冷庫設(shè)計(jì)方案

深圳市有限公司冷庫工程設(shè)計(jì)方案編制單位：深圳市西谷制冷設(shè)備有限公司編制時間：六月二十六日目錄一.基本設(shè)備概況··········································2二.設(shè)計(jì)規(guī)范及冷庫冷負(fù)荷計(jì)算······························2三．冷庫設(shè)計(jì)的特別規(guī)定技術(shù)規(guī)范···························5四.裝配式冷藏庫技術(shù)規(guī)定·································7五.工程實(shí)施規(guī)定·········································17六.技術(shù)文獻(xiàn)和資料規(guī)定···································28七、開工報告·············································31八、材料進(jìn)廠清單·········································32九、工具進(jìn)廠清單·········································33十、工程材料、構(gòu)配件、設(shè)備報審表····························34十一、壓力<嚴(yán)密性>實(shí)驗(yàn)統(tǒng)計(jì)·······························35一.基本設(shè)備概況冷庫名稱冷庫規(guī)格制冷設(shè)備概況套臺二.設(shè)計(jì)規(guī)范及冷庫冷負(fù)荷計(jì)算1設(shè)計(jì)規(guī)范1.1 室外環(huán)境1、夏季通風(fēng)室外計(jì)算干球溫度：TWK=5℃~38℃2、夏季空氣調(diào)節(jié)室外計(jì)算日平均干球溫度：33℃3、夏季空氣調(diào)節(jié)室外計(jì)算日平均濕球溫度：TWS＝28℃4、夏季室外計(jì)算相對濕度：30%~85%5、年平均氣壓：1012hPa6、極端最高溫度：42℃7、極端最低溫度：5℃。1.2 室內(nèi)環(huán)境1、室內(nèi)溫度：15℃～35℃，相對濕度：（70%冬季），（85%夏季）2、室內(nèi)最大相對濕度：日平均不不小于90%(25℃時)3、地震地面加速度：水平加速度不超出0.2G，垂直加速度不超出0.1G4、電力供應(yīng)：TN-S制，額定電壓為380V/220V，電壓波動率：±7%，額定頻率為50Hz，頻率波動率：±2%，接地電阻不不小于1Ω。1.3 氣候條件的適應(yīng)性西谷制冷設(shè)備廠全部設(shè)備能適應(yīng)現(xiàn)場的上述條件，并針對項(xiàng)目所在地的具體狀況，設(shè)有三防方法(防潮，防腐，防銹)并滿足這些條件。冷庫為全年365天，持續(xù)運(yùn)行。1.4 本項(xiàng)目的冷庫制冷系統(tǒng)、庫體工程是交鑰匙工程，所提交的系統(tǒng)是通電即可使用的系統(tǒng)。西谷將對冷庫總體性，成套性負(fù)責(zé)。1.5 客戶所規(guī)定的系統(tǒng)為冷庫系統(tǒng)套，庫體工程套。西谷所生產(chǎn)的這些系統(tǒng)是優(yōu)質(zhì)、完整、技術(shù)先進(jìn)、操作方便、免維護(hù)的獨(dú)立冷源裝配式冷庫系統(tǒng)。系統(tǒng)須確保符合技術(shù)規(guī)格書的規(guī)定。其中涉及招標(biāo)技術(shù)文獻(xiàn)中明確描述或暗示的以及有效完畢系統(tǒng)功效所需的全部系統(tǒng)和設(shè)備的設(shè)計(jì)、制造、裝配、檢查、運(yùn)輸、倉儲、安裝、調(diào)試、初驗(yàn)、試運(yùn)行、工程監(jiān)督、勞務(wù)、最后驗(yàn)收和售后服務(wù)，以及上述工作所需的設(shè)備、材料、附件、配件、工具、儀器、易耗件和備件的提供等，并按照上述次序向招標(biāo)人移交完整的獨(dú)立冷源裝配式冷庫系統(tǒng)、庫體以及有關(guān)文獻(xiàn)資料，并確保符合技術(shù)文獻(xiàn)的規(guī)定。西谷只有在得到客戶實(shí)業(yè)簽發(fā)的驗(yàn)收合格書面證明后，各項(xiàng)工作和整個工程才干算完畢。2具體工作內(nèi)容(1). 1間冷庫全部的冷庫系統(tǒng)（系統(tǒng)設(shè)備最少涉及但不限于2.1、2.2節(jié)中規(guī)定的內(nèi)容），涉及系統(tǒng)選型設(shè)計(jì)（含出圖），各項(xiàng)指標(biāo)的優(yōu)化，涉及但不限于機(jī)組、庫板、庫門、設(shè)備的選用、集成、供貨、儲存、安裝、調(diào)試、驗(yàn)收等工作；(2). 冷庫系統(tǒng)設(shè)備的安裝、調(diào)試；含冷庫的控制和監(jiān)控：（涉及現(xiàn)場監(jiān)控、顯示和預(yù)留遠(yuǎn)程監(jiān)測線路端子）]；(3). 冷庫內(nèi)聚氨酯保溫地面、涉及保溫層、防凍、防水層等供貨和施工。確保地面防滑解決。(4). 冷庫系統(tǒng)范疇內(nèi)的供電、照明、排水等工作由投標(biāo)人完畢。(5). 與建筑等各其它系統(tǒng)承包商配合完畢全部接口工作；連接至招標(biāo)圖紙所示接口位置；(6). 系統(tǒng)的配備涉及冷凝壓縮機(jī)組、管路、控制系統(tǒng)，加注好制冷劑和冷凍油等，全部設(shè)備的安裝、管路連接、電線連接、調(diào)試等服務(wù)；(7). 提供全部設(shè)備安裝及連接、調(diào)試所需之連接件、緊固件、防護(hù)材料及其它消耗品，涉及在圖紙上、文獻(xiàn)上未提及但為完畢本合同工作及設(shè)備合理運(yùn)行所需要的附件和材料等。(8). 冷庫系統(tǒng)設(shè)備的調(diào)試、維護(hù)與質(zhì)量確保服務(wù)；(9). 人員培訓(xùn)；(10). 附件、備件、專用工具供貨；(11). 售后服務(wù)和技術(shù)支持。3系統(tǒng)設(shè)計(jì)壽命系統(tǒng)的設(shè)計(jì)壽命≥，并且能夠以每年365天、每天24小時的工作循環(huán)持續(xù)運(yùn)行。重要設(shè)備和部件的壽命規(guī)定以下；序號設(shè)備單位壽命備注1庫體年≥152蒸發(fā)器年≥103冷媒管道年≥154冷凝壓縮機(jī)組小時≥10萬5控制系統(tǒng)年≥154產(chǎn)品原則和規(guī)范1必須滿足的原則(1). 國家《組合式冷庫用隔熱夾心板技術(shù)條件》原則JB/T6527-92(2). 《工業(yè)公司設(shè)計(jì)衛(wèi)生原則》[GBZ1-](3). 《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》[GBJ16-87-修訂版](4). 《工業(yè)公司噪聲控制設(shè)計(jì)規(guī)范》[GBJ87-85](5). 《供配電系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》[GB50052-95](6). 《電氣裝置安裝工程施工及驗(yàn)收規(guī)范》[GBJ232-82](7). 其它全部合用于冷庫的國家、深圳市頒布的強(qiáng)制性規(guī)范投標(biāo)人所供應(yīng)的設(shè)備、器材、部件、材料及所完畢的安裝詳圖要完全符合上述原則，2 專業(yè)原則投標(biāo)人所提供的產(chǎn)品和施工服務(wù)必須恪守下列的有關(guān)規(guī)范、規(guī)定和原則：必須符合中國國標(biāo)或與此相稱的原則。(1). 《冷庫設(shè)計(jì)規(guī)范》(GBJ72-)(2). 《制冷設(shè)備安裝工程施工及驗(yàn)收規(guī)范》(GB50274-98)(3). 《制冷設(shè)備通用技術(shù)規(guī)范》(GBJ237-88)(4). 《現(xiàn)場設(shè)備、工業(yè)管道焊接工程及驗(yàn)收規(guī)范》(GBJ236-82)(5). 《工業(yè)公司噪聲控制設(shè)計(jì)規(guī)范》[GBJ87-85](6). 《美國空調(diào)冷凍協(xié)會原則》（ARI550-92）必須符合中國特別是深圳市的有關(guān)規(guī)范、規(guī)定、原則。3 設(shè)備的設(shè)計(jì)、制造、檢查、測試、驗(yàn)收等原則應(yīng)符合國際原則化組織及國際、國內(nèi)有關(guān)行業(yè)已實(shí)施的原則。這些原則應(yīng)涉及但不限于：序號代號名稱備注1ISO國際原則化組織原則2IEC國際電工技術(shù)委員會原則3ASTM美國材料與實(shí)驗(yàn)協(xié)會原則4AISI美國鋼鐵協(xié)會5DIN德國國標(biāo)6DVE德國電工組織7JIS日本工業(yè)原則8SI國際單位制9BS英國國標(biāo)10EN歐洲原則11UL美國保險商安全原則12ASME美國機(jī)械工程師協(xié)會原則13ANSI美國國標(biāo)協(xié)會原則14JIC聯(lián)合工業(yè)大會原則15SAE自開工程協(xié)會原則16AWS鋼鐵構(gòu)造涂層協(xié)會原則17SSPC美國焊接協(xié)會原則18NFPA417美國國家防火保護(hù)協(xié)會原則19AIA美國保險協(xié)會原則20NEMA國家電器生產(chǎn)協(xié)會原則21NEC英國國家電器法規(guī)5冷庫負(fù)荷計(jì)算1、室外環(huán)境1.1、夏季通風(fēng)計(jì)算室外干球溫度：TWK5℃-38℃.1.2、夏季空氣調(diào)節(jié)室外計(jì)算日平均干球溫度：33℃.1.3、夏季空氣調(diào)節(jié)室外計(jì)算日平均濕球溫度：TWS28℃.1.4、夏季室外計(jì)算相對濕度：30%-85%.1.5、年平均氣壓：1012hpa.1.6、極端最高溫度：42℃.1.7、極端最低溫度：5℃.2、室內(nèi)壞境2.1、室內(nèi)溫度：15℃-35℃；相對濕度：70%（冬季），85%（夏季）2.2、室內(nèi)最大相對濕度：25℃時，日平均不不小于90%.2.3、電力供應(yīng)：TCV-S制，額定電壓為380V/220V,電波動率：±7%額定頻率50HZ，頻率波動率±2%，基地電阻不不小于1Ω。2.4、地震地面加速度：水平加速度不超出0.2G，垂直加速度不超出0.1G.3冷庫負(fù)荷計(jì)算3.1規(guī)格：15200mm×6800mm×2900mmH庫容積295m3，溫度2至8℃，濕度50%-65%.寄存物品：食品類.庫板厚度：100mm3.2、冷負(fù)荷圍護(hù)構(gòu)造傳熱量Q1=Qq+Qy墻壁樓板及屋頂?shù)膫鳠崃縌q=AK(Tw-Tn)n.其中A=圍護(hù)構(gòu)造面積105㎡K=圍護(hù)構(gòu)造的傳熱系數(shù)為0.0276W/(㎡·k)Tw：圍護(hù)外側(cè)溫度30℃Tn：圍護(hù)內(nèi)側(cè)溫度8℃n：圍護(hù)構(gòu)造內(nèi)外溫度差修正系數(shù)1.5.