GB 50967-2014 GB50967-2014焦化機(jī)械設(shè)備安裝規(guī)范-英文

專用

人人文庫(kù)

NATIONALSTANDARD

OFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA

CodeforInstallationofCokingandChemical

MechanicalEquipment

GB50967-2014

ChiefDevelopmentDepartment:ChinaMetallurgicalConstructionAssociation

ApprovalDepartment:MinistryofHousingandUrban-RuralDevelopment

ofthePeoplesRepublicofChina

ImplementationDate:August1,2014專用

人人文庫(kù)

ChinaPlanningPress

Beijing2016

圖書在版編目(CIP)數(shù)據(jù)

焦化機(jī)械設(shè)備安裝規(guī)范英文中華人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)

GB50967-2014:/

建設(shè)部組織編譯北京中國(guó)計(jì)劃出版社

.—:,2016.1

ISBN978-7-5182-0323-9

中煤焦化機(jī)械設(shè)備設(shè)備安裝技術(shù)規(guī)范中

Ⅰ.①G…Ⅱ.①…Ⅲ.①-----

國(guó)英文

-Ⅳ.①TQ523.6-65

中國(guó)版本圖書館數(shù)據(jù)核字第號(hào)

CIP(2015)281876

ChineseeditionfirstpublishedinthePeoplesRepublicofChinain2014

EnglisheditionfirstpublishedinthePeoplesRepublicofChinain2016

byChinaPlanningPress

rd專用

3Floor,CTower,GuohongBuilding

No.A11,Muxidi-Beili,XichengDistrict

Beijing,100038

PrintedinChinabyBeijingJinghuaHucaisPrintingCO.,LTD

?2014byMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentof

thePeoplesRepublicofChina

Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproducedortransmittedinanyformor

byanymeans人人文庫(kù),graphic,electronic,ormechanical,includingphotocopying,recording,

oranyinformationstorageandretrievalsystems,withoutwrittenpermissionofthepublisher.

Thisbookissoldsubjecttotheconditionthatitshallnot,bywayoftradeorotherwise,belent,

resold,hiredoutorotherwisecirculatedwithoutthepublisherspriorconsentinanyformof

blindingorcoverotherthanthatinwhichthisispublishedandwithoutasimilarcondition

includingthisconditionbeingimposedonthesubsequentpurchaser.

ISBN978-7-5182-0323-9

AnnouncementoftheMinistryofHousingandUrban-Rural

DevelopmentofthePeoplesRepublicofChina

No.293

Announcementonpublishingthenationalstandardof

CodeforInstallationofCokingandChemicalMechanicalEquipment

CodeforInstallationofCokingandChemicalMechanicalEquipment

hasbeenapprovedasa

nationalstandardwithaserialnumberofGB50967-2014,andwillbeimplementedonAugust1,

2014.Article20.1.3isacompulsoryprovisionandmustbeenforcedstrictly.

AuthorizedbyStandardRatingResearchInstitutionofourdepartment,thiscodeispublished

anddistributedbyChinaPlanningPress.專用

MinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeoplesRepublicofChina

January9,2014

人人文庫(kù)

Foreword

AccordingtotherequirementsofDocumentJianBiao[2006]No.136issuedbytheformer

MinistryofConstruction(MOC)-NoticeonPrintingtheDevelopmentandRevisionPlan(second

batch)ofNationalWorkConstructionStandardsin2006,thiscodeisdrawnupbyChinaMCC5

GroupCo.,Ltd.togetherwithrelatedunits.

Intheprocessofdrawingupthiscode,thedrawing-upteammakesadeepnvestigation,

seriouslysummarizestheinstallationexperiencesofcokingchemicalandmechanicalequipmentover

theyears,andextensivelysolicitstheopinioninrelatedaspectstocompleteapprovaldraft.Finally,

andthedraftisfinalizedafterexamination.

Thiscodeisdividedinto20chapters,themaintechnicalcontentscomprisegeneral

requirements,basicprovisions,equipmentfoundation,anchorboltsandshimplates,equipment

andmaterial,materialstackerandreclaimer,protectiveironpartsandoperatingplatformof

cokeoven,heatingandexchangedeviceundercokeoven,ovenroofequipmentofcokeoven,

auxiliaryequipmentofcokeoven,cokepusher,cokeguide,coalchar專用ger,cokecar,electric

locomotive,coketankcar,processsteelstructureandrailsofcokedryquench,quenching

channelofCDQ,mechanicalequipmentforcharginganddischargingsystemofCDQ,

mechanicalequipmentofgascirculatingsystemofCDQ,auxiliaryequipmentofCDQ,

equipmentgaspurificationandchemicalrecovery,test-runofequipmentofcoking&chemical

andthermal-stateoperationofcokeoven.

