可調和的沖突及其悲慘的結局③古代的悲劇發(fā)源于希臘祭祀酒神的儀式④當時的悲劇內容大都取材于神話、傳說和史詩。六、填空題16．文學常識。（1）魯迅曾說：“是將人生有價值的東西毀滅給人看，是將人生無價值的東西撕毀給人看?！保?）莎士比亞的悲喜?、偎拇蟊瘎。骸丁贰丁贰丁贰丁?，代表了莎士比亞悲劇創(chuàng)作最高成就的作品。②四大喜劇：《》《》《》《》，代表了莎士比亞喜劇藝術的最高成就。七、小閱讀-課內17．下列有關《哈姆萊特》的解說，不正確的一項是()A．《哈姆萊特》的主人公哈姆萊特善于觀察，長于思考和分析，而且文武全才，有計謀，他是莎士比亞精心塑造的人文主義英雄的典型。B．《哈姆萊特》中鬼魂一角對劇情的發(fā)展起著決定性的作用，他的出現(xiàn)改變了哈姆萊特的命運，沒有他就沒有哈姆萊特，劇作伊始就以他悲傷而莊嚴、慘苦而堅定的形象奠定了全劇悲劇的氛圍。C．哈姆萊特的出走與父親的死，使善良的奧菲利亞精神失常、憂憤成疾，最終死去。D．《哈姆萊特》的戲劇沖突是以交替的原則向前發(fā)展的，哈姆萊特與克勞狄斯兩股力量交替占領上風展開較量，這種震蕩變動的結果伴隨著希望和恐懼的情感交替，使觀眾深深地為戲劇情節(jié)所吸引。18．“一千個讀者就會有一千個哈姆萊特”，哈姆萊特是一個仁者見仁智者見智的人物形象。如歌德把他復仇的延宕歸結為他的懦弱無能、多愁善感；柯樂律治認為是敏感與過多的思考導致了他的悲劇結局。請結合全劇，說說你心中的哈姆萊特是一個怎么樣的人。觀點一哈姆萊特是一個有思想的王子。他目光敏銳，思想深刻，又有高度的社會責任感。當他父親的靈魂揭發(fā)了事情的真相后，他馬上意識到一切反?，F(xiàn)象的根源在于時代的顛倒混亂，自己不僅要為父報仇，而且要重整乾坤?！斑@是一個顛倒混亂的時代，唉，倒霉的我卻要負擔起重整乾坤的責任！”觀點二哈姆萊特是一個快樂的王子。他在國外留學，接受了人文主義教育，對人生、世界都有新的看法。他是一個有著美好理想的青年。我的觀點：____________________________________19．啊，一顆多么高貴的心是這樣隕落了！朝臣的眼睛、學者的辯舌、軍人的利劍、國家所矚望的一朵嬌花；時流的明鏡、人倫的雅范、舉世矚目的中心，這樣無可挽回地隕落了！我是一切婦女中間最傷心而不幸的，我曾經從他音樂一般的盟誓中吮吸芬芳的甘蜜，現(xiàn)在卻眼看著他的高貴無上的理智，像一串美妙的銀鈴失去了諧和的音調，無比的青春美貌，在瘋狂中凋謝！?。∥液每?，誰料過去的繁華，變作今朝的泥土！生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題。默然忍受命運的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過斗爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴？死了；睡著了；什么都完了；要是在這一種睡眠之中，我們心頭的創(chuàng)痛，以及其他無數(shù)血肉之軀所不能避免的打擊，都可以從此消失，那正是我們求之不得的結局。死了；睡著了；睡著了也許還會做夢；嗯，阻礙就在這兒：因為當我們擺脫了這一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟將要做些什么夢，那不能不使我們躊躇顧慮。人們甘心久困于患難之中，也就是為了這個緣故；誰愿意忍受人世的鞭撻和譏嘲、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被輕蔑的愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和費盡辛勤所換來的小人的鄙視，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？誰愿意負著這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死后，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是它迷惑了我們的意志，使我們寧愿忍受目前的磨折，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？這樣，重重的顧慮使我們全變成了懦夫，決心的赤熱的光彩，被審慎的思維蓋上了一層灰色，偉大的事業(yè)在這一種考慮之下，也會逆流而退，失去了行動的意義。這一部分作者是怎樣塑造哈姆萊特形象的？20．戀愛！他的精神錯亂不像是為了戀愛；他說的話雖然有些顛倒，也不像是瘋狂。他有些什么心事盤踞在他的靈魂里，我怕它也許會產生危險的結果。為了防止萬一，我已經當機立斷，決定了一個辦法：他必須立刻到英國去，向他們追索延宕未納的貢物；也許他到海外各國游歷一趟以后，時時變換的環(huán)境，可以替他排解去這一樁使他神思恍惚的心事。你看怎么樣？國王這句話的作用？八、現(xiàn)代文閱讀閱讀下面的文字，完成問題。第五幕第二場城堡中的廳堂（節(jié)選）（內軍隊自遠處行進及鳴炮聲）哈姆萊特

這是哪兒來的戰(zhàn)場上的聲音？奧斯里克

年輕的福丁布拉斯[注]從波蘭奏凱班師，這是他對英國來的欽使所發(fā)的禮炮。哈姆萊特

?。∥宜懒?，霍拉旭；猛烈的毒藥已經克服了我的精神，我不能活著聽見英國來的消息?？墒俏铱梢灶A言福丁布拉斯將被推戴為王，他已經得到我這臨死之人的同意；你可以把這兒所發(fā)生的一切事實告訴他。此外僅余沉默而已。（死。）霍拉旭