計(jì)算的Qq=956wQy為太陽輻射引發(fā)的耗冷量.Qy=RF△TyR：墻壁的傳熱系數(shù)0.0276w/(㎡·k)F：太陽輻射的圍護(hù)面積8㎡△Ty=受太陽輻射影響的晝夜平均溫差4k由于是地下室，因此由于太陽輻射引發(fā)的耗冷量基本為9w3.3、貨品熱量Q2=M(h1-h2)/nz+m(T1-T2)c/nz+m(q1+q2)/2n式中M：貨品儲量，按庫容10%計(jì)算為110m3n:冷加工周轉(zhuǎn)次數(shù)2m:貨品包裝材料為8m3c:貨品包裝材料比熱容1.46h1、h2:貨品入庫前后的熱容值為1.98、1.55KJT1、T2：貨品入庫前后溫度為+30、5℃計(jì)算得Q2=86GTn（G：制冷備生產(chǎn)能力單位噸/天，Tn冷庫庫溫）根據(jù)計(jì)算得出冷負(fù)荷值為w/m3h。（c1工況）冷庫小時所需要冷量值kw。根據(jù)壓縮機(jī)參數(shù)和以上數(shù)據(jù)，選擇套風(fēng)冷機(jī)組。三．冷庫設(shè)計(jì)的特別規(guī)定技術(shù)規(guī)范（符合GSM原則） 通用技術(shù)規(guī)定1 抗無線電干擾2 西谷通過恰當(dāng)?shù)脑O(shè)計(jì)和/或屏蔽方法確保系統(tǒng)設(shè)備不發(fā)出可干擾本建筑內(nèi)各通信系統(tǒng)和弱電系統(tǒng)的電磁波。不會產(chǎn)生對各通訊、弱電、廣播、電視、樓宇等系統(tǒng)的通訊干擾。3 設(shè)計(jì)生產(chǎn)的全部電氣電子設(shè)備（涉及計(jì)算機(jī)和有關(guān)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備）都能夠在建筑內(nèi)其它正常安裝的或使用的設(shè)備發(fā)出的電磁波環(huán)境中正常工作。這些正常電磁波涉及但不限于通信頻帶、廣播、電視的功率發(fā)射系統(tǒng)、多種電機(jī)和控制器、電開工具、焊接設(shè)備、汽車、供電設(shè)備、空氣解決設(shè)備等。必要時配備隔離裝置和線路克制裝置。4.電氣、電子設(shè)備，涉及聯(lián)結(jié)電線、電纜的設(shè)計(jì)，使它們不受使用和安裝的其它設(shè)備產(chǎn)生的電磁波的干擾，而正常工作。5 本系統(tǒng)內(nèi)控制、通信、信息傳送使用了無線傳輸和手機(jī)短信故障提示功效，這些通訊裝置符合國家和深圳市有關(guān)部門同意的管理頻帶。6防蟲防鼠7、 全部的設(shè)備、裝置都有防潮、防霉菌、防昆蟲和鼠害的方法。8、全部的設(shè)備有效的方法避免鼠類等嚙齒動物進(jìn)入，避免造成設(shè)備和系統(tǒng)的損害，設(shè)備和裝置貨能有效的避免其它昆蟲和動物的進(jìn)入造成設(shè)備的故障。9 冷庫配備有效的防潮、防霉菌裝置。10、銘牌及各類標(biāo)記11 設(shè)備銘牌：設(shè)備最少必須設(shè)立下列多種永久性的不易損毀和腐蝕的金屬標(biāo)牌11. 設(shè)備在適宜醒目的位置上設(shè)立銘牌，標(biāo)明設(shè)備名稱、型號、重要規(guī)格、編號、以及制造廠名稱和制造日期等。12. 操作控制部分，在適宜位置放置操作按鈕等的操作使用闡明牌和批示牌。13. 為了安全生產(chǎn)，設(shè)立避免發(fā)生危險的警告批示牌。14. 在適宜的位置上，設(shè)立需經(jīng)常潤滑的各部位潤滑的闡明牌。15 銘牌文字：設(shè)備銘牌上內(nèi)容用中文或英文書寫并注明設(shè)備型號、制造廠名稱、出廠年月日、出廠編號、生產(chǎn)國等內(nèi)容。多種闡明牌、批示牌、標(biāo)簽和標(biāo)記均用中文或中英文對照書寫。16、標(biāo)記和標(biāo)簽17. 每個開關(guān)箱、控制柜中的重要部件都有一種標(biāo)明該部件在裝置中用途、目的的標(biāo)簽。18. 全部印刷線路板都有型號標(biāo)記，電子元件柜標(biāo)明各線路板的品名，以利識別原理圖中的線路板。19. 全部電氣設(shè)備或部件的接線端都清晰地打上永久標(biāo)記，全部要連接在一起的標(biāo)記號相似，標(biāo)記號碼印在短套管或類似套管物上。20 電纜及電纜芯的兩端都要有標(biāo)記。21 材料和輔料22、設(shè)備安裝和所需要的材料和輔料等符合國家/國際有關(guān)原則的規(guī)定，滿足食品衛(wèi)生、消防、環(huán)保、生產(chǎn)和勞動安全等規(guī)定。其中對管材的選擇為；序號項(xiàng)目類型備注1給水管薄壁不銹鋼管、銅管壁厚執(zhí)行國標(biāo)2排水管銅管、PE管3冷凝水管不銹鋼管或者復(fù)合管壁厚執(zhí)行國標(biāo)4排風(fēng)管薄壁不銹鋼壁厚執(zhí)行國標(biāo)5冷媒管銅管壁厚執(zhí)行國標(biāo)23 安裝所使用的多種涂料、粘合劑等、填料、密封料等有害殘留物和逸出物都必須滿足食品安全的規(guī)定。24 設(shè)備防腐25 全部設(shè)備都采用防腐方法。設(shè)備內(nèi)部或者隱蔽部位必須施行防腐蝕工藝。26表面解決：表面解決是設(shè)備防腐的重要環(huán)節(jié)，按照規(guī)定原則進(jìn)行。除不銹鋼外的全部裸露的且有可能發(fā)生銹蝕的金屬表面都采用防腐蝕方法，如油漆涂裝、電鍍、表面鈍化等。27有關(guān)電氣接點(diǎn)、信息線接點(diǎn)、插接接點(diǎn)等、螺紋緊固接點(diǎn)等涉及弱電、信息的接點(diǎn)也采用了有效防腐蝕方法，避免在此后的運(yùn)行中發(fā)生銹蝕、接觸不良而造成系統(tǒng)不能穩(wěn)定工作的狀況。28、涂裝規(guī)定：加工組裝完畢的金屬構(gòu)架、鋼制件，除不銹鋼制品外，其它涂漆。29 涂裝工藝：西谷工廠采用噴涂環(huán)氧樹脂漆類工藝（俗稱烤漆），確保涂膜均勻，附著力強(qiáng)，無針孔、起泡、起皺、開裂等缺點(diǎn)。對構(gòu)件焊接部位和棱角在涂裝前做預(yù)解決。29 涂層厚度：在設(shè)計(jì)設(shè)備防腐層厚度時，根據(jù)設(shè)備所在現(xiàn)場環(huán)境條件按照有關(guān)防腐涂裝標(biāo)精擬定。但凡沒有明確規(guī)定的防腐層（油漆）厚度需≥80微米。30 涂裝顏色：設(shè)備和管道外部的顏色考慮整體的統(tǒng)一協(xié)調(diào)、美觀，涂裝的顏色初步選擇淡灰色。31涂裝清單：西谷對自己所提供的設(shè)備或部件采用的涂裝工藝列出具體清單，在提交設(shè)計(jì)方案審查時，連同圖紙一并交給招標(biāo)人審查，以審查擬定的清單為驗(yàn)收根據(jù)。32電子設(shè)備加固和防護(hù)33 全部安裝在現(xiàn)場的全部電子設(shè)備和裝置等采用合用于工業(yè)環(huán)境的加固方法，要牢固裝于加固機(jī)箱內(nèi)。必須確保能適應(yīng)現(xiàn)場溫度和濕度條件。34 安裝在現(xiàn)場的全部控制、電氣箱或者裸裝的電子裝置防護(hù)等級IP≥5X。35供電規(guī)定36西谷設(shè)備廠提供節(jié)能的系統(tǒng)。37 系統(tǒng)設(shè)備供電：設(shè)計(jì)功率為匹機(jī)組臺，設(shè)備使用功率為KW，設(shè)備已經(jīng)設(shè)計(jì)了軟啟動。最大啟動電流為A，運(yùn)行電流為A。38節(jié)能技術(shù)的應(yīng)用39、西谷將在冷庫設(shè)備上安裝由我工廠趙立峰國家發(fā)明專利的“制冷設(shè)備的回氣再運(yùn)用”技術(shù)。此裝置能有效的節(jié)電約5%，并能有效的延長壓縮機(jī)的使用壽命。40、傳統(tǒng)的冷庫化霜是由電加熱管來完畢的，電加熱的優(yōu)勢就是造價低廉，缺點(diǎn)是：效率低、耗電、易損壞、化霜易留殘?jiān)儆诓还?jié)能產(chǎn)品?，F(xiàn)在使用的新工藝是“熱氣融霜”他的耗電率只有電加熱的25%。其工藝原理是把壓縮的熱冷媒通過四通閥流向蒸發(fā)器，來快速達(dá)成除霜的目的。1千瓦的電加熱理論熱值為860Kcal，1千瓦的壓縮機(jī)的冷媒產(chǎn)熱值為4200KcaL。其優(yōu)點(diǎn)為：效率高，只要5-8分鐘全部化完（電加熱要25分鐘）。不留死角，不用更換耗材。四.裝配式冷藏庫技術(shù)規(guī)定第1節(jié) 總體規(guī)定(1). 環(huán)保：全部的材料，涉及絕熱材料、制冷媒體等符合大氣保護(hù)公約法規(guī)（蒙特利爾公約），不含氯氟碳化合物（CFC或HCFC），對臭氧層無害。(Chlorinefree)(2). 制冷劑：。(3). 按照客戶的現(xiàn)場條件和需求進(jìn)行冷庫設(shè)計(jì)和布置，提供設(shè)備的配備狀況。繪制冷庫平面及剖面布置方案圖。繪制系統(tǒng)原理圖、管道配備圖等（圖紙?jiān)诟巾撝校?4). 提供投標(biāo)設(shè)備的產(chǎn)品樣本，涉及冷凝壓縮機(jī)組、冷庫板、蒸發(fā)器、控制系統(tǒng)、電子膨脹閥、冷媒管和有關(guān)附件等。(5).提供的制冷機(jī)組應(yīng)能滿足或系統(tǒng)制冷整體性能。提供系統(tǒng)冷量平衡需求計(jì)算書，已證明制冷系統(tǒng)的配備合理性。(6). 全部裝配式冷庫的冷凝機(jī)組為室外集中式機(jī)組，按照建筑物的構(gòu)造和承重條件提出對設(shè)備基礎(chǔ)規(guī)定，提供冷媒管道配備需求，對建筑預(yù)留管道井的具體位置及尺寸需求，對排水管道和冷庫地面下防水工程的規(guī)定，對建筑樓頂安裝冷凍壓縮機(jī)組基礎(chǔ)承重載荷的規(guī)定等。(7). 西谷完畢全部冷庫室內(nèi)外壓縮機(jī)組的安裝和管路連接、電路連接、加注制冷劑、檢漏測試、調(diào)試等直至設(shè)備能正常工作。提供制冷劑、管路絕熱層材料、管路、電纜、和橋架等。完畢設(shè)備安裝和調(diào)試。(8). 完畢冷庫內(nèi)部的隔熱層敷設(shè)和防凍、防水構(gòu)造層解決等工作。完畢隔熱庫板與庫底保溫層等連接，完畢庫內(nèi)聚氨酯地面，冷庫內(nèi)部結(jié)合處的密封等。(9).西谷提供的冷庫系統(tǒng)應(yīng)是節(jié)能的系統(tǒng)，系統(tǒng)能耗達(dá)成國外先進(jìn)水平。第2節(jié) 系統(tǒng)配備和設(shè)備選型2.1 系統(tǒng)配備原則按照招標(biāo)條件規(guī)定配備系統(tǒng)，各冷庫由獨(dú)立的制冷系統(tǒng)供冷。2.1.1 考慮本系統(tǒng)對使用環(huán)境的適應(yīng)性，避免使用和安裝條件的變化造成系統(tǒng)工作不正常，擬定系統(tǒng)冷量已經(jīng)留有余地，已經(jīng)考慮夏季最熱氣溫和多冷庫同時入庫較多物料時保持冷庫內(nèi)的溫度在設(shè)定的范疇內(nèi)。2.1.2 冷媒輸送壓力和流量等已經(jīng)考慮距離和建筑高度的阻力影響，系統(tǒng)沒有設(shè)計(jì)在臨界值附近，設(shè)備特別是核心設(shè)備沒有在靠近極限狀態(tài)下運(yùn)用，已經(jīng)按照規(guī)定留有適宜的裕度。系統(tǒng)設(shè)計(jì)對異常條件給預(yù)足夠的考慮。2.1.3 系統(tǒng)設(shè)計(jì)為節(jié)能，減少電力的消耗，杜絕系統(tǒng)滲漏狀況。2.1.4 管路系統(tǒng)中在適宜的位置安裝截止閥，方便在需要時能夠停止任一冷庫機(jī)組的使用，截止閥使用電控和手動型兩種，檢修時用手動型關(guān)閉管路系統(tǒng)。2.1.5 工作模式：為避免庫內(nèi)溫度超標(biāo)，冷媒供應(yīng)采用溫度控制的獨(dú)立方式，當(dāng)庫溫變化大，超時工作時，系統(tǒng)設(shè)立將自動使用備用機(jī)組。