Theprovision(s)printedinboldtypeis(are)compulsoryone(ones)andmustbeenforced

strictly.

HousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeoplesRepublicofChinaisinchargeofthe

administrationofthiscodeandtheexplanationofthecompulsoryprovisions,ChinaMetallurgical

ConstructionAssociationisresponsiblefortheexplanationofroutinemanagement,andChina

MCC5GroupCo.,Ltdisresponsiblefortheexplanationofspecifictechnicalcontents.

Allrelevantorganizationsarekindlyrequestedtosumupandaccumulateyourexperiencesin

actualpracticesduringtheprocessofimplementingthiscode.Therelevantopinionsandadvice,

whenevernecessary,canbepostedorpassedontoChinaMCC5GroupCo.,Ltd(address:Tieli

RoadNo.2501,BaoshanDistrict人人文庫(kù),ShanghaiCityPostalCode:201900,Fax/telephone:021-

36211205,E-mail:shwyjszx@163.com)forreferenceduringrevisioninfuture.

ChiefDevelopmentOrganization,ParticipatingDevelopmentOrganization,ChiefDraftingStaff

andChiefExaminants:

ChiefDevelomentOranization

pg:

ChinaMCC5GroupCo.,Ltd

ParticiatinDevelomentOranization

pgpg:

MCCTianGongGroupCorporationLimited

ChiefDraftinStaff

g:

YanJueWangYongchuanChenHepingGuoKuixiangZhongMing

·1·

ShangXiuminZhouQing

ChiefExaminants

:

LiMingzhuZhengYonghengLiChangliangYuHuachunYuWei

TangYanZhaoCongZhengYajieMengFanshengLiaoLibao

專用

人人文庫(kù)

·2·

Contents

……………

1GeneralProvisions(1)

………………

2BasicRegulation(2)

……

3EquipmentFoundation,AnchorBoltsandShimPlates(3)

…………

3.1EquipmentFoundation(3)

………

3.2DatumLineandDatumMarkforInstallationofEquipment(3)

…………………

3.3AnchorBolts(3)

……………………

3.4ShimPlates(4)

………………………

4EquipmentandMaterial(5)

……………………

4.1Equipment(5)

………………………

4.2Material(5)

………………

5MaterialStackerandReclaimer(7)

…………

5.1GeneralRequirement(7)

………………

5.2InstallationofWalkingStructure(7)

…………………

5.3InstallationofReversibleDevice專用

(8)

……………………

5.4InstallationofCableDrum(8)

…………………

5.5InstallationofBeltConveyor,BalanceWeight,AnchorageLocker(9)

……………

6ProtectiveIronPartsandOperatingPlatformofCokeOven(11)

…………

6.1GeneralRequirement(11)

………………………

6.2InstallationofBuckstays(11)

…………………

6.3InstallationofSmallBuckstays(12)

…………………

6.4InstallationofProtectivePlates(12)

…………………

6.5InstallationofOvenPortFramesandNogPlates(13)

………………………

6.6InstallationofOvenPorts(15)

…………………

6.7InstallationofLongitudinalandLateralBracings(15)

……………

6.8InstallationofPlatformsontheCokePusherSideandCokeGuideSide(16)

………

7HeatingandExchangeDeviceundertheCokeOven(17)

………………

7.1InstallationofGasMainPipelines,BranchPipelineandDownspouts(17)

………………

7.2InstallationofRe人人文庫(kù)gulatingCock,ExchangeCockandOrificePlateBox(17)

………

7.3InstallationofWasteGasExchangeShutter(18)

…………………

7.4InstallationofGasExchanger(18)

………

7.5InstallationofExchangeDrivingStructure(19)

…………………

7.6InstallationofStackGateValve(19)

………

8EquipmentontheTopofCokeOven(20)

……………

8.1InstallationofGasHeadersandLiquidAmmoniaPipes(20)

………

8.2InstallationofRisersandCrossoverMains(20)

……………

8.3InstallationofGuidePipesforCokeGuideandCoalChargingDedusting(21)

…………

9AuxiliaryEquipmentofCokeOven(22)

·1·

9.1InstallationofTestEquipmentforOvenPortRepairStation,

………

CokePushingRamandCoalLevelingBar(22)

…………

9.2InstallationofCollectingPlatesofWetQuenchingTower(22)

…………………

9.3InstallationofCoalFeedingDeviceofCoalTower(22)

………………

9.4InstallationofScaleforCoalChargerofCoalTower(23)

……

9.5InstallationofRailsofCokePusher,CoalChargerandCokeCar(23)

………………

9.6InstallationofRailsofCokeGuide(23)

…………………

10CokePusher(25)

…………

10.1GeneralRequirement(25)

………………

10.2InstallationofWalkingStructure(25)

…………………

10.3InstallationofSteelStructure(26)

……………

10.4InstallationofCokePushingDevice(26)