一顆高貴的心現(xiàn)在碎裂了！晚安，親愛的王子，愿成群的天使們用歌唱撫慰你安息！——為什么鼓聲越來越近了？（內軍隊行進聲。）（福丁布拉斯、英國使臣及余人等上。）福丁布拉斯

這一場比賽在什么地方舉行？霍拉旭

你們要看些什么？要是你們想知道一些驚人的慘事，那么不用再到別處去找了。福丁布拉斯

好一場驚心動魄的屠殺！啊，驕傲的死神！你用這樣殘忍的手腕，一下子殺死了這許多王裔貴胄，在你的永久的幽窟里，將要有一席多么豐美的盛筵！使臣甲

這一個景象太慘了。我們從英國奉命來此，本來是要回復這兒的王上，告訴他我們已經遵從他的命令，把羅森格蘭茲和吉爾登斯吞兩人處死；不幸我們來遲了一步，那應該聽我們說話的耳朵已經沒有知覺了，我們還希望從誰的嘴里得到一聲感謝呢？霍拉旭

即使他能夠向你們開口說話，他也不會感謝你們；他從來不曾命令你們把他們處死?？墒羌热荒銈兌紒淼眠@樣湊巧，有的剛從波蘭回來，有的剛從英國到來，恰好看見這一幕流血的慘劇，那么請你們叫人把這幾個尸體抬起來放在高臺上面，讓大家可以看見，讓我向那懵無所知的世人報告這些事情的發(fā)生經過；你們可以聽到奸淫殘殺、反常悖理的行為、冥冥中的判決、意外的屠戮、借手殺人的狡計，以及陷入自害的結局；這一切我都可以確確實實地告訴你們。福丁布拉斯

讓我們趕快聽你說；所有最尊貴的人，都叫他們一起來吧。我在這一個國內本來也有繼承王位的權利，現(xiàn)在國中無主，正是我要求這一個權利的機會；可是我雖然準備接受我的幸運，我的心里卻充滿了悲哀?；衾?/p>

關于那一點，我受死者的囑托，也有一句話要說，他的意見是可以影響許多人的；可是在這人心惶惶的時候，讓我還是先把這一切解釋明白了，免得引起更多的不幸、陰謀和錯誤來。福丁布拉斯

讓四個將士把哈姆萊特像一個軍人似的抬到臺上，因為要是他能夠踐登王位，一定會成為一個賢明的君主的；為了表示對他的悲悼，我們要用軍樂和戰(zhàn)地的儀式，向他致敬。把這些尸體一起抬起來。這一種情形在戰(zhàn)場上是不足為奇的，可是在宮廷之內，卻是非常的變故。去，叫兵士放起炮來。（奏喪禮進行曲；眾舁尸同下。內鳴炮。）[注]福丁布拉斯：挪威王子。此時為爭奪一小塊土地率兵與波蘭作戰(zhàn)剛剛歸來。21．下列對《哈姆萊特》的分析理解，不正確的兩項是A．《哈姆萊特》一劇的故事情節(jié)主要是圍繞哈姆萊特與國王克勞狄斯之間的沖突進行的。B．該劇通過這一個古老的宮廷仇殺的故事，對以克勞狄斯為首的專制王朝進行了無情的揭露。C．在戲劇中，哈姆萊特的好友霍拉旭貫穿戲劇的始終，見證哈姆萊特的一切行事與思想，有線索作用。D．戲劇中克勞狄斯、王后、哈姆萊特、雷歐提斯、乃至奧菲利亞以死亡結束，含有無情的諷刺意味。E．有人說，一千個觀眾就有一千個哈姆萊特。這充分說明哈姆萊特這一藝術形象的魅力和復雜性。22．節(jié)選的這段文字是緊接課文的戲劇結尾部分，哈姆萊特在臨死之際為什么要求好友霍拉旭“此外僅余沉默而已”？23．“使臣甲”的出現(xiàn)是不是多余？為什么？24．福丁布拉斯這一角色在《哈姆萊特》一劇中著墨不多，為什么在戲劇的結尾再讓他出現(xiàn)？談談你的理解。參考答案：1．A2．BD3．①多才多藝，有文學天賦。能創(chuàng)作劇本，并且獲得極大成功；既能當演員，又能創(chuàng)作戲劇，寫詩歌等。②善于觀察和運用。他成了南安普頓伯爵家里的常客后，不僅受到藝術的熏陶，還通過細致入微的觀察，為他以后作品中對貴族生活生動的描繪奠定了基礎，對他后來的創(chuàng)作具有很大的影響。③善于從前人那里學習和借鑒。格林曾說莎士比亞是“一只用我們的羽毛裝飾起來的烏鴉”。④在創(chuàng)作上堅持自己的風格，敢于同對手抗衡。格林曾說他“有虎狼之心”。⑤他對美好的人性充滿希望，對人類前途充滿信心。他的悲劇不“悲”。4．母親，您嫁給了殺害了我父親的現(xiàn)任國王，對不起我的父親。5．比喻和對比。把老國王比作高山，比作降落在山巔的神使；而把克勞狄斯比作荒野，比作荒野中一株霉爛的禾穗。拿高雅優(yōu)美的老國王與克勞狄斯對比，突出克勞狄斯外表的猥瑣和內心的卑劣。②側面烘托。通過對王后“有眼睛而沒有觸覺，有觸黨而沒有視覺，有耳朵而沒有眼或手”等的譴責，從側面表現(xiàn)出克勞狄斯的卑劣。6．由哈姆萊特對其母親背叛父親