2.1.6 根據(jù)招標(biāo)文獻(xiàn)提供的各項(xiàng)參數(shù)和技術(shù)規(guī)定完畢系統(tǒng)的平面布置、豎向布置和系統(tǒng)具體設(shè)計(jì)和設(shè)備配備。2.2 設(shè)備選型核心設(shè)備于下表所列設(shè)備。序號設(shè)備名稱配備規(guī)定參考品牌中文名稱1原裝壓縮機(jī)頭、冷凝器、油氣分離器、氣液分離器、高低壓控制、熱氣化霜裝備、缸頭風(fēng)機(jī)、電磁閥、壓力表、干燥過濾器等2蒸發(fā)器高效外轉(zhuǎn)子電扇電機(jī)、翅片防腐涂層、雙層接水盤、不銹鋁版。SaycoldHeatcraft西谷美國西克3調(diào)節(jié)閥/控制系統(tǒng)控制系統(tǒng)能根據(jù)負(fù)荷設(shè)定自動運(yùn)行，溫度曲線、帶統(tǒng)計(jì)、存取、打印及溫度顯示等功效DANFOSS丹麥丹佛斯CAREL卡樂4冷庫保溫板按保溫庫板具體技術(shù)規(guī)定寶冠廣東寶冠注：制冷機(jī)組配備規(guī)定根據(jù)：A：節(jié)能角度規(guī)定熱氣化霜；B：蒸發(fā)器必須使用不銹鋁或者不銹鋼外殼。第3節(jié) 重要設(shè)備/部件規(guī)定3.1 制冷劑(1). 采用。3.2 制冷系統(tǒng)和壓縮機(jī)(1). 制冷機(jī)組按照各冷庫分別配備，由于項(xiàng)目為海邊都市，因此規(guī)定采用高防腐盤管機(jī)組，且使用風(fēng)冷式系統(tǒng)。(2). 制冷機(jī)組為室外安裝，提供防雨淋和太陽直射等防護(hù)設(shè)施。該機(jī)組的總重量對建筑承重基礎(chǔ)符合規(guī)定。3.2.1 提供冷庫制冷的布置圖，闡明面積的使用和機(jī)房室內(nèi)凈高度等。3.2.2 系統(tǒng)規(guī)定(1). 提供制冷系統(tǒng)涉及選用的重要設(shè)備和重要原件及互相連接的管路狀況的原理圖,注明規(guī)格、型號,并提供設(shè)備等樣本。(2). 全部制冷壓縮機(jī)均采配有自動保護(hù)裝置,電動機(jī)斷相保護(hù)裝置及故障報警裝置。(3). 制冷機(jī)組的提供的冷媒流量和冷量確保在深圳地區(qū)最高溫度天氣和滿庫容的狀況下維持庫溫在設(shè)計(jì)的溫度。(4). 投標(biāo)人要在投標(biāo)書中提供制冷系統(tǒng)的計(jì)算根據(jù)和計(jì)算成果。(5). 在系統(tǒng)實(shí)際總負(fù)荷≥10%的額定負(fù)荷的狀況下系統(tǒng)能正常啟動和正常工作運(yùn)行。(6). 每個冷庫及冷藏間單獨(dú)設(shè)膨脹閥及控制儀表。(7). 除霜系統(tǒng)規(guī)定冷庫（3-7℃、-20℃），熱氣融霜方式。除霜系統(tǒng)及機(jī)組系統(tǒng)的回油為獨(dú)立控制系統(tǒng)。3.3 冷庫保溫板冷庫保溫板基本構(gòu)造為內(nèi)外壁板全部采用雙面彩鋼板，鋼板厚度0.426mm，保溫材料為高壓聚氨脂發(fā)泡材料。具體以下；3.3.1 絕熱保溫板規(guī)格(1). 厚度：序號項(xiàng)目庫板厚度備注1庫溫≥0℃~5℃≥100mm涉及內(nèi)外壁板厚度2庫溫≤-18~-21℃≥150mm涉及內(nèi)外壁板厚度 (2). 所采用的厚度與對應(yīng)保溫材料的導(dǎo)熱系數(shù)和冷量計(jì)算值相吻合。(3). 絕熱保溫板的尺寸、形狀和制造允許差值序號冷庫編號數(shù)據(jù)備注1長度尺寸偏差值＜-2mm2寬度尺寸偏差值＜-1mm3厚度尺寸偏差值＜1%4對角線尺寸偏差值＜-2mm5平面度(任意方向)＜2/10003.3.2 絕熱保溫板內(nèi)外壁板(1). .絕熱壁板采用金屬壁板，壁板的表面亞光,無毒、無異味,符合國際食品衛(wèi)生原則,能在現(xiàn)場環(huán)境下保持長久的抗腐蝕的能力。冷庫內(nèi)壁設(shè)計(jì)時已經(jīng)按照GSN原則，內(nèi)壁的全部轉(zhuǎn)交為光滑的圓弧角。3.3.3 絕熱保溫材料(1). 保溫板的絕熱材料要使用高壓聚氨脂發(fā)泡材料，阻燃型，無氯氟碳化合物。生產(chǎn)時為了改善性能加入一定比例的增強(qiáng)材料并交合成硬質(zhì)聚氨脂泡沫塑料。但不因此減低隔熱能力，材料內(nèi)添加有阻燃劑。(2). 硬質(zhì)聚氨酯泡沫塑料其物理及機(jī)械性能的實(shí)際指標(biāo):序號項(xiàng)目指標(biāo)備注1導(dǎo)熱系數(shù)墻板、頂板λ≤0.020~0.022W/m·K地板λ≤0.022~0.024W/m·K2密度（墻、頂）≥0.035～0.037kg/cm3（地面）≥0.040～0.045kg/cm33抗壓強(qiáng)度形變10%墻板、頂板≥1.5Kg/cm2地板≥2.5Kg/cm24吸水率≤4%（≤0.2Kg/m2）5自熄性≤3S(必須加入阻燃劑)≥B26閉孔率≥95%7尺寸穩(wěn)定性≤±1%8斷裂延伸率≥10%3.3.4 隔熱板整體性能(1). 隔熱板的面板與隔熱材料的粘結(jié)強(qiáng)度≥1.0kg/cm2。（0.1MPa）(2). 隔熱板的安裝結(jié)合面不允許有外露的硬質(zhì)聚氨酯泡沫塑料，結(jié)合面上不得有凸凹不小于1.5mm尺寸的缺點(diǎn)并且其面積不不小于1cm2。(3). 隔熱板的板面要保持平整光滑,不能有翹曲、劃傷、磕碰、凹凸不平的缺點(diǎn)。(4). 每塊隔熱板材料、鋼板及隔熱材料本身必須是持續(xù)的整體材料,構(gòu)成庫體的隔熱板沿其高度方向隔熱板必須是整體的，不得在水平方向有中間接縫。金屬內(nèi)外壁板，特別是面對庫內(nèi)的不銹鋼內(nèi)壁板在高度方向上不能有接縫。面對走廊和廚房作為墻板的外壁板，沿高度方向上的庫頂接縫不能暴露在可視范疇內(nèi)。(5). 隔熱板的平面在50Kg/m2的均布荷載作用下,其撓度≤1/250。(6). 允許在隔熱板的內(nèi)部采用增強(qiáng)性方法來提高機(jī)械強(qiáng)度,但不允許減少隔熱效果。(7). 隔熱板的周邊（封邊）材料必須采用與隔熱材料導(dǎo)熱系數(shù)相近的高密度硬質(zhì)材料,不允許使用木質(zhì)材料或其它導(dǎo)熱系數(shù)較大的材料。(8). 隔熱板墻板與頂板,墻板與地面,墻板垂直相交處做成圓角/弧形過渡，以保持內(nèi)部衛(wèi)生和便于清潔。(9). 隔熱板之間的板縫處,熱流量不能不小于隔熱板熱流量的2倍。隔熱墻板與地面相接處，要有避免冷橋的方法。(10). 隔熱板之間的聯(lián)接構(gòu)造形式為卡勾，確保接縫之間的壓力，確保接縫處連接牢固。(11). 冷庫頂板的強(qiáng)度；冷庫跨度或面積較大時，考慮冷庫頂板本身的自重和安裝蒸發(fā)器風(fēng)機(jī)的載荷，庫板的強(qiáng)度和變形，采用必須的安全方法，如鋼梁吊裝等，確保使用的安全性。3.3.5 隔熱板安裝隔熱板之間的接縫構(gòu)造采用可靠的密封構(gòu)造。應(yīng)對下述多種接縫的斷面構(gòu)造進(jìn)行闡明:a. 墻板之間水平接縫b. 墻板與中間隔墻板的接縫c. 墻板與頂棚板的接縫d. 冷庫內(nèi)的四個墻角的構(gòu)造e. 墻板與地面基礎(chǔ)的隔熱層結(jié)合處的構(gòu)造f. 相鄰冷藏間的中間隔墻板的接縫。3.3.6 庫體隔熱板的接縫的密封可靠性(1). 對全部接縫進(jìn)行檢漏和統(tǒng)計(jì)。(2). 墻板與地面結(jié)合處,采用插入地面的構(gòu)造方法,使墻板的隔熱材料與地坪中的隔熱材料親密相接,有可靠的密封防潮解決。(3). 有關(guān)隔熱板的接縫,采用現(xiàn)場灌注發(fā)泡方式密封結(jié)合,涉及全部隔熱板與板之間接縫。首先確保使兩塊隔熱板的隔熱材料能夠緊密相貼,使用密封膠貼勻結(jié)合面,消除空隙,確保隔熱材料粘結(jié)。(4). 隔熱板的前后錯位不能不小于1.0mm。(5). 有關(guān)隔熱板的測量、安裝。以實(shí)際完畢建筑構(gòu)造尺寸為準(zhǔn),安裝前提供隔熱板的安裝圖,擬定板與板之間安裝接縫尺寸偏差和允許偏差值,既要確保安裝密封的可靠性,又要使安裝實(shí)際尺寸與設(shè)計(jì)的公稱尺寸、施工預(yù)留的溝槽尺寸相一致。確保接縫可靠和庫體的幾何尺寸和形狀對的。(6). 冷庫之間、冷庫與地坪之間的管井、縫隙；做隔熱和防水等封堵解決。(7). 冷庫地坪隔熱層的敷設(shè)，冷庫地坪隔熱層的厚度≥100mm。地坪使用帶保溫的復(fù)合材料，具體做法是先在地面做兩層防水，在防水上側(cè)鋪設(shè)保溫地板，在地板上側(cè)做C30的混凝土，鋼筋為Φ12mm規(guī)格600X600。隔熱地坪的做法見設(shè)計(jì)圖。(8). 庫體頂棚的吊裝點(diǎn)與砼構(gòu)造連接的吊點(diǎn)的構(gòu)造采用方法減低“冷橋”效應(yīng)。。(9). 與庫板相連的吊點(diǎn)材料采用導(dǎo)熱系數(shù)較小的材料如尼龍等，同時在庫內(nèi)表面也應(yīng)采用尼龍材料的罩帽將吊點(diǎn)予以遮蓋。(10). 吊點(diǎn)的孔洞處采用聚氨酯現(xiàn)場發(fā)泡材料灌注予以密封解決。3.3.7 冷庫門 冷庫門規(guī)定(1). 冷庫門壁板為拉絲或花紋不銹鋼板，鋼板厚度≥0.8mm，，壁板的厚度等見（3.3.3.2絕熱保溫板內(nèi)外壁板）一節(jié)的規(guī)定。(2). 冷庫門絕熱性能和厚度等技術(shù)指標(biāo)同庫板。(3). 門框?yàn)椤?mm預(yù)制抗扭剛性鋁合金板壓型門框，門框與庫板的縫隙用發(fā)泡聚氨酯填充，表面覆保護(hù)膜，門框與冷庫門之間有密封裝置，其構(gòu)造不應(yīng)有“冷橋”。(4). 全部冷庫門框內(nèi)埋設(shè)有恒溫電加熱裝置，避免門的密封條被凍結(jié),采用電熱時有電熱保護(hù)和安全方法等裝置。(5). 全部庫門都開閉靈活,輕便,門框及門的本身的密封接觸平面光滑、平整,不會有翹曲現(xiàn)象,更會有毛剌或螺絲端頭歪斜、外露不平產(chǎn)生刮、擦現(xiàn)象,確保使密封膠條能夠貼實(shí)門框周邊。(6). 冷庫地面與門外地面應(yīng)有斜坡，斜坡長度為2800mm，不妨礙車輛通行。(7). 冷庫門橡膠密封件需防油、耐老化，不需特殊工具即可方便裝配和更換。(9).冷庫門為電動自動門，已經(jīng)安裝了門禁管理系統(tǒng)。（10）、庫門已經(jīng)安裝了磁力開關(guān)，當(dāng)門關(guān)閉不嚴(yán)時可報警。（11）、當(dāng)碰到停電時，庫門內(nèi)側(cè)能夠通過逃生裝置容易打開。（12）庫門上側(cè)安裝了風(fēng)幕。3.3.8 庫體附件(1). 庫內(nèi)裝設(shè)防潮、防爆燈具的高壓鈉照明燈,能在-25℃條件下正常啟開工作。燈罩應(yīng)防腐、防酸、防堿,罩面為鋼化玻璃等。(2). 庫內(nèi)燈光照明度滿足貨品進(jìn)出和取存的規(guī)定，地面照度0.5高度＞300lx。(3). 冷庫內(nèi)全部裝置、設(shè)備均做防腐、防銹解決,但必須無毒、不污染食物、無異味，便于清潔，并不易于滋生細(xì)菌。(4). 凡有管線穿過庫體隔熱板全部孔洞均須做防潮密封和隔熱保溫解決,并使表面光整。(5). 冷庫均設(shè)壓力平衡裝置,以防由于溫度變化時,庫內(nèi)溫差過大造成壓力差過大引發(fā)庫體變形。(6). 庫外適宜的高度設(shè)立溫度顯示和溫度調(diào)節(jié)器等。