愛麗絲夢游仙境電影戲劇

英語戲劇葉家瑜《愛麗絲夢游仙境》(Alice'sAdventuresinWonderland)是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名路易斯·卡羅爾(LewisCarroll)于1865年出版的兒童文學(xué)作品。故事表達(dá)一個(gè)名叫愛麗絲的小女孩從兔子洞進(jìn)入一處神奇國度，遇到許多會(huì)講話的生物以及像人一般活動(dòng)的紙牌，最后發(fā)現(xiàn)原來是一場夢。電影-AliceinWonderland影片講述了發(fā)生在愛麗絲上次夢游仙境的十三年后的故事，已經(jīng)19歲的愛麗絲去莊園參加一個(gè)訂婚聚會(huì)，愛麗絲選擇了逃跑，她跟著一只懷表兔鉆進(jìn)了一個(gè)洞，再次來到“仙境〞。角色A-愛麗絲父親的朋友、B：愛麗絲父親、C、愛麗絲〕A：Charles,youhavefinallylostyoursenses.Thisventureisimpossible.B:Forsome.Gentlemen,theonlywaytoachievetheimpossibleistothinkthatitispossible.A:Thatkindofthinkingcouldruinyou.B:I'mwillingtotakethatchance.ImagineatradingpostinRangoon!Bangkok,Jakarta!

A:Thenightmareagain?won'tbelong.C:I'mfallingdownadarkhole.ThenIseestrangecreatures.A：Whatkindofcreatures?C：There'sadodobird,arabbitinawaistcoatandasmilingcatA：Ididnotknowcatscouldsmile.C：NeitherdidI.Andthereisabluecaterpillar.A:Abluecaterpillar?C:DoyouthinkI'vegoneroundthebend?A:I'mafraidso.You'remad,bonkers,offyourhead.ButI'lltellyouasecret.Allthebestpeopleare.It'sonlyadream,Alice,nothingcanharmyouthere.Butifyougettoofrightened,youcanalwayswakeup.A-愛麗絲、B、愛麗絲媽媽A:Mustwego?Doubtthey'llnoticeifweneverarrive.

B：Theywillnotice.Where‘syourcorset?Andnostockings.

A:I'magainstthem.

B:Butyouarenotproperlydressed.

A:Whoistosaywhatis"proper"?Whatifitwasagreedthat"proper"waswearingacodfishonyourhead,wouldyouwearit?

B:Alice...

A:Tome,acorsetislikeacodfish

B:Please,nottoday.A:Fatherwouldhavelaughed.

B:I'msorry.

A:I'mtired.Ididn'tsleepwelllastnight.

B:Didyouhavebaddreamsagain?

A：Onlyone.It'salwaysthesame,eversinceIcanremember.Doyouthinkthat'snormal?Don'tmostpeoplehavedifferentdreams?

B:Idon'tknow.There.You'rebeautiful.Now,canyoumanagetosmile?

〔A-紅皇后B,C,D-青蛙仆人E:怪魚仆人〕A：Someonehasstolenthreeofmytarts!有人偷吃了我三個(gè)果餡餅Didyoustealthem?是不是你偷吃了？B：No,YourMajesty.

Majesty[?m?d??sti]不是，陛下A：Didyou?是你嗎？C：No,YourMajesty.不是，陛下A：Didyoustealthem?是不是你偷了？D：No,YourMajesty.A：Didyoustealmytarts?是不是你偷了我的果餡餅？B:No,YourMajesty...不是，陛下A:Squimberryjuice.是小紅莓果醬B：Iwassohungry!Ididn’tmeanto...我實(shí)在太餓了！我不是成心的…A:Offwithhishead!砍掉他的頭！B:Myfamily!No,please,pleasedon’t.Ihavelittleonestolookafter!我還有家庭！不，請(qǐng)不要！我還有小孩子需要照顧！A:Gotohishouseandcollectthelittleones.IlovetadpolesontoastalmostasmuchasIlovecaviar.去他家，把他們的青蛙仔帶過來。我喜歡用蝌蚪配酒就像魚子醬一樣。E:Yes,YourMajesty是，陛下出場人物：1:Alice、Rabbit、Alice

sister2:Alice、Rabbit3:Alice、Duchess、Cat4:Alice、King、Queen、Cat、soldier5:Alice、Alice’ssister角色:愛麗絲Alice服飾：裙子花環(huán)兔子Rabbit服飾：兔耳朵，白上衣公爵夫人Duchess服飾：長裙皇后Queen服飾：長裙皇冠國王King服飾：皇冠貓(柴郡貓)Cat〔theCheshirec