…………

10.5InstallationofPortExtractingDevice(27)

……………

10.6InstallationofCleaningDeviceofOvenPortFrames(28)

……………………

10.7InstallationofCleaningDeviceofOvenPorts(29)

……………

10.8InstallationofCoalLevelingDevice(29)

………………

10.9InstallationofCleaningDeviceofSmallOvenPorts(30)

…………………

11CokeGuide(31)

…………

11.1GeneralRequirement專用()

31

………………

11.2InstallationofWalkingStructure(31)

…………………

11.3InstallationofSteelStructure(32)

………………

11.4InstallationofCokeGuideGrill(32)

…………

11.5InstallationofPortExtractingDevice(33)

……………

11.6InstallationofCleaningDeviceofOvenPortFrames(33)

……………………

11.7InstallationofCleaningDeviceofOvenPorts(34)

……………………

11.8InstallationofCokeGuideDedustingDevice(35)

…………………

12CoalCharger(36)

…………

12.1GeneralRequirement(36)

…………………

12.2InstallationofWalkingDevice(36)

…………………

12.3InstallationofSteelStructure(37)

……………………

12.4InstallationofCoalHopper(37)

……………

12.5InstallationofCoalFeedingDevice(38)

…………

12.6InstallationofCoverExtractin人人文庫(kù)gDevice(38)

…………

12.7InstallationofShuttersofCoversofLiquidAmmoniaExchangeandRisers(39)

…………………

12.8InstallationofDedustingDeviceofCoalCharger(39)

………

13CokeCar,ElectricLocomotiveandCokeTankCar(40)

………………………

13.1InstallationofCokeCar(40)

……………

13.2InstallationofElectricLocomotive(40)

…………………

13.3InstallationofCokeTankCar(40)

…………………

14ProcessSteelStructureandRailsofCokeDryQuench(41)

…………

14.1GeneralRequirement(41)

………………

14.2InstallationofQuenchingChannelSteelStructure(41)

·2·

……………

14.3InstallationofRailsofLiftingDevice(43)

…………………

14.4InstallationofGuideRailsofLiftingHeadframe(44)

……………………

14.5InstallationofRailsofMaintenanceCranes(44)

………………

14.6InstallationofCableGuideFrameofLiftingDevice(44)

……………………

15QuenchingTankofCDQ(46)

……………………

15.1InstallationofShellBodyofQuenchingTank(46)

………………

15.2InstallationofAirSupplyDevice(47)

…

16MechanicalEquipmentforChargingandDischargingSystemofCDQ(49)

………

16.1InstallationofTransverseTractingDevice(49)

…………………

16.2InstallationofLiftingDevice(50)

…………………

16.3InstallationofChargingDevice(51)

………………

16.4InstallationofDischargingDevice(52)

…………………

16.5InstallationofAutomaticPara-positionDevice(53)

………………

17MechanicalEquipmentofGasCirculatingSystemofCDQ(54)

…………

17.1GeneralRequirement(54)

………………

17.2InstallationofPrimaryDeduster(54)

……………

17.3InstallationofSecondaryDeduster(55)

………

17.4InstallationofWaterFeedingPre-heater(56)

………………專用

18AuxiliaryEquipmentofCDQ(57)

…………

18.1GeneralRequirement(57)

…………………

18.2InstallationofElevatorShaft(57)

………

18.3InstallationofDemineralizedWaterTank(57)

…………………

19EquipmentofGasPurificationandChemicalRecovery(59)

…………

19.1GeneralRequirement(59)

………………

19.2AssemblyofTowerEquipment(59)

……………

19.3SiteWeldingofTowerEquipment(61)

………………

19.4InstallationofTowerEquipment(62)

………

19.5InstallationofPartsofTowerEquipment(64)

………………

19.6AssemblyofVesselEquipment(66)

……………

19.7SiteWeldingofVesselEquipment(67)

………………

19.8InstallationofVesselEquipment(68)

………………

19.9InstallationofTankEquipment(69)

…………………

19.10WeldingofTankE人人文庫(kù)quipment(71)

………

19.11InstallationofHeat-exchangeEquipment(72)

…………………

19.12InstallationofMechanicalSedimentationTank(73)

…………

19.13InstallationofCentrifugalSeparator(73)

……………………

19.14InstallationofGasPrimaryandFinalCooler(74)

…………

19.15InstallationofElectricalTarSkimmer(74)

………………………

19.16InstallationofSaturator(75)

………

19.17InstallationofPipe-typeHeatingFurnace(75)

………

19.18InstallationofRotaryDrumCrystallizer(77)

……………

19.19InstallationofNaphthaleneRefiner(77)

·3·

………………

19.20InstallationofMaterialCharger(78)

………

19.21InstallationofQuantitativeBarrelFiller(78)

………