溫度顯示為LED數(shù)字式，顯示精度小數(shù)點(diǎn)后1位。(7). 冷庫適宜位置應(yīng)有標(biāo)志,注明冷庫的重要技術(shù)規(guī)格和制造安裝日期。(8). 投標(biāo)人提供的設(shè)備、配件、專用備件及工具必須是全新的，質(zhì)量高，交換性好，有專門包裝及中文或中英文闡明。（9）、庫門口安裝聲光報警器，方便管理人員使用。3.3.9 蒸發(fā)器(1). 冷庫內(nèi)設(shè)立吊頂式蒸發(fā)器,蒸發(fā)器的容量和形式能有效地冷卻冷庫。蒸發(fā)器的數(shù)量和風(fēng)機(jī)的位置應(yīng)確保庫內(nèi)溫度變化均勻。(2). 冷凍庫和冷藏庫的蒸發(fā)器為熱氣融霜，蒸發(fā)器盤管能承受對應(yīng)的排氣壓力。每個冷間需一臺或以上蒸發(fā)器且不應(yīng)同時除霜。(3). 西谷提供的蒸發(fā)器/風(fēng)機(jī)為耐腐蝕長壽命設(shè)計(jì)，質(zhì)量達(dá)成EUROVENT原則規(guī)定。所配備的散熱面積和風(fēng)機(jī)應(yīng)當(dāng)與工作冷庫所規(guī)定的制冷量相匹配。(4). 風(fēng)機(jī)的凝結(jié)水應(yīng)當(dāng)采用管道引出到庫外，排至預(yù)留的排水口。(5). 系統(tǒng)蒸發(fā)器采用冷風(fēng)機(jī)，必須為吊頂型。電扇電機(jī)為施樂百，質(zhì)量達(dá)成EUROVENT原則規(guī)定(6). 冷庫吊頂式冷風(fēng)機(jī)的技術(shù)規(guī)格數(shù)據(jù)；序號項(xiàng)目參數(shù)備注1型號BMT259H構(gòu)造和用料2型式商用中溫冷風(fēng)機(jī)3制造廠名稱美國西克4重要規(guī)格熱氣融霜熱氣融霜5原則工況時蒸發(fā)量Ｃ225.8Ｋｗ6蒸發(fā)面積(M2)及片距259㎡5ｍｍ銅鋁漲壓7風(fēng)機(jī)出口射程２５Ｍ施樂百8風(fēng)機(jī)出口風(fēng)壓１８０ＰＡ9送風(fēng)量11800m310風(fēng)機(jī)扇頁外徑尺寸５５０ＭＭ11風(fēng)機(jī)的電功率３７０ＫＷ12冷風(fēng)機(jī)的工作噪音(dB)６８Ｄｂ13外形尺寸mm2890Ｘ3200*54514參考重量２００Ｋｇ3.3.10 冷媒管路系統(tǒng)3.3.10.1 管道系統(tǒng)基本設(shè)計(jì)壽命≥，管道除考慮承受壓力和溫度變化外，已經(jīng)需考慮腐蝕、磨損、震動等因素的影響。3.3.10.2 材料：主干管路、支路采用無縫銅管，制冷管液管、吸入管、排出管為銅管,管線為釬焊。全部管路的壁厚必須滿足最大工作壓力且按照承壓原則提供，留有足夠的安全系數(shù)。3.3.10.3 材料序號項(xiàng)目規(guī)格備注1冷媒管1.1材料銅管1.2直徑按需配備1.3壁厚＞1.0mm2絕熱層閉孔泡沫管型2.1厚度≥20mm按照實(shí)際需要加厚2.2耐火等級≥B12.3保溫材料導(dǎo)熱系數(shù)≤0.037W/m?k3.3.10.4 根據(jù)自己的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)對不同管段選擇適宜的管道直徑，在確保制冷、輸送、避免堵塞的前提下，減少噪音和提高管道的壽命。3.3.10.5 管道連接：管道連接方式采用焊接方式，在適宜的位置設(shè)立可檢修的接頭，其中管道與閥門、調(diào)節(jié)裝置等處連接采用可拆卸式連接，方便此后維護(hù)時能夠檢修拆卸和更換閥門，管道的連接裝置必須確保系統(tǒng)的密閉性，且通過檢漏。焊接時管道內(nèi)部通上0.1MPA的氮?dú)獗苊庋趸?.3.10.6 泄漏控制：管道系統(tǒng)設(shè)計(jì)、安裝以及運(yùn)行中都含有較好的密閉性，杜絕泄漏。整體管道采用高壓氮?dú)獗?8小時，壓力為2.5MPA。3.3.10.7 管道全長使用絕熱材料保護(hù)，保溫層外部用不燃材料包復(fù)保護(hù)，外部保護(hù)層含有一定的強(qiáng)度避免保溫材料被損壞。3.3.10.8 柔性接頭選用不銹鋼蛇形管防護(hù)，接頭安裝后應(yīng)進(jìn)行密封測試。3.310.9 全部的冷媒管道使用橋架承托，涉及管井中和垂直架設(shè)的管道。考慮管道的固定和減震方法，管道在不同工作狀態(tài)熱脹冷縮等變化的賠償，管道安裝滿足冷庫、制冷等國家、行業(yè)原則有關(guān)條款的規(guī)定。管道外部使用適宜的顏色標(biāo)示，表達(dá)冷媒管液體/氣體流動方向和管道的類型。3.3.10.10 控制和供電電纜不會與冷媒管共橋架敷設(shè)。當(dāng)電纜需要穿管敷設(shè)時，導(dǎo)線填充率≤50%，導(dǎo)線管需采用防腐蝕的金屬線管。外部清晰的標(biāo)示出控制或者供電電纜（可用文字或符號）。3.3.11 制冷系統(tǒng)的安裝3.3.11.1 制冷系統(tǒng)的設(shè)備安裝、調(diào)試嚴(yán)格恪守中國國標(biāo)《制冷設(shè)備安裝工程施工及驗(yàn)收規(guī)范》(GB50274-98)或與此原則相稱的原則。3.3.11.2 選用的制冷設(shè)備、壓力容器及重要元件等均應(yīng)有產(chǎn)品質(zhì)量檢查合格證,如:制冷壓縮機(jī)組、中間冷卻器、冷風(fēng)機(jī)及電子膨脹閥、溫度、壓力表等均應(yīng)有制造廠的出廠的質(zhì)量檢查合格證或認(rèn)證許可。3.3.11.3 制冷系統(tǒng)、輔助系統(tǒng)等各管路、壓力表、閥門等均應(yīng)完好無損,安裝排列整潔、牢固、密封可靠無泄漏。有保溫規(guī)定的部位,都有隔熱保溫方法,其保溫層厚度確保表面無結(jié)露現(xiàn)象。并考慮安裝檢修所需空間尺寸。33.11.4 制冷系統(tǒng)的管路安裝符合原則、規(guī)范規(guī)定,認(rèn)真清理排污、壓力實(shí)驗(yàn),抽真空、干燥解決及事后更換干燥劑均嚴(yán)格恪守規(guī)范。3.3.11.5 每套冷風(fēng)機(jī)的各管路、配件、閥門等的安裝均完好無損、牢固并排列整潔；連接處應(yīng)密封、無泄漏。各類閥門均確保即無外漏也無內(nèi)漏、運(yùn)行可靠。第4節(jié) 冷庫地面4.1 工作范疇冷庫地坪隔熱層的敷設(shè)，冷庫地坪隔熱層的厚度100mm。地坪使用帶保溫的復(fù)合材料，具體做法是先在地面切割出填裝發(fā)熱絲的細(xì)槽，填充發(fā)熱絲后，再做兩層防水，在防水上側(cè)鋪設(shè)保溫地板，在地板上側(cè)鋪2.5mm壓花鋼板。隔熱地坪的做法見設(shè)計(jì)圖。在干燥的水泥地坪上側(cè)做環(huán)氧金剛砂地面，確保清潔和耐磨。滿足衛(wèi)生、耐磨、防水、抗壓等規(guī)定。4.2 地面承載規(guī)定4.2.1 冷庫在施工時留有伸縮縫，考慮熱脹冷縮的影響，避免降溫后地面收縮造成縫隙和漏水，避免冷庫停用后地面膨脹產(chǎn)生變形凹凸不平、翹曲、空鼓等。4.2.2 冷庫下的保溫層采用防水方法，避免保溫材料進(jìn)水后保溫性能的下降。另外，保溫材料能夠承受冷庫內(nèi)裝載貨品的載荷，避免壓縮后減少保溫性能。下方保溫體已經(jīng)安裝了帶保溫性能的塑性支架。4.3 冷庫工作溫度分組4.3.1 溫度分組序號冷庫溫度分組數(shù)據(jù)備注1中溫組0℃~5℃冷藏、保鮮庫、2低溫組-18℃~-21℃冷凍庫4.4 冷庫地面建筑預(yù)留和層次4.4.1 產(chǎn)品認(rèn)證(1). 產(chǎn)品必須符合中國衛(wèi)生規(guī)定，其殘留物、揮發(fā)物等滿足貨品安全規(guī)定。(2). 產(chǎn)品必須有中國或美國或歐洲有關(guān)行業(yè)的認(rèn)或者同等認(rèn)證。4.4.2 功效規(guī)定(1). 無污點(diǎn)，無粉塵，無接縫，易維護(hù)保養(yǎng)，微生物不易生存，高防腐，耐沖擊。(2). 能夠使用清潔劑或殺菌劑清洗(3). 不同庫溫的聚氨酯混凝土面層能夠采用不同的厚度和配比，中溫組最低工作溫度-5℃，低溫組最低溫度-20℃或下列。(4). 規(guī)定完畢后的冷庫地面與建筑平面有坡度，冷庫地面誤差≤±3mm（平均值）。(5). 不采用不透汽材料作為底涂產(chǎn)品，避免地面水汽無法滲入出現(xiàn)空鼓。(6). 踢腳線高度50mm以上，轉(zhuǎn)角是圓角，且半徑≥10mm，同時平面與圓角平滑過渡，圓角與庫板，圓角與地面的過渡不能有裂縫、凹凸不平或不持續(xù)的連接。(7). 考慮冷庫地面的熱脹冷縮，不管是常溫或者低溫，地面滿載或者無負(fù)荷，地面與庫板的結(jié)合處都不允許出現(xiàn)縫隙或者漏水狀況發(fā)生。(8). 有關(guān)增強(qiáng)層的伸縮縫形式和寬度等，西谷根據(jù)自己的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)決定。4.4.3 施工：冷庫地面各層的施工由本項(xiàng)目承包商西谷總負(fù)責(zé)。第5節(jié) 電氣系統(tǒng)5.1 基本規(guī)定5.1.1 電氣系統(tǒng)設(shè)計(jì)選用的設(shè)備、元件等都要滿足中國的供電原則。5.1.2 電氣線路有完善的保護(hù)裝置。同樣,照明用電及低壓安全電壓的電加熱裝置用電都要分別設(shè)立電氣保護(hù)裝置,確保用電設(shè)備及人身安全,。5.1.3 制冷壓縮機(jī)組裝有高壓、低壓、壓差、斷水、過載電流、欠電壓、過電壓、斷相等完善的自動保護(hù)裝置。三相交流電機(jī)均設(shè)斷相保護(hù)器和斷相報警器。5.1.4 設(shè)備選用的電氣設(shè)備及電氣裝置或電氣元件構(gòu)造完善,性能可靠、安全,使用方便。5.1.5 采用的電氣元件均含有防潮、抗腐能力。安裝在室外的電氣開關(guān)等要帶防水、防撞的保護(hù)裝置。冷風(fēng)機(jī)要設(shè)故障報警器。冷庫門均設(shè)防撬、漏關(guān)報警裝置。5.1.6提供電氣系統(tǒng)接線圖及電氣控制系統(tǒng)圖,并標(biāo)注選用的電氣設(shè)備、元件的型號和規(guī)格見附圖。5.1.7 冷庫的照明燈采用220V電壓耐低溫高壓鈉燈。在使用溫度條件下，壽命＞小時。照明隨冷庫配套提供。（燈光布局見附圖）5.1.8 庫內(nèi)設(shè)立的電氣開關(guān)，裝設(shè)于使用方便、安全的位置，并有防護(hù)罩。5.2 接地5.2.1 全部電氣設(shè)備都要按照中國國標(biāo)規(guī)定安裝設(shè)備接地導(dǎo)線接地。西谷負(fù)責(zé)對全部本項(xiàng)目的設(shè)備防靜電，防干擾的接地、設(shè)備的安全接地、信號接地線工作，接線點(diǎn)與總承包商和設(shè)計(jì)單位就接合處的問題協(xié)調(diào)解決。5.3 供電接電位置5.3.1 冷庫蒸發(fā)器、電扇等、照明等供電接點(diǎn)就近接入預(yù)留的配電箱。5.3.2 樓頂制冷機(jī)組和室外冷凝器機(jī)組供電接入機(jī)房預(yù)留的供電柜下樁，機(jī)組、室外冷凝器等系統(tǒng)內(nèi)部所需的分路供電開關(guān)柜等由西谷提供。5.4 電纜和連接5.4.1 工作范疇：由預(yù)留的供電點(diǎn)至設(shè)備控制箱/柜、直到設(shè)備用電裝置的全部接線。有關(guān)這些接線所需材料接線、電纜、接線槽、導(dǎo)管、橋架和安裝等列入西谷的工作范疇，有關(guān)的材料、安裝費(fèi)用已經(jīng)包含在總價中。5.4.2 電氣線路設(shè)計(jì)按照GBJ72-《冷庫設(shè)計(jì)規(guī)范》、GB50054－95《低壓配電設(shè)計(jì)規(guī)范》及GB50254—96《電氣裝置安裝工程低壓電器施工及驗(yàn)收規(guī)范》執(zhí)行。5.4.3 電纜材料：電纜和電線類型由投按照需求和中國國標(biāo)規(guī)定選擇并擬定所需的電纜種類，全部的電纜和導(dǎo)線采用阻燃、低煙、無毒型。其選材、安裝符合中國國標(biāo)或等效原則的規(guī)定。5.4.4 全部的供電電纜、導(dǎo)線、控制線、通訊電纜（光纖除外）使用銅芯導(dǎo)線作為載體。5.4.5 導(dǎo)體的截面積和載流量以確保制冷機(jī)組的主電機(jī)負(fù)載電壓降不超出1%，且單位載流量要該滿足中國國標(biāo)的規(guī)定。5.4.6 全部電力、控制和通訊線纜，涉及低壓電纜，都密封在硬金屬管道、金屬軟管或電纜橋架之中。電纜等走線需使用電纜架、匯流線槽、導(dǎo)線管等支撐，不許隨旨在設(shè)備或建筑空間亂繞或拖地散亂接線等，全部離散的接線必須妥善綁扎并加以固定。接至設(shè)備移動部件或震動設(shè)備的接線需使撓性軟管。5.4.7 連接所需要的材料和多種連接設(shè)施、配線箱、架、柜、管、線材、電纜、橋架、導(dǎo)管、配電箱（盒）、插座等等由西谷負(fù)責(zé)。其中有關(guān)安全接地線、信號接地線等與本建筑內(nèi)通訊、監(jiān)視、等其它系統(tǒng)有連接關(guān)系的布線由承包商向承當(dāng)本建筑電氣設(shè)計(jì)和電氣安裝的承包商互相協(xié)調(diào)。5.4.8 對于必須屏蔽的信號線或電磁輻射波可能干擾附近其它系統(tǒng)電子設(shè)備工作的線路由西谷采用方法并負(fù)責(zé)屏蔽。遙測庫溫的傳感導(dǎo)線，選用屏蔽導(dǎo)線,避免外界干擾。全部電纜線路設(shè)計(jì)和安裝要符合原則（GB、ISO、IEC）原則，且滿足中華人民共和國國標(biāo)有關(guān)電氣設(shè)備安裝和安全等規(guī)定。全部電纜線路等考慮防潮、防鼠害等。5.4.9 全部連接點(diǎn)、配線點(diǎn)等需要與安裝圖紙一致的標(biāo)記便于調(diào)試維修。多種設(shè)備及設(shè)備間的供配電接線、通訊接線、控制接線、網(wǎng)絡(luò)接線等走線有清晰的標(biāo)記如；信號線、數(shù)據(jù)傳輸線、動力線等。在配線接點(diǎn)處加貼標(biāo)簽或護(hù)套標(biāo)記，并與圖紙所采用的標(biāo)記5.5 電纜護(hù)套管和線槽橋架5.5.1 控制電纜管要按照國家有關(guān)原則選擇和安裝，控制電纜護(hù)套管采用鍍鋅金屬管，電纜橋架采用鍍鋅金屬線槽，電線填充率≤50%5.5.2 控制電纜管和電纜線槽柱距較大，考慮適宜的吊裝點(diǎn)，避免橋架自重引發(fā)的下垂。當(dāng)穿越防火墻或者樓板時，按照消防規(guī)范進(jìn)行封堵。5.6 控制箱柜5.6.1 控制箱和操作面板等安裝位置邀便于維護(hù)維修。開關(guān)、按鈕、批示燈和燈泡等控制元器件易于更換，合理保護(hù)以免受到物理損壞。按鈕和批示燈安裝在便于操作和查看的位置。5.6.2 操作面板、控制按鈕，開關(guān)等采用中文、中英文對照或圖形符號闡明，明確標(biāo)記各操作開關(guān)、按鈕、批示燈等功用。供有重要操作指令和電氣控制電路原理圖和接線圖的標(biāo)牌。5.6.3 控制箱內(nèi)設(shè)立供檢修使用的電氣、通訊等接口插槽或插座。接口明顯的標(biāo)記其電壓等級或類型。控制柜內(nèi)設(shè)立檢修日光燈并附開關(guān)。5.6.4 控制箱及內(nèi)部控制裝置（接觸器、空氣斷路器、熔斷器、繼電器、開關(guān)、按鈕等和接線方式、電氣接地、信號接地、安全接地等）符合工業(yè)原則。5.6.5 對處在設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)區(qū)而無獨(dú)立機(jī)箱或機(jī)柜的裸露電氣元件、控制、通訊等電路單元，收集于控制箱內(nèi)。5.6.6 設(shè)備自配由電源引入制冷系統(tǒng)的的抗干擾、隔離裝置。5.6.7 現(xiàn)場溫度的監(jiān)測和監(jiān)控(1). 各冷庫內(nèi)設(shè)立溫度監(jiān)測裝置（2點(diǎn)或以上），冷庫內(nèi)測溫點(diǎn)要安置在含有代表性位置，并將溫度以數(shù)字信號的格式反饋給控制系統(tǒng)。探頭為活動型，有5米的延長線能夠自由活動。(2). 庫溫測量儀表:帶微解決器庫溫控制器,溫度傳感器,并與制冷集中控制系統(tǒng)接口。(3). 庫房外部（門口附近）設(shè)立數(shù)字式庫溫調(diào)節(jié)器和顯示裝置，便于使用人員隨時理解溫度的狀況，調(diào)節(jié)溫度設(shè)定。(4). 溫度顯示為數(shù)字直讀方式，顯示位數(shù)3位或以上，小數(shù)點(diǎn)后顯示1~2位。顯示屏件應(yīng)使用LED（藍(lán)色、綠色，紅色），應(yīng)能在3米外清晰的讀數(shù)。對于不同的控制和狀態(tài)應(yīng)采用不同顯示顏色加以區(qū)別。如溫度超限采用紅色，并提供聲音報警信號。(5). 溫度調(diào)節(jié)單位為度，最小設(shè)定增量為0.1度。5.6.8 控制和集中監(jiān)控：(1). 冷庫系統(tǒng)配備獨(dú)立控制系統(tǒng)，含有自動調(diào)節(jié)各庫房溫度和顯示溫度的功效。自動監(jiān)視、調(diào)節(jié)、控制壓縮機(jī)組運(yùn)行狀態(tài)的功效。(2). 監(jiān)控系統(tǒng)能夠隨時觀察各庫房的溫度狀況，理解、紀(jì)錄目前溫度與設(shè)定溫度的偏差。含有溫度上限、下限報警功效。自動啟動或停止冷庫風(fēng)機(jī)的運(yùn)行。自動調(diào)節(jié)各庫房冷媒的供應(yīng)。(3). 冷庫蒸發(fā)器是由電控膨脹閥、蒸發(fā)器回風(fēng)探頭、蒸發(fā)器出風(fēng)探頭，化霜探頭等控制。回風(fēng)探頭和出風(fēng)探頭取庫房平均溫度并通過控制系統(tǒng)調(diào)節(jié)電子膨脹閥的啟動度。化霜探頭控制冷庫的化霜時間和化霜的溫度。(4).操作人員可在控制顯示裝置上隨時理解系統(tǒng)的多種運(yùn)行參數(shù)，隨時人工干預(yù)系統(tǒng)的運(yùn)行、調(diào)節(jié)設(shè)備的運(yùn)行參數(shù)各(5).系統(tǒng)要能提供完善的報警功效（聲光批示），含有回絕錯誤操作的功效。報警系統(tǒng)能與值班手機(jī)聯(lián)動短信報警。 (6). 系統(tǒng)含有設(shè)立數(shù)據(jù)存儲的能力，最少能存儲7天以上的運(yùn)行數(shù)據(jù)備查。其中48小時以內(nèi)各庫房的溫度必須能以5分鐘的間隔存儲3天以上.數(shù)據(jù)存儲使用USB與電腦連接,可自動存儲設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)統(tǒng)計(jì)一年以上.(7). 系統(tǒng)配備UPS備用電源供應(yīng)。五.工程實(shí)施規(guī)定第1節(jié) 設(shè)計(jì)及技術(shù)聯(lián)系1.1 系統(tǒng)深化設(shè)計(jì)1.1.1 西谷預(yù)留足夠的時間在雇主指定的地點(diǎn)（現(xiàn)場或雇主指定的地點(diǎn)）召開系統(tǒng)的設(shè)備深化設(shè)計(jì)審查會議，以評審設(shè)備系統(tǒng)深化設(shè)計(jì)的最后成果與否符合客戶的規(guī)定。1.1.2 客戶也可按自己的判斷決定在西谷召開會議。西谷負(fù)責(zé)在召開會議之前兩周提供會議中的評審材料和議程。系統(tǒng)設(shè)計(jì)審定會議的與會各方涉及：西谷代表、客戶和/或有關(guān)的項(xiàng)目代表，并報經(jīng)客戶同意。1.1.3 西谷在文獻(xiàn)中提交在工程現(xiàn)場以及進(jìn)行設(shè)計(jì)審定及技術(shù)聯(lián)系會的具體計(jì)劃（涉及與設(shè)計(jì)、安裝單位的技術(shù)聯(lián)系工作），供客戶同意，客戶有權(quán)變更承包商所提交的計(jì)劃。1.2 技術(shù)聯(lián)系和施工協(xié)調(diào)1.2.1 西谷指定授權(quán)代表參加與本項(xiàng)目有關(guān)的設(shè)計(jì)聯(lián)系會議和施工協(xié)調(diào)會議。全部的技術(shù)聯(lián)系必須事先準(zhǔn)備好技術(shù)聯(lián)系文獻(xiàn)，技術(shù)聯(lián)系形成的意見必須通過雙方匯簽，并經(jīng)客戶同意。1.2.2 有關(guān)技術(shù)接口聯(lián)系，除計(jì)劃規(guī)定的時間外，在互相配合的雙方碰到爭議的技術(shù)問題時，需要及時的向客戶發(fā)出申請，方便客戶安排各方的協(xié)調(diào)會議。1.2.3 西谷應(yīng)在合同生效后10天內(nèi)向建筑設(shè)計(jì)方提出冷庫系統(tǒng)的通風(fēng)，地面，墻壁，采光、供電（用電總量、功率因數(shù)、負(fù)荷系數(shù)）等規(guī)定。提出需要各方面配合的規(guī)定。方便供客戶安排設(shè)計(jì)聯(lián)系計(jì)劃。另外還需提出；基礎(chǔ)預(yù)埋件圖紙、開槽、開孔、通道規(guī)定及有關(guān)闡明，并提供特殊零件部件，供土建施工單位預(yù)埋。任何需要在建筑承重構(gòu)造和節(jié)點(diǎn)內(nèi)的挖掘、開槽、開孔，在墻壁、梁、地板或其它構(gòu)造的全部溝槽和通道必須在施工圖上標(biāo)出，并交客戶同意。1.2.4 西谷要及時向客戶確認(rèn)與各冷庫系統(tǒng)配合的技術(shù)數(shù)據(jù)，向設(shè)計(jì)方確認(rèn)各專業(yè)配合的技術(shù)規(guī)定，如果由于西谷的疏忽造成遺漏或沒有提出需求或者提出規(guī)定超出規(guī)定的時限，則由承西谷自行負(fù)責(zé)工、料并完畢接入，由此產(chǎn)生的費(fèi)用由西谷承當(dāng)。如果由于西谷提出資料錯誤并造成對方或者多方（建筑、供電、其它系統(tǒng)）產(chǎn)生施工修改，西谷不僅規(guī)定承當(dāng)自己修改的費(fèi)用，并且還要承當(dāng)其它方產(chǎn)生的修改費(fèi)用。1.2.5 西谷協(xié)調(diào)與其它各方的工作之間的進(jìn)度和結(jié)合面。協(xié)調(diào)獲取與有關(guān)的承包商的計(jì)劃和工作進(jìn)度表并將其納入自己的工作進(jìn)度表中。如果由于西谷直接/間接的行為或疏忽而破壞了其它承包商的工作，則要西谷修復(fù)這種破損并予以賠償。1.3 生產(chǎn)廠商、供應(yīng)商1.3.1 西谷向雇主提供涉及全部生產(chǎn)廠商或供應(yīng)商在內(nèi)的清單供審批。在任何狀況下都必須通過雇主的同意才干指定和變更生產(chǎn)廠商或供應(yīng)商。生產(chǎn)廠商或供應(yīng)商清單還必須包含指定生產(chǎn)廠商。1.3.2 西谷將對其全部生產(chǎn)廠商或供應(yīng)商負(fù)全部責(zé)任，全部生產(chǎn)廠商或供應(yīng)商都要服從本合同和本技術(shù)規(guī)范。1.3.3 當(dāng)客戶召開的會議涉及分包供應(yīng)商執(zhí)行的工作時，客戶能夠通過西谷規(guī)定供應(yīng)商的核心人員代表出席這個會議。然而，在任何狀況下，西谷均必須指派其正式代表出席。第2節(jié) 核心設(shè)備工廠檢查2.1 西谷有權(quán)在貨品發(fā)運(yùn)前的任何適宜的時間訪問制造商，監(jiān)督對合同規(guī)定提供的全部設(shè)備性能進(jìn)行的檢測。檢測工作如果超出了西谷的能力，西谷安排到有檢測條件的其它場合或委托有對應(yīng)資質(zhì)的第四方(指除雇主、承包商、制造商以外的另一方)進(jìn)行，檢測工作的任何變化都要得到客戶的書面確認(rèn)，如果某些設(shè)備是在其它場合制造和檢測時，承包商應(yīng)替客戶代表辦理進(jìn)入現(xiàn)場的手續(xù)并親自陪伴。2.2 客戶在制造廠的檢查并不由此而解除和減輕承執(zhí)西谷合同所承當(dāng)?shù)娜魏呜?zé)任，也不作為客戶的驗(yàn)收。2.3 當(dāng)設(shè)備在中國核心設(shè)備工廠檢查時，西谷應(yīng)提前二周書面告知客戶；當(dāng)設(shè)備在國外核心設(shè)備工廠檢查時，西谷應(yīng)提前2個月書面告知雇主，并協(xié)助辦理有關(guān)簽證手續(xù)。如果在規(guī)定的時間內(nèi)客戶代表不到場，工作仍可按客戶代表在場的狀況進(jìn)行，并應(yīng)及時把測試成果報告客戶。費(fèi)用雙方各自承當(dāng)。2.4 如客戶代表有規(guī)定，西谷要解釋核心設(shè)備工廠檢查的一切事項(xiàng)，直到雇客戶代表滿意，如不符合本合同規(guī)定規(guī)定，西谷要按規(guī)定客戶作免費(fèi)改善。由此引發(fā)的延誤，不得作為工程延期和增加費(fèi)用的理由。2.5 西谷根據(jù)ISO等適宜的原則或有關(guān)行業(yè)規(guī)定的原則和進(jìn)行測試，并應(yīng)進(jìn)行客戶認(rèn)為有必要的性能測試和其它測試。西谷必須在設(shè)備制造完畢后的兩周內(nèi)將全部分項(xiàng)檢測和整機(jī)檢查證書和報告提交客戶。第3節(jié) 運(yùn)輸包裝、到貨開箱及倉儲3.1 基本規(guī)定3.1.1 全部送到現(xiàn)場的設(shè)備、部件均是全新的。它們都應(yīng)根據(jù)有關(guān)原則適宜包裝，并予以保護(hù)以防由于多次搬運(yùn)、不會由于天氣及其它因素而造成損壞。3.1.2 西谷應(yīng)自行辦理部分派套部件的進(jìn)出口許可證、存儲、保險、清關(guān)等事宜及與系統(tǒng)、材料、施工設(shè)備、人員到指定場地的運(yùn)輸有關(guān)的全部事宜。在設(shè)備移交最后顧客之前，西谷對全部貨品的延誤、破壞及損失負(fù)責(zé)。3.1.3 承包商要恪守同進(jìn)口貨品有關(guān)的全部法律（涉及中國海關(guān)法），并且應(yīng)當(dāng)推行恪守有關(guān)法律規(guī)定的職責(zé)并承當(dāng)法律和合同規(guī)定的責(zé)任和費(fèi)用。3.1.4 全部貨品必須放在經(jīng)雇主確認(rèn)的倉儲區(qū)域，承包商負(fù)責(zé)對應(yīng)的倉儲、運(yùn)輸、保險等。3.1.5 西谷提供的控制設(shè)備及儀器儀表嚴(yán)禁裸裝，必須有防水/防震等結(jié)實(shí)的外包裝，必須按設(shè)備的編號進(jìn)行裝箱。嚴(yán)禁將需要單獨(dú)裝箱的設(shè)備部件混裝于一種包裝箱中。全部的包裝箱及零部件上必須標(biāo)有與裝箱單一致的中英文或/中文/英文標(biāo)簽編號（裝箱單為中英文）3.1.6 備件和檢測設(shè)備、維修工具與設(shè)備分開包裝。這些包裝要適合于儲存。儲存年限應(yīng)在包裝上予以闡明。全部備件應(yīng)加以標(biāo)簽。3.1.7 全部設(shè)備應(yīng)根據(jù)設(shè)備清單按不同工程項(xiàng)目分箱包裝，并在外包裝上有明顯的標(biāo)志或批示加以辨別，同時在裝箱清單上也應(yīng)有清晰的標(biāo)記。3.1.8 西谷提供的設(shè)備全部銘牌、使用批示、警告批示必需有中文或中英文表達(dá)。3.1.9 每項(xiàng)設(shè)備都有制造商家的銘牌，銘牌應(yīng)標(biāo)明品牌、規(guī)格、型號、產(chǎn)地等，并裝在明顯的地方。3.1.10 設(shè)備達(dá)成客戶指定現(xiàn)場后，西谷應(yīng)根據(jù)客戶的規(guī)定，派員參加到貨簽收，并作好簽收統(tǒng)計(jì)。設(shè)備和器材符合下列規(guī)定： 包裝及密封良好。 開箱檢查設(shè)備及部件的型號、規(guī)格等符合合同及設(shè)計(jì)規(guī)定，設(shè)備無損傷，附件、備件齊全。 產(chǎn)品的到貨資料齊全。 按本章規(guī)定外觀檢查合格。3.1.11 客戶將拒收運(yùn)抵現(xiàn)場的被損壞或有缺點(diǎn)的或不符合本技術(shù)規(guī)格規(guī)定的任何設(shè)備。在此狀況下，客戶規(guī)定盡快改善設(shè)備質(zhì)量或調(diào)換設(shè)備以確保設(shè)備符合合同規(guī)定，由此引發(fā)的一切經(jīng)濟(jì)損失由西谷負(fù)責(zé)。3.1.12 在冷庫系統(tǒng)移交最后顧客之前，西谷負(fù)責(zé)材料和設(shè)備的保管和保護(hù)工作。第4節(jié) 系統(tǒng)安裝、調(diào)試4.1 如果西谷認(rèn)為客戶已經(jīng)選擇的建筑總承包商或者設(shè)備安裝商能夠勝任本系統(tǒng)設(shè)備的安裝工作，或者某些安裝工作能夠由其承當(dāng)，則闡明有關(guān)的安裝工作量和分工。但安裝所需的材料等仍由西谷負(fù)責(zé)提供，且西谷仍然須承當(dāng)技術(shù)指導(dǎo)和對系統(tǒng)的安裝負(fù)全部的責(zé)任，客戶有權(quán)對該部分進(jìn)行選擇。4.2 安裝規(guī)定4.2.1 西谷負(fù)責(zé)由于系統(tǒng)設(shè)備的全部安裝工作，管線連接和安裝、電氣接線工作、所需的開槽、挖洞等土木工作和表面的恢復(fù)工作。負(fù)責(zé)整個系統(tǒng)設(shè)備的安裝并負(fù)責(zé)系統(tǒng)的調(diào)試及試運(yùn)行，負(fù)責(zé)向質(zhì)量監(jiān)督部門辦理報監(jiān)，安裝、調(diào)試。西谷按照總承包單位制訂的時間表安排安裝計(jì)劃。4.2.2 在設(shè)備安裝之前，西谷應(yīng)當(dāng)對設(shè)備安裝部位的土建預(yù)留孔、洞、預(yù)埋件、基礎(chǔ)等尺寸、數(shù)量等與設(shè)備安裝有關(guān)的邊界條件進(jìn)行檢查和確認(rèn)，并標(biāo)記在自己的圖紙上，檢查成果應(yīng)書面告知客戶。在此確認(rèn)后發(fā)現(xiàn)的上述邊界條件問題和由于西谷自行變動安裝條件引發(fā)的成果應(yīng)由西谷承當(dāng)責(zé)任。4.2.3 西谷應(yīng)在安裝后對設(shè)備進(jìn)行調(diào)試、現(xiàn)場測試，以檢查其設(shè)計(jì)制作、操作性能和功效等方面的狀況，西谷提供全部調(diào)試和試運(yùn)行所需的工具、材料、儀器及勞務(wù)。配合安裝、調(diào)試，試運(yùn)行所需的工具、材料、儀器及勞務(wù)均由西谷負(fù)責(zé)準(zhǔn)備。4.2.4 工程所需要的臨時設(shè)施及所需的設(shè)備的產(chǎn)品保護(hù)、工作設(shè)施、工作照明、防護(hù)、安裝腳手、圍欄、警告標(biāo)志和守護(hù)人員等由西谷負(fù)責(zé)。西谷與各有關(guān)系統(tǒng)的承包商配合完畢系統(tǒng)的調(diào)試以及技術(shù)規(guī)格文獻(xiàn)規(guī)定的功效。在配合過程中如出現(xiàn)分歧和矛盾，必須服從客戶的協(xié)調(diào)，并不得以此為借口遲延工期、增加費(fèi)用。4.2.5 客戶保存對承包商駐現(xiàn)場主管和工作人員人選的審查權(quán)，若客戶認(rèn)為任何承包商工作人員不能勝任工作、行為不良、違反現(xiàn)場工作制度或野蠻操作、不聽批示、存在安全隱患以及雇主認(rèn)為應(yīng)予調(diào)離的其它因素，客戶有權(quán)請求更換，西谷應(yīng)立刻更換人員，并不得借此規(guī)定賠償和遲延工期。4.2.6 西谷必須在接到告知客戶后7天內(nèi)派員達(dá)成現(xiàn)場，在沒有得到客戶允許前，西谷不能更換或撤走工作人員。4.2.7 西谷商須差遣足夠人數(shù)的、合格的工程師、技術(shù)人員和技術(shù)工人進(jìn)行本項(xiàng)目工程的施工，其重要人員必須有5年以上工作經(jīng)驗(yàn)和類似工程經(jīng)驗(yàn)，以確保工程按期、按質(zhì)完畢。4.2.8 西谷須按客戶、總承包（或安裝承包）代表的規(guī)定定時參加現(xiàn)場會議和有關(guān)專項(xiàng)會議，主動配合客戶工作，圓滿解決安裝、調(diào)試、試運(yùn)行中的全部問題。4.2.9 西谷會主動服從和配合項(xiàng)目總承包單位或安裝主承包單位以及監(jiān)理單位的工程進(jìn)度管理及現(xiàn)場文明施工管理，隨時對本項(xiàng)目的工作做適宜的安排和調(diào)節(jié)，在設(shè)備安裝前，根據(jù)總承包單位的工程進(jìn)度規(guī)定，西谷制訂設(shè)備安裝計(jì)劃表，經(jīng)客戶同意，以確保整個工程建設(shè)按期完畢。4.2.10 西谷在進(jìn)駐現(xiàn)場前2周，應(yīng)與總承包商訂立安全施工責(zé)任確保書，并提交施工組織方案、進(jìn)場施工申請報告等資料，并在工程實(shí)施中，必須無條件地接受項(xiàng)目總承包或安裝主承包單位、監(jiān)理單位的管理與檢查，并執(zhí)行監(jiān)理單位的指令，確保工程質(zhì)量和安裝進(jìn)度能滿足總的質(zhì)量規(guī)定和進(jìn)度規(guī)定。4.2.11 工程施工和設(shè)備安裝全部進(jìn)駐現(xiàn)場的施工人員必須是含有有關(guān)資格的正式員工。如果在工程施工和設(shè)備安裝過程中，西谷需要增加其它施工隊(duì)伍或人員，必須征得客戶同意。如果西谷私自差遣資格能力不符合雇主規(guī)定的施工隊(duì)伍或施工人員進(jìn)駐現(xiàn)場施工，由此引發(fā)的一切后果均由西谷承當(dāng)責(zé)任。4.2.12 西谷在設(shè)備安裝、調(diào)試、試運(yùn)行期間，必須擬定現(xiàn)場技術(shù)人員，負(fù)責(zé)與客戶聯(lián)系有關(guān)工作，溝通語言為中文。合格的技術(shù)指導(dǎo)人員必須最少有安裝和調(diào)試同類設(shè)備3年以上的工作經(jīng)驗(yàn)，西谷要向客戶提供派駐現(xiàn)場技術(shù)指導(dǎo)人員的資質(zhì)和工作簡歷資料。現(xiàn)場技術(shù)人員在沒有得到雇主允許前，承包商不能更換或撤走任何一種技術(shù)指導(dǎo)人員。若客戶認(rèn)為不合格，西谷必須按照雇主規(guī)定更換。4.2.13 在工程施工和設(shè)備安裝過程中，西谷要做好設(shè)備的產(chǎn)品保護(hù)以及對應(yīng)方法。西谷不得損壞土建構(gòu)造和已裝修完畢的墻面、地面、吊頂和其它已安裝的設(shè)備和系統(tǒng)，不得損壞其它西谷負(fù)責(zé)的設(shè)備和系統(tǒng)，否則，由此引發(fā)的替代或修補(bǔ)由西谷承當(dāng)。4.2.14 有關(guān)現(xiàn)場工作設(shè)施的敷設(shè)須經(jīng)總承包單位或安裝主承包單位的同意后，在指定的地點(diǎn)和范疇內(nèi)敷設(shè)。所需的臨電、臨水須按總承包單位或安裝主承包單位的管理規(guī)定執(zhí)行。4.3 系統(tǒng)調(diào)試4.3.1 西谷在現(xiàn)場對設(shè)備系統(tǒng)進(jìn)行調(diào)試、現(xiàn)場測試，以檢查其設(shè)計(jì)制作、操作性能和功效等方面的狀況，西谷要提供全部調(diào)試和試運(yùn)行所需的工具、材料、儀器及勞務(wù)，全部有關(guān)費(fèi)用計(jì)入投標(biāo)總價。4.4.3.2 西谷應(yīng)在安裝完畢1周之前，向客戶提交調(diào)試、現(xiàn)場測試的計(jì)劃、程序及統(tǒng)計(jì)表格，供客戶同意。并寫明計(jì)劃實(shí)施的每一環(huán)節(jié)，該項(xiàng)目中全部系統(tǒng)和設(shè)備的性能均應(yīng)得到證明和顯示。4.3.3 調(diào)試應(yīng)在系統(tǒng)安裝中或安裝完后進(jìn)行。調(diào)試前，有關(guān)部門的建議和規(guī)定均應(yīng)作為調(diào)試及驗(yàn)收規(guī)定的補(bǔ)充。4.3.4 實(shí)驗(yàn)及檢查報告樣本應(yīng)在調(diào)試開始2周之前報客戶審批。第5節(jié) 系統(tǒng)驗(yàn)收系統(tǒng)驗(yàn)收按照三階段劃分；第一階段為：“初步驗(yàn)收”、或“有條件驗(yàn)收”第二階段為：“最后驗(yàn)收”---（進(jìn)入質(zhì)量確保期）客戶聲明可覺得部分或整個系統(tǒng)簽發(fā)驗(yàn)收合格證明。然而，不管是部分系統(tǒng)驗(yàn)收還是有條件驗(yàn)收，客戶有權(quán)按期使用系統(tǒng)的這些部分進(jìn)行運(yùn)行。客戶在整個驗(yàn)收過程當(dāng)中有權(quán)在任何時間對系統(tǒng)的缺點(diǎn)進(jìn)行識別。5.1 測試和驗(yàn)收原則5.1.1 客戶規(guī)定西谷提供系統(tǒng)的測試和檢查原則或者公司原則，并保存采納該原則全部或部分作為測試和驗(yàn)收條件的權(quán)利。如果該原則中有與中國現(xiàn)行原則或者招標(biāo)技術(shù)規(guī)定明顯相悖或沖突的地方，則原則中沖突的條款項(xiàng)將不能合用。如果投標(biāo)人不能提供行業(yè)原則或者公司原則，則招標(biāo)人能夠認(rèn)為投標(biāo)人沒有原則根據(jù)，而采用國際上（涉及中國）各原則中招標(biāo)人認(rèn)為合用于本項(xiàng)目的條款和較為嚴(yán)格的測試條件對系統(tǒng)進(jìn)行全方面的測試和檢查。系統(tǒng)和部件測試原則的優(yōu)先次序是國際原則，中國原則，公司原則。5.1.2 系統(tǒng)驗(yàn)收以功效考核和重要指標(biāo)測試為主，前提是西谷已經(jīng)完畢全部自檢并滿足合同技術(shù)條件的規(guī)定?？蛻裟軌蜻x擇全部或者部分項(xiàng)目進(jìn)行校核性檢查，如果客戶認(rèn)為系統(tǒng)功效沒有滿足規(guī)定，能夠規(guī)定對全部項(xiàng)目和重要指標(biāo)等進(jìn)行檢測。全部復(fù)檢測試和檢查所需的費(fèi)用西谷承當(dāng)。5.2 冷庫的驗(yàn)收(1). 分項(xiàng)檢查的項(xiàng)目:庫體及其多種裝置制冷系統(tǒng)、制冷輔助系統(tǒng)電氣系統(tǒng)控制系統(tǒng)冷庫空庫降溫實(shí)驗(yàn)額定庫容降溫實(shí)驗(yàn)(2). 冷庫各系統(tǒng)的檢查和運(yùn)行考核冷庫須分項(xiàng)檢查后,再經(jīng)72小時的持續(xù)穩(wěn)定運(yùn)行后移交客戶驗(yàn)收。(3). 資料和文獻(xiàn)檢查竣工下水系統(tǒng)圖竣工設(shè)計(jì)方案表冷凝機(jī)組安裝竣工圖系統(tǒng)操作手則維修人員培訓(xùn)時間表及課程安排維修保養(yǎng)范疇竣工設(shè)備清單5.3 初步驗(yàn)收5.3.1 西谷按合同規(guī)定完畢安裝和調(diào)試后，由西谷向最后顧客提出初驗(yàn)申請。以前，西谷負(fù)責(zé)對已完畢項(xiàng)目進(jìn)行自驗(yàn)，自驗(yàn)結(jié)束后向最后顧客提出初驗(yàn)申請，由最后顧客會同有關(guān)部門進(jìn)行初驗(yàn)。5.3.2 驗(yàn)收條件：只有含有下列條件，最后顧客才進(jìn)行驗(yàn)收工作。(1). 驗(yàn)收前準(zhǔn)備全部準(zhǔn)備工作已經(jīng)完畢，有關(guān)資料已經(jīng)提交(2). 系統(tǒng)設(shè)備準(zhǔn)備就緒。(3). 已經(jīng)準(zhǔn)備好足夠數(shù)量的檢查用物品。(4). 西谷已經(jīng)完畢自檢，按實(shí)際作業(yè)程序持續(xù)運(yùn)行72小時。5.3.3 驗(yàn)收測試重要以功效測試為主，具體測試為輔；西谷要準(zhǔn)備測試大綱和規(guī)范/統(tǒng)計(jì)備查。5.3.4 如果初步驗(yàn)收發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)存在局部缺點(diǎn)或者部分項(xiàng)目沒有滿足規(guī)定的技術(shù)規(guī)定，最后顧客能夠視狀況決定初步驗(yàn)收；①延期初步驗(yàn)收，②有條件驗(yàn)收。5.3.5 客戶能夠規(guī)定西谷進(jìn)行整治直至合格，如果西谷整治的時間不能滿足客戶的營運(yùn)計(jì)劃，則雇客戶能夠采用“有條件驗(yàn)收”的方式將系統(tǒng)投入試運(yùn)行。沒有通過的部分、瑕疵或者遺留問題不能免去西谷的責(zé)任。另外，最后顧客仍然有權(quán)將該部分投入使用，并由西谷采用一切方法或臨時方法來確保運(yùn)行的需要。5.3.6 有條件驗(yàn)收將解除西谷對已經(jīng)簽發(fā)驗(yàn)收合格部分系統(tǒng)安全和保險的責(zé)任。無論何種狀況下，有條件驗(yàn)收并不免去西谷對推行合同或瑕疵表中所規(guī)定的任何或全部剩余工作或?qū)ο到y(tǒng)進(jìn)行完善和維護(hù)的責(zé)任。5.3.7 即使最后顧客已經(jīng)接受了設(shè)備，如果由于不可接受的成果所造成的人員或者設(shè)備損害出現(xiàn)，則最后顧客能夠并有權(quán)據(jù)此否認(rèn)本次驗(yàn)收的成果。5.3.8 如果由于西谷的因素造成系統(tǒng)不能通過驗(yàn)收，則由其產(chǎn)生的延誤、費(fèi)用等由自行承當(dāng)，最后顧客不承當(dāng)任何由此產(chǎn)生的糾紛和費(fèi)用。西谷不能籍此延誤、甚至停止合同的執(zhí)行或者規(guī)定追加費(fèi)用。5.4 最后驗(yàn)收5.4.1 已投入試運(yùn)行使用15個工作日，并沒有出現(xiàn)任何問題才干進(jìn)行最后驗(yàn)收。最后驗(yàn)收將釋放西谷對本合同有關(guān)責(zé)任?？蛻魧㈩C發(fā)最后驗(yàn)收合格證明書。5.4.2 西谷需負(fù)責(zé)對所供設(shè)備及有關(guān)設(shè)備產(chǎn)品的保護(hù)和清潔工作至項(xiàng)目驗(yàn)收合格且正式運(yùn)轉(zhuǎn)二周后為止，在此期間，系統(tǒng)設(shè)備及有關(guān)設(shè)備的損壞或丟失的費(fèi)用由西谷負(fù)責(zé)。若因承包商因素?fù)p壞其它設(shè)備和設(shè)施，西谷須負(fù)責(zé)修理或予以賠償。5.4.3 在預(yù)期最后驗(yàn)收日前，西谷最少要提前10天書面告知最后顧客，表明西谷望在10天內(nèi)獲得最后驗(yàn)收。5.4.4 最后驗(yàn)收的條件為；1). 系統(tǒng)滿足合同文獻(xiàn)的全部規(guī)定，實(shí)際運(yùn)行的功效和性能以及測試性能指標(biāo)滿足技術(shù)規(guī)范規(guī)定；設(shè)備設(shè)施的實(shí)際運(yùn)行性能和測試性能指標(biāo)滿足技術(shù)規(guī)范規(guī)定；已經(jīng)滿足了合同中所規(guī)定的可用性規(guī)定。沒有任何尚未解決的瑕疵問題。對全部的設(shè)計(jì)和施工缺點(diǎn)等狀況進(jìn)行了整治和做出了闡明。因更改缺點(diǎn)而受影響的全部文獻(xiàn)/手冊均已經(jīng)被更新，并得到了最后顧客的承認(rèn)。2). 系統(tǒng)成功地接受了15個工作日試運(yùn)行的考核，運(yùn)行時性能和功效滿足全部技術(shù)條件以及試運(yùn)行考核計(jì)劃的規(guī)定。性能測試、功效和運(yùn)行時出現(xiàn)的問題已被解決至最后顧客滿意。承包商已經(jīng)成功地完畢了試運(yùn)行和支持義務(wù)，并得到最后顧客的書面承認(rèn)。3). 全部的技術(shù)文獻(xiàn)、資料、手冊已經(jīng)移交最后顧客。并且提供了已被承認(rèn)的全部支持文獻(xiàn)。4). 全部的工具\(yùn)備件均已經(jīng)交付給最后顧客。全部由最后顧客購置的備件均已經(jīng)被交付。在質(zhì)量確保期內(nèi)用于更換有瑕疵部件的全部備件均已經(jīng)由承包商進(jìn)行了補(bǔ)充和更換。對全部的備件進(jìn)行了查驗(yàn)，并已經(jīng)移交給了最后顧客并得到其承認(rèn)。5.4.5 履約證書質(zhì)保期結(jié)束后，如設(shè)備滿足招標(biāo)文獻(xiàn)的規(guī)定，客戶將向西谷頒發(fā)履約證書。第6節(jié) 售后服務(wù)6.1 基本服務(wù)規(guī)定6.1.1 西谷必須在中國或者深圳設(shè)有常駐服務(wù)機(jī)構(gòu)或委托技術(shù)服務(wù)機(jī)構(gòu)，提供含有本地（深圳）的技術(shù)支持和維護(hù)服務(wù)能力、技術(shù)力量和備有足夠備品備件。6.1.2 該機(jī)構(gòu)能解決全部維修和技術(shù)支持服務(wù)。服務(wù)應(yīng)當(dāng)是每天24小時提供，在接到報修告知或者電話告知后3小時內(nèi)趕到現(xiàn)場，并持續(xù)進(jìn)行，直至故障排除完全恢復(fù)正常服務(wù)為止。6.1.3 西谷在接受雇主簽發(fā)的“最后驗(yàn)收證書”開始之日，為進(jìn)入交付使用質(zhì)量確保期。質(zhì)量確保期時間為12個月，其間由于設(shè)備質(zhì)量因素而造成的損壞，均由西谷負(fù)責(zé)免費(fèi)維修和更換備件。6.1.4 西谷在質(zhì)量確保期內(nèi)確保按客戶的規(guī)定免費(fèi)修理或更換因材料不合格或制造不合格而有缺點(diǎn)的任何設(shè)備的附件，并賠償客戶由于這些缺點(diǎn)造成的額外費(fèi)用或損失。在修理之后，西谷應(yīng)將成因、補(bǔ)救方法、完畢修理及恢復(fù)正常的時間和日期等報告給客戶。6.1.5 在質(zhì)量確保期內(nèi)，西谷派出有關(guān)專業(yè)技術(shù)人員，每季度訪問顧客一次，指導(dǎo)客戶對設(shè)備的對的使用，并對設(shè)備進(jìn)行檢查和維護(hù)。保修及維修保養(yǎng)期內(nèi)，保養(yǎng)涉及對系統(tǒng)設(shè)備作定時檢查、調(diào)校和潤滑等。6.1.6 在質(zhì)量確保期結(jié)束時，須由專業(yè)工程師和客戶代表對整套設(shè)備進(jìn)行一次檢查，任何缺點(diǎn)必須由西谷負(fù)責(zé)免費(fèi)修理或更換。在修理完畢之后，西谷將缺點(diǎn)因素、修理內(nèi)容、完畢修理及恢復(fù)正常的時間和日期等報告給客戶。如有缺點(diǎn)發(fā)生，質(zhì)量確保期應(yīng)對應(yīng)延長，延長時間由雙方協(xié)定。6.1.7 當(dāng)由于設(shè)備設(shè)計(jì)和制造質(zhì)量因素造成的任何損傷或損壞，西谷除負(fù)責(zé)修理或更換外，所作更換的材料和零件必須是原廠生產(chǎn)的原則材料和零件。保修期應(yīng)視狀況做自動延長。延長時間根據(jù)損壞和更換的狀況雙方擬定。西谷應(yīng)確保在產(chǎn)品停產(chǎn)后內(nèi)，向最后顧客提供所需的備件。6.2 技術(shù)支持6.2.1 西谷在中國的常設(shè)服務(wù)機(jī)構(gòu)提供技術(shù)支持，負(fù)責(zé)解答最后顧客使用和維修中的多種問題，負(fù)責(zé)向最后顧客提供最新的技術(shù)資料等。提供電子郵件、技術(shù)支持電話熱線，提供遠(yuǎn)程診療功效等，隨時解答使用中碰到的多種問題。6.2.2 西谷在網(wǎng)站為其顧客開放專門的帳戶，允許最后顧客免費(fèi)下載維修和使用資料。6.3 現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)6.3.1 西谷在現(xiàn)場的技術(shù)服務(wù)涉及設(shè)計(jì)審查、安裝、調(diào)試、試運(yùn)行、考核、培訓(xùn)，但不限于這些內(nèi)容，涉及必須客戶的其它技術(shù)服務(wù)。6.3.2 西谷指派一名技術(shù)服務(wù)人員作為現(xiàn)場總代表，負(fù)責(zé)合同范疇內(nèi)的設(shè)備的總技術(shù)指導(dǎo)。西谷必須指定授權(quán)的現(xiàn)場聯(lián)系人員定時參加現(xiàn)場會議，主動配合客戶工作，圓滿解決安裝、調(diào)試、試運(yùn)行中的全部問題。6.3.3 西谷派出的技術(shù)服務(wù)人員，根據(jù)系統(tǒng)的安裝、調(diào)試、試運(yùn)行、驗(yàn)收的規(guī)定，進(jìn)行整機(jī)及其部件安裝質(zhì)量的檢查，并代表西谷擔(dān)合同規(guī)定的承包商的責(zé)任和義務(wù)。6.3.4 西谷的技術(shù)服務(wù)必須對的無誤。由于西谷技術(shù)人員不對的的技術(shù)指導(dǎo)，而造成設(shè)備和材料的損失。西谷必須負(fù)責(zé)免費(fèi)修理、更換和補(bǔ)充。6.3.5 西谷技術(shù)人員根據(jù)客戶的總體進(jìn)度安排自己項(xiàng)目的工作計(jì)劃。西谷技術(shù)人員在現(xiàn)場必須填寫工作日志，一式兩份，由雙方現(xiàn)場代表簽字。第7節(jié) 設(shè)計(jì)質(zhì)量確保7.1 設(shè)計(jì)確保內(nèi)容7.1.1 西谷必須對系統(tǒng)/設(shè)備的設(shè)計(jì)缺點(diǎn)提供2年確保，時間從最后驗(yàn)收合格之日起計(jì)算。在確保期內(nèi)發(fā)現(xiàn)設(shè)計(jì)缺點(diǎn)時，西谷應(yīng)免費(fèi)重新設(shè)計(jì)并更換組件或設(shè)備，以避免同類故障再次發(fā)生。在這種狀況下，必須向客戶提交建議的重新設(shè)計(jì)圖紙和組件供審批。對更換后的重新設(shè)計(jì)的組件或設(shè)備應(yīng)提供新的確保期。7.1.2 在設(shè)計(jì)確保期內(nèi)，如果出現(xiàn)以下狀況之一即認(rèn)為組件或設(shè)備出現(xiàn)設(shè)計(jì)缺點(diǎn)：(1). 系統(tǒng)功效低于規(guī)定規(guī)定或者系統(tǒng)性能不穩(wěn)定(2). 系統(tǒng)啟機(jī)時間超出規(guī)定，或者不能執(zhí)行規(guī)定的動作(3). 主機(jī)系統(tǒng)漏氣量超出規(guī)定（內(nèi)漏和外漏）。(4). 相似設(shè)備需要頻繁地進(jìn)行計(jì)劃外調(diào)節(jié)或其它維護(hù)工作。(5). 組件或子系統(tǒng)不能執(zhí)行其規(guī)定功效(6). 相似設(shè)備頻繁觸發(fā)過載保護(hù)裝置。(7). 相似設(shè)備出現(xiàn)焊接件或連接件松開。(8). 設(shè)備構(gòu)造性損壞。(9). 工作中控制器件或傳感器出現(xiàn)錯誤動作。(10). 在工作中出現(xiàn)事故或發(fā)現(xiàn)安全隱患危險。(11). 在確保期內(nèi)發(fā)現(xiàn)不符合規(guī)格規(guī)定或者達(dá)不到規(guī)定的功效規(guī)定。(12). 相似設(shè)備中相似構(gòu)造或設(shè)計(jì)的一種或多個組件發(fā)生三次以上故障。(13). 相似設(shè)備中的消耗性組件出現(xiàn)3次以上計(jì)劃外更換。7.2 確保期限和責(zé)任7.2.1 從在設(shè)計(jì)確保期限內(nèi)發(fā)現(xiàn)設(shè)計(jì)、系統(tǒng)、設(shè)備或材料的任何方面不符合上述確保時，西谷應(yīng)在雇主發(fā)出告知后24小時內(nèi)執(zhí)行以下糾正方法：1.)擬定故障因素。2.)準(zhǔn)備用于闡明建議設(shè)計(jì)修改的圖紙并將其提交給客戶。3.)客戶提出修改規(guī)定或予以同意。4.)按規(guī)定進(jìn)行設(shè)計(jì)修改。5).客戶同意設(shè)計(jì)后，修改同一設(shè)計(jì)缺點(diǎn)涉及的全部組件。7.7.2.2 當(dāng)構(gòu)造、制造或型號更換時，從采用設(shè)計(jì)修改之日起對修改后的組件/系統(tǒng)提供新的部件確保期和設(shè)計(jì)確保期。第8節(jié) 技術(shù)培訓(xùn)8.1 西谷差遣人員8.1.1 西谷出的技術(shù)人員，應(yīng)在所提供的產(chǎn)品上含有5年以上的經(jīng)驗(yàn)。差遣人員的簡歷連同技術(shù)服務(wù)計(jì)劃(涉及人數(shù)、天數(shù)、內(nèi)容)等一并提交客戶，客戶有權(quán)規(guī)定更換不適宜的差遣人員，在沒有得到客戶允許前，西谷不能更換或撤走任何差遣人員。8.2 培訓(xùn)規(guī)定8.2.1 西谷應(yīng)在系統(tǒng)進(jìn)入運(yùn)行開始前對客戶的技術(shù)人員和操作人員進(jìn)行理論和實(shí)際操作、維護(hù)等方面的培訓(xùn)，并提供有關(guān)培訓(xùn)資料。培訓(xùn)應(yīng)以中文進(jìn)行。技術(shù)培訓(xùn)人員必須流利地掌握手冊上的語言。并提供中文或中英文對照的培訓(xùn)手冊。若培訓(xùn)在國外進(jìn)行，西谷配備最少一位專業(yè)技術(shù)翻譯。8.2.2 客戶以使用錄音錄像設(shè)備錄下全部的培訓(xùn)課程。所錄材料將用于對本項(xiàng)目此后的新員工進(jìn)行培訓(xùn)。8.3 現(xiàn)場培訓(xùn)8.3.1 現(xiàn)場課堂培訓(xùn)由客戶提供場合和教室。但西谷應(yīng)當(dāng)最少提前2周告知客戶確切的使用時間。培訓(xùn)應(yīng)使用中文，若承包商教師不能純熟使用中文，西谷應(yīng)負(fù)責(zé)安排熟悉本專業(yè)技術(shù)的翻譯人員。8.3.2 西谷應(yīng)在設(shè)備安裝完畢后進(jìn)行現(xiàn)場培訓(xùn)，安排工程師對如何進(jìn)行設(shè)備的保養(yǎng)、維護(hù)、零件的拆裝更換，如何排除故障等進(jìn)行指導(dǎo)和演示，并對技術(shù)人員進(jìn)行實(shí)際操作培訓(xùn)。8.3.3 西谷還必須為客戶的操作人員安排培訓(xùn)班進(jìn)行培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容涉及課堂教學(xué)和現(xiàn)場操作兩部分。培訓(xùn)應(yīng)有指導(dǎo)、現(xiàn)場演示等內(nèi)容，能夠使受訓(xùn)人員理解應(yīng)用系統(tǒng)及設(shè)備的構(gòu)造、工作原理，并能掌握對的使用與操作和排除普通故障的技能等。被培訓(xùn)的操作人員將實(shí)際操作系統(tǒng)設(shè)備。應(yīng)使客戶的操作人員達(dá)成以下的目的：a).理解本系統(tǒng)的功效和使用管理辦法。b).理解每臺設(shè)備的性能和對的操作辦法。c).理解安全操作規(guī)程和使用時必須注意的事項(xiàng)。d).掌握常見故障發(fā)生的因素和排除辦法。e).純熟掌握控制室、以及現(xiàn)場等的多種設(shè)備和控制裝置等的使用方法。f).學(xué)會系統(tǒng)的保養(yǎng)知識。g).理解系統(tǒng)的安全保護(hù)裝置。3.8.3.4 現(xiàn)場培訓(xùn)的費(fèi)用涉及在報價之中。第9節(jié) 質(zhì)量管理西谷應(yīng)負(fù)責(zé)根據(jù)本合同的條件和條款對項(xiàng)目進(jìn)行全方面質(zhì)量管理。西谷應(yīng)負(fù)責(zé)建立所需組織和程序并提供人員和支持設(shè)備或設(shè)施，以確保項(xiàng)目在規(guī)定的時間內(nèi)竣工，并確保能夠滿足由客戶所訂立的全部規(guī)定和程序。西谷指定一名項(xiàng)目經(jīng)理，負(fù)責(zé)本招標(biāo)項(xiàng)目范疇內(nèi)的全部工作。項(xiàng)目經(jīng)理是西谷與客戶之間的唯一重要聯(lián)系人?？蛻粲袡?quán)在合同推行過程中隨時接受或回絕承包商項(xiàng)目經(jīng)理或核心管理人員和技術(shù)人員的任命。被回絕的項(xiàng)目經(jīng)理或核心管理人員或技術(shù)人員必須立刻離開，并安排客戶承認(rèn)的人接替。9.1 項(xiàng)目管理計(jì)劃9.1.1 西谷必須在合同訂立后1周內(nèi)向客戶提交項(xiàng)目管理計(jì)劃。項(xiàng)目管理計(jì)劃必須與客戶的總項(xiàng)目管理計(jì)劃客戶，應(yīng)當(dāng)是西谷投標(biāo)文獻(xiàn)內(nèi)計(jì)劃的擴(kuò)展。客戶承認(rèn)項(xiàng)目管理計(jì)劃后，該項(xiàng)目管理計(jì)劃的任何差別或修改都必須通過客戶的承認(rèn)。項(xiàng)目管理計(jì)劃最少應(yīng)涉及下列內(nèi)容：9.1.2 一份闡明西谷組織的組織構(gòu)造圖，各實(shí)體參加方式闡明；各實(shí)體的普通責(zé)任和對本項(xiàng)目的責(zé)任，各實(shí)體的工作協(xié)調(diào)辦法。9.